サバ・アル・アフマド・アル・ジャベル・アル・サバ

サバ・アル・アフマド・アル・ジャベル・アル・サバ
2015年のアル・サバーハ
クウェートの首長
治世2006年1月24日~2020年9月29日
前任者サアド・アル・サリム
後継ナワフ・アル・アフマド・アル・ジャベル
クウェート国の第5代首相
オフィスで2003年7月13日~2006年1月30日
前任者サアド・アル・サリム
後継ナセル・アル・モハメッド・アル・サバーハ
エミール
リストを見る
生まれる1929年6月16日1929年6月16日クウェート国ジャフラ[ 1 ]
死亡2020年9月29日(2020年9月29日)(享年91歳)米国ミネソタ州ロチェスター
埋葬2020年9月30日
スライビカット墓地[ 2 ]
配偶者シェイク・ファトゥワ・サルマン・アル・サバ(1990年死亡)
問題ナセルシェイクハマドシェイクアーメドシェイク サルワシェイク
サバ州
父親アフマド・アル・ジャベル・アル・サバーハ
母親ムニラ・オスマン・ハマド・アル・アイヤル・アル・サイード
宗教スンニ派イスラム教

サバ・アル・アフマド・アル・ジャベル・アル・サバアラビア語الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباحローマ字:  ash-Shaykh Ṣabāḥ al-ʾAḥmad al-Jābir) aṣ-Ṣabāḥ ; 1929年6月16日 - 2020年9月29日) [ 3 ]は、2006年1月24日から2020年に亡くなるまで クウェート首長であった。

彼はシェイク・アフマド・アル・ジャベル・アル・サバーハの4番目の息子でした。

幼少期と初期のキャリア

1967年、クウェート史上第6番目の内閣。サバ氏は右から6番目。
2001年、ワシントンでのコリン・パウエルとサバ外務大臣

サバーハは1929年6月16日に生まれた。[ 4 ]彼は1930年代にアル・ムバラキヤ学校で初等教育を受け、家庭教師の下で教育を修了した。彼は、2003年7月にクウェートの皇太子シェイク・サアド・アルサリム・サバーハに代わりサバーハを首相に任命した前クウェート首長ジャービル・アル・アフマド・アル・サバーハの異母兄弟である。[ 5 ]彼のいとこは、1994年にロイヤル・エア・モロッコ630便がパイロットによって故意に墜落した際に死亡した。[ 6 ] [ 7 ]サバーハはクウェート首長になる前、1963年から2003年まで外務大臣を務めており、 [ 8 ]退任時点では世界で最長の在任期間の外務大臣であり、これまでのところ2番目に長い在任期間となっている。[ 9 ]サバハ外相は湾岸戦争後、クウェートの国際関係を修復した。外相在任中は第一副首相も務めた。[ 10 ] 1965年から1967年まで財務大臣代理を務めた。 [ 11 ] 2003年から2006年までは、ジャービル3世の病弱により首相および事実上の統治者を務めた。 [ 12 ]

治世

継承

ディック・チェイニー米副大統領は、2006年にサバハ首長が亡くなったことに対する哀悼の意を表すため、サバハ首相と会談した。

2006年1月15日、ジャベル首長が死去し、その皇太子で統治一族のサリム家の一員であるシェイク・サアドが新しい首長となった。 [ 13 ]サアドの即位により、サバーハが新しい皇太子となり、首相の職を維持する可能性が高かった。サアドは認知症を患っており、一部の報道ではアルツハイマー病かその他の衰弱性疾患を患っていたと示唆されていた。彼は長く話すことができないというのが一般的な見解であった。[ 14 ]サアドが憲法で定められた就任宣誓を行うことができないのではないかという懸念があったため、国民議会のジャセム・アル・ハラフィ議長は国民議会の議員らと調整を行い、首相のシェイク・サバーハ・アル・アフマドへの権力移譲を行った。[ 15 ]

