サグラダ・ファミリア
Basilica under construction since 1882 in Barcelona, Spain

サグラダ ファミリア大聖堂
サグラダ ファミリア大聖堂
宗教
所属カトリック
教区バルセロナ
教会または組織の地位小バシリカ
リーダーシップフアン・ホセ・オメラ枢機卿、バルセロナ大司教
奉献年2010年11月7日；15年前、ベネディクト16世教皇 (2010-11-07)
状態工事中
位置
位置バルセロナ、スペイン
サグラダ ファミリア聖堂のインタラクティブ マップ
座標北緯41度24分13秒 東経2度10分28秒 / 北緯41.40369度 東経2.17433度 / 41.40369; 2.17433
建築
建築家アントニ・ガウディとフランシスコ・デ・パウラ・デル・ビジャール
スタイルゴシック リバイバル、アール ヌーボー、モダニスタ
ゼネコンサグラダ・ファミリア財団建設委員会[1]
画期的な1882年3月19日; 143年前 (1882-03-19)
完了2026年[2]
仕様
ファサードの方向南東
容量9,000
長さ90メートル（300フィート）[3]
幅60メートル（200フィート）[3]
幅（身廊）45メートル（150フィート）[3]
尖塔18（13は既に建設済み）
尖塔の高さ172.5メートル（570フィート）（計画）[4]
材料主に使用される材料は石です。
Webサイト
公式サイト
Church
サグラダ・ファミリア
公式ロゴ
サグラダ ファミリアのインタラクティブ マップ
正式名称サグラダ ファミリア聖堂のキリスト降誕のファサードと地下室
の一部アントニ・ガウディの作品
基準文化: (i)、(ii)、(iv)
参照320
碑文1984年（第8回）
拡張機能2005年（第29回会期：320-004から320-007の追加）
タイプ移動不可
基準記念碑
指定された1969年7月24日
参照番号RI-51-0003813

サグラダ・ファミリア聖堂（Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família）[a]、略してサグラダ・ファミリアは、スペイン、カタルーニャ州バルセロナのアシャンプラ地区に建設中の教会です。世界最大の未完成のカトリック教会です。カタルーニャ出身の建築家アントニ・ガウディによって設計され、2005年に彼の作品であるサグラダ・ファミリアは、既存の（1984年）ユネスコ世界遺産「アントニ・ガウディの作品群」に追加されました。 [6] 2010年11月7日、ベネディクト16世は教会を奉献し、小バシリカと宣言しました。[7] [8] [9]

1882年3月19日、サグラダ・ファミリアの建設は、建築家フランシスコ・デ・パウラ・デル・ビリャールの指揮下で開始されました。1883年にビリャールが辞任すると[6] 、ガウディが主任建築家に就任し、ゴシック様式と曲線的なアール・ヌーヴォー様式を融合させた独自の建築・工学スタイルでプロジェクトを変革しました。ガウディは余生をこのプロジェクトに捧げ、教会の地下聖堂に埋葬されています。1926年に彼が亡くなった時点で、プロジェクトの4分の1にも満たない状態でした。[10]

サグラダ・ファミリアの建設は個人の寄付に完全に頼っていたため、遅々と進み、スペイン内戦によって中断された。1936年7月、スペイン独立運動（FAI）の無政府主義者が地下聖堂に放火し、工房に侵入してガウディの当初の設計図の一部を破壊した。[11] 1939年、フランセスク・デ・パウラ・キンタナが現場管理を引き継ぎ、ガウディの工房から救出された資材と、公開された設計図や写真から復元された資材を使って建設を続行することができた。[12] 1950年代に断続的に建設が再開された。それ以来、コンピュータ支援設計やコンピュータ数値制御（CNC）などの技術の進歩により進捗が加速し、建設は2010年に中間点を通過しました。2014年には、ガウディの死後100年にあたる2026年までに建物が完成すると予想されていましたが[13] 、このスケジュールはCOVID-19パンデミックによる工事の遅延によって脅かされました。[14] 2024年3月、更新された予測により、建物は2026年に完成する可能性が高いことが再確認されましたが、発表では、彫刻、装飾の細部、正面玄関に続く物議を醸す階段の作業は2034年まで続く予定であると述べられていました。[15]

美術評論家のライナー・ツェルプストはサグラダ・ファミリアについて「おそらく美術史全体を通してこれと似た教会建築を見つけることは不可能だろう」と述べ[16]、ポール・ゴールドバーガーは「中世以来のゴシック建築の最も並外れた個人的な解釈」と評している[17] 。

大聖堂と呼ばれることもあるが、このバジリカ教会はバルセロナ大司教区の大聖堂ではない。その称号は聖十字架と聖エウラリア大聖堂（バルセロナ大聖堂）に属する。[18]

2025年10月30日、サグラダ・ファミリアは中央塔の一部が持ち上げられ、高さ162.91メートルに達し、ウルム大聖堂（161.53メートル）を抜いて世界一高い教会となった。完成予定の2026年には、塔の高さは172メートルに達する予定である。[19]

歴史

サグラダ・ファミリアは、聖ヨセフ信者協会（聖ヨセフの精神的な信奉者の協会）の創設者で書店主のホセ・マリア・ボカベーラに着想を得た。1872年にバチカンを訪れた後、ボカベーラはロレートのバシリカにヒントを得た教会を建てる意図を持ってイタリアから戻った。教会の後陣地下聖堂は、寄付金によって建設され、標準的な形式のゴシック・リバイバル教会を計画していた建築家フランシスコ・デ・パウラ・デル・ビリャールの設計により、聖ヨセフの祭日の1882年3月19日に着工された。後陣地下聖堂は、ビリャールが辞任する1883年3月18日にアントニ・ガウディが設計を引き継ぐ前に完成し、ガウディは設計を大幅に変更した。[20]ガウディは1883年に教会の建設に着手したが、1884年まで建築監督に任命されなかった。[要出典]

絵画。鑑賞者の近くには、松葉杖を持った非対称の物乞いが床に座り、こちらを見つめている。右側には、二人の子供を連れた母親が座っている。彼らの後ろには、他の人物と、太陽の光に照らされた白い石の塊が描かれている。背景には、未完成の大聖堂が見える。
貧者の大聖堂、ジョアキン・ミール作、1898年

20世紀

建設期間が非常に長かったことについて、ガウディは「私の依頼人は急いでいない」と述べたと言われている。[21]ガウディが1926年に亡くなったとき、大聖堂の完成度は15～25%であった。[10] [22]ガウディの死後、工事は1936年のスペイン内戦によって中断されるまで、主な弟子であるドメネク・スグラニェス・イ・グラスの指揮の下で続けられた。未完成の大聖堂の一部とガウディの模型と工房は戦争中に破壊された。現在のデザインは、火災で焼失した設計図の復元版と現代風にアレンジされたものに基づいている。[15] 1940年以降は、建築家フランチェスク・キンタナ、イシドレ・プッチ・ボアダ、ルイス・ボネット・イ・ガリ、フランチェスク・カルドネルが工事を引き継いでいる。照明はカルレス・ブイガスがデザインした。 2012年まで館長を務めていたのは、ルイス・ボネットの息子、ジョルディ・ボネット・イ・アルメンゴルでした。アルメンゴルは1980年代に設計・建設プロセスへのコンピュータ導入を開始しました。[要出典]

