聖人 ゴブナイト | |
|---|---|
 聖ゴブネ像、シェーマス・マーフィー作、1951年[1] | |
| 修道院の創設者 | |
| 生まれる | 6世紀頃 |
| 崇拝されている | ローマカトリック教会 東方正教会[2] |
| ごちそう | 2月11日 |
| 後援 | ミツバチ |
聖ゴブナイト( fl. 6 世紀?) は、ゴブナ、モー ゴブナ、アビゲイル、デボラとも呼ばれる、中世初期のアイルランドの女性聖人の名前です。その教会は、アイルランドのコーク県バリーバーニー(アイルランド語: Baile Bhuirne )村にあるモイン モール、後のバイルネクにありました。[3]彼女はMúscraigeと関係があり、彼女の教会と修道院は Múscraige Mittine とEóganacht Locha Léinの間の境界にありました。[3]彼女の祝日は2 月 11 日です。
出典
彼女の生涯と奇跡を記した聖人 伝は知られていないが、 13世紀初頭に書かれた、彼女の高位の仲間である聖アバン・モック・コルブマイクの伝記[3]には彼女が登場する。この伝記は後世の版本によってのみ知られる。『聖フィンバーの伝記』は、ゴブナイトの教会はフィンバーではなく彼の弟子の一人によって設立されたと主張し、フィンバーがコークに設立した教会に属していたことを示唆している[3] 。それにもかかわらず、ゴブナイトの信仰はこの地で盛んに行われ、彼女に捧げられた中世の教会の遺跡は今日でも見ることができる[3] 。
フェリレ・オエングッソとドニゴール殉教史では彼女の祝日を2月11日としている。[3]
| 「マスクレイグ・ミテーヌ出身のモ・ゴブナット、つまり鋭い嘴を持つ尼僧、 |
| エルナイドは彼女がいる場所の名前です。 |
| あるいは、アイルランド南部のモンモールにあるバイルネクのゴブナト、 |
| 彼女はコネアの血統であり、コネアの血統の処女である」 |
| –フェリレ・オエングッソへの注釈、ホイットリー・ストークス訳、p. 73 |
人生
ゴブナイトは5世紀か6世紀にクレア州で生まれ、聖アバンの妹だったと言われています。彼女は家族の争いから逃れ、アラン諸島のイニシア島に避難しました。 [4]初期キリスト教時代、聖ゴブナイトは島への立ち入りを許された唯一の女性だったと言われています。[5]イニシア島にいる間、天使が現れ、ここは「彼女の復活の場所ではない」ので、9頭の白い鹿が草を食んでいる場所を探すようにと告げました。彼女はその鹿を、現在聖ゴブネットの森として知られている場所で見つけました。聖アバンは彼女と共に修道院の基礎工事に携わり、聖ゴブナイトを女子修道院長に任命したと言われています。
ケルトの伝承では、ミツバチは高く評価されており、魂はミツバチや蝶となって体から離れると信じられていました。ゴブナイトは養蜂を人生の仕事に加え、生涯にわたってミツバチとの深い絆を築いたと言われています。彼女は修道会を設立し、病人を助けることに日々を捧げました。彼女は蜂蜜を治療薬として用いていたと推測されています。[6]彼女はバリーヴォーニーの人々をペストから救ったとされています。[4]
伝説
ある伝説では、彼女は蜂の群れを送って盗賊を追い払い、盗んだ牛を返させたとされている。[4]
いくつかの伝承では、彼女はカレンにある聖なる井戸の守護神である伝説の聖人ラティアランと関連付けられており、彼女たちは三姉妹のうちの2人となっている。[7]
良い
聖ゴブナイトの井戸は、バリーアグランの北、キャッスルタウンへの道の左側にある高台にあります。1870年頃まで、2月11日に巡回井戸が設けられ、巡回井戸の模擬井戸が設けられていました。現在では井戸は干上がっていますが、その場所は今でも知られています。井戸には白い鹿が時折現れたと言われています。ケリー州ダン・チャオインにも井戸があり、毎年2月11日に地元の人々が訪れます。[8]
芸術における崇拝と描写
1601年、教皇クレメンス8世は、ゴブナイトの日に教区教会を訪れ、告解と聖餐を受け、「キリスト教諸侯」間の平和、異端の追放、そして教会の高揚を祈願した人々に特別な免罪を与えました。[9]ゴブナイトはもともと鉄工職人の守護聖人でした。バリーヴォーニーの教会の発掘調査により、その場所で鉄工が行われていたことを示す相当な証拠が発見されました。[10]
この聖人は今日でも地元で崇拝されており[3]、アイルランドの聖人の祝日が地元だけでなく全国的に認知されている聖人の一人です。ゴブナイト信仰の中心地としては、イニス・オイル（アラン諸島）、西ケリーのドゥン・チャオイン、そしてコークとケリーの国境に近いバリーヴォルニーが挙げられます[9] 。コークのホーナン礼拝堂のステンドグラスには彼女の姿が描かれており、これは1916年に芸術家ハリー・クラークによって制作されました。デザインの下部には、ゴブナイトが盗賊を追い払う物語が描かれています[11] 。
