ドバイのベイルートにあるセントジョセフ大学（「USJ-ドバイ」）は2008年に設立されました。 [1]レバノンのベイルートにあるセントジョセフ大学の分校です。[2] USJ-ドバイは、アラブ首長国連邦の知識・人間開発庁によって認定されています。ドバイ国際学術都市に位置しています。3つの学位を提供しています。
- USJ法学部・政治学部の法学士（LLB）。
- ビジネス法の法学修士（LLM）は、USJ法学部の大学院学位です。
- USJ翻訳通訳学校の翻訳学修士号。
翻訳学校の歴史
ベイルート翻訳通訳学校（フランス語：École de Traducteurs et d'Interprètes de Beyrout (ETIB)）は、アラビア語、フランス語、英語、および異文化対応力を持つ翻訳者と通訳者を養成するために1980年に設立されました。文化の違いに適応し、強力な分析力と演繹力を磨き、職業上の判断力を養成します。ETIBは、国際大学翻訳通訳協会常設会議（CIUTI）、国際翻訳者連盟（IFT）の会員であり、国際会議通訳者協会（AIIC）に認められており、国連や欧州議会と長年にわたって緊密な関係を保っています。
USJドバイ校の翻訳修士課程のカリキュラムには、英語からアラビア語、アラビア語から英語への翻訳の基礎が含まれています。また、フランス語やその他のロマンス語もカバーしています。文学、ジャーナリズム、メディア、コピーライティング、法律、経済、国際会議／組織、銀行、ITシステムといった特定の分野に関連するテーマ別概念と用語もカバーしています。 [3]
参照
参考文献
- ^ 「セントジョセフ大学ドバイ校 - 概要」www.usj.edu.lb. 2023年5月21日閲覧。
- ^ 「Cap sur l'antenne arabophone de l'USJ à Dubaï」L'Orient-Le Jour . 2013年10月27日閲覧。2023年5月16日閲覧。
- ^ 「セントジョセフ大学ドバイ校 - ホーム」