21世紀

このモデルでは、建設が残っている部分が茶色（2025 年）で示されています。
サグラダ・ファミリアの新しい石造部分 (左) が、汚れや風化の進んだ古い部分 (右) と対照的に見えます。
グエル公園から見たサグラダ・ファミリア（2023年）

中央身廊の ヴォールト工事は2000年に完了し、それ以降の主な作業は翼廊ヴォールトと後陣の建設でした。2002年には、サグラダ・ファミリア学校の建物が敷地の東隅から南隅に移設され、展示スペースとして利用されるようになりました。この学校は、もともとガウディによって1909年に建設労働者の子供たちのために設計されました。[23]

2006年以降、工事はイエス・キリスト[update]の主尖塔の交差部と支持構造、そして栄光のファサードとなる中央身廊の南側の囲い地に集中しました。コンピュータ支援設計技術の進歩により、 CNCフライス盤を用いて現場外で石材を加工することが可能になりました。20世紀には石材は手作業で彫刻されていました。[24] 2008年には、著名なカタルーニャの建築家数名が、ガウディのオリジナルデザインを尊重するため、建設工事の中止を提唱しました。 [25]ガウディのオリジナルデザインは完全なものではなく、一部が破壊されていましたが、近年部分的に再建されています。[26]

2013年以来、AVE高速列車はバルセロナ中心部の地下を通るトンネルを通ってサグラダ・ファミリアの近くを通過している。2010年3月26日に着工されたこのトンネル建設は物議を醸した。スペイン公共事業省（ Ministerio de Fomento）は、このプロジェクトは教会に危険をもたらさないと主張した。[27] [28]サグラダ・ファミリアの技術者や建築家は、トンネルが建物の安定性に影響を与えないという保証はないとしてこれに異議を唱えた。サグラダ・ファミリア委員会（Patronat de la Sagrada Família）と近隣住民協会AVE pel Litoral（AVE by the Coast ）は、AVEのこのルートに反対するキャンペーンを主導したが、成功しなかった。[要出典] 2010年10月、トンネル掘削機が建物のメインファサードの場所の地下で教会に到達した。[27]トンネル内の運行は2013年1月8日に開始された。[29]トンネル内の線路には、振動を抑えるためにレールを弾性材料に埋め込むエディロン・セドラ社のシステムが採用されている。[30]

2010年半ばには主身廊に屋根が付けられ、オルガンが設置され、未完成の建物が典礼に使用できるようになりました。[31]教会は2010年11月7日に6,500人の会衆の前で教皇ベネディクト16世によって奉献されました。[32]さらに5万人が大聖堂の外から奉献ミサに出席し、100人以上の司教と300人の司祭が聖体拝領を配っていました。[33]   

2010年に教会の彫刻のために石膏工房で働く日本人アーティスト外尾悦郎さん

2012年、バルセロナ生まれのジョルディ・ファウリ・イ・オレルがプロジェクトの建築家を引き継ぎました。[34] [35] ニュージーランドのマーク・バリーがエグゼクティブ建築家兼研究者を務めています。 [36] J.ブスケッツ、外尾悦郎、ジョセップ・マリア・スビラクスの彫刻が幻想的なファサードを飾っています。

主任建築家のジョルディ・ファウリは2015年10月、建設工事が70%完了し、6つの巨大な尖塔を建てる最終段階に入ったと発表した。尖塔と教会構造の大部分は、ガウディ没後100周年にあたる2026年までに完成する予定だった。[15] 2017年の見積もりによると、装飾部分は2030年または2032年までに完成する予定である。[37] [検証失敗] 15ユーロから20ユーロの入場料で、年間2500万ユーロの建設予算が賄われている 。[38]構造物の完成には、ポストテンションストーンが使用される。[39]

2017年7月9日より、毎週日曜日と義務祝日の午前9時から 、大聖堂で国際ミサが開催されます。ミサは一般公開されます（教会が満席になるまで）。ミサは時折、他の時間帯にも行われますが、その場合は招待状が必要です。ミサの予定が決まりましたら、招待状の入手方法が大聖堂のウェブサイトに掲載されます。また、聖体と懺悔の礼拝堂で祈ることもできます。[40]

当初、建設に使用された石材はモンセラート山産でしたが、採石が深くなるにつれて石材が脆くなり、代替の供給源を探す必要が生じました。2018年以降、建設に必要な種類の石材は、イギリス、チョーリー近郊のブリンスコールにあるウィズネル採石場から調達されています。[ 41 ]

2025年10月31日、サグラダ・ファミリアは中央塔の一部が撤去され、高さ162.91メートルに達し、ウルム大聖堂（161.53メートル）を抜いて世界一高い教会となった。完成予定の2026年には、塔の高さは172メートルに達する予定である。[19]

サグラダ・ファミリアの歴史的な写真

2025年1月

事件

2011年4月19日、放火犯が聖具室で小規模な火災を起こし、観光客と建設作業員が避難を余儀なくされました。[43]聖具室は損傷を受け、鎮火までに45分かかりました。[44]

2017年8月、バルセロナはイスラム主義を動機とする一連のテロ攻撃（通称ラ・ランブラス事件）の標的となった。その後の捜査で、当初の標的の一つがサグラダ・ファミリア大聖堂であったことが明らかになった。[45]襲撃犯は、最大の被害を与えるため、訪問者が集中する時間帯にガスボンベを積んだバンを爆発させる計画を立てていた。しかし、本攻撃の数日前、カタルーニャ州南部アルカナルでガスボンベが爆発したため、この計画は中止された。

2020年3月11日、スペインにおけるCOVID-19パンデミックのさなか、建設工事は一時中断され、大聖堂は閉鎖された。[46]スペイン内戦以来、建設工事が中断されたのはこれが初めてであった。[47]グエル公園内のガウディの家博物館も閉鎖された。大聖堂は2020年7月4日に再開されたが、当初は主要労働者のみを対象としていた。[48]

地元住民は、当時未完成だった大聖堂の正面玄関に続く大きな階段を建設する計画について懸念を抱いている。この計画では、1,000人の住宅といくつかの事業所がある2つの街区の取り壊しが必要になる可能性がある。[49]

デザイン

サグラダ・ファミリアの平面図
  後陣
  外来
  合唱団
  翼廊
  ファサード
  身廊
  通路
  回廊
  学校の再建
地図の凡例全体については画像ページをご覧ください。

サグラダ・ファミリアの様式は、スペイン後期ゴシック、カタルーニャ・モダニズム、アール・ヌーヴォーなど様々な形で比較されます。アール・ヌーヴォー期に属するとはいえ、ニコラウス・ペヴスナーは、ガウディがスコットランドのグラスゴーのチャールズ・レニー・マッキントッシュと共に、アール・ヌーヴォー様式を表面装飾という通常の用途をはるかに超えて発展させたと指摘しています。[50]

