賢者

『サジェス』（ Sagesse、直訳すると「知恵」）は、ポール・ヴェルレーヌによるフランスの詩集である。 ^[1] 1881年に初版が出版され（ 1880年参照）、象徴主義や近代主義運動において重要な役割を果たしたほか、多くの音楽作品にも影響を与えた。 ^[2] 

この巻に収録されている詩は次のとおりです。

• 女性の美しさ。
• ボン・シュヴァリエ・マスケ。
• C'est la fête du blé、c'est la fête du pain。
• 賢者をだます、プニ。
• Du fond du grabat.
• エクーテ・ラ・シャンソン・ビアン・ドゥース。
• Et j'ai revu l'enfant unique : il m'a semblé。
• J'avais peiné comme Sisyphe.
• 私は、エスプリを注いでいると言います。
• ジュ・ヌ・ヴー・プラス・エメ・ク・マ・メール・マリー。
• Je suis venu calme orphelin.
• La bise se rue à travers.
• ラ・グラン・ヴィル。
• アンティークな、荒々しくも無駄な味わい。
• La mer est plus belle.
• La tristesse、langueur du corps human。
• 謙虚で楽しい生活を送りましょう。
• L'échelonnement des haies.
• Le ciel est par-dessus le toit。
• L'ennemi se déguise en l'Ennui。
• Les chères mains qui furent miennes。
• Les faux beaux jours ont lui tout le jour。
• Le Son du cor s'afflige 対 les bois。
• レスポワール・ルイ・コム・アン・ブリン・ド・パイユ。
• L'immensité de l'humanité.
• マルルー！トース・レ・ドン、栄光の洗礼....
• Mon Dieu m'a dit : 月の日、イル フォー メメ。
• Né l'enfant des grandes villes。
• ノン。ガリカン、世紀、そしてジャンセニスト。
• おお、マベスに愛を祝福してください。
• 罪を犯しては許しません。
• または、vous voici promus、petits amis。
• Ô vous, comme un qui boite au loin、悔しさと喜び。
• パルファム、クルール、システム、ロイス。
• パリジャン、モン・フレール・ア・ジャメ・エトンネ。
• Petits amis qui sûtes nous prouver.
• Pourquoi triste, ô mon âme.
• フランスの死の王子。
• Qu'en dis-tu、voyageur、des pays et des gares ?。
• ルイ・ラシーヌのサジェス、ジュ・テンヴィ。
• Sainte Thérèse veut que la Pauvreté。
• トゥート・レ・アムール・ド・ラ・テール。
• Un grand sommeil noir.
• Vaton chemin sans plus t'inquiéter。
• Voix de l'Orgueil : un cri puissant comme d'un cor.
• 静かに、静かに。
• Vous reviendrez bientôt、les bras pleins de pardons。
• さあ、ポーヴル・ボンヌ・パンセの出来上がり。

参考文献

1. 「ポール・ヴェルレーヌ｜フランス象徴主義詩人・散文作家｜ブリタニカ」www.britannica.com . 2024年11月22日閲覧。
2. Eliza (2020年5月2日). 「作曲家がヴェルレーヌの『賢人』から詩をどのように編纂したか」 . 2024年11月22日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのポール・ヴェルレーヌによるサジェス関連のメディア

• アーカイブコピーのスキャン
• フランス語ウィキソースのテキスト