バルドー（オーストラリアのバンド）

バルドー
2001年、4人組のバルドー。左から：ベリンダ・チャップル、ティファニー・ウッド、サリー・ポリフロナス、ソフィー・モンク
2001年、4人組のバルドー。左から：ベリンダ・チャップル、ティファニー・ウッド、サリー・ポリフロナス、ソフィー・モンク
背景情報
原産地オーストラリア
ジャンルポップ、ダンス、R&B
活動期間1999～2002年、2026年
レーベルワーナーミュージック・オーストラリア
メンバーベリンダ・チャップル、サリー・ポリフロナス、ケイティ・アンダーウッド、ティファニー・ウッド
過去のメンバーソフィー・モンク、シャンテル・バリー[ 1 ]

バルドーは、1999年に結成されたオーストラリアのポップガールグループで、ベリンダ・チャップル、サリー・ポリフロナス、ケイティ・アンダーウッド、ティファニー・ウッド、そして旧姓ソフィー・モンクで構成されています。このグループは、オーストラリアのリアリティ番組『ポップスターズ』をきっかけに結成され、高視聴率とメディア露出を獲得しました。その結果、バルドーのデビューシングル「ポイズン」とデビューアルバム『バルドー』（2000年）は瞬く間に成功を収め、オーストラリアとニュージーランドのチャートで1位を獲得しました。 [ 2 ] [ 3 ]

アンダーウッドの脱退後、バルドーは2枚目のアルバム『Play It Like That』（2001年）をリリース。オーストラリアでトップ5に入るシングル「ASAP」と「I Need Somebody」を収録していたが[ 4 ] 、 2002年初頭に解散した。[ 5 ] 2021年には、グループの20周年を記念したコンピレーションアルバム『Greatest Hits』がリリースされ[ 6 ]、2026年にはモンク抜きの4人組として再結成される予定である。[ 7 ]

歴史

1999～2000年：ポップスターとデビューアルバムの成功

バルドーは、セブン・ネットワークのタレント発掘リアリティ番組『ポップスターズ』の第1シリーズで結成された。この番組は5人組のガールズグループを育成することを目指していた。オーストラリア版は、トゥルー・ブリスを輩出したニュージーランド版に次ぐ人気だった。このグループはオーステレオ・ラジオ・ネットワーク、ニュー・アイディア・マガジンのスポンサーを受け、ワーナー・ミュージックと契約した。[ 8 ] 1999年には、2,500人以上の志願者[ 9 ]が全国各地で行われたオーディションに参加し、ラジオ司会者のジャッキー・O、音楽エグゼクティブのクリス・モス、そしてグループのキャリアをマネージメントすることになるグラント・トーマス・マネジメントのマネージャー、マイケル・ナフタリによって審査された。[ 8 ]

バリー（左端）を含むバルドーのオリジナルメンバー。

数々の予選ラウンドを経て、シャンテル・バリー、ベリンダ・チャップル、ソフィー・モンク、サリー・ポリフロナス、ケイティ・アンダーウッドが選ばれた。[ 10 ]グループ結成直後、バリーが何の説明もなくグループを脱退したことで物議を醸した。数年後のインタビューでバリーは、モンクから毎週受け取る100ドルのお小遣いを受け取った後、返すのを忘れたために脱退を余儀なくされたと釈明した。[ 11 ] [ 12 ]ポリフロナスは後に、バリーが番組に「搾取」され「悪役」にされたと感じたと述べている。[ 12 ]彼女の脱退後、審査員はニューカッスル出身の歌手ティファニー・ウッドを5人目のメンバーに選び、フランスの女優ブリジット・バルドーに敬意を表して「バルドー」という名前が選ばれた。ポップスターズは2000年2月に放送を開始し[ 13 ]、レコーディングセッション、写真やミュージックビデオの撮影、プロモーション活動、シドニー州立劇場での初のライブコンサートなど、バルドーの活動を追った番組である。当時としてはユニークで斬新なフォーマットとみなされ、1エピソードあたり平均260万人以上の視聴者を集め、2000年のオーストラリアで最も成功し、最高視聴率を記録した番組の一つとなった。[ 14 ]このシリーズは2001年のロジー賞で「最も人気のあるリアリティ番組」にノミネートされた。[ 15 ]ポップスターズの成功は全国的なメディア報道につながり、グループの店頭サイン会には何千人ものファンが集まり、レコードの売り上げも瞬く間に成功した。[ 16 ]

