ザルツブルク（州）

ザルツブルク
州
ザルツブルク州Land Salzburg  (ドイツ語) Land Soizbuag  (バイエルン語) Stato della Salisburgo  (イタリア語)
フラグ 紋章
国歌: ザルツブルガー州民歌
国	オーストリア
資本	ザルツブルク
政府
• 体	ザルツブルク州議会
• 知事	カロリン・エドスタドラー( ÖVP )
• 副知事	マルレーネ・スヴァゼク（FPÖ） シュテファン・シュネル（ÖVP）
エリア
• 合計	7,052.88 km ^2 (2,723.13 平方マイル)
人口  （2022年）
• 合計	562,606
• 密度	79.7697/km ^2 (206.603/平方マイル)
GDP [ 1 ]
• 合計	299億2600万ユーロ（2021年）
• 一人当たり	€53,300 (2021)オーストリア1位
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
ISO 3166コード	AT-5
HDI（2022年）	0.945 [ 2 ]非常に高い· 9位中2位
NUTS地域	AT3
連邦参議院での投票	4 (62件中)
Webサイト	www.salzburg.gv.at

ザルツブルク^{[注 1 ]}（オーストリアドイツ語: [ˈsaltsbʊrɡ]、北ドイツ語: [ˈzaltsbʊʁk]^ⓘオーストリア（バイエルン語：Soizbuag、別名ザルツブルガーラント、イタリア語：Salisburghese）は、オーストリア州（ラント）。ドイツ語での正式名称はザルツブルクと区別するため、ラント・ザルツブルクである。

ザルツブルク州は、1803年に世俗化されるまで何世紀にもわたって存在した神聖ローマ帝国の教会公国である、かつてのザルツブルク大司教領と密接な関係があります。ナポレオン戦争後、この地域は何度か所有者が変わり、オーストリアの一部となり、その後短期間バイエルン州となり、1816年にオーストリア帝国に永久に組み込まれました。20世紀には、この地域はオーストリアの連邦州となり、今日ではアルプスの風景、文化遺産、毎年開催されるザルツブルク音楽祭で知られています。

地理

ザンクト・コロマン近郊の典型的なザルツブルクのアルプスの風景

位置

ザルツブルク州の面積は7,156平方キロメートル^（ 2,763平方マイル）です。州都ザルツァッハ川沿いに広がり、南部は中央東アルプス山脈に源を発し、北部はアルプス山麓にまで広がっています。オーストリア北西部、ドイツのバイエルン州との国境に近い位置にあり、北東はオーバーエスターライヒ州、東はシュタイアーマルク州、南はケルンテン州とチロル州に接しています。人口は561,714人で、オーストリアの中でも比較的小規模な連邦州の一つです。

南部には、数多くの3000メートル級の山々を擁するアルプス分水嶺（ホーエタウエルン山脈を含む）の主要な山脈が走っています。東と北は、 北部石灰岩アルプスのダッハシュタイン山塊とベルヒテスガーデン・アルプス山脈がザルツブルク州と接しています。

地域

州は伝統的に、その政治区画 (ベジルケ、行政区分を参照) と一致した 5 つの主要な地域 (ガウエ) に分割されています。

ザルツブルクの地域

• 北部では：
  • フラッハガウ(ザルツブルク市とその周辺) は、ザルツァッハ川とザーラッハ川の合流点周辺の平坦な (ドイツ語: flach ) ザルツブルク盆地で、東はザルツカンマーグート山脈の斜面から西はウンタースベルク山塊とキームガウアルプスまで広がっています。
  • テンネンガウ（郡都ハライン）は、ザルツブルク南部の広大なザルツァッハ渓谷と周囲の石灰岩アルプス山脈を含むテンネン山脈にちなんで名付けられました。
• 南部の山岳地帯（俗称Innergebirg）は、次のように分かれています。
  • 南西部のピンツガウ（ツェル・アム・ゼー）
  • ザルツァッハとエンスのポンガウ(聖ヨハン・イム・ポンガウ) 、そして
  • 南東のルンガウ(タムスヴェーク)、ニーデレ タウエルン山脈で区切られています。

