サヴィ・キ・サヴァアリ
2022年のインドのテレビシリーズまたは番組
サヴィ・キ・サヴァアリ
ジャンルドラマ
作成者ニナド・ヴァイディア
脚本スラビ・サラル・サッチデフ
ストーリージテンドラ・グプタ氏とスラビ・サラル・サクデフ氏の
対話
ソウミャタ・ナルラ
監督マンゲシュ・カンタレ・
サチン・テリ
クリエイティブディレクタートゥシャール・バルダワジ・
ジャヤ・チャンドデ
主演以下を参照してください
テーマ音楽作曲家デヴェンドラ・ボーム
オープニングテーマオ・ホ・ホ・ホ…サーヴィ・キ・サバアリ
原産国インド
元の言語ヒンディー語
季節の数1
エピソード数363
生産
プロデューサーニナド ヴァイディア
ニティン ヴァイディア
アパルナ パドガオンカール
生産拠点ウッジャイン
ムンバイ
カメラのセットアップマルチカメラ
実行時間21～25分
制作会社ダシャミクリエイションズ
オリジナルリリース
ネットワークカラーズテレビ
リリース2022年8月22日 ～2023年9月15日( 2022-08-22 )
( 2023-09-15 )
関連している
ミツナ・ラーシ

『サーヴィ・キ・サヴァーリ』 （ Saavi Ki Savaari、直訳：サーヴィの乗り物）は、インドのヒンディー語テレビドラマシリーズで、2022年8月22日にColors TVで初放送され、 Vootで配信されました。Dashami Creationsが制作し、サムリディー・シュクラ、ファルマン・ハイダー、フェニル・ウムリガーが主演しています。Colors Kannadaシリーズ『ミトゥナ・ラーシ』のリメイク版です。  

プロット

サーヴィは家族を養うためにオートリクシャーの運転手をしている少女です。父親が交通事故で亡くなった後、彼女は母親のヌタンと姉のソナムと共に、母方の叔父ブリジェシュの家に引っ越しました。

一方、裕福な実業家ニティヤム・ダルミヤの母ヴェディカは、ニティヤムの星占いと一致する女性を探していた。サーヴィの姉ソナムはニティヤムに恋をし、運命の女性がサーヴィに他ならないことを知る。ニティヤムを自分のものにしようと、ソナムはサーヴィの星占いと交換する。しかし、ヴェディカはソナムを嫁にすることを快く思わない。星占い交換の真相がヴェディカに露見したことで、ソナムの計画は頓挫する。結局、ヴェディカはニティヤムとソナムの結婚を破棄し、ニティヤムとサーヴィの結​​婚を手配する。

ダルミヤ家の誰もサーヴィを嫁として受け入れません。ニティヤムの祖母ウマは、サーヴィがプージャを完璧に完了した場合にのみ、彼女を受け入れるとヴェディカに告げます。サーヴィはプージャを完了し、ウマに受け入れられました。

ニティヤムの意地悪な叔母で、叔父ヒメーシュの2番目の妻であるディンピーは、サーヴィが深夜にオートリキシャを運転していたことを暴露する。その結果、皆がサーヴィを嫌うようになり、ディンピーは自分の計画が成功したと信じる。ソナムの本性を知っているソナムのボーイフレンド、シヴァムはサーヴィに懲りてもらいたいと思う。一方、ヒメーシュの娘タシュヴィ、別名ターシュは、後に浮気者であるトゥシャールという少年と関係を持っていた。真実を知ったサーヴィはタシュを助けようと決意するが、ニティヤムに誤解され、ディンピーの罠に陥ってしまう。激怒したニティヤムは、サーヴィの愛車であるオートリキシャ、チャトリプラサードを売り飛ばしてしまう。真実を知ったサーヴィはニティヤムとの関係を断つ。自分の過ちに気づいたニティヤムは、自らオートリキシャを修理し、サーヴィの心を掴む。結局、サーヴィはニティヤムに恋をします。

一方、物語の裏側では、シヴァムは親友であり同居人のクリシュナに正体を明かす。真実を知ったサーヴィは皆にそれを明かそうとするが、ディンピーの裏切りによって証明することができなかった。ニティヤムは憤慨し、サーヴィとの結婚生活に終止符を打ち、最後の儀式を行う。彼はサーヴィと離婚し、自分の意志に反して押し付けられたと感じている二人の関係を永遠に終わらせることを決意する。

