ベラとサミュエル・スペワック
サミュエル・スペワック | |
|---|---|
 | |
| 誕生 | 1899年9月16日 |
| 死去 | 1971年10月14日(1971年10月14日)（享年72歳） |
| 母校 | コロンビア大学 |
| 配偶者 | ベラ・コーエン（1922年～1971年、死去） |
ベラ・コーエン | |
|---|---|
 | |
| 誕生 | 1899年3月25日 |
| 死去 | 1990年4月27日(1990年4月27日)（91歳） |
| 母校 | ワシントン・アーヴィング高校 |
| 配偶者 | サミュエル・スペワック（1922年～1971年、死去） |
ベラ（1899年3月25日 - 1990年4月27日）とサミュエル・スペワック（1899年9月16日 - 1971年10月14日）は執筆チームだった。
多くの演劇の監督も務めたサミュエルは、ウクライナのバクムートで生まれました。[ 1 ]彼はニューヨーク市のスタイヴェサント高校 に通い、 [ 2 ]その後コロンビア大学で学位を取得しました。
生涯とキャリア
シングルマザーの3人兄弟の長女であるベラ・コーエンは、ルーマニアのブカレストで生まれ、子供の頃に家族と共にマンハッタンのローワー・イースト・サイドに移住しました。ワシントン・アーヴィング高校を卒業後、[ 3 ] 「ニューヨーク・コール」などの社会主義・平和主義系の新聞でジャーナリストとして働きました。彼女の仕事は「ザ・ワールド」の記者として働いていたサミュエルの注目を集め、二人は1922年に結婚しました。その後まもなく、二人はモスクワへ出発し、そこで4年間、ニュース特派員として働きました
アメリカに戻った後、彼らはペンシルバニア州ニューホープに定住した。1930年代後半、サミュエルは単独で『モン・ポール』、『摩天楼殺人事件』、『金色の檻の中の殺人』（彼はこれを映画『秘密の証人』の原作とした）など数冊の小説を執筆し、一方で2人は共同で戯曲を書いた。2人で書いた戯曲はブロードウェイに進出したものが多く、1932年の『全電線をクリア』もその1つである。この戯曲はわずか93回の上演にとどまったが、1933年には映画化されている。[ 4 ]これは後に、スペワック兄弟が脚本を書き、サミュエルが演出した1938年のヒット・コール・ポーター・ミュージカル『私にまかせて! 』の原作となった。 [ 5 ]
スペワック兄弟は1930年代を通して脚本を書き続け、1940年には『我が愛しの妻』でアカデミー賞脚本賞にノミネートされた。 1933年の映画『ソリティア・マン』は、1927年に彼らが書いた同名の戯曲に基づいている。また、彼らは『グランド・ホテル』のリメイク版『ウォルドルフの週末』（1945年）も執筆し、ジンジャー・ロジャース主演で映画化された。1943年の夏、サムはバージェス・メレディス中尉に同行してイギリスに渡り、アメリカ陸軍の訓練映画『英国へようこそ』の共同脚本を執筆した。この映画は、到着した兵士たちにアメリカとイギリスの文化の違いを教育するものであった。[ 6 ]
スペワック夫妻は1948年、舞台を舞台として争うかつて夫婦だった俳優たちを描いた『キス・ミー・ケイト』の脚本執筆を依頼されたことをきっかけに別居した。ベラは当初、作詞作曲家のコール・ポーターと単独で作業を進めていたが、最終的にサムに協力を依頼し、スペワック夫妻は共同でこのプロジェクトを完成させた。この作品は、夫妻それぞれが最優秀ミュージカル作品賞と最優秀ミュージカル原作者賞の2つのトニー賞を獲得した。『キス・ミー・ケイト』は彼らの最も成功した作品となった。[ 7 ]
彼らの最も有名なストレートプレイは、おそらくアルベール・ハッソンのフランス劇『天使の料理』を翻案した『三人の天使』だろう。[ 8 ]このフランス劇は1955年にマイケル・カーティス監督の映画『天使なんかじゃない』として翻案され、後に1989年にニール・ジョーダンによってリメイクされた。スペワック兄弟は、 1955年の映画がハッソンの原作に基づいていると主張し、彼らの翻案ではなくパラマウント社を訴えた。[ 9 ]ニューヨーク・タイムズ紙のカーティス映画評で「奇妙なことに、パラマウントの新作コメディ『天使なんかじゃない』は、フランスの原作にのみ功績を認め、スペワック兄弟をほぼシーンごとに追い詰めているが、残念ながら、面白みはほとんどない」と書いている。[ 10 ]
