| サン ニコラ デュ シャルドネ教会 | |
|---|---|
サン ニコラ デュ シャルドネ教会 | |
 | |
| 北緯48度50分57秒 東経2度21分01秒 / 北緯48.8491度 東経2.3502度 / 48.8491; 2.3502 | |
| 位置 | 23, Rue des Bernardins, 75005 Paris |
| 国 | フランス |
| 宗派 | カトリック教会 |
| Webサイト | www.saintnicolasduchardonnet.org |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 建築タイプ | 教会 |
| スタイル | クラシック |
| 画期的な | 1656 （1656年） |
| 完了 | 1763 （1763年） |
| 管理 | |
| 州 | パリ大司教区(法定) 聖ピオ十世会(事実上) |
| 聖職者 | |
| 担当司祭 | ミッシェル・フラマン神父 SSPX (2022 年以降) |
サン・ニコラ・デュ・シャルドネ教会（フランス語発音： [sɛ̃ ni.kɔ.lɑ dy ʃaʁ.dɔ.nɛ]）は、フランスのパリ中心部、5区にあるカトリック教会です。 [ 1 ] 1656 年から1763年にかけて建設されました。ファサードはシャルル・ル・ブランによって古典様式で設計されました。教会内には、ジャン＝バティスト・コローによる貴重な宗教画を含む、19世紀の著名な芸術作品が数多く収蔵されています。
1977年に伝統主義カトリック教徒によって教区司祭とその助手が追放されて以来、教会は聖ピオ十世会によって運営されており、同会はそこで伝統的なラテン語のミサを執り行っている。
歴史
設立
1230年、シャルドン（アザミ）が植えられた畑に最初の礼拝堂が建てられたことから、この名前が付けられました。当初はサン・ヴィクトール修道院の付属施設でした。近隣の人口が増加するにつれて、より大きな教会が次々と建てられました。1656年、ミシェル・ノブレとフランソワ・ルヴェの建築家によって現在の教会の建設が開始されました。資金不足のため、教会は1763年まで完成しませんでした。以前の教会から残っているのは、1600年以前に建てられた鐘楼だけです。[2]
17世紀後半には、著名なチェンバロ奏者の ジャン＝ニコラ・ジョフロワ（1633年 - 1694年）が教会の名誉オルガニストを務めた。[3]
フランス革命中、教会は閉鎖され、大きな被害を受け、ほとんどの美術品が破壊されました。19世紀には、フランス人芸術家による新しい作品が徐々に展示されました。
1905年以来、パリ市は政教分離法の制定に伴い、教会の所有権を主張しているが、ローマカトリック教会に自由使用権を与えている。
1977年の占領と再奉献
1977年2月27日、第2バチカン公会議後のミサに反対していた伝統主義の司祭フランソワ・デュコー＝ブールジェ師は、近くのメゾン・ド・ラ・ミュチュアリテで信者の集会を組織した。彼は参加者をサン・ニコラ教会に導き、そこではちょうど礼拝が終わるところだった。デュコー＝ブールジェ師は行列で入場し、祭壇へ行きラテン語でミサを捧げた。教区司祭は追い出された。[4] [5]占拠はミサの間だけの予定だったが、その後無期限に続いた。[5]教区司祭は裁判所へ行き占拠者の追放命令を得たが、申請命令は調停を待って延期され、作家のジャン・ギトン氏が調停人に任命された。[4]占拠者とパリ大司教フランソワ・マルティ氏との3か月にわたる調停の後、ギトン氏は問題解決に失敗したことを認めた。警察は追放命令を執行しようとしなかった。[6]占拠者たちは聖ピオ十世会（SSPX）と連携し、その指導者であるマルセル・ルフェーブル大司教の援助を受けた。[5]
1978年、破毀院は占拠が違法であることを確認したが、立ち退き命令は執行されなかった。[7] 1987年2月20日、国務院は、立ち退きによる公共秩序の乱れは、不法占拠によるものよりも重大であるとの判決を下した。[8]
