| サバール・ウパレイ | |
|---|---|
_film_poster.jpeg/1280px-Sabar_Uparey_(1955)_film_poster.jpeg) DVDカバー | |
| 監督 | アグラドゥート |
| 脚本 | ニタイ・バッタチャルヤ（台詞） |
| 脚本 | アグラドゥート・ ニタイ・バッタチャルヤ |
| ストーリー | ニタイ・バッタチャルヤ |
| 原作 | AJ・クローニン著『 Beyond This Place』 |
| 製作 | ディープチャンド・カンクリヤ |
| 主演 | ウッタム・クマール ・スチトラ・セン・ チャビー・ビスワス |
| 撮影 | ビブティ・ラハ ・ビジョイ・ゴーシュ |
| 編集 | サントーシュ・ガングリ |
| 音楽 | ロビン・チャタジー |
制作 会社 | MPプロダクションズ株式会社 |
| 配給 | Dルックス・フィルムズ配給 |
公開日 |
|
上映時間 | 157分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ベンガル語 |
_film_poster.jpeg){kind=link}
『サバール・ウパレー』（ /ʃaˈbaɾ uˈpaɾe/ 訳：Beyond All）は、1955年にMPプロダクション・プライベート社が制作し、アグラードートが監督したインドのベンガル語犯罪スリラー映画です。[1] [2] AJクローニンの1953年の小説『この場所を超えて』に基づいています。 [3]ウッタム・クマールとスチトラ・センが主演を務めています。チャビー・ビスワス、パハリ・サンヤル、ニティーシュ・ムケルジーも重要な役を演じています。 [4]音楽はロビン・チャタジーが作曲しました。この映画は1958年にヒンディー語で『カラ・パニ』としてリメイクされました。[5]
プロット
プラシャンタ・チャタジー（チャビー・ビスワス）は、クリシュナナガルに住む女性ヘマンギニを愛し、その後捨てて凶悪に殺害したとして、殺人 容疑で終身刑を宣告される
12年後、パトナで母（ソバ・セン）と暮らす一人息子シャンカール（ウッタム・クマール）は、父の無実を証明し、真犯人を裁きにかけるためクリシュナナガルへやって来る。そこでシャンカールは、同じく不正の渦中にあった少女リタ（スチトラ・セン）と恋に落ちる。二人は、12年前に父を相手取って訴訟を起こした政府弁護士（ニティーシュ・ムケルジー）である真犯人に対する様々な証拠を密かに作り上げていく。その過程で、リタのジャーナリストである兄（パハリ・サンヤル）の協力も得られる。彼は自身の記事やマスコミの友人たちを通して、ついに事件を再開させるべく世論の盛り上がりを見せる。
シャンカールは自ら事件を扱い、様々な証拠と巧みな弁護によって父親の弁護に成功し、ヘマンジーニを殺害した政府弁護士の真犯人である、彼女の名義の巨額保険金を受け取るための関与を立証した。プラシャンタ・チョードリーは無罪となった。一方、12年間の刑務所生活と、妻と子が貧困のために亡くなったという思いに苛まれ、彼は精神的に不安定になりかけた。しかし、家族のもとに戻ったことで、正気と健全さを取り戻した。彼はリタの兄に多大な援助に感謝し、息子シャンカールのために妹の結婚を申し込んだ。
キャスト
- ウッタム・クマール（シャンカール・チャタジー役）
- リタ役のスシトラ・セン
- シャンカールの父親、プラシャンタ・チャタジー役のチャビ・ビスワス
- パハリ・サニャル：リタの弟、ジャーナリスト
- ニティーシュ・ムカジーが政府弁護士に
- シャンカールの母親マハマヤ役のソバ・セン
- ジャヤシュリー・セン（ビナ役）
- ビティ・ダスグプタ
- ビシュウェシュワール・バッタチャルヤ
サウンドトラック
| サバール・ウパレイ | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 1955 | |||
| 録音 | 1955 | |||
| スタジオ | MPプロダクション株式会社 | |||
| 長 | 0:06:44 | |||
| ラベル | サ・レ・ガ・マ・パ | |||
| プロデューサー | タラク・パル | |||
| ロビン・チャタジー年表 | ||||
| ||||
すべての歌詞はGouri Prasanna Majumdarが書き、すべての音楽はRobin Chatterjeeが作曲しました。
| 番号 | タイトル | 再生 | 長 |
|---|---|---|---|
| 1 | 「グム・グム・チャンド」 | サンディヤ・ムカジー | 3:18 |
| 2 | 「ジャニナ・プラベ・コービー」 | サンディヤ・ムカジー | 3:26 |
| 全長 | 6:44 [6] | ||
レセプション
レビュー
タイムズ・オブ・インディア紙は、「ベンガルは間違いなく、演技とエンターテインメントの世界で多くの偉大な人物を輩出してきた。中にはこの二人よりもはるかに才能のある人もいるだろう」と評した。それでも、時が経ってもウッタムとスチトラの甘い思い出は薄れることはない。二人の相性の理由と経緯は、二人をロマンチックな伝説と見なしていた世代を困惑させた。[7]
興行収入
この映画は批評家から絶賛され、興行収入は大ヒットとなり、劇場で100日間上映されました。興行収入は予算の5倍に達しました。また、1955年のベンガル映画の中で最も興行収入の高い作品の一つでもあります
リメイク
この映画は1958年にヒンディー語で『Kala Pani』としてリメイクされ、デーヴ・アナンドが自身の名義のナブケタン・フィルムズで製作・主演し、マドゥバラが女性主演を演じました。[8]
参考文献
- ^ 「サバール・ウパレイ（1955）」英国映画協会。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月26日閲覧
- ^ ムケルジー、マドゥジャ、バクシ、カウスタフ（2020年6月9日）。『ベンガルの大衆映画：ジャンル、スター、公共文化』ラウトレッジ、ISBN 978-1-000-44892-42022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月3日閲覧
- ^ “スチトラ出演の最も人気のある映画15選”.ダッカ・トリビューン. 2014年1月17日. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月3日閲覧。
- ^ “Sabar Uparey (1955) – Review, Star Cast, News, Photos”. Cinestaan . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月3日閲覧。
- ^ パイオニア、The. 「ヒンディー語映画カラ・パーニ上映」。パイオニア。 2020年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 26 日に取得。
- ^ “サバール・ウパレ (1956)”.ラーガ。 2015年2月26日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “'Sabar Uparey' (1955)”. The Times of India . ISSN 0971-8257. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月3日閲覧。
- ^ パイオニア誌「ヒンディー語映画『カラ・パーニ』上映」。パイオニア誌。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月12日閲覧。
外部リンク
- IMDbのSabar Uparey
- Upperstall.comのSabar Uparey
