サフーラ・ザルガー

サフーラ・ザルガー
生まれる1993年（32～33歳）
キシュトワール、ジャンムー・カシミール、インド
教育デリー大学ジーザス・アンド・メアリー大学BA 、デリー大学 MA、M.Phil、JMI
母校デリー大学
知られている市民権改正法の抗議活動に参加した結果、逮捕される
配偶者
サブール・アハメド・シルワル
​
（ 2018年卒業） 
[ 1 ]

サフーラ・ザルガー（1993年生まれ）は、ジャンムー・カシミール州キシュトワール出身のインド人学生運動指導者であり、市民権改正法抗議運動での役割で最もよく知られている。

ザーガー氏はジャミア・ミリア・イスラミアの哲学修士課程の学生であり、ジャミア調整委員会のメディアコーディネーターを務めていました。彼女は2020年4月10日から6月24日まで拘留され、暴動を引き起こす陰謀に関与した容疑と、2020年2月23日に扇動的な演説を行った容疑で逮捕されました。デリー警察は、ザーガー氏が「民主的に選出された政府を根絶することを目的とした」悪意ある計画に関与していたと述べました。デリー高等裁判所は2020年6月23日、4度目の保釈申請でザーガー氏の保釈を認可し、彼女は2020年6月24日遅くに釈放されました。

幼少期と教育

ザルガーは1993年、ジャンムー・カシミール州のキシュトワールで生まれた。[ 2 ]父親は政府職員だった。[ 1 ]父親がデリー首都圏（NCR）の一部である隣のファリダバードに赴任したため、1998年に家族と共にデリーに移住した。 [ 2 ] 5歳の時、デリーの学校に通っていた彼女は、クラスで唯一のイスラム教徒だった。[ 2 ] 2018年のザルガーによると、5歳の時にデリーの学校に通っていた頃、一部の人々は彼女に対して「お前はテロリストだ、パキスタンに帰れ」といった態度をとっていたという。[ 2 ]

彼女はデリー大学ジーザス・アンド・メアリー大学で文学士号を取得し、[ 3 ] [ 2 ]ジャミア・ミリア・イスラミア大学（ニューデリー）で社会学の修士号を取得し、 [ 2 ] [ 1 ] 2019年に同大学で都市研究を専門とする社会学の修士課程を開始しました。[ 4 ] [ 1 ] 2022年9月、大学は彼女の入学を取り消し、キャンパスへの立ち入りを禁止し、彼女が「無関係で不快な問題に反対してキャンパス内で扇動、抗議、デモを組織し、平和な学術環境を乱すこと」と「大学の罪のない学生を扇動し、他の学生と共に大学のプラットフォームを悪意のある政治的アジェンダのために利用しようとすること」に関与したことを理由に挙げました。[ 5 ]

2020年現在、彼女の父親は引退しており、母親は主婦であり、[ 1 ]、彼女には妹が1人いる。[ 4 ] [ 6 ]

政治活動

ザルガーはジャミア調整委員会（JCC）のメディア部門のメンバーだった。[ 7 ]デリー警察によると、彼女はJCCの創設者の一人であり、「JCCのWhatsAppグループの管理者だった」という。[ 8 ] 2020年、彼女はデリーでCAA反対の抗議活動に参加した。2020年2月10日、彼女は「警察と学生の乱闘に巻き込まれ」て失神し、病院に搬送された。[ 9 ]

逮捕と保釈審問

彼女は当初2020年4月10日に自宅でデリー警察に逮捕され、[ 9 ] [ 7 ] [ 4 ] 、警察は彼女が2月22日から23日にかけてデリーのジャフラバード地下鉄駅の下でCAA反対の抗議活動と道路封鎖を組織した人々の一人であると主張した。[ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] [ a ] 4月11日、彼女はメトロポリタン治安判事の前に連行され、2日間警察に拘留された。[ 7 ] 4月13日に彼女は保釈されたが、すぐに警察に別の容疑で再逮捕された。[ 9 ] [ 7 ] 4月20日か21日に彼女に対して追加の容疑がかけられた。[ 7 ] [ 12 ]

