サミー・エルマグリビ
サミー・エルマグリビ（1922年4月19日生まれ、本名サロモン・アムザラグ[ 1 ]、2008年3月9日死去）は、ユダヤ系モロッコ人音楽家である。サフィに生まれ、ラバト、サレ、パリ、モントリオール、アシュドッドに居住した。[ 1 ]ヨーロッパユダヤ音楽研究所（Institut européen des musiques yives）は、彼の作品を「モロッコの民謡、古代・現代、アンダルシアの古典歌曲、そして典礼聖歌を融合させ、そこにトルコと中央ヨーロッパの旋律を融合させた」と評している。[ 1 ]
幼少期と教育
彼はファルハとアムラム・アムザラグの3人息子の末っ子だった。[ 1 ]家族は1926年にサフィからラバトに移住し、彼が14歳のとき（1936年頃）、母親が亡くなるとすぐに再びサレに移住した。[ 1 ]ラバトでアラブ・アンダルシア音楽に親しみ始め、独学でウードの演奏を学び、シナゴーグでも歌った。[ 1 ]その後、カサブランカの音楽院に通い、最も尊敬されているアルジェリアのアンダルシア音楽の巨匠たちの指導を受けて、 技術を磨いた。
キャリア
エルマグリビは20歳の時、営業部長の職を辞し、音楽に専念することを決意しました。モロッコの宮殿に出入りする権利を持ち、ムハンマド5世に最も愛された歌手の一人でした。
1955年、カサブランカでエルマグリビは自身のレコードレーベル、サミフォンを設立した。[ 2 ]ディスクは当初フランスでプレスされた。[ 2 ] [ 3 ] 1960年代初頭、イスラエルのレコードレーベルであるザキフォン[ 4 ]は、マグレブ系ユダヤ人の音楽を専門とし、イスラエルでサミフォンのアルバムをプレスし、流通させた。[ 2 ] 1960年代後半、パテは1950年代のサミフォンのアルバムをいくつかフランス市場向けに再発行した。[ 2 ] [ 3 ]
エルマグリビは1960年にモロッコからモントリオールへ移住した。1967年、モントリオールのスペイン・ポルトガル系シナゴーグであるシェアリス・イスラエルの初代カントルに就任した。[ 1 ]彼はそこで16年間司祭を務めた。[ 1 ] 1984年に再びイスラエルのアシュドッドへ移り、 [ 1 ]セファルディム音楽センター「メルカズ・ピヨート・ヴェシラ」を設立した。1988年から1994年まで、エルマグリビはそこで音楽監督を務め、学生合唱団を率いた。この合唱団は後にイスラエル・アンダルシア管弦楽団へと発展した。[ 1 ]
エルマグリビは1996年にモントリオールに戻ったが、その後も海外での公演やツアーを続けた。[ 1 ]晩年の10年間のある時期には、ニュージャージー州のベイト・ヨセフ・セファルディ派のシナゴーグでカンターを務め、ニューヨークのイェシバ大学でセファルディ派の典礼を教えた。 [ 1 ] 2008年3月9日、モントリオールで亡くなった。[ 1 ]
イスラエル初のモロッコ人女性外交官シャイマエ・ブアザウイは、2015年にカナダでサミー・エルマグリビ財団[ 5 ]が設立された際にサミー・エルマグリビの娘にインタビューし 、彼女の父親を「モロッコのアズナブール」と表現した。
ディスコグラフィー
- 参加アーティスト
- モロッコ音楽ラフガイド（2012年、ワールドミュージックネットワーク）
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m「エルマグリビ、サミー (1922 – 2008)」。パリ: ヨーロッパ音楽青少年院。 2021 年 12 月 7 日。2023-04-17に取得。
- ^ a b c d「音楽レーベル Samyphone」 .パリ: ヨーロッパ音楽青少年院。 2021 年 12 月 13 日。2023-04-17に取得。
- ^ a b “Samyphone” . Discogs (フランス語) . 2020年11月8日閲覧。
- ^ "Zakiphon" . Discogs (フランス語) . 2020年11月8日閲覧。
- ^ 「カナダ：サミ・エル・マグリビ財団の公式設立」。
さらに読む
- シルバー、クリストファー（2022年）。「私は歌い、そして私は祈る：サミー・エルマグリビによる音楽と宗教に関する音の考察」カナダ・ユダヤ研究、33、178-190。