プラン

サグラダ・ファミリアは大聖堂ではなかったものの、当初から大聖堂に匹敵する規模の巨大な建造物となることが計画されていました。その平面図は、ブルゴス大聖堂、レオン大聖堂、セビリア大聖堂といったスペインの初期の大聖堂との明らかな関連性を示しています。カタルーニャや他のヨーロッパのゴシック様式の大聖堂と同様に、サグラダ・ファミリアは幅に比べて短く、二重の側廊、7つの後陣礼拝堂からなる回廊、多数の尖塔、そしてそれぞれ構造と装飾が大きく異なる3つの門など、非常に複雑な構造をしています。[要出典]スペインの大聖堂は多くの礼拝堂や教会建築に囲まれているのが一般的ですが、サグラダ・ファミリアの配置には珍しい特徴があります。それは、教会を囲む長方形の屋根付き通路、あるいは回廊が、3つの正門それぞれのナルテックスを貫通している点です。この特異性を除けば、ビリャールの地下聖堂の影響を受けたこの計画は、ガウディの設計の複雑さや伝統的な教会建築からの逸脱をほとんど示唆していません。 [要出典]教会の内外には正確な直角は見られず、デザインには直線もほとんど見られません。[51] [52]

尖塔

聖母マリアの尖塔の頂上（2021年12月完成）

ガウディの当初の設計では、合計18本の尖塔が設けられ、高さの順に十二使徒、[b] 、四福音記者、聖母マリア、そして最も高いイエス・キリストを表していた。2023年時点では13本の尖塔が完成しており[update]、それぞれ降誕のファサードの四使徒、受難のファサードの四使徒、四福音記者、[53]、そして聖母マリア[54]を表している。

福音史家の尖塔の上には、彼らの伝統的なシンボルである有翼の雄牛（聖ルカ）、有翼の人（聖マタイ）、鷲（聖ヨハネ）、有翼のライオン（聖マルコ）の彫刻が置かれている。イエス・キリストの中央の尖塔の上には巨大な十字架がのせる予定である。その全体の高さ（172.5メートル（565.9フィート））は、バルセロナのモンジュイックの丘の高さよりも低くなる予定である。 [55]ガウディは、自分の創造物が神のものを超えてはならないと信じていた。下部の尖塔の上には、聖体を表す小麦の束を載せた聖体容器とブドウの房を載せた聖杯がのせる。計画では、尖塔の中に管状の鐘を設置し、風の力で鳴らして教会の内部に音を響かせることになっている。ガウディは、寺院内で適切な音響効果を得るために音響研究を行った。[56]しかし、現在設置されている鐘は1つだけです。[57]

イエス・キリストの尖塔が完成すると、サグラダ・ファミリアは世界で最も高い教会建築物となり、現在の記録保持者であるウルム大聖堂の最高地点161.5メートル（529.9フィート）よりも11メートル（36.1フィート）高くなる。[58]

2021年11月29日、聖母マリアに捧げられた大聖堂の主塔の一つに、高さ7メートル（23フィート）の12角形の光るクリスタルの星が設置された。[49]

この構造では、主構造に組み込まれる前にあらかじめ組み立てられたポストテンション方式の石材パネルが使用されています。この方法を使用することで、構造上および運用上の大きな利点が得られます。[59] [60]

ファサード

降誕のファサード

教会は 3 つの壮大なファサードを持つように設計されています。東側の降誕ファサード、西側の受難ファサード、南側の 栄光ファサード (未完成) です。

生誕ファサードは 1935 年に工事が中断される前に建てられたもので、ガウディの影響を最も直接的に受けています。

受難のファサードは、ガウディが1917年に設計した設計に基づいて建設されました。建設は1954年に着工され、楕円形の平面上に建てられた尖塔は1976年に完成しました。柱で鞭打たれる衰弱したキリスト像や十字架上のキリスト像など、簡素で痩せこけ、苦悩する人物像が特に印象的です。これらの物議を醸したデザインは、ジョゼップ・マリア・スビラックスによるものです。

2002年に建設が始まった栄光のファサードは、3つの中で最大かつ最も記念碑的なものであり、神への昇天を象徴するものです。地獄や煉獄といった様々な場面が描かれ、七つの大罪や七つの美徳といった要素も取り入れられます。

生誕ファサード

天使の子供たちの合唱団の彫刻

1893年から1936年にかけて建設された降誕のファサードは、最初に完成したファサードであった。[61]イエスの誕生に捧げられたこのファサードは、人生のさまざまな要素を思い起こさせる場面で装飾されている。ガウディの自然主義的スタイルの特徴である彫刻は、自然からの場面やイメージで凝って配置され、装飾されており、それぞれが独自の方法で象徴となっている。[62]例えば、3つのポルチコは2本の大きな柱で区切られており、それぞれの柱の土台には亀またはリクガメが置かれている（1つは陸、もう1つは海を表し、それぞれが定まった不変の時間の象徴である）。亀の姿とその象徴性とは対照的に、ファサードの両側には変化の象徴である 2匹のカメレオンがいる。

外尾悦郎作「生誕のファサードにある慈善の門」 [ 63]

ファサードは北東の昇る太陽に面しており、これはキリストの誕生を象徴しています。ファサードは3つの柱廊に分かれており、それぞれが神学上の美徳（希望、信仰、愛）を表しています。愛の柱廊にあるイエスの扉の上には生命の樹がそびえ立っています。 [64]ファサードは4つの尖塔で完成し、それぞれが聖人（マティアス、バルナバ、使徒ユダ、熱心党のシモン）に捧げられています。[61]

当初ガウディはこのファサードを多色塗装で、各アーチを多様な色彩で彩色することを計画していました。彼はすべての彫像や人物像を彩色することを望みました。こうすることで、人間の姿も植物や動物の姿と同じくらい生き生きと見えるようになるのです。[65]

ガウディは、教会全体の構造と装飾を体現するためにこのファサードを選んだ。彼は教会を完成させることはなく、後世の模範となる芸術的・建築的な手本を示す必要があることを十分に認識していた。また、このファサードを最初に建設するファサードとし、彼にとって最も魅力的で一般大衆にとってアクセスしやすいファサードにすることを選んだ。生誕のファサードよりも先に、骨でできたような硬くてむき出しの受難のファサードから建設を始めていたら、人々はそれを見て退いてしまっただろうと彼は考えていた。[66]彫像のいくつかは1936年のスペイン内戦で破壊され、その後、日本人芸術家外尾悦郎によって再建された。[63]

情熱のファサード

2018 年のサグラダ ファミリアのパッション ファサード

高度に装飾された降誕のファサードとは対照的に、受難のファサードは簡素で、むき出しの石をふんだんに使い、骸骨を思わせる厳しい直線で彫刻されている。十字架刑の際のイエスの苦しみ、キリストの受難に捧げられたこのファサードは、人間の罪を表現することを目的としていた。ガウディが後進の建築家や彫刻家のために残した図面と指示に従って、1954年に建設が開始された。尖塔は1976年に完成し、1987年にジョセップ・マリア・スビラクス率いる彫刻家チームがファサードの様々な場面や細部の彫刻に着手した。彼らは劇的な効果を生み出すために硬直した角張った形状を目指した。ガウディはこのファサードで見る者に恐怖を抱かせることを意図していた。彼は、アーチを「壊し」、柱を「切断」し、キアロスクーロ（暗く角張った影と強烈で硬い光の対比）の効果を利用して、キリストの犠牲の厳しさと残忍さをさらに表現したいと考えていました。

