サミュエル・オルゲルブランド | |
|---|---|
 | |
| 生誕 | 1810年 （1810年） |
| 死去 | 1868年11月16日(1868年11月16日)（58歳） ワルシャワ、ポーランド議会 |
| 安息の地 | ワルシャワのユダヤ人墓地 |
| 言語 | ポーランド語、ヘブライ語、イディッシュ語 |
| 教育 | ワルシャワ・ラビ学校 |
| 在籍期間 | 1829～1868 |
| 著名な著作 | オルゲルブラントの万能百科事典 |
サミュエル・オルゲルブラント（1810年 - 1868年11月16日）は、ポーランド系ユダヤ人の印刷業者、書店主、出版者でした。彼は、ポーランド初の近代百科事典である『万能百科事典』（ Encyklopedia Powszechna ）、別名「オルゲルブラントの百科事典」の創始者、組織者、出版者として最もよく知られています
伝記
サミュエル・オルゲルブランドは1810年にワルシャワで生まれました。[1]彼は1826年から1830年にかけて国立ラビ学校（Rządowa Szkoła Rabinów）に通いました。 [1] 1829年に出版業を始め、フランスの人気小説の翻訳を手がけました。事業が拡大するにつれ、ワルシャワで最も著名な出版者の一人となりました。[1]彼の印刷事業は「印刷所、活字鋳造所、製本所、ステレオタイプ印刷所」を擁し、当時のポーランドで最も先進的なものと見なされていました。[1]彼の作品は、その高い言語的品質と技術的品質で高く評価されました。[1] 1836年、彼はワルシャワに書店を開店しました。この書店は図書館としても機能し、後にスヴァウキにも別の書店を開きました。[1] 1842年には農民向けの雑誌『クミオテク（農民）』を創刊し、1850年まで発行しました。 [1]
オルゲルブランドは、翻訳を含む多くの文学作品（特に、ユゼフ・イグナシー・クラシェフスキ[2]の約 30 タイトル）や、M. バリンスキと T. リピンスキによる『Starożytna Polska』（古代ポーランド）（4 巻）、Pomnik do historii obyczajow w Polsce（歴史の記念碑）などの学術著作を出版しました。ポーランドの習慣）JI Kraszewski著、Piśmiennictwo Polski（ポーランド語の著作）WA Maciejowski著（3巻）、およびBiblioteka starożytnych pisarzy polskich（古代ポーランド作家の図書館）KW Woycicki著（6巻）。[1]彼の学術的なタイトルの中で最も有名なのは、百科事典プロジェクトです。 1858年から、彼は「ポーランドの著名な科学者と作家」を集め、10年がかりで全28巻からなる『普遍百科事典』を刊行した。[ 1] （この作品は後に『オルゲルブラント百科事典』としても知られるようになる。[3]これはポーランド初の近代百科事典とみなされている。[4]この百科事典の執筆作業は、彼の息子であるヒポリト・オルゲルブラントとミェチスワフ・ヒポリトによって引き継がれ、1872年から1876年、そして1879年に2冊の短縮版が出版された。[1] 1896年から1897年にかけて、彼の息子たちは出版社を「S.オルゲルブラントの息子たちの株式会社」と改名した。1919年、この事業はクラクフのコジアンスキ印刷会社に売却された。[1]
オルゲルブラントは少なくとも300タイトル[2]、おそらくは600タイトル[1]（別の数え方によれば、520巻で250タイトル以上[5]）もの出版をしたとされている。そのほとんどはポーランド語だが、ミシュナ、ゲマラ、モーセ五書、祈祷書など、ヘブライ語でも約100タイトルある[1]。[6]彼はまた、ツェノ・ウレノの版など、イディッシュ語の本も数冊出版している。[6]彼の最も有名なヘブライ語のタイトルの1つは、20巻のバビロニア・タルムード（1859-1864）である[1] 。 12,000部を売り上げたタルムードの商業的成功により、彼は高額な百科事典プロジェクトを資金援助することができた。[5] [6]彼は、ロシア帝国よりも規制が少なく、ロシア帝国と有利な貿易協定を維持していたポーランド議会でユダヤ人の書籍を出版することで大きな利益を得た。 [5]
その他の活動
オルゲルブランドは、ワルシャワのユダヤ人コミュニティ管理局とユダヤ人病院の両方の理事会のメンバーでした。[6]政治の舞台では、彼はユダヤ人のポーランド社会への同化を支持しました。[2]
彼は1868年にワルシャワで亡くなった。[1]彼はワルシャワのユダヤ人墓地 に埋葬されている。[1]
2010年、彼はポーランドの世界本の日の守護者に任命され、ワルシャワの広場は彼の名前にちなんで名付けられました。[7]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnop サミュエル・オルゲルブランド、diapozytyw（ミラー、2）
- ^ abc "Orgelbrand Samuel - WIEM、ダルモワ百科事典". Portalwiedzy.onet.pl 。2013 年 10 月 28 日に取得。
- ^ The Polish Review. Polish Institute of Arts and Sciences in America. 1989年. 139ページ.
- ^ ピオトル・ステファン・ワンディチ（1974年）『分割されたポーランドの領土、1795-1918』ワシントン大学出版局、185頁。ISBN 978-0-295-80361-6。
- ^ abc Cygielman, Arthur (2008). 「Orgelbrand, Samuel」. Jewish Virtual Library . 2013年10月28日閲覧
- ^ abcd Guesnet, François (2010). 「オルゲルブランド家」. YIVO東ヨーロッパのユダヤ人百科事典. 2013年10月28日閲覧。
- ^ “シフィアトヴィ・ジェエン・クシエンキ”. Swiatowydzienksiazki.pl。 2010年4月14日。 2013 年 10 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 10 月 28 日に取得。
外部リンク
- インターネットアーカイブにあるサミュエル・オーゲルブランド著作またはサミュエル・オーゲルブランドに関する作品
- （ポーランド語）「S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami」。巻。 1-18、ワルシャワ、1898 ～ 1912 年、( DjVu形式)。
参考文献
- 「オルゲルブランド・サミュエル」『ポーランド音楽史』第24巻第1部、183～189ページ（ヴロツワフ、ワルシャワ、クラクフ、グダニスク、1979年）。