統治一族内の権力闘争の後、サアドは病気のため2006年1月23日にクウェート首長を退位することに同意した。[ 16 ]その後、統治一族は協議を行い、サバーハが新しい首長に就任した。2006年1月24日、クウェート国会はサアドの退位を決議したが、これは正式な退位通知書が届く直前のことだった。[ 17 ]クウェート内閣はサバーハを首長に指名した。彼は2006年1月29日、国会の承認を得て宣誓を行い、この危機は終結した。[ 18 ]

国会の解散

2009年、サバ州とバラク・オバマ米大統領

2016年3月、サバ州は野党が政府の行動についてクウェート首相に質問するのを阻止するため国会を停止した。[ 19 ]

サバ州は、政府との権力闘争の末、2008年3月17日の週に内閣が総辞職したことを受けて、2008年3月19日に国会を解散し、2008年5月17日に早期選挙の実施を呼びかけた。[ 20 ]

2012年に政府と議会の間で争いが勃発し、彼は議会を解散した。[ 21 ] [ 22 ]

外交関係

2014年、クウェート首長とハサン・ロウハニ大統領、最高指導者アリー・ハメネイ氏

サバハ氏は、湾岸協力会議(GCC)の指導者層での地位や、外務大臣および首相としての40年間の在任期間を経て、地域的および国際的な調停者としての役割を果たした。[ 23 ]彼のリーダーシップの下、クウェートはパキスタンバングラデシュトルコブルガリアパレスチナ自治政府ヨルダン、レバノン内戦の各派閥、湾岸諸国イランの間で仲介役を務めた。[ 24 ] 2016年、サバハ氏はイエメン内戦の交戦派閥指導者による国連主催の会合を数回主催した。[ 25 ]

サバハ氏は、2017年に始まったカタールの外交危機における重要な仲介者としてクウェートを位置づけ、カタールの指導者らと亀裂について話し合うためドーハへ出発する前にサウジアラビアとアラブ首長国連邦の当局者らと会談した。 [ 23 ]彼の継続的な努力は、カタール[ 26 ]や地域の他の利害関係者、米国、英国、フランス、ドイツによって公に支持された。[ 24 ] 2017年9月初旬、サバハ氏はワシントンD.C.でドナルド・トランプ米大統領を含む政府高官と状況について話し合い、大統領は仲介への「サバ氏の努力を称賛」し「クウェートの『地域の安定に対する決定的な貢献』を称賛した」。[ 27 ]ボイコット諸国からは前提条件についていくつか質問があった。[ 28 ]フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、2017年9月15日にパリで会談した後、サバハ氏の仲介努力に対するフランスの支持を表明し、この取り組みへの支持を改めて表明した。[ 29 ] [ 30 ]トランプ大統領とサバ州知事は2018年9月5日にホワイトハウスで3回目の会談を行った。 [ 31 ]

サバハは1959年10月にクウェート市でパレスチナ民族解放運動ファタハ)の創設に貢献したとされている。 [ 32 ]ファタハ、そして後に1964年にクウェートで結成されたパレスチナ解放機構の初期の指導者の何人かは、ハレド・アル・ハッサンのようにサバハと親しかった。

アル=ガニムは回想する。故シェイク・サバーハアル=アフマド首長は、晩年、マナーマで開催されたバーレーン経済正常化会議への出席を拒否した。 [ 33 ]アル=ガニムが名前を挙げなかった関係者からの多大な圧力にもかかわらず、出席を拒否した。サバーハは怒りの表情でアル=ガニムに電話をかけ、「息子よ、私はもう年老いており、シオニストと握手して主に会いたくない。しかし今、我々は恐ろしい圧力にさらされている」と言った。首長は後に、クウェートが会議に参加しない理由について冷静に答えるようアル=ガニムに求めた。 2019年5月25日にマナマで開催され、パレスチナ人の土地に対する権利を剥奪し、帰還権を取り消し、アル・クドスをイスラエルの永遠の首都とすることなどを含む「世紀の取引」の経済面みなさたことは注目値する[ 33 ]