キリストの死を象徴する沈む夕日に面した受難のファサードは、緊張した筋肉を模した6本の大きな傾斜した柱によって支えられています。[67]上部には、18本の骨型の柱からなるピラミッド型のペディメントがあり、その頂点には茨の冠を戴いた大きな十字架が描かれています。4つの尖塔はそれぞれ使徒（ヤコブ、トマス、フィリポ、バルトロマイ）に捧げられており、降誕のファサードと同様に、それぞれ異なる光の中で 神学的美徳を象徴する3つのポルティコがあります。

ファサードに彫られた場面は3つのレベルに分けられ、S字型に上昇して十字架の道行き（ヴィア・クルシス）を再現している。[3]最下層には、最後の晩餐、ユダの接吻、エッケ・ホモ、そしてイエスのサンヘドリン裁判を含む、十字架刑前夜のイエスの場面が描かれている。中層はキリストのゴルゴタまたはカルワリーを描写し、三人のマリア、聖ロンギヌス、聖ヴェロニカ、ヴェロニカのヴェールの上のキリストの虚ろな顔の幻想像などが含まれる。3番目で最後のレベルでは、キリストの死、埋葬、そして復活を見ることができる。聖バルトロマイと聖トマスの尖塔を結ぶ橋の上に位置するブロンズ像は、イエスの昇天を表している。[68]

ファサードには、1514年の版画『メレンコリアI』の魔方陣を基にした魔方陣が描かれている。[69]魔方陣は回転し、各行と各列の数字が1つずつ減るため、行と列の合計は、4x4の魔方陣の標準の34ではなく33になる。

栄光のファサード

  • 完成した神殿の模型。手前には栄光のファサードが見える。
    完成した神殿の模型。手前には栄光のファサードが見える。
  • ガウディの「誘惑に陥らせないで」という願いを叶えた入り口の模型。
    ガウディの「誘惑に陥らせないで」という願いを叶えた入り口の模型。
  • 地下を走るマヨルカ通りを示す地上模型。
    地下を走るマヨルカ通りを示す地上模型。
  • 2016年に建設中のグローリーファサード
    2016年に建設中のグローリーファサード
  • 内部から見た栄光のファサード
    内部から見た栄光のファサード
  • 現場で公開されたファサードの図面
    現場で公開されたファサードの図面
  • 完成設計のモデル
    完成設計のモデル

ファサードの中で最も大きく、最も印象的なのは、2002年に着工された栄光のファサードです。ここがメインのファサードとなり、中央の身廊へのアクセスを提供します。イエスの天上の栄光に捧げられたこのファサードは、神への道、すなわち死、最後の審判、栄光を表しています。一方、地獄は神の意志に背く者のために残されています。ガウディはこのファサードの完成を見るまで生きられないことを承知で、模型を制作しました。この模型は1936年に破壊され、そのオリジナルの断片がファサードのデザイン開発の基礎として使用されました。このファサードの完成には、マヨルカ通りの向かい側の建物を含むブロックの部分的な解体が必要になる可能性があります。[70]この決定は2023年5月に提案される予定でした。[更新が必要] [71]

栄光のポルティコへは、地獄と悪徳を象徴する装飾が施されたマヨルカ通り（Carrer de Mallorca）に建設された地下道を通る大階段を上ることになる。他のプロジェクトでは、マヨルカ通りは地下に潜ることになる。[72]悪魔、偶像、偽りの神々、異端、分裂などで装飾される。煉獄と死も描かれ、後者は地上に墓が設けられる。ポルティコには聖霊の賜物に捧げられた7本の大きな柱が建てられる。柱の基部には7つの大罪が、そして最上部には7つの天上の美徳が表現される。[要出典]

  • 賜物：知恵、理解、助言、勇気、知識、敬虔さ、主への畏敬。
  • 罪：貪欲、色欲、傲慢、暴食、怠惰、怒り、嫉妬。
  • 美徳: 優しさ、勤勉さ、忍耐、慈愛、節制、謙虚さ、貞操。
栄光の聖体拝領扉のファサード。下部にアントニ・ガウディの「A...G」が刻まれている。

このファサードには、寺院の 5 つの身廊に対応する 5 つのドアがあり、中央のドアには 3 つの入り口があり、栄光のファサードには合計 7 つのドアがあり、秘跡を表します。

2008年9月、スビラックス設計による栄光のファサードの扉が設置されました。中央の扉には、カタルーニャ語で「主の祈り」が高浮き彫りで刻まれており、「我らの父よ」と「我らの日ごとの糧を今日もお与えください」という言葉が50の言語で刻まれています。扉の取っ手には「A」と「G」の文字が刻まれており、これはアントニ・ガウディのイニシャルで、「誘惑に陥らせないでください」というフレーズの中にあります。[要出典]

インテリア

  • サグラダ・ファミリアの内部
  • 翼廊に立って北東を眺める
    翼廊に立って北東を眺める
  • 身廊の天井の詳細。ガウディは柱を木や枝に見立ててデザインした。[73]
    身廊の天井の詳細。ガウディは柱を木や枝に似せてデザインした。[73]
  • 身廊
    身廊
  • 後陣の天井（ステンドグラスの設置前）
    後陣の天井（ステンドグラスの設置前）
  • 身廊の天井と柱
    身廊の天井と柱
  • 後陣
    後陣
  • 後陣天井、2023年
    後陣天井、2023年
ステンドグラスから差し込む光

教会の平面図は、 5つの側廊のあるラテン十字型である。中央の身廊 のヴォールトは45メートル（148フィート）、側廊のヴォールトは30メートル（98フィート）に達する。翼廊には3つの側廊がある。柱は7.5メートル（25フィート）のグリッド上を立っている。しかし、デル・ヴィラールによる基礎の上に載っている後陣の柱はグリッドに沿っていないため、回廊の柱の一部をグリッドに沿って移動させる必要があり、その結果、それらの柱の配置が馬蹄形になる。交差部は、12の双曲面の2つのリング（現在建設中）に囲まれた大きな双曲面を支える斑岩の中央の4本の柱の上に載っている。中央のヴォールトは60メートル（200フィート）に達する。後陣は、75メートル（246フィート）の双曲面のヴォールトで覆われている。ガウディは、正面玄関に立つ訪問者が身廊、交差部、後陣の天井を見ることができるように意図していたため、天井の高さを段階的に高くしました。

後陣の床には隙間があり、下の地下聖堂が見えるようになっています。

内部の柱はガウディ独自のデザインです。荷重を支えるために枝分かれしているだけでなく、絶えず変化する面は様々な幾何学的形状の交差によって生み出されています。最も単純な例としては、正方形の基部が上に向かうにつれて八角形、さらに16角形、そして最終的に円形へと変化していく様子が挙げられます。この効果は、螺旋状の柱（例えば、正方形の断面を持つ柱が時計回りにねじれ、同様の断面を持つ柱が反時計回りにねじれるなど）の三次元的な交差によって生み出されています。

内部のどの面も基本的に平坦ではなく、装飾は包括的かつ豊かで、滑らかな曲線とギザギザの尖端を組み合わせた抽象的な形状が大部分を占めています。バルコニーや階段の鉄製の手すりといった細部に至るまで、曲線美の精緻さが随所に見られます。

聖壇にあるオルガン

器官

2010年、モンセラート・ブランカフォール・オルゲナース（オルガン製作者）によって、聖壇にオルガンが設置されました。このオルガンは2段の鍵盤と足鍵盤を備え、26のストップ（1,492本のパイプ）を備えています。

