サガサム
2016年インド映画、アルン・ラージ・ヴァルマ監督

サガサム
ポスター
監督アルン・ラージ・ヴァルマ
脚本ティアガラジャン
ストーリートリヴィクラム・スリニヴァス
に基づく
トリヴィクラム・スリニヴァス著『ジュレイ』
制作：ハレシュ ヴィクラム ヴィジャヤクマール
ティアガラ
ジャン シャンティ ティアガラジャン
プラシャント
主演
撮影
編集者K. サシ・クマール
音楽：S.タマン
制作
会社
配布元スリ・テナンダル・フィルムズ
発売日
  • 2016年2月5日 （2016年2月5日）
国インド
言語タミル語

『Saagasam』（邦題： 冒険）は、2016年にインドで制作されたタミル語アクションコメディ映画で、アルン・ラージ・ヴァルマ監督、ティアガラジャン脚本・演出による作品です。主演はプラシャーントとアマンダ・ロザリオ。ソヌ・スード、ナサール、タンビ・ラマイア、コタ・スリニヴァサ・ラオ、アビータ、 M・S・バスカルといった豪華キャストが脇役として出演しています。音楽はS・タマンが担当しました。

この映画は2012年のテルグ語映画『Julayi』のリメイク版であり 、2016年2月5日に公開された。[1]テルグ語俳優が登場するシーンのいくつかはオリジナルから再利用された。

プロット

強盗の達人でチンピラのビットゥと地元議員のバラタラジャンは、銀行から150億ルピー（1億8000万米ドル）（1,500クローレ）を強奪しようと計画していた。ラヴィ・ナラヤンは、父ナラヤナ・ムルティのように苦労して稼ぐよりも、手っ取り早く金を稼ぐことを信条としていた。ビットゥと偶然会ったラヴィは、IPLの試合に賭けて一攫千金を狙っていることを明かし、賭博場の場所を明かす。しかし、警察がその場所に急襲し、ラヴィは逮捕される。尋問中、ラヴィはビットゥが警察に犯罪を密告したと推測し、ACPラジャマニカムを説得する。ビットゥは銀行強盗に成功し、兄のララが金を市のゴミ捨て場に持ち去った。

しかし、警察は抵抗するララを捕まえるが、ララはラヴィに殺されてしまう。一方、ビットゥは金を取りにゴミ捨て場へ向かうが、ゴミ捨て場が焼け落ちていて愕然とする。兄を殺され、金も燃やされたビットゥは、ラヴィを殺そうと決意する。マニカムは証人保護プログラムを利用してラヴィをチェンナイからコインバトールへ送り、友人のDIGシタラムの家に滞在させる。ある日、ラヴィはビットゥの仲間である旅行代理店のムルティと一緒に働く中流階級の少女マドゥと偶然出会う。マドゥはビットゥの一味のために偽造パスポートを用意し、インドからの脱出を助ける。ラヴィはマドゥと親しくなり、二人は恋に落ち、ビットゥのことを知ることになる。

ビットゥはラジャマニカムの車に爆弾を仕掛けて殺害し、ラヴィの家族も襲撃する。ラヴィの父親は入院するが回復する。このことでラヴィは自分の過ちに気づき、家族のために昼夜働いてくれた人々のためにお金を取り戻すよう頼む。ラヴィは、妹のラジが誘拐され、ラジャマニカム殺害の罪を着せられたことを知る。ラジは車内で仕掛けられた電話爆弾の電話に気づかず電話に出てしまったのだが、DIGシタラムの助けで爆弾は解除される。ラヴィは、ラジャマニカムが自分の死を偽装していたことを突き止める。ビットゥは、ラジャマニカムとバラタラジャンがゴミ捨て場のお金を偽札に両替し、その偽札を燃やして、ビットゥにラヴィがお金を燃やしたと思い込ませようとしたことを知り、ラジャマニカムが自分の死を偽装していたことを知った。