人道主義

ジミー・カーター元アメリカ大統領はサバ氏を「世界的な人道的指導者」と呼び、「災害救援、平和活動、そして公衆衛生の向上に対する彼の支援は、私たちにとって大きな励みです。他の世界の指導者たちは、私の友人である首長殿下の賢明な模範から学ぶことができるでしょう」と述べた。[ 36 ]

2014年の中東クーツ報告書によると、サバ州は2013年に近隣諸国のシリア難民支援のため、GCC加盟国の中で最大の個人寄付額である3億ドルを寄付した。 [ 37 ] 2014年、潘基文国連事務総長は サバ州を世界的な人道的リーダーとして称え、人道賞を授与した。[ 38 ] [ 39 ]潘事務総長は「本日、クウェート首長シェイク・サバハ・アル・アフマド・アル・ジャベル・アル・サバハ殿下のリーダーシップを称えるためにここに来ることができ、大変嬉しく光栄に思います。今日は素晴らしい人道的日です。私たちは世界の偉大な人道的リーダーと共に座っています」と述べた。[ 40 ] 2015年、サバ州はクウェートで開催された国連サミットで、シリア人道危機の緩和に向けて5億ドルの寄付を約束した。[ 41 ]

2017年8月、アントニオ・グテーレス国連事務総長は、人道支援におけるクウェートのリーダーシップに感謝の意を表し、「クウェートのリーダーシップは人道支援だけではありません。クウェートは、この地域のあらゆる紛争において、知恵、対話、理解の促進を示してきました。クウェートにはアジェンダはありません。クウェートのアジェンダは平和であり、理解です」と付け加えました。[ 42 ]グテーレス事務総長はさらに、GCC危機においてサバハ氏が果たした積極的な役割にも言及し[ 43 ] 、自身が難民高等弁務官を務めていた当時(2005年6月から2015年12月[ 44 ])、サバハ氏がシリアの人々を支援するために国際社会を動員するための3つの会議を議長として主導したことを振り返った。[ 45 ]

国会議員を含む批判者の投獄

2018年にドナルド・トランプ米大統領とサバ州

クウェートでは、アル・サバーハを批判したとして数十人の抗議者が逮捕された。[ 46 ] 2010年、米国務省は、クウェートのブロガー兼ジャーナリストのモハメド・アブドゥル・カデル・アル・ジャセム氏の事件について懸念を表明した。同氏は、サバーハ一家を批判し、ナセル・アル・サバーハ首相の不正と汚職を告発したとして裁判にかけられており、有罪判決を受けた場合、最長18年の懲役刑に処せられる可能性があった。[ 47 ]同氏は、サバーハ・アル・アフマド・アル・サバーハの事務所から告訴状が出された後、拘留された。[ 47 ]

2013年1月、アヤド・アル・ヒルビは「クウェート政府に対し、人権を尊重する国際協定を遵守するよう求める。クウェートは国家として、自由を制限するのではなく、拡大するよう努めなければならない」とツイートしたため、懲役2年の判決を受けた。[ 48 ]

サバハ氏は公然と批判したとして国会議員数名を投獄した。[ 49 ] [ 50 ] 2013年2月、クウェートの裁判所はサバハ氏を侮辱したとして元国会議員3名に懲役3年と重労働を言い渡し別の男性にもサバハ氏を侮辱したとして懲役5年の判決を下した。[ 48 ]当時、クウェートでは300人以上がサバハ氏を侮辱した罪で拘留されていた。[ 48 ]

2016年、クウェートの裁判所は、野党指導者ムサラム・アル・バラクが2012年にアル・サバーハを批判した演説を再配布したとして、16人に懲役2年の判決を下した。 [ 51 ]元国会議員のアル・バラクは、2015年に懲役2年の判決を受けている。 [ 51 ]