デリー警察は、この暴力行為は計画的な陰謀であり、すべての逮捕は科学的および法医学的証拠に基づいて行われたと述べている。[ 13 ]ザルガーは違法活動（防止）法（UAPA）に基づいても起訴されている。[ 12 ]

2020年4月15日以来、彼女はティハール刑務所に拘留されている。ここは過密状態の刑務所であり、彼女と胎児をCOVID-19から守るため、彼女はほぼ2週間独房に拘留された。[ 9 ] [ 7 ]ティハール刑務所の職員は、彼女は独房に隔離されていたと述べ、少なくとも一度は家族と電話で話すことを許可されていたため、独房監禁には当たらないと主張した。[ 12 ]ヒンドゥー紙の報道によると、「デリー高等裁判所の判事が率いる有力委員会が、刑務所総局に対し、ザルガーに適切な医療支援が提供されるよう指示した」という。また、彼女は北東デリーの暴動に関連して逮捕されたとも報じられている。[ 14 ]

2020年4月18日、ザルガーの弁護士は保釈を申請したが、4月21日に裁判所によって却下された。[ 15 ] [ 12 ] [ 16 ] 彼らは5月2日に再度保釈を申請したが、裁判所で取り下げた。[ 15 ]

2020年5月26日、デリーの裁判所はザルガー氏を6月25日まで拘留するとした。[ 17 ]

2020年5月30日、ザルガーの弁護士は再び保釈を申請したが、これは6月4日にデリーのパティアラ家庭裁判所によって却下された。[ 18 ] [ 19 ] [ 15 ] [ 16 ]検察によると、ザルガーは2020年2月23日にチャンド・バグ（デリーの一部）で扇動的な演説を行った。[ 18 ]ダルメンデル・ラナ 判事は、「共謀者の行為と扇動的な演説は、申請者/被告人にとってもインド証拠法第10条の下で証拠として認められる」と述べた。[ 18 ] [ 20 ]ザルガーの弁護士（リテシュ・ダール・ドゥベイとトリディープ・パイス）によると、ザルガーは暴動が始まる前の2月23日にチャンド・バグを短時間訪問していたが、その日の演説はクレジ（デリーの別の地域）で行った。[ 18 ] 彼らは、その発言が扇動的であったり挑発的であったりすることを否定した。[ 18 ]裁判官は目撃者の証言とWhatsAppチャットの記録を参照し、「少なくとも道路を封鎖する陰謀（チャッカジャム）があったことを示す表面的な証拠がある」と述べた。[ 18 ] [ 20 ] [ 15 ] [ b ]

「ゴータム・バティア氏を含む著名な憲法学者たちは、（2020年6月4日の）命令におけるザルガー氏の拘留継続の理由を批判している。」[ 16 ] [ 22 ] [ c ] 2020年6月、アメリカ法曹協会の予備的報告書は、「インドが締約国となっている条約を含む国際法は、限定された状況下でのみ公判前拘留を認めており、ザルガー氏のケースではそれが満たされていないようだ」と述べている。[ 25 ] [ 16 ]また、報告書は「ザルガー氏は、法的問題に加えて、偽造された露骨な彼女の画像がオンラインやWhatsAppメッセンジャーを通じて共有されるなど、オンライン上で中傷的なキャンペーンの被害者にもなっている」と述べている。[ 25 ] [ 16 ]「デリー中の多くの学生団体がザルガーの釈放を求めて抗議活動を行った」[ 26 ]と述べ、警察は「学生活動家に対する魔女狩り」を開始したと述べている。[ 26 ]

