| サドゥッカリ | |
|---|---|
| パンチメル・キチリ | |
| सधुक्कड़ी | |
| 地域 | 北インド |
| 時代 | 中世 |
| 出典 | ヒンドゥスタニ、ブラジ・バシャ、アワディ、ボージプリ、マルワリ |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | – |
サドゥッカリ(デーヴァナーガリー: सधुक्कड़ी) は中世インドの方言で、ヒンドゥスターニー語、ブラジ バーシャ語、アワディー語、マルワリ語、ボージュプリー語が混合したものであるため、一般にパンチメルキクリ語とも呼ばれます。[ 1 ] [ 2 ]より簡単なため、成人の読み書きの本や初期の読み書きの本で使用されます。[ 3 ] [ 4 ] [ 2 ]
この言葉は、カビールやグル・ナーナクといった中世の詩人や聖人たちの口承や著作の中にも見られます。[ 5 ]カビルダス、ミラバイ、ババ・ファリド、シャー・ラティーフといった詩人たちは、ボジュプリー語、ラージャスターン語、パンジャーブ語、シンド語の地方語版に加えて、この言葉を用いていました。[ 2 ]
「サドゥッカリ」という用語はラムチャンドラ・シュクラ(1884-1941)によって造られたが、すべての学者がこの用語の使用やそれがカバーする言語の同一性に同意しているわけではない。[ 6 ]