教会の建築様式と広大な敷地面積によって生じる音響上の課題を克服するため、建物内の様々な場所に複数のオルガンが追加される予定です。これらの楽器は、それぞれ独立したコンソールから個別に演奏することも、単一の移動式コンソールから同時に演奏することもできます。完成すると、約8,000本のパイプを持つオルガンが完成します。[74]

幾何学的なディテール

サグラダ・ファミリアの入り口にあるアルファとオメガの彫刻

生誕ファサードの尖塔は、キュービズムを思わせる幾何学的な形の頂部を戴き（1930年頃に完成）、複雑な装飾はアール・ヌーヴォー様式と同時代ですが、ガウディの独特の様式は、他の芸術家や建築家ではなく、主に自然から得たものであり、分類に抵抗しています。

ガウディはサグラダ・ファミリアの後期の設計（1914年以降はより顕著）にも双曲面構造を採用した。しかし、生誕ファサード（ガウディの線条面デザインとは同義ではない）には、双曲面が見られる箇所がいくつかある。例えば、ペリカンの場面の周囲には、数多くの双曲面（人物の一人が持っている籠も含む）が見られる。糸条面は、糸杉の木を橋に繋ぐことで構造的な安定性を高めている。最後に、「司教のミトラ」と呼ばれる尖塔は、双曲面構造で覆われている。[75]彼の後期の設計では、身廊のヴォールトや窓、そして受難のファサードの表面に線条面が顕著に見られる。

象徴主義

「Sanctus」という言葉で装飾された受難のファサードの尖塔の詳細

装飾全体を通して、典礼の言葉がテーマとして取り入れられています。尖塔には「ホサナ」「エクセルシス」「サンクトゥス」といった言葉が飾られ、受難のファサードの大扉には、新約聖書のイエスの受難の抜粋がカタルーニャ語を中心に様々な言語で再現されています。栄光のファサードは使徒信条の言葉で装飾され、正面扉にはカタルーニャ語で主の祈り全文が再現され、その周囲には「私たちの日ごとの糧を今日もお与えください」という様々な言語の祈りが記されています。3つの入口は、信仰、希望、愛という3つの美徳を象徴しています。また、それぞれがキリストの生涯の一部にも捧げられています。降誕のファサードはキリストの誕生に捧げられており、生命の木を象徴する糸杉の木が置かれています。栄光のファサードはキリストの栄光の時代を、受難のファサードはキリストの苦難を象徴しています。後陣の尖塔にはアヴェ・マリアの祈りのラテン語の文言が刻まれている。

聖域の各エリアは、聖人、美徳、罪などのさまざまな概念や、地域などの世俗的な概念を表すように指定され、おそらくそれに合わせた装飾が施されるでしょう。

埋葬

評価

美術史家ニコラウス・ペヴスナーは1960年代の著作の中で、ガウディの建築物は「砂糖の塊と蟻塚のように」成長していると述べ、壊れた陶器の破片で建物を装飾することは「趣味が悪い」かもしれないが、活力と「容赦ない大胆さ」で扱われていると述べている。[50]

建物のデザイン自体は賛否両論を巻き起こしている。ガウディの同僚建築家による評価は概ね肯定的だった。ルイス・サリバンはサグラダ・ファミリアを大いに賞賛し、「過去25年間における最高の創造的建築作品。石に象徴された精神だ！」と評した[76]。 ヴァルター・グロピウスもサグラダ・ファミリアを称賛し、建物の壁を「技術的完璧さの驚異」と評した[76] 。 タイム誌はサグラダ・ファミリアを「官能的で、精神的で、気まぐれで、熱狂的」と評した[21] 。しかし、作家で批評家のジョージ・オーウェルは、誤って大聖堂と呼び、「世界で最も醜悪な建物の一つ」と呼んだ[77] 。作家のジェームズ・A・ミチェナーは「世界で最も奇妙な外観の真面目な建物の一つ」と呼んだ[78]。イギリスの歴史家ジェラルド・ブレナンは、この建物について「当時のヨーロッパ建築にも、これほど下品で気取ったものは見当たらない」と述べた。[78]それにもかかわらず、建物の独特なシルエットはバルセロナそのものの象徴となり、[10]年間推定300万人の観光客が訪れています。[79]

世界遺産の地位

1984年、ユネスコはバルセロナにあるガウディの建築物3棟（サグラダ・ファミリアは含まれていなかった）を「アントニ・ガウディ作品群 – No.320 bis」（320-001から320-003）として世界遺産に登録した。これは、「ガウディが建築と建築技術の発展に並外れた創造的貢献を果たした」、「カタルーニャ・モダニズムを代表した」、「20世紀の近代建築の発展に関連のある多くの形態と技術を予見し、影響を与えた」ことを証明するものである。[6] 2005年、ユネスコは「アントニ・ガウディ作品群 – No.320 bis」の登録範囲を拡大し、バルセロナにある4棟の建築物を追加登録した。登録番号320-005は、サグラダ・ファミリアの2つのセクション、すなわち地下聖堂と生誕ファサードとして登録された。[80]

訪問者のアクセス

訪問者は身廊、地下聖堂、博物館、売店、そして受難と降誕の尖塔にアクセスできます。どちらの尖塔も入場には予約と事前チケット購入が必要です。アクセスはエレベーターのみで、残りの尖塔を少し登って尖塔間の橋まで行きます。下りは300段を超える非常に狭い螺旋階段です。持病のある方のための注意書きがあります。[81]

2017年6月現在、オンラインでのチケット購入が可能になっています。2010年8月時点では、Servicaixa ATM （ CaixaBank傘下）またはオンラインで入場コードを購入できるサービスがありました。[82]

国際的な大衆

バルセロナ大司教区は、毎週日曜日と義務的な聖日にサグラダ・ファミリア大聖堂で国際ミサを開催しています。

  • 日時：毎週日曜日および祝日の午前9時。
  • ミサへの参加は無料ですが、定員に限りがございます。
  • 訪問者は適切な服装と礼儀ある行動をとるよう求められます。[83]

資金調達と建築許可

サグラダ・ファミリアの建設は、政府や教会の公式資金援助を受けていません。初期段階は個人の支援者によって資金提供されました。 [84]現在、観光客が購入したチケットの収益が工事費に充てられており、個人からの寄付も受け付けています。[85]

2009年の建設予算は1800万ユーロでした。[31]

2018年10月、サグラダ・ファミリアの理事会は、136年間の無許可建設の後、市当局に建築許可証を取得するために3600万ユーロを支払うことに同意しました。[86]資金の大部分は、教会とバルセロナ地下鉄間のアクセスを改善するために充てられる予定です。[87]許可証は2019年6月7日に市から発行されました。[88]