バルドーのデビューシングル「ポイズン」はオーストラリアのシングルチャートで1位を獲得し、初週で6万枚以上を売り上げた。[ 17 ]この曲はダブルプラチナを獲得し、[ 18 ] 2週連続でトップの座を維持した。[ 19 ]セルフタイトルのデビューアルバムもチャートで1位を獲得し、バルドーはデビューシングルとデビューアルバムの両方で初登場1位を獲得した初のオーストラリア人アーティストという記録を樹立した。[ 20 ] [ 2 ]このアルバムはダブルプラチナ以上を売り上げ、2000年のオーストラリアで20番目に売れたアルバムとなった。[ 18 ] [ 21 ]バルドーはニュージーランドでもデビューシングルとアルバムで同じ結果を繰り返し、「ポイズン」は3週連続で1位を獲得した。[ 3 ]

2枚目のシングル「I Should've Never Let You Go」はオーストラリアで14位まで上昇した。[ 22 ]この間、バルドーはシンガポールや東南アジアの他の地域をプロモーション旅行し、グループはそこで多くのファンを魅了していた。[ 23 ]アルバムはシンガポールで2位に達し、「I Should've Never Let You Go」は1位に達した。[ 24 ] 2000年8月、バルドーはオーストラリアで初の全国コンサートツアーに乗り出し[ 25 ]、3枚目のシングル「These Days」をリリースし、オーストラリアで19位まで上昇した。[ 26 ]グループは2000年のARIAミュージックアワードで「These Days」を披露し[ 27 ] 、最優秀シングル賞、最優秀アルバム賞、最優秀ビデオ賞にノミネートされた。[ 28 ]

2001–2002: アンダーウッドとプレイ・イット・ライク・ザットの離脱

2001年3月、バルドーは「ポイズン」をリリースし、セカンドアルバムの制作に取り掛かるため、イギリスに拠点を移した。[ 29 ] SMTVライブ、ニコロデオン、ペプシチャートへの出演など、大々的なプロモーション活動にもかかわらず、シングルは限定的な成功にとどまり、全英シングルチャートで最高45位にとどまった。[ 30 ]セカンドアルバムからのファーストシングル「 ASAP 」のリリース準備中に、アンダーウッドはミュージカル「ヘアー」への出演を希望し、バルドーとの契約を解消した。しかし、このミュージカルは金銭的な問題で制作開始前に中止となり、その後まもなくアンダーウッドはダンスアクト、ディスコ・モンテゴとのコラボレーションを開始した。[ 31 ] [ 32 ]「ASAP」は2001年7月にバルドーを4人組としてデビューさせ、オーストラリアで5位に達し、[ 33 ] 4枚目のゴールドシングルとなった。[ 34 ]

2001年8月、バルドーはブリスベンで開催された2001年グッドウィルゲームズの開会式でヴィレッジ・ピープルの「Go West 」を披露し[ 35 ]、10月にはセカンドアルバムからのセカンドシングル「I Need Somebody」をリリースした。このシングルは批評家から好評を博し、カイリー・ミノーグのダンスポップと比較された。[ 36 ]この曲はグループの持続力を証明し、オーストラリアでトップ5入りを果たし、「Poison」以来のバルドーの最高チャート入りデビューとなった。[ 37 ] 2001年11月、バルドーはメンバー全員が共作したセカンドアルバム「Play It Like That」をリリースし、批評家から好評を得た。[ 38 ]このアルバムはオーストラリアのアルバムチャートで初登場16位[ 39 ]でゴールド認定を受けたが[ 34 ]、その後も順位を下げ続け、トップ100に7週間留まった。[ 40 ]アルバムの発売を記念して、バルドーはメルボルンとシドニーで開催されたオーステレオのルンバ音楽フェスティバルに出演し、それぞれ4万人の観客を集めた。[ 13 ]