主要都市と町

都市特権を持つザルツブルクの自治体：

• ザルツブルク（人口148,521人）
• ハライン(20,022)
• ザールフェルデン(16,046)
• 聖ヨハン・イム・ポンガウ（10,740）
• ビショフスホーフェン(10,352)
• ツェル・アム・ゼー(9,683)
• ゼーキルヒェン(9,945)
• ノイマルクト・アム・ヴァラーゼー(5,846)
• ザルツブルク近郊のオーバーンドルフ（5,600）
• ミッタージル(5,443)
• ラートシュタット(4,864)

ヴァルス＝ジーツェンハイムは、約 12,000 人の住民を擁する市町村で、「オーストリア最大の村」として知られています。

歴史

塩の採掘はこの地域の発展に重要な役割を果たしており、ザルツブルクは「塩の街」を意味します。

ザルツブルクの独立国家

バイエルンからの独立は14世紀後半に確保されました。ザルツブルク大司教区は、1803年のドイツ併合まで、独立した領主司教区であり、神聖ローマ帝国の属州でした。

ザルツブルク選帝侯領

領土は世俗化され、ザルツブルク選帝侯領として、皇帝フランツ2世の弟である元トスカーナ大公フェルディナンド3世に補償として与えられた。

独立の終焉

1805年のアウステルリッツの戦いでオーストリアが敗北した後、バイエルン王国にチロル地方を奪われたことに対する補償としてザルツブルクはオーストリアに併合され、フェルディナンドはヴュルツブルク大公国に移された。

バイエルン・ザルツブルク

1809年にオーストリアが敗北した後、この地域は1810年にバイエルンに引き渡されました。

バイエルンとオーストリアに分割された国

1816年、ナポレオンの敗北とウィーン会議におけるバイエルンへの十分な補償の約束を受け、北西部のルペルティヴィンケルを除いてオーストリアに返還された。ルペルティヴィンケルはバイエルン領として残った。ザルツブルク地方は、オーバーエスターライヒ州の首都リンツからザルツァッハ県として統治された。1849年、ザルツブルク公国はオーストリア帝国の王領として成立し、1866年以降はオーストリア＝ハンガリー帝国の王領となった。

第一次世界大戦

ザルツブルクはオーストリア＝ハンガリー帝国の一部として第一次世界大戦に参加した。49,000人のザルツブルク人が召集され、そのうち6,000人が死亡した。^{[ 7 ]}

第一次世界大戦後のオーストリア共和国

第一次世界大戦後の1918年、ザルツブルク公国は解体され、ザルツブルク州に置き換えられました。ザルツブルク州は当初はドイツ領オーストリアの一部となり、その後、連合国によって委任統治された独立国家であるオーストリア第一共和国の一部となりました。

1921年にザルツブルクで行われた住民投票^{[ 8 ]では、99.11% [ 9 ]}の過半数がドイツとの統一に賛成票を投じた。

ドイツのザルツブルク

1938年のドイツによるオーストリア併合の結果、ザルツブルク州を含むオーストリアはナチス・ドイツに組み込まれた。

アメリカの支配

1945年のナチス・ドイツの敗北後、連合国はオーストリア領を占領し、連合国の統治下で独立領土として承認されました。ザルツブルク州はアメリカ合衆国に占領されました。

オーストリアの国家としてのザルツブルク

1955年、オーストリアは再び独立国家と宣言され、ザルツブルクは再びオーストリア第二共和国の再興された連邦州の一つとなった。

人口統計

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1869	153,159	—
1880	163,570	+6.8%
1890	173,510	+6.1%
1900	192,763	+11.1%
1910	214,737	+11.4%
1923	222,831	+3.8%
1934	245,801	+10.3%
1939	257,226	+4.6%
1951	327,232	+27.2%
1961	347,292	+6.1%
1971	405,115	+16.6%
1981	442,301	+9.2%
1991	482,365	+9.1%
2001	515,327	+6.8%
2011	529,066	+2.7%
2021	561,714	+6.2%
出典：国勢調査[ 10 ]

歴史的な人口は次のグラフに示されています。

政治

ザルツブルク州は1999年に現在の州憲法を採択しました。州政府（Landesregierung ）は、州議会（ Landtag）で過半数の議決により選出される州知事（Landeshauptmann ）によって統率されています。州選挙は5年ごとに行われます。

第二次世界大戦後、ほとんどの州政府は保守的なオーストリア国民党（ÖVP）によって率いられました。ÖVPの政治家で、後にオーストリア首相となるヨーゼフ・クラウス（1910年 - 2001年）は、1949年から1961年までザルツブルク州知事を務めました。2004年には、ガビ・ブルクシュタラーがザルツブルク州初の社会民主党（そして初の女性）知事に就任しました。

