| 「私の庭で安全」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ママス＆パパスのシングル | ||||
| アルバム『パパス＆ママス』より | ||||
| B面 | "遅すぎる" | |||
| リリース | 1968年5月 | |||
| 記録された | 1968 | |||
| ジャンル | フォークロック | |||
| 長さ | 3時10分 | |||
| ラベル | ダンヒル | |||
| ソングライター | ジョン・フィリップス | |||
| プロデューサー | ルー・アドラー | |||
| ママス＆パパスのシングル年表 | ||||
| ||||
「セーフ・イン・マイ・ガーデン」は、ジョン・フィリップスが作詞作曲し、ママス＆パパスがレコーディングした曲です。このシングルは、一時的にアメリカのポップチャートのトップ100にランクインしました。AllMusic.comは、この曲を「このグループの近年の最高傑作の一つ」と評しています。[1]
ママス＆パパス
1967年にキャス・エリオットが一時的にグループを脱退した後、彼女は1968年に復帰し、4枚目のアルバム『パパス＆ママス』を完成させた。1967年のシングル「Twelve Thirty」はアルバムに収録されており、4枚目のアルバムのファーストシングルとなる予定だったが、リリースからアルバムの残りの曲が完成するまでにはほぼ1年が経過していた。アメリカのレコード購入者の記憶にパパス＆ママスを留めておくため、「Glad to Be Unhappy」（アルバム未収録シングル）と2枚目のアルバムから選曲された「Dancing Bear」という2枚のシングルが追加リリースされた。結果として、「Safe in My Garden」はアルバムのリードシングルのような役割を果たしている。
この曲はグループにとって大きな転換点となる。彼らの特徴的なフォークロックサウンドは、世俗的な倦怠感を湛えた歌詞へと移行したのだ。作詞家のジョン・フィリップスは、この2年間、グループが大きな成功（全米トップ5チャートに6枚のシングルがランクイン、グラミー賞受賞、莫大な富と人気）と、並外れた低迷（ミシェル・フィリップスのバンドメイト、デニー・ドハーティやバーズのジーン・クラークとの不倫、キャスの脱退、ジョンの薬物中毒の悪化、そして3度目の父親になるという重責）を経験するのを見てきた。そして今、グループ外では、1968年は無数の抗議活動、警察の暴力、そして1960年代、特にサンセット・ストリップ暴動への世俗的な倦怠感で満ち溢れていた。[1] 歌詞の内容とは裏腹に、この音楽は典型的な「ローレル・キャニオン」フォークミュージックであり、「牧歌的で幸せな歌」と評されている。[2]
ボーカルのハーモニーで知られるこの曲は、ママス＆パパスが「胸が張り裂けるほどのボーカルラインを重ねる」ことで、いかにして声をブレンドしたかを示す、特に美しい例である。[3]ビル ボード誌はこのシングルを「滑らかで軽快なビートのリズムナンバーで、またしても傑出したボーカルワーク」と評した。 [4] キャッシュ・ボックス誌は「洗練された演奏」と「巧みなアレンジ」を備えた「美しいバラード」だと評した。[5]当時「リードシングル」 としてトップポップ100にランクインしたにもかかわらず、バンドにとっては失敗作とみなされ、解散の噂が広まった。[要出典]しかし、その後、この曲はグレイテスト・ヒッツ（1998年）、『ザ・シングルズ+』、『オール・ザ・リーブス・アー・ブラウン』 （いずれも2001年） など、後期のコンピレーションLPとCDのほぼすべてに収録されている。[1] 2014年、ノックスビルニュース紙はこの曲を「誰もが聴くべき10曲」の第3位に選出した。[3]
ジョンとミシェル・フィリップス夫妻の新しい自宅レコーディングスタジオで何時間にもわたる制作と職人技が光る作品にもかかわらず、このシングルはビルボードのトップ100チャートでトップ40入りを逃した最初のシングルとなり、最高53位にとどまりました。このシングルが収録されたアルバムはヒット作ではありましたが、当時は期待外れとされていました。それ以前の3枚のアルバムと『グレイテスト・ヒッツ』アルバムはすべてトップ5入りを果たしたのに対し、このアルバムの最高チャート順位は15位でした。
その他の録音
この曲はスウェーデン語でも「En dag i juni」として録音され、ブリット・リンデボーグが作詞した。ファミリー・フォーは、1968年11月にリリースされたシングル「Kör långsamt (Cab Driver) 」のB面としてこの曲を録音した。[6] 1969年のアルバム「Kör långsamt」にも収録された。[7]この歌詞で、この曲はソルレイフスによって録音され、1973年にシングルとしてリリースされ[8]、1974年には同名のアルバムに収録された[9]。スウェーデン語の歌詞には、人類が地球とどのように関わっているかという環境問題や政治的メッセージが込められている。[10]
チャート
| チャート（1968年） | ピーク位置 |
|---|---|
| 米国ビルボードホット100 [11] | 53 |
参考文献
- ^ abc Greenwald, Matthew. 「Safe In My Garden: Song Review」. All Music . 2015年6月30日閲覧。
- ^ バード、ステファニー（2012年3月1日）「グラミー博物館がLAの歴史と音楽を掘り下げる」Daily Trojan . 2015年6月30日閲覧。
- ^ ab Bledsoe, Wayne (2014年8月30日). 「誰もが聴くべき10曲」. Knoxville News . 2015年6月30日閲覧。
- ^ 「スポットライト・シングルス」(PDF) .ビルボード. 1968年5月25日. p. 65 . 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1968年5月25日. p. 20. 2022年1月12日閲覧。
- ^ “Kör långsamt”.スヴェンスクメディアデータベース。 1968 年。2011 年5 月 15 日に取得。
- ^ 「Kör långsamt」（スウェーデン語）。スヴェンスク・メイデダタバス。 2014 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 15 日に取得。
- ^ 「En dag i juni」（スウェーデン語）。スヴェンスクメディアデータベース。 1973 年。2011 年5 月 15 日に取得。
- ^ 「En dag i juni」（スウェーデン語）。スヴェンスクメディアデータベース。 1974 年。2011 年5 月 15 日に取得。
- ^ "I afton dans med Thorleifs" (スウェーデン語). Industrifacket. 2005年11月21日. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月15日閲覧。
- ^ "1968". Billboard. 1968. 2011年5月15日閲覧。
外部リンク
- 歌詞とギターコード