デュコー＝ブルジェは1984年に亡くなり、フィリップ・ラゲリーが後任となった。1993年、ラゲリー率いるSSPXのメンバーはパリの別の教会、サン＝ジェルマン＝ロクセロワ教会を占拠しようとしたが、失敗に終わった。[9]
2020年4月、 COVID-19パンデミックの最中、聖ニコラ修道会は当時施行されていたソーシャルディスタンスの規制を無視し、復活祭の徹夜祭を開催した。YouTubeのライブ配信では、司祭と助祭がマスクを着用せずに密接し、聖体拝領は素手で行われた[10] 。約40人が出席していた。司祭は警告を受け、逮捕され、135ユーロの罰金を科せられた[11] 。
外観
-
西側正面（1937年完成）、正面玄関と鐘楼
-
ベルナルダン通り沿いの教会の南西側
-
教会の後陣
モンジュ通りにある教会の正面ファサードは、建築家シャルル・ハリーによって設計されましたが、長らく未完成のまま、1937年にようやく完成しました。このファサードは、建物の他の部分と同様に古典主義様式を踏襲しています。ベルナルダン通り沿いの側扉は、シャルル・ル・ブランによって1669年に建てられたもので、当時の古典主義の特に優れた例です。イオニア式および複合様式の柱、三角形の正面、あるいはペディメント、そして天使の彫刻が特徴です。ニコラ・ルジャンドルによって設計された扉は、彫刻された花輪と天使の頭部で豪華に装飾されています。[2]
-
シャルル・ル・ブラン作、ベルナルダン通りの横入口（1669年）
-
ベルナルダン通りのポータルの詳細
-
ベルナルダン通りの門の彫刻
インテリア
-
教会の平面図
-
身廊。テーブル状の祭壇がないことに注意してください。ミサは司祭が祭壇に向かって（ad orientem）執り行われます。
-
祭壇
-
身廊と聖歌隊席
教会内部はバロック様式の好例であり、絵画、メダリオン、彫刻で豊かに装飾され、神の栄光を視覚的に表現しています。身廊には十字形の柱が並び、柱頭には古典様式のアカンサスの葉で装飾されたピラスターが取り付けられています。外側の側廊と身廊を隔てるアーケードには、同じく古典ローマ様式の丸いアーチが架けられています。[2]
1977年、教会が伝統主義派の聖ピオ十世会に占拠された後、内部の配置は第二バチカン公会議以前の典礼様式に合わせて変更されました。第二バチカン公会議以前のトリエントミサでは、司祭は常に会衆ではなく東を向いてミサを執り行うため、独立した「ノヴス・オルド」祭壇は撤去されました。
芸術と装飾 - 礼拝堂
右下側廊の礼拝堂 - ル・ブランとコロー
-
シャルル・ル・ブラン作「ラテン門における福音記者聖ヨハネの殉教」
-
ジャン＝バティスト・カミーユ・コロー作「キリストの洗礼」
最初のトラバースにある礼拝堂には、シャルル・ル・ブランの初期作品「ラテン門における福音記者聖ヨハネの殉教」が展示されています。ル・ブランは、後にルイ14世の宮廷画家となるシモン・ヴーエの弟子でした。この絵は、ディオクレティアヌス帝によって沸騰する油の壺に投げ込まれるよう命じられた聖ヨハネが、無傷でそこから出てくる様子を描いています。この絵は、ル・ブランが初期の人物描写と動きの感覚に優れた才能を発揮したことを示しています。[12]
洗礼盤礼拝堂には、ジャン＝バティスト・カミーユ・コローによる希少な宗教画『キリストの洗礼』が展示されています。洗礼自体は絵画の下部3分の1を占めるのみで、ニコラ・プッサンの古典的様式を踏襲しています。上部3分の2は、雄大な樹木と風景の上を飛ぶ天使が描かれており、これらはコローの名声を博した画題です。ウジェーヌ・ドラクロワはコローのアトリエでこの絵を目にし、日記に「素朴な美に満ちた、キリストの壮大な洗礼」と記しています。[12]
礼拝堂の彫刻
-
聖母礼拝堂
-
ルイ14世の宮廷画家、 シャルル・ル・ブランの墓
-
シャルル・ル・ブランの母、ジュリアンヌ・ル・ベの墓（ジーン・コリントン作）
