フランスのSOE

2011年のマイケル・R・D・フット

『フランスにおけるSOE：1940年から1944年までのフランスにおける特殊作戦執行部の活動記録』は、 MRDフット著の書籍です。1966年に初版が出版された本書は、第二次世界大戦中、ドイツ占領下のヨーロッパにおける破壊活動、スパイ活動、そしてレジスタンス運動への支援を専門とするイギリスの組織、特殊作戦執行部（SOE）の記録をまとめた公式歴史書です。「フットの著書は包括的な研究であり、フランスにおけるSOEの活動の徹底的な概要を提供しています…60年以上前に執筆された当時と同様に、今日でも議論の的となっている資料です。」 [ 1 ]本書は「このテーマに関する比類のない参考書」です。 [ 2 ]

フランスにおけるSOEの出版は、ジャン・オーバートン・フラーのような作家やアイリーン・ワードのような政治家による組織批判に刺激された面もあった。さらに、英国政府は「ヨーロッパの抵抗運動を煽動する上での英国の多大な貢献を強調」し、「ヨーロッパの抵抗運動の歴史に関するアメリカと共産党の見解の両方に対抗する必要性」を抱いていた。アメリカと共産党の見解は、英国よりもはるかに国民の注目を集めていた。[ 3 ] 本書の出版は論争と訴訟を巻き起こした。2度の改訂版が出版されており、最新のものは2004年に出版されている。

背景

SOE のリーダーとエージェントは、ロンドンのオーチャード コートにあるアパートで頻繁に会合を開いていた。

SOEの歴史は記録の不在によって複雑化している。1946年1月、ロンドンのSOE本部で火災が発生し、多くの記録が焼失した。その後、事務員によってさらに多くの記録が削除・破棄された。作家MRDフットは、1960年までに残存していた記録は約8分の1にとどまったと推定している。フランスのSOEを除き、1990年代から2000年代初頭にかけて歴史家や一般向けに残りの文書が公開される以前に公開されたSOEに関する情報は、元SOE工作員や英国以外の情報源による書籍やインタビューに基づいていた。[ 4 ]

SOE には 13,000 人の従業員がおり (女性 3,200 人を含む)、[ 5 ]第 2 次世界大戦中、その存在はイギリス国民の大部分に知られていなかった。この組織に対する国民の認識は戦後に明らかになった。1946 年に出版された SOE エージェントによる初期の 2 冊の本は、アンマリー・ウォルターズの「ガスコーニュへのムーンドロップ」とジョージ・ミラーの「マキ」である(フットはウォルターの本を「許される誇張」と評した)。ウォルターズの本はジョン・ルウェリン・リース賞を受賞した。ウォルターズとミラーは国家機密法により SOE に言及することを禁じられたため、読者は彼らが働いていた組織の名前を知らされなかった。[ 6 ]作家のケイト・ヴィガーズはSOE に関する 5 冊のベストブックのうちの 3 冊として「フランスの SOE」とウォルターズとミラーの本を挙げた。[ 1 ]また、1946年には英国情報局がSOE関連の映画『今こそ語られる』（邦題『危険学校』）を公開した。主演はフランスに駐在していた元SOE工作員のハリー・レーとジャクリーヌ・ニアーンで、「俳優よりも優れた秘密工作員」だった。映画の中でSOEの名前は挙がっていない。[ 7 ]

1950年代、作家のジャン・オーバートン・フラーはフランスにおけるSOE工作員の運命と裏切りを詳細に描いた3冊の本を執筆した。1952年の『マドレーヌ』 （ヌール・イナヤット・カーンについて） 1954年の『スター事件』（ジョン・スターについて）1958年の『二重のウェブ』（二重スパイのアンリ・デリクールについて）である。 [ 8 ] 1956年、イギリス国会議員のアイリーン・ウォードはSOE批判の合唱に加わり、組織の公式歴史の出版を要求した。後に彼女は二重スパイのデリクール問題を取り上げ、 SOEのF（フランス）セクションのリーダーであったモーリス・バックマスターの著書『彼らは孤独に戦った』の記述に憤慨した。彼女はSOEに関する公式調査を促し、調査は「目覚ましい成功と悲惨な失敗のバランスが取れていた」という結論を導き、公式歴史の編纂を勧告した。 1959年3月17日、ジョン・プロフーモ国務次官は公式の歴史を検討するための作業部会の設置を発表した。[ 9 ]

出版の動機となったのは、共産主義者の著述家たちが、ヨーロッパで共産主義者がナチス占領軍に対する抵抗の先頭に立ったと主張していたことと、英国ではOSSがSOEの継子とみなされていたにもかかわらず、米国戦略諜報局長官のウィリアム・J・ドノバンがヨーロッパでのOSSの成功を誇張していたことであった。[ 10 ]

執筆と出版

1960年11月7日、オックスフォード大学の歴史家MRDフットは、公式文書に基づいてSOEに関する書籍を執筆する契約を結んだ。執筆には18ヶ月かかると見込まれていたが、調査結果の出版は保証されていなかった。[ 11 ]フットはロンドンに事務所を与えられ、残存するSOE文書へのアクセスを与えられたが、Fセクションのリーダーであるバックマスターを含むほとんどの元SOE職員へのインタビューは許可されなかった。また、フランスの公文書館の閲覧も許可されなかった。[ 12 ]