2002年2月、グループは最後のシングル「Love Will Find a Way」をリリースし、最高18位を記録した。[ 41 ] 3月、彼らはオーストラリアのボーイズバンドHuman Natureと2度目の全国ツアーに乗り出し、 [ 42 ]シドニー・ゲイ・アンド・レズビアン・マルディグラに出演した。[ 43 ] 4月、バルドーはマレーシアで開催された国際インド映画アカデミー賞に出演し、その後インドでプロモーションツアーを行った。[ 13 ]

2002年～2019年：解散とバルドー解散後

2002年4月16日、バルドーは解散を発表した。[ 5 ]公式声明によると、グループは「オーストラリアの音楽シーンにおける驚異的な2年半の爆発的な活躍の後、十分に休息を取る必要がある」とし、「グループのキャリアのペースが…負担となってきた」と述べている。[ 5 ]グループはチャンネルVでフェアウェルコンサートを行い、5月2日にはシドニーでチャリティイベントに最後の出演を果たした。[ 2 ]バルドーが確固たる評判を築きつつあると信じていた業界関係者の多くは、解散の決定に驚いた。[ 44 ]モンクがソロ活動を始めたいと考えたことが解散の理由だという噂が流れたが、彼女はこれを否定した。[ 45 ]バルドーの解散直後、ウッドは当時、彼女とチャップルの2人がバルドーとして活動を続けることを望んでいたことを認めた。[ 46 ]

ポリクロナスを除くメンバーは全員、それぞれの分野でキャリアを築く前にソロ音楽をリリースした。オーストラリアのトップ50にチャートインしたソロシングルは、アンダーウッドの「Danger」（2004年）とコラボレーションシングル「Beautiful」（2002年）、「Magic」（2002年）、「Be Together」（2006年）、[ 47 ]モンクの「Inside Outside」（2002年）、「Get the Music On」（2003年）、「One Breath Away」（2003年）、[ 48 ]ウッドの「What RU Waiting 4」（2004年）、[ 49 ]チャペルの「Move Together」（2005年）である。[ 50 ]モンクはCalendar Girl （2003年）でソロアルバムがチャートインした唯一のメンバーである。[ 51 ] 2004年4月、バルドーの元マネジメントチームであるグラント・トーマス・マネジメントは、ポップスターズのプロデューサーであるスクリーンタイムとその合弁会社ファイブ・ディーバを契約違反と利益損失で訴えた。[ 52 ] 2000年11月、スクリーンタイムによるとバルドーは「完全に信頼を失った」ため、3年契約の途中でグラント・トーマス・マネジメントを解雇した。グラント・トーマスは129,561ドルの賠償金を獲得した。[ 53 ] 2009年、ウッドとアンダーウッドはルドルフ・ヴァレンティノの生涯に基づいた舞台ミュージカル『ヴァレンティノ』で再び共演した。[ 54 ] 2019年、長年商業的に入手できなかったバルドーのアルバムが2枚ともストリーミングサービスに追加された。[ 55 ]