ザルツブルク州議会の所在地、キームゼーホフ

2023 年 4 月の最新結果( 2018 年と比較) は次のとおりです。

	パーティー	投票数（%）	変化	座席	変化
	オーストリア国民党（ÖVP）	30.37%	7.4%	12	3
	オーストリア自由党（FPÖ）	25.75%	6.9%	10	3
	オーストリア社会民主党（SPÖ）	17.87%	2.1%	7	1
	オーストリア共産党(KPÖ)	11.66%	11.3%	4	4
	緑の党 – 緑の選択肢(GRÜNE)	8.20%	1.1%	3	-
	NEOS – 新オーストリア・自由主義フォーラム（NEOS）	4.20%	3.1%	0	3
	私たちはザルツブルクです（WIRS）	1.19%	1.2%	0	新しい
	MFG オーストリア - 国民、自由、基本的権利(MFG)	0.77%	0.8%	0	新しい

ザルツブルク州の現知事ヴィルフリート・ハスラウアー（ÖVP）は、ÖVP-FPÖ-SPÖの連立提案が社会民主党に拒否された後、FPÖとの連立協議に入った。ハスラウアーは「ザルツブルク同盟を実現できなかったことを残念に思う」と述べた。連立交渉が成功裏に終わった後、ÖVPとFPÖはハスラウアーを知事、マルレーネ・スヴァゼクを第一副知事とする連立政権を樹立した。[1]ザルツブルク州はニーダーエスターライヒ州とオーバーエスターライヒ州に続き、3番目の黒青連立州政府となった。ÖVPは政府内で4議席、FPÖは3議席を有する。^{[ 11 ]}ザルツブルク州議会の現議長はブリギッタ・パラウフである。

政府

2023年ザルツブルク州選挙における政府大臣とその職務。

ウィルフリード・ハスラウアー知事 (ÖVP) [2]

• 州の指示
• 金融と資産管理
• 安全
• 防災
• 博物館
• 研究と科学
• 欧州情勢

マレーネ・スヴァゼク第一副官 (FPÖ) [3]

• 自然と環境保護
• 仕事
• 幼児教育と初等教育
• 狩猟と釣り
• 若者
• 家族
• 統合
• 世代

ステファン・シュネル二等副官 (ÖVP) [4]

• 経済と観光
• コミュニティ
• 雇用と労働市場
• インフラと交通
• 文化

州政府のメンバー[5]

• ヨーゼフ・シュワイガー (ÖVP): 農業、人事管理、水、国立公園、エネルギー、亡命希望者
• ダニエラ・グッチ (ÖVP): 教育、健康、女性、多様性
• クリスチャン・ピューニー（FPÖ）：社会福祉、食料、消費者保護、地域開発、職業訓練
• マーティン・ツァウナー（FPÖ）：空間計画、生活、スポーツ、基本的な交通

行政区分

地区

ザルツブルク州は、ベツィルケまたは方言でガウエと呼ばれる6つの地区で構成されています。

• ハライン地区（テネンガウ地方）
• ザンクト・ヨハン・イム・ポンガウ地区(ポンガウ地域)
• ザルツブルク・ウムゲブン地区（ザルツブルク近郊）（フラッハガウ地方）
• タムスウェグ地区(ルンガウ地方)
• ツェル・アム・ゼー地区（ピンツガウ地方）

ザルツブルク市は独自の行政区です。

自治体

州はザルツブルク市を含む119の自治体に分かれています。そのうち11は市（Städte）、25は市場町（Marktgemeinden）、残りの83は簡易自治体（Gemeinden）です。以下は、地区ごとに分けられたすべての自治体の一覧です。

