サマ・サバウィ

サマ・サバウィ
オーストラリアのシドニーで記者会見するサマ・サバウィ
生まれる1967年(58~59歳)
教育モナッシュ大学(BA)、 グリフィス大学(MA)、 ビクトリア大学(PhD)

サマ・サバウィアラビア語سماح السبعاوي ; 1967年生まれ)は、パレスチナの劇作家、学者、評論家、詩人である。彼女の戯曲には『大地からの叫び』(2003年)、『三つの願い』(2008年)、『海辺の都市の物語』(2014年)、『それら』(2019年)がある。[ 1 ]サバウィは2つのドラマ・ビクトリア賞とグリーンルーム賞を受賞し、最後の2つの戯曲でVCE演劇カリキュラムに採用された。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 2014年以来、『海辺の都市の物語』は世界中の劇場や学校で100回以上上演されている。『それら』は2021年7月に再演され、メルボルン芸術センターで初演された後、シェパートン、ベンディゴ、シドニーを巡回公演する。[ 6 ]

サバウィのエッセイや論説は、オーストラリアン紙、アルジャジーラ紙アル・アハラム紙グローブ・アンド・メール紙エイジ紙、シドニー・モーニング・ヘラルド紙などに掲載されている。彼女は774 ABCメルボルン放送のジョン・フェインズ・カンバセーション・アワーに頻繁にゲスト/共同司会者として出演している。彼女はイスラエル人作家のアリ・シャヴィット氏[ 7 ]BBCニュースニューヨーク支局および国連特派員のニック・ブライアント氏[ 8 ] 、女優のミリアム・マーゴリーズ氏[ 9 ]など、数多くの著名人と共演している。

サバウィ氏はパレスチナ政策ネットワークであるアル・シャバカの政策顧問であり、カナダ・アラブ関係全国評議会の理事でもある。[ 10 ] [ 11 ]彼女は平和構築、紛争地域の女性、パレスチナ人の帰還権に関する様々な公開フォーラムに参加したほか、[ 12 ]諸宗教間団体向けの様々なプレゼンテーションも行った。[ 13 ]以前は、オーストラリア人パレスチナ支援団体の擁護者、[ 14 ]カナダ・アラブ関係全国評議会(NCCAR)の事務局長兼メディアスポークスマン、カナダ外務省異文化学習センターの中東の文化的および政治的状況に関する主題専門家であった。

著作

サマ・サバウィは、プレイライト・カナダ・プレスのユダヤ人とパレスチナ人のディアスポラ劇集『Double Exposure』を共同編集しました。彼女の詩は様々な雑誌や書籍に掲載されており、最近ではウエストエンド・プレスから出版されたアンソロジー『With Our Eyes Wide Open: Poems of the New American Century 』に収録されています。[ 15 ]

2016年、ノヴム出版はサマ・サバウィ、ラムジー・バルード、ジェハン・ブセイソによる詩集『I Remember My Name: Poetry by Samah Sabawi, Ramzy Baroud and Jehan Bseiso 』を出版した。このアンソロジーは、「亡命中の才能豊かなパレスチナ人詩人3人による、深く個人的かつ深く政治的な表現」を特集することを目指した。本書は、ミドル・イースト・モニター誌の2016年パレスチナ・ブック・アワードを受賞した。

カレンシー・プレスは2016年に『Tales of a City by the Sea』の脚本を出版し、これはその後、11年生と12年生の演劇を学ぶ学生向けのVCEプレイリストに掲載されました。ドラマ・ビクトリア賞では、 2016年のVCE最優秀出版物の称号を獲得しました。

2024年にペンギン社は、パレスチナでの家族の生活と両親のオーストラリアへの移住について描いた『Cactus Pear for My Beloved』を出版した。 [ 16 ]

演劇

サバウィは、戯曲『大地からの叫び』(2003年)と『三つの願い』(2008年)を執筆・プロデュースし、両作品ともカナダで成功を収めた。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