2020年現在：20周年記念、グレイテスト・ヒッツ、再結成

2020年4月、デビューシングル「ポイズン」の20周年を記念して、ウッド、アンダーウッド、チャップルの3人はオンラインでリモート再集結し、この曲を演奏した。[ 56 ]バリーも同年後半に「ポイズン」の自身バージョンをリリースした。[ 12 ] 2021年1月にはベストアルバムがレコードでリリースされ[ 57 ] [ 58 ]、リミックス、Bサイド、未発表曲「Something Worth Fighting For」を収録したコンピレーションが2021年4月にデジタルリリースされた。[ 59 ] 2021年6月には、バルドーのスタジオアルバム2枚が初めてレコードで再発され[ 6 ]、2021年7月には新しいリミックスのEPがリリースされた。[ 60 ]

2021年10月、アンダーウッドとチャップルはカベルという名義でデュオとして再結成し、デビューシングル「Broken Hearted」をリリースした。[ 61 ]チャップルは2023年にバルドー在籍時代を描いた回顧録『The Girl in the Band』を出版した。[ 13 ]

2026年2月4日、バルドーはモンク抜きで再結成し、その月の後半にシドニーで開催されるマイティ・フープラ音楽フェスティバルで25周年を祝うパフォーマンスを行うことが発表された。[ 7 ]

ラインナップ

メンバー1999 2000 20012002 2026
シャンテル・バリー(1999)
ケイティ・アンダーウッド(1999～2001、2026)
ベリンダ・チャップル（1999–2002、2026）
サリー・ポリフロナス（1999–2002、2026）
ソフィー・モンク（1999–2002）
ティファニー・ウッド(1999–2002, 2026) (シャンテル・バリーの後任)

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

スタジオアルバムのリスト（抜粋、チャート順位、認定を含む）
タイトル アルバム詳細 最高位 認定
オーストラリア[ 62 ]ニュージーランド[ 63 ]SGP [ 64 ]
バルドー
  • リリース：2000年5月1日
  • レーベル：ワーナー(#8573830922)
  • フォーマット：CD
1 1 2
プレイ・イット・ライク・ザット
  • リリース日: 2001年11月12日
  • レーベル: ワーナー(#0927428112)
  • フォーマット：CD
16 — —
  • アリア：ゴールド[ 34 ]
「—」はチャートに載らなかったリリースを示します。

コンピレーション

コンピレーションのリスト（抜粋した詳細とチャートの位置を含む）
タイトル アルバム詳細 最高位
オーストラリア100%工業[ 66 ]
グレイテスト・ヒッツ
  • 公開日: 2021年1月30日[ 57 ]
  • ラベル: Point of Contact Australia (#81DBBDB0)
  • フォーマット: 12インチレコード、デジタルダウンロード、ストリーミング
6
リミックス
  • リリース：2021年4月23日[ 59 ]
  • レーベル：バルドー
  • フォーマット：デジタルダウンロード、ストリーミング
5

拡張プレイ

選択された詳細とチャートの位置を含む拡張プレイのリスト
タイトル EP詳細 最高位
オーストラリア100%工業[ 67 ]オーストラリア産業ラベル[ 68 ]
2021年ミックス
  • リリース日：2021年7月23日[ 60 ]
  • レーベル：バルドー
  • フォーマット：デジタルダウンロード、ストリーミング
16

シングル

シングルリスト（チャート順位と認定資格を含む）
タイトル 年 最高位 認定（基準）アルバム
オーストラリア[ 62 ]NZL [ 63 ]SGP [ 64 ]英国[ 30 ]
「ポイズン」 2000 1 1 4 45 バルドー
「あなたを離すべきじゃなかった」 14 29 1 —
"最近" 19 — 12 —
  • アリア：ゴールド[ 18 ]
「できるだけ早く」 2001 5 — — —
  • アリア：ゴールド[ 34 ]
プレイ・イット・ライク・ザット
「誰かが必要だ」 5 — — —
  • アリア：ゴールド[ 34 ]
「愛は道を見つける」 2002 18 — — —
「—」はチャートに載らなかったリリースを示します。