2020年6月17日、ザルガーはデリー高等裁判所に6月4日の命令に異議を唱え、保釈を求めた。[ 27 ] [ 28 ]この申し立ては2020年6月18日にラジブ・シャクダー判事によって審理され、判事は警察に対し保釈請願の状況報告書を提出するよう通告した。[ 29 ] 6月22日の審理で出された警察の状況報告書には、ザルガーは北東デリーで発生した暴動の「主謀者および扇動者」の一人であり、「恐怖と不満を生み出すという違法な目的によって動かされた一連の行動」に関与していたと記されていた。[ 26 ]警察は、ザルガーの「無実の主張は偽りであり、彼女の行動は合法でも正当でもなく、彼女は裁判所の寛容に値しない重大な犯罪行為で明らかに有罪である」と述べた。[ 26 ]

ザーガーが保釈を求めた理由の一つは妊娠だった。しかし、インドの法律では妊娠を理由とする差別は認められていない。デリー警察は2020年6月22日、高等裁判所に対し、デリーの刑務所に収監されている多くの人が妊娠しており、過去10年間で39件の出産が刑務所内で行われていると述べた。[ 26 ] [ 30 ]警察の状況報告によると、刑務所内ではザーガーは専用の独房に収容され、十分な食事と医療を受けていた。[ 8 ]「実際、刑務所内ではソーシャルディスタンスの基準に関して、刑務所外では受けられる以上の配慮と注意が払われている」[ 8 ]

2020年6月23日、デリー高等裁判所はサフーラ・ザルガールの保釈を認めた。裁判所は彼女に、捜査の妨げとなるようないかなる活動にも関与せず、許可なくデリーを離れないよう命じた。[ 31 ] [ 32 ]「彼女は釈放前に1万ルピー（132ドル、106ポンド）の個人保証金を支払うよう求められている。」[ 32 ]これは3日間の審理の後に終了した4回目の保釈申請であった。[ 33 ]トゥシャール・メータ（インド法務長官）は、6月22日と23日の審理で警察を代表した。[ 8 ] [ 31 ] 6月22日、警察は保釈に反対したが、[ 26 ] [ 8 ]メータはその後、さらなる指示を受けるため審理を6月23日まで延期するよう求めた。[ 8 ] 6月23日、メータ氏は裁判所に対し、警察は人道的見地からザルガー氏の保釈に同意したと述べた。[ 33 ] [ 31 ]ザルガー氏は2020年6月24日遅くにティハール刑務所から釈放された。 [ 34 ] [ 35 ]釈放後、ザルガー氏はPTI通信の記者に対し、「インド国内外で私のために声を上げてくれたすべての人々、そしてデリー高等裁判所の釈放命令に深く感謝しています」と語った。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]また、「私を支え、このトラウマと不安を乗り越えてくれた家族に心から感謝しています。健康と生活を立て直すには時間と空間が必要です。現時点ではこれ以上何も言いたくありません。弁護士に感謝しています」とも述べた。[ 36 ] [ 38 ]

デカン・クロニクル紙は、ザルガーの保釈は驚きだったと述べ、ジャミア・ミリア・イスラミア大学の学生であるミーラン・ハイダー、シーファ・ウル・レマン、アシフ・イクバル・タンハ、ジャワハルラール・ネルー大学（JNU）の学生であるナターシャ・ナルワル、元JNU学生のウマル・ハリドは今のところ保釈されていないと指摘した。[ 39 ]

デリー警察の特別捜査班は、2020年2月24日から25日にかけてドナルド・トランプ米国大統領がインドを訪問する直前に、暴動を企てる陰謀があったと発表しました。警察は、この陰謀を証明するための第一報（FIR）を登録しました。2020年6月17日、デリーの裁判所は警察に対し、起訴状を提出する期限として2か月を命じました。2020年8月13日、裁判所は警察に対し、起訴状を提出する期限として9月17日を命じました。サフーラ・ザルガーは、警察がこの事件の主犯として名指しした10人のうちの1人です。[ 40 ] FIRで名前が挙がった他の人物は、(1)グルフィシャ・ファティマ、(2) ミーラン・ハイダー、(3)タヒル・フセイン、(4)イシュラト・ジャハーン、(5) デヴァンガーナ・カリタ、(6) ナターシャ・ナーワル、(7) シャファ・ウル・レーマン、(8) ハリド・サイフィ、(9)アシフ・イクバル・タンハで、逮捕された。[ 40 ] FIRはウマル・ハーリドの名前も挙げた。[ 40 ]