• ハライン地区(テネンガウ) (13 の自治体):アブテナウ、アドネット、アンベルク・ルンゲッツ、バート・ヴィガウン、ゴーリング・アン・デア・ザルツァッハ、ハライン、クリスプル、クヒル、オーバーアルム、プフ・バイ・ハライン 、 ルースバッハ・アム・パス・グシュット、ザンクト・コロマン、シェファウ・アム・テンネンゲビルゲ。
• ザルツブルク・ウムゲブン地区(フラッハガウ) (37 の自治体):アニフ、アンテリング、ベルクハイム、ベルンドルフ・バイ・ザルツブルク、ビュルムース、ドルフボイエルン、エベナウ、エリックスハウゼン、エルスベーテン、オイゲンドルフ、ファイステナウ、フシュル・アム・ゼー、グロースグマイン、ゴーミング、グレーディッヒ、ハルヴァング、ヘンドルフ・アム・ヴァラーゼー、ヒンターゼー、ホーフ・バイ・ザルツブルク、コップル、、ランプレヒトスハウゼン、マットゼー、ノイマルクト・アム・ヴァラーゼー、ヌースドルフ・アム・ハウンスベルク、オーベルンドルフ・バイ・ザルツブルク、オーバートルム、プレーンフェルト、ザンクト・ゲオルゲン・ベイザルツブルク、ザンクト・ギルゲン、シュレードルフ、ゼーハム、ゼーキルヒェン・アムヴァラーゼー、シュトヴァルヒェン、シュトローブル、タールガウ、ヴァルス・ジーツェンハイム。
• ザンクト・ヨハン・イム・ポンガウ地区(ポンガウ) (25の自治体):アルテンマルクト・イム・ポンガウ、バート・ガシュタイン、、ビショフスホーフェン、ドルフガシュタイン、エーベン・イム・ポンガウ、フィルツモース、フラッハウ、フォルシュタウ、ゴールデック、グローサール、ヒュッタウ、ヒュッツシュラーク、クライナルル、ミュールバッハ・アム・ホッホケーニッヒ、、ラートシュタット、ザンクト・ヨハン・イム・ポンガウ、ザンクト・マルティン・アム・テンネンゲビルゲ、ザンクト・ファイト・イム・ポンガウ、、ウンタータウエルン、ワグレイン、ヴェルフェン、ヴェルフェンヴェング。
• タムスヴェーク地区(ルンガウ) (15 の自治体):ゲーリアッハ、レザッハ、マリアプファール、マウテルンドルフ、ミューア、ラーミングシュタイン、 ザンクト・アンドレイ・イム・ルンガウ 、ザンクト・マルガレーテン・イム・ルンガウ、ザンクト・ミヒャエル・イム・ルンガウ、タムスヴェーク、トーマータール、、ウンターンベルク、ヴァイスプリアハ、ツェーダーハウス。
• ツェル アム ゼー地区(ピンツガウ) (28 の自治体):ブラムベルク アム ヴィルトコーゲル、ブルック アン デア グロースグロックナーシュトラーセ、ディエンテン アム ホーホケーニッヒ、フッシュ アン デア グロースグロックナーシュトラーセ、ホラースバッハ イム ピンツガウ、カプルーン、クリムル、レンド、レオガング、ローファー、マイショフェン、マリア・アルム、ミッタージル、ノイキルヒェン・アム・グロースヴェネディガー、ニーダーンジル、ピーゼンドルフ、、ザールバッハ・ヒンターグレム、、ザンクト・マルティン・バイ・ローファー、シュトゥールフェルデン、タキセンバッハ、ウンケン、ウッテンドルフ、フィーホーフェン、ヴァルト・イム・ピンツガウ、ヴァイスバッハ・バイ・ローファー、ツェル・アム・ゼー。

経済

2018年のザルツブルク州の国内総生産（GDP）は290億ユーロで、オーストリアの経済総生産（GDP）の7.5%を占めました。購買力調整後の一人当たりGDPは46,500ユーロで、同年のEU27ヶ国平均の154%でした。ザルツブルク州は、オーストリアでウィーンに次いで一人当たりGDPが最も高い州です。^{[ 12 ]}

建築

ザルツブルク大聖堂は、ドイツ語圏の芸術界における最初のバロック様式の建築物でした。ザルツブルク大司教によって建設が始まった他の2つの重要な建造物には、ホーエンヴェルフェン城とホーエンザルツブルク城塞があります。ザルツブルクの初代大司教はザルツブルクのアルノ（785～821年）で、彼にちなんで世界的に有名なハイキングコース「アルノヴェーク」が名付けられました。

