サラザール渓谷

サラザール渓谷
ザライツ
サラザール渓谷ザライツ
Eskualdea / Comarca
	紋章
国	スペイン
自治コミュニティ	ナバラ
資本	エスカロス – エスカロゼ
自治体	リスト本文参照;
エリア
• 合計	310 km 2 (120 平方マイル)
人口（2007年）
• 合計	1,620
• 密度	5.2/km 2 (14/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）

サラザール渓谷（バスク語：Zaraitzu Ibarra、スペイン語：Valle de Salazar ）は、スペイン、ナバラ州フォラル郡東部に位置する渓谷です。ザンゴサ＝サングエサ・メリンダ地域と、その中のロンカル＝サラザール・コマルカ（郡）内に位置しています。北側は、西ピレネー山脈の一部であるアボディ山脈が自然の境界を形成しています。アボディにはスキー場があります。

語源

この名称が初めて言及されたのは、レイレ修道院の文書で、サラサゾ（924年）の名称で記されています。その後、特にラテン語で書かれた文献では、サラサズ（1055年）、サラサズ（1111年および1469年）、サラサイツ（1205年）の名称が用いられました。

Zaraitzu は、より古い形式のSarasaitzuから派生したようです。

カスティーリャの公式名称は、17世紀に広く使われるようになりました。これはおそらく、イベリア半島の貴族の間で有名だったサラザールという姓の影響によるものでしょう。実際、サラザールはナバラでは一般的ではありませんが、バスク地方西部では非常に一般的であり、その起源を物語っています。

ザライツ・バスク語

バスク語の現地方言はサラサレス語でしたが、現在では高齢者層ではスペイン語、若い世代ではスペイン語とバスク語（バトゥア語）が話されています。サラサレス・バスク語に関する最近の出版物（辞書、学習法、テキスト集、口述録音）や、谷間でのこの方言講座は、地元住民向けに提供されており、ある程度の維持に努めています。

自治体

括弧内は町の伝統的な名前です。

ウスカーレス（ウスカルツェ）
エスパルサ・デ・サラザール（エスパルザ・ザライツ/エスパルザ）
エスカロス（エスカロゼ）
ガリュエ（ガローゼ）
グエサ（ゴルザ）
イビリチェタ（イビルツィエタ/イビスタ）
イチズ（イジゼ）
イガル（イガリ）
イザル（イツァレ）
イザルズ（イツァルツ）
オチャガビア（オツァガビア/オツァギ）
オロンツ（オロンツェ）
サリエス（サルツェ）
ハウリエタ（エウルタ）

人口統計

1975 年以降のザライツの人口開発^{[ 1 ]}
自治体	1975	1981	1986	1991	1996	2001	2005
エスパルザザライツ - エスパルザデサラザール	199	160	159	136	122	103	100
エスカロゼ・エスカロス	466	431	400	365	364	358	363
ガロゼ＝ガリュエ	149	135	142	133	124	121	118
ゴルザ・グエサ	122	113	106	90	79	72	65
イツァルツ・イザルツ	84	54	52	49	49	45	46
ハウリエタ	415	391	359	321	268	238	225
オツァガビア・オチャガビア	826	777	721	676	701	666	651
オロンツェ・オロンツ	66	70	70	57	53	56	55
サルツェ・サリエス	121	112	106	111	84	79	81
合計	2448	2243	2115	1938	1844	1738	1704