2020年11月25日、デリー高等裁判所は、捜査官が彼女の居場所を確認できるようにGoogleマップにピンを立てることを条件に、ハリヤナ州の母親の家に2か月間滞在することを彼女に許可した。[ 41 ]他の条件もあった。彼女は15日ごとに電話で捜査官に連絡する必要があり、旅行が必要な場合は裁判所の許可が必要だった。[ 41 ]

恣意的拘禁に関する作業部会（ UNWGAD）は、ザーガー氏の拘禁に関してインド政府が世界人権宣言およびその他の国際法に違反していると批判した。 [ 42 ]

オンラインでの中傷

サフーラ・ザルガーの逮捕後、ソーシャルメディア上でザルガーであると偽って、無関係な画像や動画のスクリーンショットをシェアする人が数人現れた。[ 43 ] 人々は、それがザルガーだと主張するポルノ動画の画像を共有したが、[ 4 ] [ 44 ]、ファクトチェックウェブサイト「Alt News」は、これらの主張はすべて偽りで根拠がないと明らかにした。[ 4 ]その動画はPornhubから盗まれたもので、動画に登場していた女性はPornhubモデルのセレナ・バンクスだった。[ 44 ]

サフーラ・ザルガーの婚姻状況や妊娠を標的としたソーシャルメディアの投稿は他にもあり、多数の人が彼女は未婚で、ティハール刑務所に収監されていた時に妊娠が発覚したと主張した。[ 4 ] [ 45 ] [ 46 ]クイントは全ての申し立てを事実確認し、虚偽であることが明らかになった。[ 6 ]彼女に対するオンラインキャンペーンは女性蔑視[ 14 ] [ 47 ]とイスラム恐怖症[ 47 ]であると示唆されている。2020年5月20日現在、デリー警察はオンラインでの中傷キャンペーンや荒らしに対して何の措置も講じていなかった。[ 48 ]

私生活

ザルガー氏は2018年5月にインタビューを受けた。彼女は主にデリーで育ったため、典型的なカシミール訛りがないと説明された。ヒンディー語で話すことには抵抗がなかった。彼女は普段は自分がカシミール人であることを明かさないと述べ、「カシミール人としてのアイデンティティについて話すと、人々は私を批判したり、違った目で見たりする傾向がある」と語った。[ 2 ]

2018年10月6日、サフーラ・ザルガーはキシュトワールでサブール・アハメド・シルワルと見合い結婚した。[ 1 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 1 ] [ d ] 2020年10月12日、ザルガーは子供を出産した。[ 41 ]