サーヴィはラクシャムを家族と再会させようと躍起になる。その試みとして、彼女は彼を仕出し屋のピャレ・モハン・ベナラシに変装させてダルミヤ家へ送り込む。ソナムの愚かさと騙されやすさから、ディンピーは計画を暴いてしまう。ニティヤムの誕生日にディンピーは皆に真実を明かし、ニティヤムはサーヴィを家から追い出す。最終的にラクシャムは家族と再会する。

改心したヒメーシュはサーヴィと手を組み、ディンピーを家族全員に暴露しようとします。チャイティヤ・ナヴァラトリの日に計画は見事に実行され、ディンピーの本性が家族全員に明らかになります。その結果、ディンピーはダルミヤ家から追放されます。

サーヴィの叔父フリシケシュは、ダルミヤ家の財産を狙う強欲な男で、一家から金を巻き上げるため、サーヴィの叔母ラトナ（ブリジェシュの妻）と結託し、家族全員に対し偽りの家庭内暴力事件を起こす。その結果、ラクシャムとヒメーシュを除く一家はサーヴィを誤解してしまう。サーヴィが真実を暴き、一家の汚名を晴らした後も、状況はなかなか変わらない。当時家を離れていたウマは、事件を知ってショックを受け、突然心臓発作で亡くなる。ニティヤムはウマの死をサーヴィのせいにし、ヒメーシュとラクシャムを除く一家は皆、サーヴィを憎むようになる。半年後、サーヴィとニティヤムは離別する。サーヴィの幼なじみマナフが二人の人生に現れ、ニティヤムは嫉妬する。ソナムはラクシャムを騙し、二人は結婚する。その後、ラクシャムはニティヤムがまだサーヴィに恋をしていること、そして彼がヴェディカの養子であることに気づきます。ラクシャムは家を出ますが、家族全員が彼を呼び戻します。ついにニティヤムはサーヴィへの愛に気づき、彼女に自分の気持ちを告白したいと思うようになります。その後、サーヴィがニティヤムの子供を妊娠していることが発覚し、ソナムは嫉妬します。そのため、ソナムはベビーシャワーでサーヴィと子供を殺害するために悪党を雇います。しかし、後に彼女は自分の過ちに気づき、サーヴィを喜ばせます。ショーは、サーヴィとニティヤムの娘、サヴィティヤ・ダルミヤの命名式で幕を閉じます。

キャスト

主要

  • サーヴィ・ゴヤル・ダルミヤ役のサムリディ・シュクラ– ヌータンの次女。ソナムの妹。アナンヤのいとこ。マナフの幼なじみで元婚約者。ニチャムの妻。サヴィティアの母親 (2022–2023)
  • ファーマン・ハイダー：ニティヤム・ダルミヤ - サティヤムとヴェディカの息子。ラクシャムの養子弟。タシュヴィのいとこ。ソナムの元婚約者。サーヴィの夫。サヴィティアの父親 (2022–2023)
  • ソナム・ゴヤル・ダルミヤ役のフェニル・ウムリガル– ヌータンの長女。サーヴィの妹。アナンヤのいとこ。ニティヤムの元婚約者。ラクシャムの妻 (2022–2023)
  • アディッシュ・ヴァイディア / アーラッシュ・スリヴァスタヴァ ラクシャム・ダルミヤ役 - サティヤムとヴェディカの養子。ニチャムの養子弟。タシュヴィの養いとこ。クリシュナの親友。ソナムの夫 (2022–2023) / (2023)