ゴブナイトに捧げられたかつての教会は、キルゴブネット (アイルランド語: Cill Ghobnait「ゴブナイトの教会」)と名付けられた都市やその他の場所で記念されています。ケリー郡 (ダンキン[12]とミルタウン近くのキルゴブネット[9] )、ウォーターフォード郡 (ダンガーバン近郊)、リムリック郡 (バリャグラン郡)、およびコーク郡 (グランタン近郊)ドリプシー、クロンドロヒッド）。[13]
注記
- ^ O'Suliivan, Marc.「Cork In 50 Artworks, No 16: Statue of St Gobnait at Ballyvourney, by Séamus Murphy」アイリッシュ・エグザミナー、2021年8月9日。2024年1月15日閲覧。
- ^ 2月24日 / 2月11日。https://www.holytrinityorthodox.com/htc/orthodox-calendar/
- ^ abcdefg ジョンストン、「マンスターの聖人たち（紀元450年頃～700年頃）」
- ^ abc 「アイルランドの聖徒の集まり」、AOH部門61、フィラデルフィア
- ^ ミーハン、キャリー（2004年）『聖なるアイルランド』サマセット：ゴシック・イメージ・パブリケーションズ、629頁。ISBN 0 906362 43 1。
- ^ “Nolan, Mark, "St. Gobnait's Day", Enfield Beekeepers”. 2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月20日閲覧。
- ^ マクニール、マイレ (1962)。ルグナサの祭り: ケルトの収穫の始まりの祭りの存続に関する研究、第 1 巻。 Comhairle Bhéaloideas Éireann。 p. 272.ISBN 9780906426104。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ 「ホーリー・ウェルズ」、リムリック教区遺産
- ^ abc “Diocese of Kerry, St Gobnait”. 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月3日閲覧。
- ^ ダッフィー、パトリック。 「聖ゴブナイト」、CatholicIreland.net
- ^ ボウ「ウィルヘルミナ・ゲデス」、83ページ。
- ^ “シル・ゴブナイト/キルゴブネット刑務所ステーション”.アイルランドの地名データベース。2014 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「'Kilgobnet'」.アイルランド地名データベース. 2014年9月13日閲覧。
参考文献
- タラトのオエンガス（1905年）。ストークス、ホイットリー編。『カルディー人オエンガスの殉教史』ヘンリー・ブラッドショー協会第29巻、ロンドン、pp.60, 72–73（2月11日）。
- ボウ、ニコラ・ゴードン (1988). 「ウィルヘルミナ・ゲデス、ハリー・クラーク、そしてアイルランドのアーツ・アンド・クラフツ運動における彼らの役割」. 『装飾芸術とプロパガンダ芸術ジャーナル』 . 8 : 58–79 . doi :10.2307/1503970. JSTOR 1503970.
- ハリス、ドロシー・C. (1938). 「聖ゴブネット、バリーヴォーニーの女子修道院長」アイルランド王立古物協会誌. 第7集. 8 (2): 272–7 .
- ジョンストン、エルヴァ。「ミュンスターの聖人たち（紀元450年頃～700年頃）」オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード大学出版局、2004年9月、オンライン版200年5月。アクセス日：2008年12月14日。
さらに読む
- オケリー、マイケル・J. (1952). 「セント・ゴブネット・ハウス、バリーヴォーニー、コーク州」コーク歴史考古学協会誌57 : 18–40 .
- Ua hÉaluighthe, Diarmuid (1952). 「バリーヴォルニーの聖ゴブネット」.コーク歴史考古学協会誌. 57 : 43– 61.
外部リンク
- ウォード、ローレン、「アイルランドの聖なる女性たちと癒しの『聖なる泉』」ナショナルジオグラフィック、2012年2月10日