参照

注記

  1. ^ 2020年2月22日から23日にかけて、約500人（主に女性）がジャフラバード地下鉄駅で、市民権改正法と国民登録簿に抗議するデモを行った。デモ参加者は駅下の66号線を封鎖した。デリー地下鉄公社は駅を閉鎖し、列車はそこで停車しないように命じられた。多くの警察官（女性警察官を含む）が現場にいた。 [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
  2. ^チャッカジャムとは、インドとネパールで「政治的・社会的抗議の一形態として意図的に交通渋滞を引き起こすこと」を指す用語である。 [ 21 ]
  3. ^カルパナ・カンナビラン教授も「学生活動家サフーラ・ザルガーの投獄と、彼女の保釈を拒否した裁判所の頑固さ」を批判している。 [ 23 ] [ 24 ]
  4. ^ハフィントンポストによると、ザルガーの結婚は2018年9月だった。 [ 49 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g Pasha, Seemi (2020年5月11日). 「私たちは司法に希望を託している：投獄された学生サフーラ・ザルガーの夫」 The Wire . 2020年5月21日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g Bahl, Advitya (2018年5月19日). 「デリー：家を探して」 . DNA India . 2020年5月21日閲覧。
  3. ^ Shaban, Sadiq (2020年5月11日). 「インドにおけるサフーラ氏の継続的な監禁をめぐる懸念が高まる」 . Gulf News . 2020年5月21日閲覧。
  4. ^ a b c d e fパンディ、ジータ (2020 年 5 月 11 日)。「インドコロナウイルス：刑務所で危険にさらされている妊娠中の学生サフォーラ・ザルガー」 . BBCニュース。2020 年5 月 21 日に取得。
  5. ^ Ojha, Arvind (2022年9月17日). 「ジャミア、サフーラ・ザルガーの大学キャンパスへの立ち入りを禁止」 . India Today . 2022年9月18日閲覧。
  6. ^ a bダヒヤ、ヒマンシ (2020 年 5 月 7 日)。」「『未婚で妊娠』：荒らしがサフーラ・ザルガーを偽りの主張で標的に」 The Quint . 2020年5月21日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g「インド：CAAに抗議した複数の擁護者を恣意的に拘留」、FIDH（国際人権連盟）、2020年5月29日、 2020年5月31日閲覧。
  8. ^ a b c d e f Sinha, Bhadra (2020年6月22日)、「Safoora Zargarの妊娠は彼女の犯罪の重大さを薄めない：デリー警察が高等裁判所に」、ThePrint、2020年6月22日閲覧。
  9. ^ a b c d Singh, Valay (2020年4月28日). 「インド：反テロ法違反で起訴、妊婦が刑務所へ」アルジャジーラ. 2020年5月21日閲覧。
  10. ^ Shankar, Aranya; Singh, Pritam Pal (2020年5月8日). 「妊娠中のジャミア大学の学生が3週間の拘留、家族は司法制度を信頼していると語る」 . The Indian Express . 2020年5月21日閲覧。
  11. ^ 「デリー暴動：妊娠中のジャミア高校の学生サフーラ・ザルガーが3週間ティハール刑務所に収監、家族はまだ希望を抱いている」 Moneycontrol.com 2020年5月6日. 2020年5月21日閲覧。
  12. ^ a b c d Khan, Fatima (2020年5月4日). 「逮捕され妊娠中のジャミア大学の学生がオンラインで中傷されるなか、夫は司法への信頼を保っている」 ThePrint . 2020年5月21日閲覧。
  13. ^ Nanjappa, Vicky (2020年4月25日). 「Umar Khalid、Safoora Zargar、PFI、学生活動家、そしてデリー暴動への唯一のつながり」 Oneindia . 2020年5月21日閲覧。
  14. ^ a b「サフーラ・ザルガーへの医療援助を確実に行うよう委員会が刑務所局長に指示」ザ・ヒンドゥー紙、2020年5月6日。 2020年5月21日閲覧。
