サドゥッカリ

サドゥッカリ
パンチメル・キチリ
सधुक्कड़ी
地域北インド
時代中世
出典ヒンドゥスタニ、ブラジ・バシャ、アワディ、ボージプリ、マルワリ
言語コード
ISO 639-3

サドゥッカリ(デーヴァナーガリー: सधुक्कड़ी) は中世インドの方言で、ヒンドゥスターニー語、ブラジ バーシャ語、アワディー語、マルワリ語、ボージュプリー語が混合したものであるため一般パンチメルキクリ呼ばます。[ 1 ] [ 2 ]より簡単なため、成人の読み書きの本や初期の読み書きの本で使用されます。[ 3 ] [ 4 ] [ 2 ]

この言葉は、カビールグル・ナーナクといった中世の詩人や聖人たちの口承や著作の中にも見られます。[ 5 ]カビルダスミラバイババ・ファリドシャー・ラティーフといった詩人たちは、ボジュプリー語、ラージャスターン、パンジャーブ語、シンド語の地方語版に加えて、この言葉を用いていました。[ 2 ]

「サドゥッカリ」という用語はラムチャンドラ・シュクラ(1884-1941)によって造られたが、すべての学者がこの用語の使用やそれがカバーする言語の同一性に同意しているわけではない。[ 6 ]

参照

参考文献

  1. ^ヒンディー文学
  2. ^ a b cアミヤ・デーヴ、シシル・クマール・ダス(1989年)『比較文学:理論と実践』インド高等研究所とアライド出版社の共同出版。p. 110。ISBN 8170230179
  3. ^ Sushama Merh-Ashraf (2004). 『インドにおける成人教育:パラダイムの探求』 Sunrise Publications. p. 186. ISBN 8187365129
  4. ^ヒンディー文学
  5. ^ロバート・W・スティーブンソン (1994). 『インドの聖なる世界への解釈学的道:ロバート・W・スティーブンソンを讃えたエッセイ集』 スカラーズ・プレス. p. 232. ISBN 1555409520
  6. ^デビッド N. ローレンゼン (1991)。カビール伝説とアナンタ・ダスのカビール・パラチャイ。 SUNYプレス。 p. 74.ISBN 978-0-7914-0461-4