ホームビデオ

ホームビデオのリスト（選択された詳細と認証付き）
タイトル 詳細 認定
ポップスターズ：メイキング・オブ・バルドー
  • 公開：2000年5月22日
  • レーベル: ワーナー(#8573830083)
  • フォーマット：VHS
バルドー：冒険は続く
  • 公開：2000年8月7日
  • レーベル: ワーナー(#8573834193)
  • フォーマット：VHS

ミュージックビデオ

ミュージックビデオ一覧（公開年と監督付き）
タイトル 年 監督
「ポイズン」 2000 マーク・ハートリー
「あなたを離すべきじゃなかった」
"最近" サイモン・ブックアリル
「できるだけ早く」 2001 マーク・ハートリー
「誰かが必要だ」 サイモン・ブックアリル
「愛は道を見つける」 2002

コンサートツアー

コンサートツアー、公演日、関連アルバム、国、公演回数のリスト
タイトル 日付 関連アルバム 国 公演
バルドー・ライブ・イン・コンサート[ 25 ]2000年8月13日～2000年8月26日 バルドーオーストラリア 10
ツアー日程
ヒア・アンド・ナウ・ツアー（ヒューマン・ネイチャーと共演）[ 42 ]2002年3月2日～2002年3月17日 Play It Like That、 Here & Now：ヒューマン・ネイチャーのベストオーストラリア 10
ツアー日程

賞とノミネート

ARIAミュージック・アワード

ARIAミュージック・アワードは、オーストラリアのあらゆるジャンルの音楽における卓越性、革新性、そして功績を称える毎年恒例の授賞式です。バルドーは3つの賞にノミネートされました。[ 71 ]

年 ノミネート作品 賞 結果
2000バルドー最も売れたアルバムノミネート
「ポイズン」 最も売れたシングルノミネート
「ポイズン」（マーク・ハートリー監督） 最優秀ビデオノミネート

ロジー賞

ロジー賞は、オーストラリアのテレビ界を称える年次イベントで、雑誌「TV Week」が主催・後援しています。賞は、一般投票と業界投票の両方で選出されたカテゴリーで授与されます