1965年、サムはフランク・レッサーと共同で、1961年のスペワック作の戯曲『かつてロシア人がいた』をミュージカル化した。『喜びと宮殿』と題されたこの作品は、デトロイト公演後に閉幕し、ブロードウェイでは初演されなかった。[ 11 ]
ベラは、キャンプファイヤーガールズとガールスカウトUSAの広報担当者として活躍し、ガールスカウトのためにクッキーを販売して組織の収益を上げるというアイデアを提案したと主張している。[ 12 ]
ブロードウェイ演出家アーロン・フランケルによる一幕劇『ベラからサムへの手紙』は、コロンビア大学貴重書・原稿図書館の演劇芸術コレクションにあるスペワック夫妻の個人文書に基づいている。[ 13 ]
ブロードウェイ追加クレジット
- 戦争の歌、1928年
- パパ、1928年
- クリア・オール・ワイヤーズ、1932年
- 春の歌、1934年
- ボーイ・ミーツ・ガール、1935年
- 私にまかせて！ 1938年
- ミス・スワン・エクスペクツ、1939年
- 女性が犬を噛む、1946年
- 二匹の盲目のネズミ、1949年
- ゴールデンステート、1950年
- 私の三人の天使、1953年
- フェスティバル、1955年
- かつてロシア人がいた、1961年
参考文献
- ^ "116812223"
- ^ "サミュエル・スペワック教育とコミュニティ"ジェームズ・A・ミッチェナー美術館。2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月31日閲覧
- ^ユダヤ人女性アーカイブのベラ・スペワック
- ^ “Clear All Wires (1933) - Overview” . Turner Classic Movies . 2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「Leave It to Me!」 IBDB . 2024年11月26日閲覧。
- ^アルドゲイト、アントニー、リチャーズ、ジェフリー（2007年）『ブリテンは耐えられる：第二次世界大戦中のイギリス映画』IBタウリス社、pp. 292-293、ISBN 978-1845114459.
- ^ロイストン、ピーター. 「キス・ミー・ケイト：ラブ・コネクション」 . Portwashington.com . 2024年11月26日閲覧（ Center Stage Magazine、2002年冬/春号に初掲載）
- ^アトキンソン、ブルックス (1953年3月12日). 「劇場にて：スペワックス兄弟がフランスの戯曲を脚色した『マイ・スリー・エンジェルズ』に出演するウォルター・スレザック」ニューヨーク・タイムズ. 2024年11月26日閲覧。
- ^ “We're No Angels” . TCM . 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月26日閲覧。
- ^ HHT (1955年7月8日).「『私たちは天使じゃない』がお辞儀をする」。ニューヨーク・タイムズ。 2024年11月26日閲覧。
- ^サスキン、スティーブン（2010年）『ショー・チューンズ：ブロードウェイの主要作曲家の歌、ショー、そしてキャリア』オックスフォード大学出版局、242ページ。ISBN 978-0-19-988615-9.
- ^ 「アメリカガールスカウトの歴史 – FundingUniverse」
- ^マーシャル、ローレン（2000年7月）「アーカイブから舞台へ：ブロードウェイの著名人のプライベートな一面が50年後に舞台に登場」コロンビア大学図書館。 2024年11月26日閲覧。
外部リンク