  15. ^ a b c dアイアー、アイシュワリヤ・S（2020年6月5日）「2日間にわたる8時間の口論の後、サフーラ・ザルガーは保釈を拒否された」、ザ・クイント、 2020年6月6日閲覧。
  16. ^ a b c d e予備報告書：ニューデリーでの学生ボランティア、サフーラ・ザルガーの拘留継続（PDF）、アメリカ法曹協会、2020年6月、 2020年6月13日閲覧。
  17. ^ 「デリー暴動：裁判所はジャミア大学の学生サフーラ・ザルガーとミーラン・ハイダーの司法拘留を延長」、News18 India、2020年5月26日、 2020年6月6日閲覧。
  18. ^ a b c d e fパシャ、シーミ（2020年6月4日）「裁判官が『陰謀』の明白な証拠を認めたため、サフーラ・ザルガーの保釈を拒否」「」、The Wire（インド） 、 2020年6月5日閲覧
  19. ^ 「デリーでの暴力：裁判所はジャミア高校の学生サフーラ・ザルガーの保釈請求を却下」、アジアン・ニュース・インターナショナル（ANI）、2020年6月4日、 2020年6月5日閲覧。
  20. ^ a b「デリー暴動：サフーラ・ザルガーの訴えは却下」、The Hindu、2020年6月5日、 2020年6月11日閲覧。
  21. ^ Schott, Ben (2008年11月24日)、「Schott's Vocab – Chakka Jam」、ニューヨーク・タイムズ、 2020年6月5日閲覧。
  22. ^バティア・ガウタム（2020年6月5日）「サフーラ・ザルガーへの保釈を拒否したデリー裁判所は、事実を歪曲し、法の代わりに比喩を用いた」The Scroll（インド）、2020年6月13日閲覧。
  23. ^ Kannabiran, Kalpana (2020年6月11日) 「妊娠中の学生活動家サフーラ・ザルガーを解放するための戦いは、インドの魂そのものを賭けた戦いだ」 The Scroll (インド) 、 2020年6月21日閲覧。
  24. ^ Syed, Aijaz Zaka (2020年6月19日)、「Who's afraid of Safoora Zargar?」、The News International、2020年6月21日閲覧。
  25. ^ a b「米国の弁護士団、サフーラ・ザルガー氏の拘留継続を批判」、The Week（インドの雑誌）、2020年6月13日、 2020年6月13日閲覧。
  26. ^ a b c d e f Banka, Richa (2020年6月22日)、「Safoora Zargarは主要な共謀者の一人だったが、妊娠は保釈の根拠にはならない：デリー警察が裁判所に伝える」、Hindustan Times、2020年6月22日閲覧。
  27. ^ 「北東デリーの暴力：サフーラ・ザルガーがUAPA事件で保釈を求める高等裁判所の行動」タイムズ・オブ・インディア、2020年6月17日、 2020年6月20日閲覧。
  28. ^ 「デリー暴動：妊娠4ヶ月のジャミア学生サフーラ・ザルガーがUAPA事件で保釈を求める高等裁判所へ」News18 India、2020年6月17日、 2020年6月20日閲覧。
  29. ^ 「デリーでの暴力：高等裁判所、UAPA事件におけるサフーラ・ザルガーの保釈嘆願に関する状況報告書の提出を警察に求める」、インディアン・エクスプレス、2020年6月18日、 2020年6月20日閲覧。
  30. ^ 「北東地方での暴力：警察は高等裁判所でのサフーラ・ザルガーの嘆願に反対、妊娠は保釈の根拠にならないと主張」Outlook（インドの雑誌）、2020年6月22日、 2020年6月22日閲覧。
  31. ^ a b cグナセカール、アルヴィンド (2020 年 6 月 23 日)。ゴーシュ、ディープシカ（編）。「ジャミアの妊娠中の学生、サフォーラ・ザルガーさんがデリー暴動事件で保釈金を取得」NDTV 。2020 年6 月 23 日に取得。
  32. ^ a b「サフーラ・ザルガー：妊娠中のインド人学生の保釈、デリー暴動の責任は彼女に」BBCニュース、2020年6月23日、 2020年6月23日閲覧。
  33. ^ a b Iyer, Aishwarya S (2020年6月23日). 「サフーラ・ザルガー、デリー高等裁判所で条件付き保釈許可」 The Quint . 2020年6月23日閲覧。
  34. ^アイアー、アイシュワリヤ・S（2020年6月24日）「保釈許可を受けた翌日、サフーラ・ザルガーはティハールから釈放された」、ザ・クイント、 2020年6月25日閲覧。