年 ノミネート作品 賞 結果
2001ポップスターズ最も人気のあるリアリティ番組ノミネート

参考文献

  1. ^ 「パース出身のスター、シャンテル・バリーが結婚式と好調なキャリアを祝う」 2018年12月15日。 2019年2月19日閲覧。
  2. ^ a b c 2004年4月14日の公式声明。
  3. ^ a b「Bardot – Poison」 . charts.nz . 2013年8月3日閲覧。
  4. ^ "australian-charts.com - Bardot - Singles" . 2024年4月10日閲覧。
  5. ^ a b c「シドニー・モーニング・ヘラルド - バルドーが正式に引退（2002年4月17日）」 。 2024年4月10日閲覧。
  6. ^ a b「**PRE-ORDER** BARDOT VINYL ALBUM BUNDLE (Bardot + Play It Like That)」 . goatnation . 2021年4月19日閲覧。
  7. ^ a b「ローリングストーン - ポップ・ロイヤルティ・バルドーがオーストラリアで一度限りの公演で再結成へ」2026年2月4日閲覧。
  8. ^ a b “Warner Music - Bardot - The Story” . 2002年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月13日閲覧。
  9. ^ポップスターズ: メイキング・オブ・バルドーVHS。
  10. ^ 「バルドーの最大の秘密がついに明らかに」サンシャイン・コースト・デイリー。 2019年2月19日閲覧。
  11. ^ 「元バルドーのメンバー、シャンテル・バリー、ソフィー・モンクから『盗み』を働いた後にバンドを脱退したことを認める」 News.com.au、2017年10月9日。 2017年10月9日閲覧。
  12. ^ a b c「シャンテル・バリー、バルドーを去った時に実際に何が起こったのか」ヘラルド・サン2020年5月19日 . 2022年5月16日閲覧。
  13. ^ a b c dチャップル、ベリンダ（2023年8月30日）『ザ・ガール・イン・ザ・バンド』サイモン＆シュスター・オーストラリア版、ISBN 978-1-76142-072-6。
  14. ^リチャード・ジンマン（2003年5月10日）「ブロンドの人」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2013年8月3日閲覧
  15. ^ティファニー・ウッド公式サイト「バイオグラフィー」。2007年6月28日閲覧。
  16. ^ウィスキルヒェン、ジュリー. 「世界よ、見張れ…ポップスターがパラマッタを制覇！」 . エイプカルチャー. 2013年8月3日閲覧。
  17. ^ホームズ、ピーター (2011). 「Signature Tune」.ヘラルド・サン.
  18. ^ a b c d e f「ARIAチャート – 認定 – 2000」（PDF） .オーストラリアレコード協会. 2013年8月3日閲覧。
  19. ^ "australian-charts.com - Bardot - Bardot – Poison" . Australian Charts . 2013年8月3日閲覧。
  20. ^ “ワーナーミュージック - バルドーのアルバムが1位を獲得 - 新たな記録を樹立（2000年5月8日）” . 2002年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月13日閲覧。
  21. ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2000」 ARIA. 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月3日閲覧。
  22. ^ "australian-charts.com - Bardot - I Should've Never Let You Go (song)" . australian-charts.com . 2024年4月10日閲覧。
  23. ^ “Warner Music - Bardot Take South East Asia By Storm (15 November 2000)” . 2002年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。
  24. ^ a b “シンガポール” . 2005年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月3日閲覧。
  25. ^ a b「2000 Oz and NZ Tour Dates」 . Online with Bardot . 2024年4月4日閲覧。
  26. ^ 「australian-charts.com - Bardot - These Days (song)」 . 2024年4月10日閲覧。
  27. ^ 「YouTube - Bardot "These Days" 2000 ARIA Awards Performance」 YouTube 2024年4月10日閲覧。
  28. ^ ARIA Awards Archived 27 September 2011 at the Wayback Machine 2007年6月28日閲覧。
  29. ^ 「ソフィー・モンク：なぜスターはバルドーを辞めることができなかったのか」 news.com.au . 2019年2月16日閲覧。
  30. ^ a b Official Charts Company 2007年6月10日閲覧
  31. ^ SAIN マガジン「Four on the dancefloor」、2001 年 8 月。
  32. ^ 「バルドーの最大の秘密がついに明らかに」『モーニング・ブレティン』2019年2月16日閲覧。
  33. ^ "australian-charts.com - Bardot - ASAP (song)" . 2024年4月10日閲覧。
  34. ^ a b c d e「ARIAチャート – 認定 – 2001」（PDF） .オーストラリアレコード産業協会. 2024年8月22日閲覧。
  35. ^ 「YouTube - バルドー「ゴー・ウェスト」2001年グッドウィル・ゲームズ・パフォーマンス」YouTube。2024年4月10日閲覧。