サン＝シャルル＝ボロメー礼拝堂の中心的な存在は、彫刻家アントワーヌ・コワズヴォ（1640-1720）によって制作されたシャルル・ル・ブランとその妻シュザンヌ・ビュテの墓碑である。同じ礼拝堂には、彫刻家ジャン・コリニョン（1702年没）が、ル・ブランの素描に基づいて、ル・ブランの母ジュリエンヌ・ル・ベの墓碑を制作した。この彫刻の構図は、18世紀初頭のフランス・バロック様式に典型的なテーマを踏襲している。死者は墓から現れ、祈りを捧げながら上を向いている。その上には、トランペットを吹く天使の彫刻があり、審判の日と復活を告げている。[13]
-
身廊の説教壇
-
サン・ヴァンサン・ド・ポール礼拝堂の祭壇
-
身廊の彫刻
サービス
サン・ニコラ・デュ・シャルドネのSSPXの司祭たちは、教会で行われるすべてのミサのほか、夕べの祈り、聖職者によるロザリオの祈り、教理問答の授業など をYouTubeでライブ配信している。
参考文献
- ^ Structuraeのサン・ニコラ・デュ・シャルドネ教会
- ^ abc デュムラン、アーディソン (2010)、p. 101
- ^ 「サン・ニコラ・デュ・シャルドネ」、パリのオルガン
- ^ ab "サン・ニコラ・デュ・シャルドネ : avec foi mais sans loi".リベラシオン（フランス語）。 2012 年 5 月 11 日。2020 年4 月 13 日に取得。
- ^ abc Moreau, Theresa Maria (2017年9月19日). 「パリ、サン＝ニコラ＝デュ＝シャルドネ買収40周年を祝う」The Remnant . 2020年4月13日閲覧。
- ^ ハーグローブ、チャールズ（1977年7月5日）「教会紛争の調停人が敗北を認める」タイムズ紙。
- ^ 2002 V. 83 - サン・ニコラ・デュ・シャルドネの職業に関する相対性理論 2007 年 3 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ 183 - Vœu présenté par M. Sylvain GAREL et les membres du groupe "Les Verts" sur l'occupation de l'église Saint-Nicolas-du-Chardonnet [永久リンク切れ] (フランス語)
- ^ Les Lebevristes se déchirent、La Croix、2004 年 9 月 9 日。 (アーカイブ: 2012 年 2 月 7 日) (フランス語)
- ^ “ヴィジル・パスカル22時間30分”. Eglise Saint-Nicolas-du-Chardonnet YouTube チャンネル。 2020年4月11日. 2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ハンスロッド、ジーナット（2020年4月13日）「伝統主義のパリ司祭、ロックダウンを無視して復活祭の徹夜礼拝を実施」RFI 。 2020年4月13日閲覧。
- ^ ab デュムラン、アーディソン (2010)、p. 102
- ^ デュムラン、アルディソン (2010)、p.103
参考文献（フランス語）
- デュムラン、アリーヌ。アーディソン、アレクサンドラ。メインガード、ジェローム。アントネッロ、ムリエル。Églises de Paris (2010)、Éditions Massin、Issy-Les-Moulineaux、ISBN 978-2-7072-0683-1
- ヒレアレット、ジャック。コネサンス・デュ・ヴュー パリ; （2017）;エディション パヨ・リバージュ、パリ; （フランス語で）。ISBN 978-2-2289-1911-1
外部リンク
- 教会の公式ウェブサイト
- ペンテコステ後の最後の日曜日のためのトリエントミサカンタータ（ラテン語ミサの歌） 2009年1月31日アーカイブ、Wayback Machine
- ミサをストリーミング配信している教会の YouTube チャンネル。
