サラ（タイ建築）
サラ（タイ語：ศาลา[sǎːlaː] ）は、サラ・タイとも呼ばれ、会合の場や人々に日陰を提供するために使われるオープンパビリオンである。サンスクリット語のsalaを語源とするこの単語は、サラ・クラン（「地方の会館」）など、特定の目的のための建物を意味する。 [ 1 ]ほとんどは四方すべてが開いている。タイ全土の仏教寺院エリア、またはワットで見られるが、他の場所にあることもある。寺院や公共の場所にサラを建てる人は、宗教的功徳を得る。寺院にあるサラは、サラワット（ศาลาวัด）と呼ばれる。一部の寺院には、一般の人々が説教を聞いたり、宗教的な指導を受けたりできる大きなサラがある。これらはサラ・カン・パリアン（ศาลาการเปรียญ）と呼ばれ、「僧侶がパリアン試験のために学ぶパビリオン」を意味します。市役所や州知事の事務所は、サラ・ワ・カン（ศาลาว่าการ、文字通り「政府のパビリオン」を意味する）またはサラ・クラン・チャンワットと呼ばれます。 (ศาลากลางจังหวัด、文字通り「地方のメインパビリオン」を意味します)。
タイでは、アショーカ王の道端の楼閣と同様に、様々な用途で使用されています。地方では、旅人が休憩したり、思索を巡らせたりする場所として利用されています。これらの楼閣はサラ・アサイと呼ばれています。道端にある楼閣はサラ・リム・タノン（ศาลาริมถนน）と呼ばれ、バス停として使用されることもあります。川岸や運河の水上船着き場にある楼閣は、サラ・タ・ナム（ศาลาท่าน้ำ「水上楼閣」）と呼ばれます。
語源
「サラ」という語の最も古い記録は、サンスクリット語で書かれたインドのヒンドゥー教の文献であるアタルヴァヴェーダ[ 2 ]に見られます。[ 2 ]紀元前1200年から紀元前1000年頃のものとされています。[ 3 ] [ 4 ]アタルヴァヴェーダ、そして後に様々なインドの言語で「サラ」は、牛の「厩舎」 、穀物の「小屋」 、部屋や家などの意味を持つ、広義で一般的な「家」を意味します。アタルヴァヴェーダでは、家の所有者または長は「サラ・パティ」と呼ばれます。[ 2 ] 「サラ」という用語は、ヒンディー語の「शाल 」の同源語で、ホール、大きな部屋、小屋を意味します。[ 5 ]
タイ国外のサラ
- オルブリッヒ植物園、マディソン、ウィスコンシン州、アメリカ合衆国
- イーストウエストセンター、ホノルル、ハワイ、アメリカ合衆国
- 上野動物園、東京、日本
- デナントゥ公園、ローザンヌ、スイス
- クアパーク、バート・ホンブルク vdH、ドイツ
- ヴェストパーク、ミュンヘン、ドイツ
参照
参考文献
- ^ Hiranthanawiwat, Suphawat (2013年9月27日). 「『サラ』：タイのアイデンティティを体現する建築」 . The Nation . 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月31日閲覧。
- ^ a b c「vedic Index of names and subject, Vol II」 1912年、376ページ。 2020年1月1日閲覧。
- ^マイケル・ウィッツェル (2003)、「ヴェーダとウパニシャッド」、ブラックウェル・コンパニオン・トゥ・ヒンドゥー教 (編集者: ギャビン・フラッド)、ブラックウェル、 ISBN 0-631215352、68ページ
- ^マイケル・ウィッツェル「先住民アーリア人？インドとイランの古文書からの証拠」（PDF）。
- ^ "sala" .サンスクリット語口語辞典. 2012年6月11日閲覧。
外部リンク
- イーストウエストセンター、アジア太平洋コミュニティ構築賞の授与とロイヤルサラタイの献呈を記念してイーストウエストセンターのタイ人学生が作成した記念本、ホノルル、イーストウエストセンター、2008年。