1963年春、本書の原稿は政府機関に配布され、意見を求めた。非常に好意的な意見もあったが、フランスの安全保障を批判する部分、SOE職員に関する「根拠のない」記述、英国機関間の対立を描写する部分など、「問題のある箇所」を挙げる意見もあった。最も批判的だったのはモーリス・バックマスターで、原稿の「軽薄な」論調、SOE職員数名に対する不名誉な描写、そして自身のリーダーシップに対する批判に異議を唱えた。フットはSOEに対する批判の一部を削除し、「冷徹な真実ではなく、Fセクションが達成した成果に焦点を当てた、より穏健なFセクション像を構築した」。1964年4月6日、政府は改訂版を添えてフランスにおけるSOEの出版を承認した。首相は、この出版物には3つのプラスの効果があると信じていた。それは、SOEエージェントの認知、SOEに関する非公式で批判的な出版物への関心のそらし、そして「一部の国（ソ連と米国）によるイギリスの成功を軽視する試みに対抗すること」である。[ 13 ]

『フランスにおけるSOE』は1966年に女王陛下の文具局から出版され、イギリスの評論家から即座に絶賛されたが、あるアメリカ人は「アメリカ人はどこにいたのか？」と質問し、フットが1944年のフランス抵抗運動におけるOSSの貢献を軽視していることを批判した。フランス人は、フットの「黄金律…差し迫った必要性がない限り、フランス人に秘密を託してはならない」という記述に憤慨した。[ 14 ]

訴訟

フットの原稿は英国政府複数の省庁による精査を受けたにもかかわらず、この本は物議を醸した。フランスにおけるSOEの初版はベストセラーとなったが、2件の名誉毀損訴訟により第2版の出版は延期された。元SOE工作員オデット・サンソムは、フットがフランスのリビエラで贅沢な暮らしを送っていると主張し、ナチスによる拷問を受けたという彼女の主張に疑問を呈したことに憤慨した。同様に、 『誇りをもって名を刻め』の著者は、フットがナチス強制収容所で処刑された別の工作員ヴィオレット・サボーの拷問に疑問を呈したことに対し、法的措置を取った。フットはサンソムに謝罪し、今後の版で改訂を行うことを約束した。原告にはそれぞれ英国政府から5,000ポンドの損害賠償が支払われた。政府は、この本は「歴史的には利益を生んだ」ものの、「政治的には恥ずべきもの」であったと述べた。貸借対照表には42,855ポンドの損失が計上された。[ 15 ]

フランスのSOEは1968年と2004年に改訂されて再出版されました。[ 16 ]

参考文献

  1. ^ a bケイト・ヴィガーズ著「Annual Booklist 2022: Dr. Kate Vigurs」陸軍歴史研究協会。2025年3月10日閲覧。
  2. ^ペリン、ナイジェル. 「SOEの歴史と概要」 .ナイジェル・ペリン. 2025年3月10日閲覧。
  3. ^アトキン、ニコラス (2007). 「フランスにおけるSOE：1940年から1944年にかけてのフランスにおける特殊作戦執行部の活動に関する記録」 . English Historical Review . cxxii (497): 855– 856. doi : 10.1093/ehr/cem171 . 2025年3月5日閲覧。
  4. ^ Foot, MRD (2004). SOE in France . ロンドン: Whitehall History Publishing. pp.  396– 397. ISBN 0714655287。改訂版。1966年と1968年に出版。
  5. ^ 2004年、16ページ。
  6. ^フット2004、408、412頁。
  7. ^シーマン、マーク (2005). 「半分満たされたグラス ― 特殊作戦執行部研究の進化に関する考察」 .インテリジェンス・アンド・ナショナル・セキュリティ. 20 (1): 38. doi : 10.1080/02684520500059353 . 2025年3月10日閲覧。
  8. ^マーフィー、クリストファー・J. (2003). 「フランスにおけるSOEの起源」 .歴史ジャーナル. 46 (4): 938. doi : 10.1017/S0018246X03003376 . JSTOR 4091602 . 
  9. ^モラン、クリストファー (2013). 「フランスのSOE」. 『Classified: Secrecy and the State in Modern Britain』 . ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. p. 295. doi : 10.1017/CBO9780511734298.014 . ISBN 978-1-107-00099-5。この本の第8章。
  10. ^モラン 2013、282–283、286–288、300–301。
  11. ^マーフィー、クリストファー・J.（2013年3月31日）.ホワイトホール、インテリジェンス、そして公式歴史：フランスにおけるSOEの編集. doi : 10.3366/edinburgh/9780748646272.003.0013 . ISBN 978-0-7486-4627-2. 2025年3月10日閲覧。『英国と米国の諜報研究』（2013年）、エディンバラ大学出版局、第12章。
  12. ^モラン 2013、297–298頁。
  13. ^モラン 2013、301–305頁。
  14. ^モラン 2013、305–307頁。
  15. ^モラン 2013、307–309頁。
  16. ^脚注2004、p. 扉絵。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=SOE_in_France&oldid=1332701854」より取得