死と相続

2020年9月29日、サバーハ・アル・アフマド氏の追悼のためUAE国旗が半旗に掲げられた。

シェイク・サバーハはミネソタ州ロチェスターメイヨー・クリニック病院に数ヶ月入院した後、長期的な健康問題により2020年9月29日に91歳で死去した。[ 52 ] [ 53 ]クウェート政府は40日間の服喪を宣言した。[ 54 ] [ 55 ]サバーハの異母兄弟でクウェートの皇太子であるシェイク・ナワフがクウェートの新しい首長に任命された。[ 56 ]サバーハは9月30日に家族と共にスレイビカット墓地に埋葬された。 [ 57 ]

サバーハ氏の死後、多くのアラブ諸国が服喪期間を宣言した。ヨルダンは40日間の国喪を宣言した。[ 58 ]カタール[ 59 ]バーレーン[ 60 ]オマーン[ 61 ]エジプト[ 62 ]リビア[ 63 ]アラブ首長国連邦[ 64 ]レバノン[ 65 ]パレスチナ国[ 66 ]モーリタニア[ 67 ]はいずれも3日間の服喪を宣言した。ジブチ[ 68 ]2日間の服喪を宣言した。インド[ 69 ]イラク[ 70 ] バングラデシュ[ 71 ]キューバ[ 72 ]1日間の服喪を宣言した。