  35. ^ 「妊娠中のジャミア高校の学生サフーラ・ザルガーが保釈金で釈放」、ヒンドゥスタン・タイムズ（字幕付き動画）、2020年6月25日、 2020年6月25日閲覧。
  36. ^ a b「健康と生活を整えるには時間と空間が必要：サフーラ・ザルガー。ジャミア・ミリア・イスラミアの学生サフーラ・ザルガーは水曜日にティハール刑務所から釈放された。」 The Wire（インド）、2020年6月26日、 2020年6月27日閲覧。
  37. ^ 「サフーラは彼女のために声を上げてくれたすべての人々に感謝の意を表した」「」。ザ・ヒンドゥー。2020年6月26日。 2020年9月7日閲覧。
  38. ^ a b Das, Usharani (2020年6月25日). 「健康と生活を整えるには時間と空間が必要：釈放後のジャミア学生サフーラ・ザルガー」 Outlook (インドの雑誌) . 2020年9月7日閲覧。
  39. ^ 「DC Edit — 慈善事業ではないが、権利によるもの」、デカン・クロニクル、2020年6月25日、 2020年6月27日閲覧。
  40. ^ a b c Banka, Richard (2020年8月14日). 「デリー暴動：特別捜査班、9月17日までに陰謀罪の告発状を提出」 . Hindustan Times . 2020年8月26日閲覧。
  41. ^ a b c「サフーラ・ザルガー、子どもの世話をするために実家を訪問することを許可される」インディアン・エクスプレス紙、2020年11月26日。
  42. ^ 「国連人権委員会、サフーラ・ザルガー氏の拘留を非難」 The Hindu誌。
  43. ^ Chaudhuri, Pooja (2020年5月6日). 「無関係な画像、ポルノ写真がJMI学者サフーラ・ザルガーを標的に共有される」 Alt News . 2020年5月21日閲覧。
  44. ^ a b Chaudhuri, Pooja (2020年5月7日). 「ソーシャルメディアで共有されたポルノ動画が、JMI活動家サフーラ・ザルガーと誤って関連付けられている」 . Alt News . 2020年5月31日閲覧。
  45. ^ Chaudhuri, Pooja (2020年5月4日). 「サフーラ・ザルガーの結婚と妊娠に関する虚偽の主張がソーシャルメディアで拡散」 . Alt News .
  46. ^ Bose, Rakhi (2020年5月5日) .「彼女にコンドームを渡せ」：性差別的なトロールが、UAPA で逮捕された妊娠中のジャミア学生を標的に。News18 。
  47. ^ a bミッタル、デビカ（2020年5月9日）「サフーラに対する『プロパガンダ』が女性の権利にとって後退となる理由」ザ・クイント。2020年5月21日閲覧。
  48. ^ Parveen, Rahiba R. (2020年5月8日). 「投獄されたCAA反対活動家サフーラ・ザルガーが荒らし行為に及ぶも、デリー警察は行動を起こさず」 . The New Indian Express . 2020年5月21日閲覧。
  49. ^ a bシャルマ、ベトワ (2020 年 6 月 9 日)、"「『ジャミアの娘』：サフーラ・ザルガーの愛、友情、そして反骨精神の世界を覗く」ハフィントン・ポスト、2020年6月11日閲覧
  50. ^ 「右翼女性蔑視主義者がサフーラ・ザルガーの妊娠を偽って虐待」、メフフィル・E・ジャミア、2020年5月4日、2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
  51. ^ 「CAA反対デモ参加者がデリーの主要道路に集結、ジャフラバード地下鉄駅が閉鎖」、The Week（インドの雑誌）、2020年2月23日、 2020年5月7日閲覧。
  52. ^ 「デリー：1,000人以上の女性がCAAに抗議するためジャフラバード地下鉄駅に集結」、エコノミック・タイムズ、2020年2月23日、 2020年5月7日閲覧。「CAA反対抗議：ジャフラバード地下鉄駅の入口・出口ゲートが閉鎖」、エコノミック・タイムズ、2020年2月23日、 2020年5月7日閲覧。
  53. ^ 「500人以上の抗議者がデリー道路を封鎖、DMRCにジャフラバード駅の閉鎖を強いる」、ヒンドゥスタン・タイムズ、2020年2月23日、 2020年5月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Safoora_Zargar&oldid=1335194406」から取得