ザルツブルクの建築様式の主な要素は、バロック時代とロココ時代に起源を持っています。

ザルツブルク市の歴史的中心部はユネスコの世界遺産に登録されています。

言語

公用語はオーストリアドイツ語で、特に都市部やフォーマルな場でよく聞かれます。ザルツブルクの非公式な場や農村部では、主にバイエルン語が方言として話されています。

観光名所

• アイスリーゼンヴェルト：世界最大の氷の洞窟
• グロースグロックナー高山道路：グロースグロックナー高山道路と呼ばれるパノラマ道路
• ザルツカンマーグート: ザルツブルク州、オーバーエスターライヒ州、シュタイアーマルク州にある湖水地方
• リヒテンシュタイン峡谷：ザルツブルクには、アルプス山脈で最も長く深い峡谷の一つ、リヒテンシュタイン峡谷があります。州の中心部にある小さな町、ザンクト・ヨハン・イム・ポンガウ（ザンクト・ヨハン/Pg.）の近くにあります。
• ノンベルク修道院：映画『サウンド・オブ・ミュージック』で不滅の存在となったベネディクト会修道院

スポーツ

ヴァルス＝ジーツェンハイム・スタジアム

• ザルツブルク市の北東にある常設のレースサーキット、ザルツブルクリンク
• スキーアマデ
• キッツシュタインホルン、一年中氷河でスキーを楽しめる
• ザンクト・ヨハン・イム・ポンガウのアイススピードウェイ
• アペルシュナルツェン、古くからの伝統である鞭打ち競技

スキーリゾート

ガスタイン渓谷リゾートのスキーコース

アルテンマルクト・イム・ポンガウ、フラッハウ、ワグレイン、ザンクト・ヨハン、ツェルアムゼー(ザールバッハ・ヒンターグレム)、オーバータウエルン、バードガシュタイン、ラウリス、ローファー、ホッホケーニッヒ、クリスプル

さまざまな統計

• 観光地域: 21
• リゾートタウン：115
• 客室数: 192,000
• 湖: 185
• 最大の湖：ヴォルフガング湖
• 最長の川：ザルツァッハ川
• 最高峰：グロースヴェネーディガー— 標高3,666メートル（12,028フィート）
• ハイキングコース：7,200 km（4,500 マイル）
• 丘陵農場：1,800 軒 — うち550軒は軽食を提供
• 国立公園：1
• 標識付き自転車道：2,000 km（1,200 マイル）
• マウンテンバイクコース（国境を越えるルートを含む）：3,000 km（1,900 マイル）
• ゴルフコース：13
• スキー場: 1,700 km (1,100 マイル)
• クロスカントリースキーコース：2,220 km（1,380 マイル）
• ナイトスロープ：14
• 冬のハイキングコース：2,500 km（1,600 マイル）

注記

1. 英語: / ˈ s ɔː l t s b ɜːr ɡ /、英国: / ˈ s æ l t s b ɜːr ɡ /、米国: / ˈ s ɔː l z b ɜːr ɡ、ˈ s ɑː l z - 、ˈ s æ l z -、ˈ z ɑː l t s b ʊər k /。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

参考文献

1. 「ドイツ連邦共和国の基礎」(PDF)。2006 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年9 月 1 日に取得。
2. 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」 . hdi.globaldatalab.org . 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. "Salzburg" . Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
4. "Salzburg" . Collins English Dictionary . HarperCollins . 2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月29日閲覧。
5. 「Salzburg」 . 『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版）. ハーパーコリンズ. 2019年5月29日閲覧。
6. "Salzburg" . Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年5月29日閲覧。
7. 「1816年にザルツブルクはオーストリアに編入された」 。 2009年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月10日閲覧。
8. シャーフ、ミヒャエラ（2014年6月17日）「オーストリアのドイツ統一の試み：共和国建国から1921年のチロル州とザルツブルクでの住民投票まで」『第一次世界大戦』。 2022年11月22日閲覧。
9. 1921年5月29日: ドイツとの直接民主化（ドイツ語）
10. 「Historic Censuses - STATISTICS AUSTRIA」 . オーストリア統計局. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
11. 赤、ザルツブルク ORF at/Agenturen (2023 年 5 月 2 日)。「Regierungsbildung: ÖVP verhandelt mit FPÖ」。salzburg.ORF.at (ドイツ語) 。2023 年5 月 18 日に取得。
12. 「2018年の地域一人当たりGDPはEU平均の30%から263%の範囲だった」。ユーロスタット。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月7日閲覧。

外部リンク

• 公式ウェブサイト（ドイツ語）
• ザルツブルク観光
• ザルツブルク州旅行ガイド（全市町村の項目あり）

北緯47度25分 東経13度13分 / 北緯47.42度、東経13.22度 / 47.42; 13.22