ビットゥはラジャマニカムとバラタラジャンを殺害し、その金をコンテナに保管して貨物船に運び、国外逃亡を計画する。ビットゥの計画を察したラヴィは、手下を騙して銀行に金を返還させる。手下は銀行で抗議活動を行っていた暴徒に殺害される。ラヴィとビットゥの決闘が勃発し、ラヴィはシタラムの助けを借りてビットゥを殺害し、盗まれた金を暴き、ラジも救出する。映画は、ラヴィが短期的な成功への道よりも努力の大切さを悟る場面で終わる。最終的に、ラヴィは面接を受け、仕事に採用され、年俸2万5000ルピー（300米ドル）を得る。

キャスト

ジュレイの吹き替えシーン

生産

プラシャーントと父のティアガラジャンはクウェートとオーストラリアへの出張中に映画の撮影場所を探した。[2]制作チームはすぐにFacebookでの投票でファンに映画の名前を募集し、 AsthiramやModhi Paarなどのタイトルが検討されたが、最終的にSaahasamに決定した。映画は2013年末までメディアでほとんど取り上げられることなく制作され、技術スタッフとキャストは未発表のままだった。2014年2月初旬、アルン・ラージ・ヴァルマが監督デビューし、サクティ・サラヴァナンとデヴィ・シュリ・プラサドがそれぞれ撮影監督と音楽作曲家になることが発表された。その後、タマンがデヴィ・シュリ・プラサドに代わり作曲家となり、オリジナルサウンドトラックの制作に取り組んだ。

チームは2014年5月下旬に中断後作業を再開し、ナルギス・ファクリが作品番号に出演する契約をしたことが発表された。[3] [4]タマンが作曲しマダン・カルキーが作詞したこの曲は、2014年7月下旬にチェンナイのビニー・ミルズで撮影された。ナルギス・ファクリは撮影に参加するためにハンガリーから飛び、ラジュ・スンダラムが曲の振り付けを担当し、数百人のエキストラが出演した。[5] [6] タマンナーが女性主役と一時的に噂されたが、オーストラリア人モデルのアマンダ・ロザリオが映画の主演女優に選ばれた。[7]チームはその後、2014年後半から2015年初頭にかけて、コインバトール、チェンナイ、マレーシア、日本などで撮影を行った。[8] 2016年2月の映画公開の1週間前に、税制優遇措置を講じるため、 映画のタイトルは「Saahasam」から「Saagasam」に改名され、 「Enra Veerachayal 」というキャッチフレーズが付けられた。

サウンドトラック

サアハサム
サウンドトラックアルバム
S.タマン
リリース2015年9月18日
記録された2015
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ27:03​​
言語タミル語
ラベルプラシャント ミュージック
ディボ
ジャングル ミュージック
プロデューサーS.タマン
S.タマン年表
サカラカラ・ヴァラヴァン
（2015） 		サアハサム
（2015） 		ブルース・リー - ザ・ファイター
（2015）

2014年7月、映画の最初の歌が録音された。これは「バーナンバー」と表現され、女優ナルギス・ファクリをフィーチャーしたアイテムナンバーである。マダン・カルキーによって書かれたこの歌のオリジナルバージョンは、女優レミヤ・ナンビーサンによって歌われた。10月下旬、カビランによって書かれた「Pudikkum Pudikkum」というタイトルのガーナソングが、シュレヤ・ゴーシャルと共に録音された。ゴーシャルはこれが「クトゥ」ジャンルとの初の試みであると述べた。[9]アルバムでの彼の仕事に感銘を受けたプロデューサーのティアガラジャンとプラシャーントは、2014年11月のタマンの誕生日にトヨタ・フォーチュナーを贈った。[10] [11] 2014年12月初旬、マダン・カルキーによって書かれたこの歌は、レミヤ・ナンビーサンの声に代わって、女優ラクシュミ・メノンの声で録音された。[12]当初、チームはヨーヨー・ハニー・シンに男性ボーカルのボーカルを依頼したが、都合がつかなかったため、代わりにアニルド・ラヴィチャンドランがアルバム用に「Madhoo」をレコーディングした。[13] モヒット・チャウハンは12月中旬にムンバイで「Penne Kutty Penne」という曲をレコーディングし、シャンカール・マハデヴァンはシュレヤ・ゴーシャルとのデュエットでボーカルを担当した。[14] [15]チームはまた、アルバムには収録されなかったサウンドトラックをアリジット・シンとアンドレア・ジェレミアが手掛けることを発表した。また、 2014年の最終週にはシランバラサンと共に別の曲をレコーディングした。[16] [17]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「アングリーバードペンネ」ナ・ムトゥクマールモヒット・チャウハン4:39
2.「デシガール」マダン・カルキーシランバラサン、ラクシュミ・メノン4:34
3.「マドゥ」ナ・ムトゥクマールアニルド・ラヴィチャンダー4:52
4.「おお、マドゥ」（リプライズ）ナ・ムトゥクマールヴィジェイ・プラカシュ4:48
5.「プディックム」カビランシャンカール・マハデヴァン、シュレヤ・ゴーシャル4:11
6.「サヤン・ク」ナ・ムトゥクマールMM マナシ、S. タマン3:59
全長:27:03