  36. ^キャメロン・アダムス著『ヘラルド・サン』 2001年10月。
  37. ^ 「australian-charts.com - Bardot - I Need Somebody (song)」 . 2024年4月10日閲覧。
  38. ^ Kinda Funkyファンサイト「レビュー」。2007年6月28日閲覧。
  39. ^ "australian-charts.com - Bardot - Play It Like That (アルバム)" . 2024年4月10日閲覧。
  40. ^ 「ARIAレポート - 2002年1月7日」(PDF)。2008年2月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2024年4月10日閲覧。
  41. ^ 「australian-charts.com - Bardot - Love Will Find a Way (song)」 . 2024年4月10日閲覧。
  42. ^ a b「Human Nature - Here and Now Tour 2002」 . Frontier Touring . 2024年4月4日閲覧。
  43. ^ 「マルディグラのヘッドライナーハイライト」ワーナーミュージック・オーストラリア. 2024年4月10日閲覧。
  44. ^「バルドー、破局理由を語る」ヘラルド・サン2002年4月
  45. ^「僧侶が新たな習慣に挑戦」ヘラルド・サン、2002年7月28日。
  46. ^ WOW!マガジン2002年。
  47. ^ "australian-charts.com - Katie Underwood Singles" . 2024年4月10日閲覧。
  48. ^ 「australian-charts.com - Bardot - Sophie Monk Singles」 . 2024年4月10日閲覧。
  49. ^ "australian-charts.com - Tiffani Wood Singles" . 2024年4月10日閲覧。
  50. ^ "australian-charts.com - Belinda Chapple Singles" . 2024年4月10日閲覧。
  51. ^ "australian-charts.com - Sophie Monk - Calendar Girl (アルバム)" . 2024年4月10日閲覧。
  52. ^ウォレス、ナターシャ（2004年4月20日）「バルドー、忘却から復活 ― しかし法廷で」シドニー・モーニング・ヘラルド。2013年8月3日閲覧。
  53. ^カシミア、ポール（2004年9月22日）「元バルドーのマネージャーが裁判で勝利」アンダーカバー・メディア社。2005年1月7日閲覧。
  54. ^ 「ティファニー・ウッド、ケイティ・アンダーウッド、デヴィッド・ティッズ『ヴァレンティノ』出演」。
  55. ^ハンソン、ルイス (2019年10月9日). 「バルドーの2枚組アルバム全ディスコグラフィーがついに大手ストリーミングサービスで配信開始」 .ペデストリアン. 2020年4月17日閲覧。
  56. ^ハンソン、ルイズウィス (2020年4月17日). 「バルドーが20周年記念のズームコールで『ポイズン』を披露。私は泣いていない、君が泣いている」 .ペデストリアン. 2020年4月17日閲覧。
  57. ^ a b「**PRE-ORDER** BARDOT Greatest Hits – BLUE VINYL」 . goatnation . 2020年11月25日閲覧。
  58. ^ 「Greatest Hits – Bardot」 iTunes Store . 2021年3月25日閲覧。
  59. ^ a b「Apple MusicのBardotによるリミックス」 Apple Music . 2021年4月20日閲覧。
  60. ^ a b「2021 Mixes – EP by Bardot on Apple Music」 Apple Music 2021年7月16日閲覧。
  61. ^ 「バルドーのメンバー、ケイティとベリンダがカベルとして再結成」 OutInPerth . 2021年9月27日. 2021年9月27日閲覧。
  62. ^ a b Australian Charts Archived 1 October 2012 at the Wayback Machine 2007年6月10日閲覧。
  63. ^ a b New Zealand Charts 2007年6月10日閲覧。
  64. ^ a b c Bardot World「オーストララシアとシンガポールのチャート」。2007年6月10日閲覧。
  65. ^ RIANZ Archived 9 March 2009 at the Wayback Machine "Top 50 Albums 21 May 2000". 2007年6月10日閲覧。
  66. ^ 「100% Independent Albums – 2021年5月3日」オーストラリア独立レコードレーベル協会2021年5月3日. 2021年8月9日閲覧。
  67. ^ 「100% Independent Albums – 2021年8月2日」オーストラリア独立レコードレーベル協会2021年8月2日. 2021年8月9日閲覧。
  68. ^ 「インディペンデント・レーベル・アルバム – 2021年8月2日」。オーストラリア独立レコードレーベル協会。2021年8月2日。 2021年8月8日閲覧。
  69. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - バルドー - ポイズン」 Recorded Music NZ . 2024年12月3日閲覧。
  70. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2002 DVD」（PDF） .オーストラリアレコード産業協会. 2021年12月16日閲覧。
  71. ^ 「ARIAアワードの歴史：2000年受賞者」オーストラリアレコード協会（ARIA）2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バルドー(オーストラリアのバンド)&oldid =1336466766」より取得