ドバイの通り、カタールの道路軸と橋、これら3つも彼に敬意を表して改名されました。

栄誉と賞

彼は1978年6月25日に「ムバラク大王勲章」を受章し、1991年にはクウェート勲章クウェート解放勲章も受章した。

海外での栄誉と賞

その他の賞

参照

参考文献

  1. ^シャルーブ、ダイアナ(2020年9月30日)「プロフィール - クウェート首長:60年間の慈悲深い調停」アナドル通信社。 2022年1月3日閲覧
  2. ^ “故クウェート首長シェイク・サバーハ氏の遺体が埋葬される” . 2020年9月30日. 2020年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧
  3. ^ダウニング、テリー・リース(2009年11月29日)『天国の殉教者:大量破壊の女』AuthorHouse. ISBN 9781449008819. 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月29日閲覧– Google Books経由。
  4. ^ 「シェイク・サバーハ・アル・アハメド・アル・サバーハ殿下の履歴書」アル・ディワン・アル・アミリ2017年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧
  5. ^ Whitaker, Brian (2006年1月16日). 「訃報:クウェート首長」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月12日閲覧 
  6. ^ 「44名が死亡した墜落事故はパイロットの自殺」アルタス・タイムズ、1994年8月25日、14ページ。2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年8月14日閲覧。
  7. ^ Sinha, Shreeya (2015年3月26日). 「パイロットの故意による墜落事故の歴史」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2015年4月18日閲覧.モロッコ当局によると、ロイヤル・エア・モロッコATR-42機のパイロット、ユネス・カヤティ(32歳)は、1994年8月21日、離陸直後に自動航法システムを意図的に切断し、アトラス山脈に墜落させ、乗員・乗客44人全員が死亡した。...
  8. ^ 「独立と近代国家の建設」アル・ディワン・アル・アミリ。 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月12日閲覧
  9. ^ニュースと情報、サウード家(2015年7月10日)。「サウド・アル・ファイサル王子 ― 世界最長在任外務大臣」サウード家。 2021年6月18日閲覧
  10. ^ 「大臣プロフィール」 APSレビュー「ガス市場動向」1999年6月21日。2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧
  11. ^ “وزارة المالية - دولة الكويت” . www.mof.gov.kw2020年8月3日のオリジナルからアーカイブ2020 年8 月 9 日に取得
  12. ^ 「クウェート首相が事実上の統治者になる」 Islamweb . 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧
  13. ^ 「クウェート、首長の死を悼む」ガーディアン、2006年1月16日。2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月27日閲覧。
  14. ^ 「クウェートの後継危機と新指導部」『The Estimate 』 、2006年2月27日。2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月7日閲覧
  15. ^ウルリヒセン、クリスチャン、ヘンダーソン、サイモン(2019年10月4日)「クウェート:ストレス下で変化するシステム」ワシントン近東政策研究所
  16. ^ 「クウェート議会、首長を首相に交代させることに投票」インディペンデント紙2006年1月25日。2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月27日閲覧。
  17. ^ Tim Butcher (2006年1月24日). 「クウェート、病気の首長の退位で危機に」 The Telegraph . 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧
  18. ^ 「クウェート議会が統治者を決定」 www.washingtoninstitute.org . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月29日閲覧。
  19. ^ 「クウェート:ガバナンス、安全保障、そして米国の政策」。議会調査局。2018年12月4日。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月14日閲覧
  20. ^"Emir steps in to stem Kuwait's conflict". CNN. 19 March 2008. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 3 November 2012.
  21. ^"Kuwait opposition to boycott vote, calls for protests". Chicago Tribune. 3 November 2012. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 3 November 2012.
  22. ^Kristian Coates Ulrichsen (20 June 2012). "Political showdown in Kuwait". Foreign Policy. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 3 November 2012.
  23. ^ abCafiero, Giorgio; Schatz, Jesse (27 August 2017). "Stakes high for Kuwait as mediator in Qatar crisis". Al-Monitor. Intra-Gulf relations. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 17 September 2017.
  24. ^ abSalama, Samir (24 July 2017). "Kuwait does what it does best – mediation". News: Gulf News. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 17 September 2017.
  25. ^Cafiero, Giorgio; Schatz, Jesse (27 June 2017). "Stakes high for Kuwait as mediator in Qatar crisis". Al-Monitor. Intra-Gulf relations. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 17 September 2017.