参照

注記

  1. ^
  2. ^ 注: 福音伝道者でもある二人の使徒は省略され、代わりに聖パウロと聖バルナバが加えられています。

参考文献

  1. ^ “Fundació junta constructora del Temple Expiatori de la Sagrada Família” [サグラダ・ファミリア贖罪教会共同建設財団]. ccfundacions.cat (カタロニア語). 2021年. 2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月24日閲覧。[翻訳済み] 目的: アントニ・ガウディのプロジェクトを忠実に実行した、寺院の建設、保存、修復。
  2. ^ 「サグラダ・ファミリアのファサードを探る：歴史と意義」
  3. ^ abcd ゴメス・ヒメノ、マリア・ホセ (2006)。サグラダファミリア。ムンド・フリップ・エディシオネス。86 ～ 87ページ 。ISBN 978-8-4933-9834-7。
  4. ^ Gerard Escaich Folch (2024年9月23日). 「サグラダ・ファミリア、バルセロナで最も高い展望台のプロトタイプを公開：イエス・キリストの塔に陶器とガラスの大きな十字架が冠され、大聖堂の高さは172.5メートルに」. Catalan News . 2025年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「大聖堂の歴史、1866 ～ 1883 年: 起源」。sagradafamilia.org (カタロニア語) 。2019 年3 月 23 日に取得。
  6. ^ abc 「アントニ・ガウディの作品」.ユネスコ世界遺産条約. 2010年11月14日閲覧。
  7. ^ Drummer, Alexander (2010年7月23日). 「Pontiff to Proclaim Gaudí's Church a Basilica」. Zenit News Agency . 2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
  8. ^ 「教皇、サグラダ・ファミリア教会を奉献」バチカン情報サービス、2010年11月7日。2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
  9. ^ Delaney, Sarah (2010年3月4日). 「教皇、11月にバルセロナのサンティアゴ・デ・コンポステーラを訪問」. Catholic News Service . 2010年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月7日閲覧。
  10. ^ abc Minder, Raphael (2010年11月3日). 「ガウディの未完成の宝石を磨く」 .ニューヨーク・タイムズ.
  11. ^ フレイザー、ジャイルズ（2015年6月3日）「バルセロナのサグラダ・ファミリア：ガウディの『貧者のための大聖堂』 ― 50棟の建物に見る都市の歴史、49日目」ガーディアン紙（ロンドン）。 2018年12月29日閲覧。
  12. ^ “大聖堂の歴史”.サグラダファミリア.org。
  13. ^ Medina, Samuel (2014年9月25日). 「ビデオ：サグラダ・ファミリアの2015年の進捗状況を見る」Metropolis . 2019年10月2日閲覧。2024年：テキストのみ、動画は配信終了。
  14. ^ 「サグラダ・ファミリアの完成日、コロナウイルスの影響で延期」bdcnetwork.com 2020年9月17日。
  15. ^ abc Burgen, Stephen (2024年3月25日). 「バルセロナのサグラダ・ファミリアは2026年に完成予定」.ガーディアン紙. ロンドン. 2024年3月25日閲覧。
  16. ^ ライナー・ツェルプスト『ガウディ―建築に捧げられた生涯』 190～215頁。
  17. ^ Goldberger, Paul (1991年1月28日). 「バルセロナ」.ナショナルジオグラフィック. 2010年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ Orie, Amarachi (2023年10月2日). 「バルセロナの有名なサグラダ・ファミリア大聖堂、福音伝道塔の完成により完成間近」CNN . 2025年2月12日閲覧。
  19. ^ ab 「4フィートも高く、上昇中：バルセロナのサグラダ・ファミリアが世界一高い教会に」『ガーディアン』 2025年10月31日。 2025年11月1日閲覧。
  20. ^ 「サグラダ・ファミリア」.ガウディ＆バルセロナクラブ。
  21. ^ ab ホーンブロワー、マーゴ（1991年1月28日）「バルセロナにおける異端か、それともオマージュか？」タイム誌。2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ グラッドストーン、ヴァレリー（2004年8月22日）「建築：ガウディの未完成の傑作はほぼ完成」ニューヨーク・タイムズ。
  23. ^ 「サグラダ・ファミリアの学校：幾何学と力学の関係を示す例」ブログ・サグラダ・ファミリア. 2019年8月27日.
  24. ^ ダニエル・ポール. 「ダイヤモンド工具がサグラダ・ファミリアの建設に貢献」.インダストリアル・ダイヤモンド・レビュー. 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月7日閲覧。
  25. ^ ファンチェッリ、アグスティ (2008 年 12 月 4 日)。 「サグラダ・ファミリアのような場所はありませんか？」 【サグラダ・ファミリアを止めてみませんか？】エル・パイス（スペイン語）。マドリード。2010 年7 月 7 日に取得。（英語訳）
  26. ^ マーク、バーリー;ガウディ、アントニ（2007）。ガウディ「目に見えない」ベルリン：ヨヴィス・フェルラーク。ISBN 978-3-939633-78-5。
  27. ^ ab コモレラ、ラモン (2010 年 10 月 13 日)。 「Latuneladora del AVE perfora ya a cuatro metros de la Sagrada Família」[AVE のトンネルボーリングマシンはすでにサグラダファミリアから 4 メートル掘削中]。El Periódico de Catalunya (スペイン語)。バルセロナ。2010 年11 月 9 日に取得。
  28. ^ “マドリード – サラゴサ バルセロナ – フランス国境線 バルセロナ・サンツ＝サグレラ – 高速トンネル”. ADIF (鉄道インフラ管理局) . 2010年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月9日閲覧。
  29. ^ “エル・アヴェ・アルカンツァ・ジローナ”. El Periódico de Catalunya (スペイン語)。バルセロナ。 2013 年 1 月 8 日。2013 年1 月 8 日に取得。
  30. ^ コモレラ、ラモン (2012 年 3 月 12 日)。 「Doble aislante de vibraciones en las obras de Gaudí」[ガウディ建築における振動の二重隔離]。El Periódico de Catalunya (スペイン語)。バルセロナ。2012 年3 月 12 日に取得。
  31. ^ ab モンタニェス、ホセ・アンヘル (2009 年 3 月 12 日)。 「2010 年 9 月に開催されたサグラダ ファミリア」。エル・パイス（スペイン語）。マドリッド。ISSN  1134-6582。 2012 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 30 日に取得。
  32. ^ “ベネディクト教皇、バルセロナのサグラダ・ファミリアを聖別”. BBCニュース。 2010 年 11 月 7 日。
  33. ^ “サグラダ・ファミリアのバルセロナ・パラ・デディカル・ヒストリカ・デル・パパ”.ラ・ヴァングアルディア。バルセロナ。 2010年11月7日。2019年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 7 日に取得。
  34. ^ 「財団と歴史、主要なマイルストーン」サグラダ・ファミリア. 2021年12月12日閲覧. 2012年：ジョルディ・ファウリがジョルディ・ボネットの後任として主任建築家兼現場監督に就任…
  35. ^ イアン・ヴォルナー. 「テクノロジーの力で実現するサグラダ・ファミリアの完成日」.アーキテクト・マガジン. 2015年11月9日閲覧。2012年、バルセロナ生まれの建築家ジョルディ・ファウリがプロジェクトの指揮を執った。
  36. ^ Fitzpatrick, Lisa (2011年9月28日). 「ガウディ・コード」バルセロナ・メトロポリタン. 2019年2月13日閲覧。
  37. ^ カニンガム、シャロン（2017年10月30日）「サグラダ・ファミリアの今後の主要なマイルストーンは何ですか？」ブログ「サグラダ・ファミリア」
  38. ^ ウィルソン、ジョセフ. 「バルセロナのサグラダ・ファミリア大聖堂が建設の最終段階に入る」。トロント・サン。2015 年11 月 9 日に取得。
  39. ^ 「張られた石」。サグラダファミリアのブログ。 2018 年 6 月 6 日。2023 年5 月 19 日に取得。
  40. ^ 「大聖堂での礼拝」サグラダ・ファミリア. 2017年9月5日閲覧。
  41. ^ Titley, Megan (2018年5月2日). 「バルセロナの象徴的なサグラダ・ファミリア教会はランカシャー産の石で建てられた」.ランカシャー・ポスト. 2018年5月2日閲覧。
  42. ^ チャールズ、マカ。サグラダファミリア。写真。バルセロナ、2019年6月12日。