2014年11月、サバウィの戯曲『海辺の街の物語』(「パレスチナの愛と別れの物語」と評される)が、オーストラリアのメルボルンにあるラ・ママ劇場とパレスチナのアル・ロウワド劇場で初演された。両公演とも満席となり、シドニー・モーニング・ヘラルド、ザ・ミュージック、オーストラリア・ユダヤ民主協会、メルボルン・アーツ・ファッションなどから非常に好評を博した。[ 20 ]

2018年、メルボルン・シアター・カンパニーはサバウィの『Them』のリーディングを初演し、2019年にラ・ママ・シアター(メルボルン)で初演が予定されている。内戦の心理学に着想を得たサバウィは『Them』を「愛、名誉、犠牲についての悲喜劇」と表現している。[ 21 ]

パレスチナ・イスラエル紛争に関する見解

サバウィの家族は、イスラエルが六日間戦争でガザ地区を占領した後、ガザを去った。[ 22 ] 彼女は世界中の多くの国で生活し、働いてきたが、今でも「出生地との強い絆があり、それが彼女の仕事とアイデンティティを形作ってきた」という。[ 23 ]その結果、彼女は英語アラビア語の両方に堪能で、両方でスピーチやインタビューを行っている。

サバウィ氏は、パレスチナ人の代表性向上を求めてきた[ 24 ]。例えば、オスロ合意への署名についてパレスチナ指導部を批判している。彼女の見解では、オスロ合意は「パレスチナ人を物理的にも政治的にも分断することを目的としていた」[ 25 ]。彼女はイスラエルのアパルトヘイト週間に一貫して参加しており[ 26 ]、生涯にわたって非暴力抵抗を主張してきた[ 27 ] 。

ウィーラーセンター事件

サバウィ氏は、メルボルンのウィーラーセンターでの講演パネルへの招待を、反対派の講演者からの圧力により取り消され、物議を醸した。ソーシャルメディア上で抗議の嵐が巻き起こった後、ウィーラーセンターは決定を撤回した。[ 28 ]サバウィ氏は、ピーター・ベイナート氏、マーク・ベイカー氏、オル・アヴィ=ガイ氏、マヘル・ムグラビ氏、ダリア・シャインドリン氏と共に、 「イスラエル/パレスチナについて語るとき、私たちは何を語るのか」というイベントに出席した。このパネルは後にABCのビッグ・アイディアズで放送され[ 29 ]、現在ウィーラーセンターのウェブサイトで視聴可能である。[ 30 ]

受賞とノミネート

仕事
2004 カナダ・アラブ財団賞
2008 パレスチナ系カナダ人オタワコミュニティ賞
2016 パレスチナ・オーストラリアコミュニティ功績賞 海辺の街の物語(2016)
オーストラリア・ムスリム功績賞 – 年間最優秀クリエイティブアーティスト
グリーンルーム賞– 最優秀インディペンデント作品賞(ノミネート)
ドラマ・ビクトリア賞 – 最優秀作品賞
ドラマ・ビクトリア賞 – VCEドラマ部門最優秀出版物
パレスチナ・ブック・アワード – クリエイティブ部門(ラムジー・バルードと共同受賞) 私の名前を覚えている(2016)
2017 隔年パトリック・オニール賞 – 最優秀演劇アンソロジー賞(スティーブン・オルロフと共同受賞) 二重露光(2016)
2020 ビクトリア州首相演劇賞 – 最終候補 ゼム(2019)
2025 ステラ賞– 最終候補者[ 31 ]愛する人のためのサボテン梨(2024)
ダグラス・スチュワートノンフィクション賞、ニューサウスウェールズ州首相文学賞– 最終候補[ 32 ]
2025 首相ノンフィクション文学賞最終候補[ 33 ]