  26. ^Irish, John (12 June 2017). "Qatar backs Kuwait mediation efforts over rift with Arab States". Reuters. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 17 September 2017.
  27. ^Lee, Matthew (7 September 2017). "Trump hails Kuwait mediation on Qatar; offers own services". Washington Post. AP. Archived from the original on 21 September 2017. Retrieved 17 September 2017.
  28. ^Matthew, Lee; Gambrell, Jon; Al-Qatari, Hussein (8 September 2017). "Trump hails Kuwait mediation on Qatar; Arab states react". ABC News. AP. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 17 September 2017.
  29. ^ 「フランス、湾岸危機におけるクウェートの調停支援に積極的な役割を期待」 KUNA、2017年9月15日。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧
  30. ^フエンテス、ゴンサロ(2017年7月15日)「フランス、カタール危機で調停役を希望」 RFI English. ロイター. 2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧
  31. ^発言:ドナルド・トランプ氏クウェートのサバーハ・アル=アフマド・アル=ジャベル・アル=サバーハ首長と会談。YouTube。Factbaseビデオ。2018年9月5日。2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ 「背景:ヤセル・アラファトとPLO」palestineFacts.org . Palestine Facts. 2011年。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2021618日閲覧。
  33. ^ a b「マナマ・ワークショップと湾岸諸国の正常化の過程」アラブ湾岸諸国研究所(ワシントン) 2019年7月3日。 2023年8月26日閲覧
  34. ^ “الغانم: أمير الكويت الراحل رفض حضور قمة المنامة بسبب إسرائيل - الخليج الجديد" . thenewkhalij.ニュース2023 年8 月 26 日に取得
  35. ^ السياسة: فن الممكن أم البقاء للأقوى؟ | 107 | 107 مرزوق علي الغانم、2023 年 6 月 8 日2023 年8 月 26 日に取得
  36. ^ホワイト、アンドリュー (2017). 『人類のアミール』 ロンドン・ウォール、p. 表紙、ISBN 978-0995566736
  37. ^ 「Coutts Million Dollar Donors Report 2014」(PDF) Coutts.com 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)2017年3月9日閲覧
  38. ^バレット、アレハンドロ(2014年9月9日)「国連事務総長、人道的リーダーシップでクウェートのアミール氏を称賛」 www.scribd.com国連人道問題調整事務所
  39. ^ 「クウェートの『模範的な人道的リーダーシップ』が数千人の命を救ったと国連事務総長がクウェートの首長を表彰する式典で発言」 www.un.org 2014年9月9日。 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧
  40. ^ 「クウェートの『模範的な人道的リーダーシップ』が数千人の命を救ったと事務総長がクウェートの首長を表彰する式典で発言」国連、2014年9月9日。2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^アハメド・ハガギー、ノア・ブラウニング、オマール・ファフミー(2015年3月31日)。 「クウェート首長シリア人道危機に5億ドルを寄付」ロイター通信2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧
  42. ^ 「国連グテーレス事務総長、同国の人道的リーダーシップと地域外交を称賛」 www.un.org 2017年8月27日。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年9月10日閲覧。
  43. ^ Esraa Ismail、Chris Moran (2017年8月28日). 「クウェート首長と国連事務総長、同国の人道的役割について議論」 . WAM . 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月9日閲覧
  44. ^ 「国連事務総長の略歴」 www.un.org 2016年12月22日. 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧
  45. ^ 「事務総長によるクウェート首長殿下との会談後の記者会見」 www.un.org . 2017年8月27日. 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年9月10日閲覧。
  46. ^ Yee, Vivian (2020年9月29日). 「クウェートの指導者、シェイク・サバーハ・アル=アフマド・アル=サバーハ氏が91歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ.
  47. ^ a b「米国、投獄されたクウェート人ブロガーの事件を懸念」ロイター2010年6月4日 – www.reuters.com経由。
  48. ^ a b c Schams Elwazer (2013年2月5日). 「元クウェート議員、統治者を侮辱した罪で懲役刑と重労働刑に処されるCNN .
  49. ^ 「クウェート最高裁判所、国会議員の懲役刑を軽減」ロイター通信2018年7月8日 – www.reuters.comより。
  50. ^ 「クウェート:ムサラム・アル・バラクに対する訴追は取り下げられなければならない」 www.amnesty.org . 2012年5月3日。
  51. ^ a b「クウェート首長への批判を流布した16人が投獄」ミドル・イースト・モニター』 2016年12月16日。
  52. ^ “クウェートのシェイク・サバーハ首長が91歳で死去” .アルジャジーラ. 2020年9月29日. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月29日閲覧。
  53. ^ “クウェート首長シェイク・サバーハ・アル・サバーハ氏、91歳で死去” . BBCニュース. 2020年9月29日. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月29日閲覧。
  54. ^ @kuna_en (2020年9月29日). 「クウェート政府、アミール氏の死去を受け40日間の服喪を発表」ツイート)– Twitter経由。