  43. ^ ウールズ、ダニエル（2011年4月19日）「バルセロナの教会で火災、観光客が避難」トロント・スター紙。
  44. ^ “サグラダ・ファミリアで放火容疑者による火災”.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2011年4月19日. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
  45. ^ "スペイン: バルセロナのランブラス通りで、最高の調査を行ってください。". BBC ニュース ムンド(スペイン語)。 2018 年 8 月 8 日。2025 年5 月 26 日に取得。
  46. ^ 「フンタ大統領、大聖堂の工事と訪問の停止に同意」（プレスリリース）サグラダ・ファミリア、2020年3月11日。 2020年3月19日閲覧。
  47. ^ 「スペインのサグラダ・ファミリア、訪問者が戻るまで建設工事は再開しない」The Olive Press、2020年5月4日。 2020年5月20日閲覧。
  48. ^ 「コロナウイルス：バルセロナのサグラダ・ファミリア教会が主要労働者向けに再開」BBCニュース、2020年7月4日。 2020年7月4日閲覧。
  49. ^ ab Burgen, Stephen (2021年11月29日). 「サグラダ・ファミリアの頂上に巨大な星が出現、住民の不満が再燃」.ガーディアン紙. ロンドン.
  50. ^ ab ペヴスナー、ニコラウス(1963)。ヨーロッパ建築の概要。ペンギンブックス。ページ 394–395。ISBN​​ 978-0-14-020109-3。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  51. ^ ストリックランド、キャロル、ハンディ、エイミー（2001年）『注釈付きアーチ：建築史速習講座』第2巻、アンドリュース・マクミール出版、112ページ、ISBN 978-0-7407-1024-7. 2018年10月26日閲覧。
  52. ^ ガウディ、アントニ;クイト、オーロラ。モンテス、クリスティーナ (2002)。ガウディ。 A. アスペパン SL p. 136.ISBN​ 978-84-89439-91-7. 2018年10月26日閲覧。
  53. ^ 「福音記者マタイとヨハネの塔、完全版」サグラダ・ファミリア. 2023年9月27日. 2023年10月19日閲覧。
  54. ^ 「バルセロナの象徴的なサグラダ・ファミリアの頂上に5.5トンの星が誕生」スペイン英語版。2021年12月9日。 2021年12月23日閲覧。
  55. ^ “サグラダ・ファミリア: 垂直性が支配する寺院”.サグラダファミリアのブログ。 2019 年 7 月 10 日。2020 年3 月 6 日に取得。
  56. ^ アルバロ・ムニョス、マリ・カルメン;ロップ・イ・バヨ、フランチェスク。 「チューブラーベル」。 2012 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 16 日に取得。
  57. ^ “スペイン大聖堂の発明”. 2019年8月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 16 日に取得。
  58. ^ オギンズ、ロビン・O. (2000). Cathedrals. スターリング出版. p. 82. ISBN 978-1-56799-346-2。
  59. ^ Todisco, Leonardo; Stocks, Elizabeth; León, Javier; Corres, Hugo (2018年12月1日). 「ポストテンションによる石造構造物の構造性能の向上」. Nexus Network Journal . 20 (3): 671– 691. doi : 10.1007/s00004-018-0374-z .
  60. ^ Webb, Steve (2020年5月29日). 「構造材料として石材に戻るべき時が来た理由」RIBAジャーナル. 2023年5月19日閲覧。
  61. ^ Faulí 2014、42ページより。
  62. ^ ジラルト・ミラクル 2012、198ページ。
  63. ^ ab Sendra, Enric (2014年7月17日). 「サグラダ・ファミリアの生誕ファサードの最初の扉が取り付けられました」.カタルーニャ通信社. 2024年12月18日閲覧。
  64. ^ プイグ・イ・ボアダ 1952年、29ページ。
  65. ^ ベルゴス・イ・マッソ、ジョアン (1999 年 10 月 31 日)。ガウディ、故郷と故郷。バルセロナ：エド。ルンヴェルグ。 p. 40.ISBN​ 978-8-4778-2617-0。
  66. ^ Barral i Altet、ザビエル (1999)。カタルーニャ芸術。現代と現代の宗教建築。バルセロナ：リザード。 p. 218.ISBN​ 978-8-4899-3114-5。
  67. ^ ガウディ、Ardora Digital (Firma) Asociación de Amigos de (2011)、ラ サグラダ ファミリア、Ardora Digital、OCLC  804963337
  68. ^ “La Sagrada Familia abrirá alculto en 2008, según sus responsables” [サグラダ・ファミリアは、指導者らによると、2008 年に礼拝のために開館するとのこと]。エル・ムンド（スペイン語）。マドリア。ヨーロッパプレス。 2005 年 6 月 2 日。2010 年7 月 7 日に取得。（英語訳）
  69. ^ 「受難のファサードの魔方陣：それを理解するための鍵」ブログ・サグラダ・ファミリア。2018年2月7日。 2018年12月7日閲覧。
  70. ^ “サグラダ・ファミリアの未来 ― 2026年を見据えた都市計画”. Barcelonas . 2021年4月21日. 2016年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  71. ^ ファラント、テオ（2022年2月7日）「サグラダ・ファミリア建設計画で3,000世帯が立ち退きの危機」ユーロニュース、AP通信。
  72. ^ Lover, Art Nouveau (2019年3月28日). 「サグラダ・ファミリア – 栄光のファサード」GaudiAllGaudi.com .
  73. ^ ゼルブ、30ページ。
  74. ^ “サグラダ・ファミリアの長老派教会”. 2011 年 9 月 3 日にWayback Machineにアーカイブされました。 [聖家族中老院のオルガン]。ブランカフォール オルグネール ド モンセラート。（カタロニア語で）。
  75. ^ Burry, MC; Burry, JR; Dunlop, GM; Maher, A. (2001). Drawing Together Euclidean and Topological Threads (PDF) . The 13th Annual Colloquium of the Spatial Information Research Centre, University of Otago, Dunedin, New Zealand. Archived from 25 June 2008 . Retrieved 5 August 2008 .本論文は、サグラダ・ファミリア教会の建物のデザイン構成全体に使用されている二次双曲面の集合について考察している。
  76. ^ ab モア、デイビッド (1977)。ガウディ。オレスコブックス限定。 p. 6.ISBN​ 978-0-9053-6809-2。
  77. ^ オーウェル、ジョージ（1938年）『カタロニア讃歌』セッカーとウォーバーグ。[アナキストたちは]機会があったにもかかわらずそれを爆破しなかったという悪趣味を示した。
  78. ^ ab デラニー、ポール (1987年10月24日). 「ガウディの大聖堂：そして今？」ニューヨーク・タイムズ.
  79. ^ シューマッハー、エドワード（1991年1月1日）「ガウディの教会は依然としてバルセロナを分断している」ニューヨーク・タイムズ紙。
  80. ^ 「決議 29 COM 8B.47」。ユネスコ世界遺産条約。2005年7月8日。2024年4月10日閲覧。バルセロナ（スペイン）のグエル公園、グエル宮殿、カサ・ミラを拡張し、アントニ・ガウディの作品、特にサグラダ・ファミリアの生誕ファサードと地下聖堂、カサ・ビセンス、カサ・バトリョ、コロニア・グエルの地下聖堂を含めること。
  81. ^ 「法的通知」.サグラダファミリア大聖堂。2021 年8 月 26 日に取得。
  82. ^ 「チケット」.サグラダファミリア大聖堂。 2017年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 8 日に取得。
  83. ^ “大聖堂での礼拝 – サグラダ・ファミリア – サグラダ・ファミリア”.サグラダファミリア。
  84. ^ フレッチャー、トム. 「サグラダ・ファミリア 聖家族教会」.エッセンシャル・アーキテクチャー. 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月5日閲覧。
  85. ^ “ガウディの夢の実現にご協力ください: サグラダ ファミリア”.サグラダファミリア。2023 年12 月 11 日に取得。
  86. ^ ラヴァーズ、ニック（2018年10月24日）「136年遅れで、サグラダ・ファミリアはついに建設許可を取得」ニューアトラス。
  87. ^ Meixler, Eli (2018年10月19日). 「バルセロナのサグラダ・ファミリア教会は136年間も建設中。許可料の未払いが莫大だ」Time誌. 2025年2月12日閲覧。
  88. ^ John, Tara (2019年6月9日). 「サグラダ・ファミリア、137年ぶりに建設許可を取得」CNN . 2025年2月12日閲覧。