批評家の反応

タイムズ・オブ・インディアのM・スガントは、この映画を5点満点中2.5点と評価し、「プラシャーントは久々にスクリーンに復帰し、ベストを尽くしているが、もっと若い主人公が必要だったと感じざるを得ない。しかし、この映画の最大の欠点は、作品に対する感覚が欠如した演出であり、この映画を真剣に受け止めるべきか、それともパロディーとして捉えるべきか、判断に迷う」と評した。[18] Sifyは、「全体的に見て、『サーガサム』はテルグ語の商業的エンターテイナーを好む観客には魅力的かもしれないが、そうでない人にとっては、ありきたりのエンターテイナーに過ぎない」と評した。[19]

参考文献

  1. ^ 「プラシャーント、カムバックか？」タイムズ・オブ・インディア、2014年1月2日。2015年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月16日閲覧。
  2. ^ 「インド人映画監督ティアガラジャン、クウェートで映画撮影へ」クウェート・タイムズ。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
  3. ^ “ナルギス・ファクリ、プラシャーントのカムバック映画で華麗な演技を披露”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月1日閲覧。
  4. ^ Menon, Thinkal V. (2014年5月28日). 「俳優プラシャーント、ナルギス・ファクリに南フランスデビューを説得」. Deccan Chronicle. 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月1日閲覧。
  5. ^ “ナルギス・ファクリ、「サーハサム」のアイテムソングを撮影”.サイズ。 2014年8月13日のオリジナルからアーカイブ。
  6. ^ “Nargis Fakhri doesn't mind to debut with item song”. The Times of India . 2014年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
  7. ^ “プラシャントの「サーハサム」に出演したオーストラリアの女の子”.サイズ。 2015年9月24日のオリジナルからアーカイブ。
  8. ^ 「俳優プラシャーントが自身の映画『サーガサム』について語る」Behind Woods、2016年2月4日。2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月4日閲覧。
  9. ^ スブラマニアン、アヌパマ. 「シュレヤの『クットゥ』ソングとの逢瀬」. デカン・クロニクル. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
  10. ^ “タマン、誕生日プレゼントに車をゲット”. Sify . 2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ “PrashanthがThamanにFortunerを贈呈”. The Times of India . 2017年1月13日. 2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
  12. ^ “ラクシュミ・メノン、『サーアサム』でターマンを歌い上げる”.サイズ。 2015年2月7日のオリジナルからアーカイブ。
  13. ^ “Anirudh sings for Thaman”. The Times of India . 2017年1月13日. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
  14. ^ “Mohit Chauhan for Prashanth”. India Glitz . 2014年12月15日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  15. ^ 「Shankar does it for Prashanth」India Glitz . 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ “Simbu sings for Prashanth”. The Times of India . 2014年12月27日. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
  17. ^ Saahasam Movie Press Meet Video (ビデオ) (タミル語). 2015年8月4日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月18日閲覧。
  18. ^ “Saagasam Enra Veeracheyal Movie Review”. The Times of India . 2016年2月6日. 2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月7日閲覧。
  19. ^ 「Saagasamレビュー：平均的なエ​​ンターテイナー」Sify。2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月7日閲覧。
  • IMDbの「Saagasam」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saagasam&oldid=1323894531」から取得