  55. ^ 「クウェート首長シェイク・サバーハ・アル・アフマド・アル・ジャベル・アル・サバーハ氏が逝去」BOLニュース2020年9月29日。2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧
  56. ^ 「クウェート:シェイク・ナワフ・サバーハ氏が亡き兄の後を継ぎ首長に」ミドル・イースト・アイ。2020年9月29日。2020年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧
  57. ^ 「クウェートの新首長、宣誓、地域の緊迫時に団結を呼び掛け」ロイター通信2020年9月30日。2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月30日閲覧。
  58. ^ Sroor, Emad (2020年9月29日). 「ヨルダン、故クウェート首長の40日間の喪を宣言」 . A24通信社. A24 Now.
  59. ^ 「クウェートのアミール氏を追悼し、カタールで3日間の追悼を宣言」ザ・ペニンシュラ・カタール、2020年9月29日。
  60. ^ 「バーレーン、クウェート首長の死去を3日間追悼すると発表」 GulfInsider、2020年9月29日。
  61. ^ 「オマーン、クウェート首長の追悼と公共・民間部門の業務停止を宣言」アラビアン・ストーリーズ、2020年9月29日。
  62. ^サイード・ナワル(2020年9月29日)「速報:シーシ大統領、クウェート首長の死去を悼み3日間の喪を宣言 - サダ・エル・バラド」 Seeegy.
  63. ^ 「リビア、故クウェート首長の死を悼み3日間の喪を宣言」新華社通信、2020年9月30日。2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年4月3日閲覧。
  64. ^ 「UAE、クウェート首長シェイク・サバーハ・アル・アフマド氏の3日間の追悼を宣言」ガルフニュース、2020年9月29日。
  65. ^ 「レバノン暫定首相ハッサン・ディアブ氏、クウェート首長の死去を受け3日間の追悼を発表」アル・マナールTVレバノン、2020年9月29日。
  66. ^ “アッバス大統領、クウェート首長シェイク・サバハ・アル・アフマド・アル・ジャベル・アル・サバハを悼む” .ワファ。 2020 年 9 月 29 日2022 年8 月 14 日に取得
  67. ^ “KUNA : モーリタニア、クウェート亡きアミールを悼む” . 2020年9月30日。
  68. ^ 「共和国大統領は、クウェート首長の死去を受け、2日間の国民服喪を命じた」ワシントンD.C.駐ジブチ共和国大使館
  69. ^ 「インド国旗が10月4日に半旗で掲揚される理由」 DNA India、2020年10月1日。
  70. ^ 「イラク、クウェート首長の国葬を宣言」 shafaq.
  71. ^ 「バングラデシュ、シェイク・サバーハ氏の死去を受け1日間の追悼を宣言」ニューエイジ、2020年9月30日。
  72. ^ Ruiz Miyares, Jorge (2020年10月1日). 「木曜日、キューバでクウェート首長の死去を悼む公式追悼式」 Radio HC.
  73. ^ "ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМА АЛИЕВА И ЭМИРА ГОСУДАРСТВА"。 Газета Бакинский рабочий。 2009 年 2 月 11 日。2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ
  74. ^ 「ブルネイ国王アミール殿下による交換命令 - 一般 - 2015年5月18日」 www.kuna.net.kw . 2024年3月5日閲覧
  75. ^クウェート・タイムズ
  76. ^ 「クウェート首長殿下、2006年11月30日にフランス大統領と会談」 www.kuna.net.kw 2006年11月30日. 2024年3月5日閲覧
  77. ^ “Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah SA Sceicco Sabah Decorato di Gran Cordone” (イタリア語)。クイリナーレ.it。2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2012 年11 月 3 日に取得
  78. ^ “KUNA :: His Highness The Amir receives visits Mexican President 20/01/2016” . 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月29日閲覧
  79. ^ 「国王陛下が晩餐会を主催、クウェート首長にアル・サイード勲章を授与」タイムズ・オブ・オマーン、2017年2月20日。
  80. ^ 「ラカンドゥラ騎士団 | GOVPH」フィリピン共和国官報. 2022年12月14日閲覧
  81. ^ “韓国の無窮花大勲章” .韓国のメダル 한국 메달 2024 年3 月 5 日に取得
  82. ^ “Boletín Oficial del Estado” [Official State Newsletter] (PDF) (スペイン語). 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年9月29日閲覧
  83. ^ "ПУТЁМ КАДДАФИ: ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА ТАДЖИКИСТАНА В КУВЕЙТ" . iarex.ru (ロシア語) 2024 年3 月 5 日に取得
  84. ^ 「エルドアン大統領、クウェート首長に国家勲章を授与」アナドル通信社、2017年3月21日。2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月21日閲覧。
  85. ^ 「2012年 英国外国人名誉賞」(PDF) gov.uk. 2016年3月24日. 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2020年10月1日閲覧
  86. ^ “УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №63/2018” . Офіційне інтернет-представництво Президента України 2020 年9 月 29 日に取得
  87. ^ 「トランプ氏、クウェートの首長に賞を授与」。AP通信。2020年9月18日。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月18日閲覧。
  88. ^ 「Emiri i Kuvajtit、si po e shndërron sheshin 'Skënderbej'」2010年3月28日。 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  89. ^ 「IOM、クウェート首長の人道的功績を評価」 iom.int 2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月24日閲覧
  90. ^ 「国連事務総長潘基文の声明」 un.org、2014年9月9日。2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月16日閲覧