参考文献

  • ファウリ、ジョルディ (2014)。サグラダファミリア大聖堂（カタルーニャ語）。 P&M。ISBN 978-84-8003-667-2。
  • ジラルト・ミラクル、ダニエル (2012)。ガウディの重要な言葉（スペイン語）。バルセロナ、スペイン: La Vanguardia Ediciones SL ISBN 978-84-96642-73-7。
  • プイグ・イ・ボアダ、イシドル（1952年）。サグラダファミリア教会(スペイン語)。スペイン、バルセロナ：オメガ。

さらに読む

  • ツェルプスト、ライナー（1988年）『アントニ・ガウディ ― 建築に捧げた生涯』ドリス・ジョーンズ、ジェレミー・ゲインズ訳。ハンブルク、ドイツ：タッシェン社。ISBN 3-8228-0074-0。
  • ノネル、フアン・バセゴダ (2004)。アントニオ・ガウディ：巨匠建築家。ニューヨーク：アブビル・プレス。ISBN 0-7892-0220-4。
  • ヘルナンデス SJ、ジャンポール (2007)。アントニ・ガウディ：ラ・パロラ・ネッラ・ピエトラ。私はサグラダ ファミリアの精神を大切にしています。イタリア、ボローニャ：パルデス・エディツィオーニ。 p. 114.ISBN​ 978-88-89241-31-8。
  • マリア・アントニエッタ・クリッパ（2003年）。ピーター・ゴッセル編著『アントニ・ガウディ 1852–1926：自然から建築へ』ジェレミー・カーデン訳。ハンブルク（ドイツ）：タッシェン社。ISBN 3-8228-2518-2。
  • シュナイダー、ロルフ（2004年）。マンフレート・ライアー編著。『世界で最も美しい大聖堂100選：五大陸を巡る旅』。スーザン・ギヤルーニ訳、レイ・ウォルター。ニュージャージー州エジソン：チャートウェル・ブックス。33ページ。ISBN 978-0-7858-1888-5。
  • ボルハ・デ・リケル・イ・パーマニエ（2001）。モダニズムとモダニスト。スペイン、バルセロナ：ガウディ、ルンヴェルグ。ISBN 84-7782-776-1。
  • バラル・イ・アルテット、ハビエル（2001）。カタルーニャ芸術。現代と現代の宗教建築。スペイン、バルセロナ: Edicions L'isard。ISBN 84-89931-14-3。
  • バセゴダ・イ・ノネル、ジョアン（1989）。エル・グラン・ガウディ。サバデル: オーサ。ISBN 84-86329-44-2。
  • バセゴダ・イ・ノネル、ジョアン（2002）。ガウディ・オ・エスパシオ、ルス・イ・エクイリブリオ。スペイン、マドリード: クリテリオ・リブロス。ISBN 84-95437-10-4。
  • ベルゴス・イ・マッソ、ジョアン（1999）。ガウディ、故郷と故郷。スペイン、バルセロナ: Edicions Lunwerg。ISBN 84-7782-617-X。
  • ボネット・イ・アルメンゴル、ジョルディ（2001）。ラルティム ガウディ。スペイン、バルセロナ: Edicions Pòrtic。ISBN 84-7306-727-4。
  • クリッパ、マリア・アントニエッタ（2007）。ガウディ。ケルン：タッシェン。ISBN 978-3-8228-2519-8。
  • フローレス、カルロス (2002)。ガウディの写真。スペイン、バルセロナ: Edicions Empúries。ISBN 84-7596-949-6。
  • フォントボナ、フランチェスク。ミラレス、フランセスク (1985)。カタルーニャ芸術史。生産的な近代主義 (1888–1917)。スペイン、バルセロナ: Edicions 62. ISBN 84-297-2282-3。
  • ジラルト・ミラクル、ダニエル (2002)。ガウディ、ラ・ブスケダ・デ・ラ・フォルマ。ルンヴェルグ。ISBN 84-7782-724-9。
  • ゴメス・ヒメノ、マリア・ホセ (2006)。サグラダファミリア。ドス・デ・アルテ。ISBN 84-933983-4-9。
  • ラケスタ、ラケル (2006)。バルセロナのモダンな雰囲気。スペイン、バルセロナ: Diputació de Barcelona。ISBN 84-9803-158-3。
  • ナバスクエス・パラシオ、ペドロ (2000)。スマ・アルティス。スペイン建築 (1808–1914)。スペイン、マドリッド：エスパーサ・カルペ。ISBN 84-239-5477-3。
  • パーマネール、ルイス (1993)。バルセロナモダニスタ。スペイン、バルセロナ: ポリグラファ。ISBN 84-343-0723-5。
  • プイグ・イ・ボアダ、イシドル（1986）。サグラダファミリア神殿。スペイン、バルセロナ: Edicions de Nou Art Thor。ISBN 84-7327-135-1。
  • タラゴナ、ジョゼップ・マリア (1999)。ガウディ、芸術家の伝記。スペイン、バルセロナ：Ed.プロア。ISBN 84-8256-726-8。
  • ヴァン・ザント、エレイヤー (1997)。ガウディの人生。アスパン。ISBN 0-7525-1106-8。
  • ライナー、ゼルブスト (1989)。ガウディ。ベネディクト・タッシェン。ISBN 3-8228-0216-6。
ウィキメディア・コモンズには、サグラダ・ファミリアに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • Google Arts and Culture のアントニ・ガウディ作品 UNESCO コレクション
  • ガウディ、サグラダ・ファミリア Archived 7 November 2014 at the Wayback Machine (video), Smarthistory
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sagrada_Família&oldid=1323129579"