参考文献

  1. ^「The Playwright」 Them。2020年4月21日閲覧。
  2. ^ “サマ・サバウィ” . www.currency.com.au 。2020 年5 月 31 日に取得
  3. ^ . 2020年5月31日閲覧。
  4. ^ 2020年5月31日閲覧。
  5. ^ 2020年5月31日閲覧。
  6. ^ 2020年5月31日閲覧。
  7. ^ [1] ABCメルボルン、2014年5月21日。2014年12月23日閲覧。
  8. ^ [2] ABCメルボルン、2014年7月3日。2014年12月23日閲覧。
  9. ^ [3] ABCメルボルン、2014年10月30日。2014年12月23日閲覧。
  10. ^「Samah Sabawi、カナダ・アラブ関係全国評議会」 CTV Newsnet Live、2006年12月12日。2012年5月29日閲覧。
  11. ^「これは内戦ではない。刑務所の暴動だ。」 The Globe and Mail Canada、2007年4月6日。2012年4月29日閲覧。
  12. ^「パレスチナ人の残留および帰還の権利」アル・アハラム・ウィークリー、2011年6月30日~7月6日。2012年4月29日閲覧。
  13. ^「イベント:中東の平和構築における女性の役割」archive.today 2012年7月14日アーカイブ Potlucks for Peace、2007年4月29日。2012年5月5日閲覧。
  14. ^「パレスチナの優先事項は協議の再開」オーストラリアン紙、2011年5月21日。2012年4月29日閲覧。
  15. ^ 2014年12月23日閲覧。
  16. ^ Grbec, Monique (2024年9月21日). 「愛する人へのサボテンの梨」 .サタデー・ペーパー. 2025年3月9日閲覧。
  17. ^メアリー・アン・トンプソン、「"Three Wishes" play opens in Ottawa」 The OSCAR、2008年12月3日。2012年4月7日閲覧。
  18. ^「子供の目から見た戦争」The Orléans Star、2008年12月5日。2012年4月29日閲覧。
  19. ^ Brendan Ross、「Youth explore conflict in local play」、 2012年7月12日アーカイブ、 archive.today Centretown News、2008年12月3日。2012年4月29日閲覧。
  20. ^ 2014年12月23日閲覧。
  21. ^「Them」メルボルン・シアター・カンパニー。2018年5月31日閲覧。
  22. ^サマ・サバウィ、「ガザからの亡命の痛みは43年を経ても続く」ジ・エイジ、2010年6月8日。2012年4月29日閲覧。
  23. ^「サマ・サバウィ」アル・シャバカ。 2012 年 4 月 7 日に取得。
  24. ^「September and Beyond: Who Speaks in My Name?」 Al-shabaka、 2011年9月13日。2012年5月5日閲覧。
  25. ^ ICAHDフィンランドによるインタビュー。「サマ・サバウィ:パレスチナ指導部の危機」 ICAHDフィンランド。 2016年12月23日閲覧
  26. ^「Israeli Apartheid Week Sydney 2012 - Samah Sabawi 'Normalize This!'」、2012年3月31日。2012年5月5日閲覧。
  27. ^「ローンチイベント」非暴力の世界を創造するための人民憲章
  28. ^「パレスチナ人作家がウィーラーセンターのイベントから降板」シドニー・モーニング・ヘラルド、2014年5月21日。2014年12月23日閲覧。
  29. ^「Talks」 Big Ideas、 2014年7月23日。2014年12月23日閲覧。
  30. ^「Samah Sabawi」 The Wheeler Centre。2014年12月23日閲覧。
  31. ^ 「ステラ賞2025年度候補者リスト発表」 Books+Publishing. 2025年4月8日. 2025年4月13日閲覧
  32. ^ 「NSW Literary Awards 2025の最終候補者が発表」 Books+Publishing、2025年4月30日。 2025年4月30日閲覧
  33. ^ 「2025年度首相文学賞候補者リスト発表」 Books+Publishing、2025年8月12日。 2025年9月29日閲覧