定期的

  • ヴェディカ・ダルミヤ役のインディラ・クリシュナン- サティヤムの未亡人。ニチャムの母親。ラクシャムの養母。サビティアの祖母 (2022–2023)
  • アヌープ・プリ（デヴラージ・ダルミヤ役） - クムドの兄弟、ウマの未亡人、サティヤムとヒメーシュの父、ニティヤムとタシュヴィの祖父、ラクシャムの養祖父、サヴィティアの曽祖父（2022年 - 2023年）
  • ウマ・ダルミヤ役のチャヤ・ヴォラ- デヴラージの妻。サティヤムとヒメシュの母親。ニチャムとタシュヴィの祖母。ラクシャムの養祖母。サヴィティアの曾祖母 (2022–2023) (死亡)
  • クムド・ダルミヤ・アグラワル役のアニタ・ラージ– デヴラージの妹 (2023)
  • ヒメーシュ・ダルミヤ役のパンカジ・バティア – デヴラージとウマの次男。サティヤムの弟。ディンピーの夫。タシュヴィの父親 (2022–2023)
  • ディンピー・ダルミヤ役のマンシ・スリヴァスタヴァ– ヒメーシュの二番目の妻。タシュヴィの継母 (2022–2023)
  • タシュヴィ・「タシュ」・ダルミヤ役のスネハ・チョーハン – ヒメシュの娘。ディンピーの継娘。ニチャムのいとこ。ラクシャムの養いとこ (2022–2023)
  • ヌタン・ゴヤル役 - ブリジェシュの妹、シュラヴァニー・ピラエ。ソナムとサーヴィの母親。サビティアの祖母 (2022–2023)
  • ブリジェシュ・ゴヤル役のアベイ・ハーペイル - ヌータンの弟。ラトナの夫。アナンヤの父親 (2022–2023)
  • ソーマ・ラソッド：ラトナ・ゴヤル – ブリジェシュの妻。アナンヤの母親（2022–2023）
  • アユシュリー・サングル / サウミャ・シェティエ アナンヤ・ゴヤル - ブリジェシュとラトナの娘。ソナムとサーヴィのいとこ (2022–2023) / (2023)
  • サーランシュ・ヴァルマ（クリシュナ役） - ラクシャムの親友であり同居人（2022年 - 2023年）
  • チュナ役のラージクマール・カノジア– 自動車運転手 (2022)
  • リシ・サクセナ（マナヴ・ジェイン役） - サーヴィの幼なじみで元婚約者（2023年）
  • RJ・ヴィルシュカ役のデヴァンガナ・チョーハン（2023）

特別出演

生産

鋳造

2022年6月、サムリディー・シュクラが主役にキャスティングされ、ファルマン・ハイダーが男性主人公を演じた。[1] サラーンシュ・ヴァルマは『Saavi Ki Savaari』でカムバックした。[2]チャヤー・ヴォラはウマ・ダルミヤ役でテレビ番組にカムバックした。[3] 2023年3月、リシ・サクセナがマナヴ・ジェイン役でヒンディー語テレビシリーズにデビューした。[4] 2023年4月、アニタ・ラージがクムド役で番組に参戦した。[5]

開発とリリース

2022年6月、カラーズ・カンナダ語の『ミスナ・ラーシ』が『サーヴィ・キ・サバアリ』というタイトルでヒンディー語でリメイクされることが発表された。[6]

撮影

2022年7月、番組の撮影はウッジャインで始まり[7] 、後にムンバイに移った。[8]

参考文献

  1. ^ 「独占！ファーマン・ハイダーが次の番組『Saavi Ki Savaari』で主演を務め、初めてポジティブな役を演じることを楽しみにしていると語る - Times of India」。The Times of India。2022年7月24日。 2022年8月20日閲覧。
  2. ^ 「独占インタビュー：『チディヤ・ガル』で名声を博したサラーンシュ・ヴェルマ、『サーヴィ・キ・サヴァーリ』でのカムバックについて語る - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2022年8月8日. 2022年8月20日閲覧。
  3. ^ “チャヤ・ヴォラ、「サーヴィ・キ・サバアリ」でテレビ復帰”.インドの展望。 2022 年 8 月 22 日。2025 年3 月 6 日に取得。
  4. ^ “マラーティー語のテレビ俳優リシ・サクセナが「サーヴィ・キ・サバアリ」のキャストに参加”.インドの展望。 2023 年 3 月 22 日。2025 年3 月 6 日に取得。
  5. ^ “アニタ・ラージ、厳しい性格として『サーヴィ・キ・サバアリ』に出演する準備が整った”.こいもい。 2023 年 4 月 13 日。2025 年3 月 6 日に取得。
  6. ^ “クンダリ・バーギャ女優のマンシ・スリヴァスタヴァとファーマン・ハイダーがマラーティー語番組ジーブ・マジャ・グンタラのヒンディー語リメイクに出演 - タイムズ・オブ・インディア”タイムズ・オブ・インディア。 2022 年 7 月 5 日。2022-08-20に取得。
  7. ^ 「ファルマン・ハイダー、ウッジャインでの新番組『Saavi Ki Savaari』撮影の経験を語る」タイムズ・オブ・インディア、2022年8月9日。 2022年9月7日閲覧。
  8. ^ 「Colorsの番組『Saavi Ki Savaari』は、ステレオタイプを打ち破る楽観的な若い女性、サーヴィの心温まる旅を描いています」。Tribune India News Service 。2022年8月20日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saavi_Ki_Savaari&oldid=1322480776」から取得