| サンラファエル教会 | |
|---|---|
| サン・ファン・デ・ディオス教区教会 | |
| 聖ヨハネ・オブ・ゴッド教区 | |
サン・ファン・デ・ディオス教区 (スペイン語) | |
 2014年の教会のファサード | |
| 北緯14度57分30秒 東経 120度57分47秒 / 北緯この場所の地図、航空写真、その他のデータ | |
| 場所 | ブラカン州サンラファエル、ポブラシオン |
| 国 | フィリピン |
| 宗派 | ローマカトリック教会 |
| 歴史 | |
| 地位 | 教区教会 |
| 奉献 | 1750年 |
| 建築 | |
| 機能状態 | 稼働中 |
| 建築様式 | 教会建築 |
| 様式 | バロック様式 |
| 管理 | |
| 大司教区 | マニラ |
| 教区 | マロロス |
| 聖職者 | |
| 大司教 | ホセ・アドビンクラ |
| 司教 | デニス・カバナダ・ビジャロホ |
| 司祭 | ヘラルド・フォルトゥナート神父 |
| 助祭 | コンラッド・ザブラン神父 |
.svg)
.svg)
サン・ファン・デ・ディオス教区教会（通称サン・ラファエル教会）は、フィリピン、ブラカン州サン・ラファエルのポブラシオンにある18世紀のローマ・カトリック教会です。マロロス主教区の管轄下にあります。名誉ある守護聖人は聖ヨハネ、副守護聖人は大天使の聖ラファエルです。この教会はサン・ラファエルの戦いの現場で、1896年11月30日、スペインとの戦闘で退却するフィリピン軍兵士と民間人数百人が命を落としました。1997年、フィリピン国立歴史委員会によって教会の前に歴史標識が設置され、推定800人のフィリピン人の虐殺を記念しています。
歴史
[編集]
サン・ラファエルの町は、サン・ファン・デ・ディオス兄弟のブエナビスタ農園の一部としてつつましく始まりました。この宗教グループに属していましたが、1750年に布教活動を行ったアウグスティノ会の修道士によって管理されていました。[ 1 ]現在の石造りの教会の建設時期については議論の余地がありますが、いくつかの資料によると修道院は1863年に建てられており、教会もその頃建てられていたと考えられます。1868年から1873年と1875年から1877年まで教区司祭を務めたOSAのアントニオ・ピエルナビエハ神父が修道院を完成させました。[ 2 ]ラニエル・ピネダ神父が現在の教会の教区司祭であり、アルビン・ピラ神父が教区助任司祭です。
サンラファエルの戦い
[編集]
この教会はサンラファエルの戦いの現場である。この戦いはアナクレト・「マタングラウィン」・エンリケス将軍率いるフィリピン革命軍と、ロペス・アルテアガ司令官率いるスペイン軍との間で戦われた。[ 3 ]パオンボンの町からブラカンの山地へ向かう途中、マロロスのイシドロ・トーレス将軍はカティプネロスの部隊を2つに分けることにした。1つのグループは彼の監督下に、もう1つはエンリケス将軍と彼の兄弟であるビセンテ・エンリケス大佐の指導下に置いた。エンリケス将軍のグループはバリウアグの町へ向かうはずだったが、サンラファエルが戦略上重要な地点であると考え、そこに留まることにした。知らないうちに、マニラからサンラファエルへ向かっていたスペイン軍は、2万人のフィリピン反乱軍を黙らせる準備をしていたのである。戦闘は1896年11月30日午前7時頃に始まった。スペイン軍は非常に強力だったため、エンリケス将軍はサンラファエル教会への撤退を命じた。戦闘の途中、エンリケス大佐を含むフィリピン軍の一部はグループの他から離れ、ビガア（現在のバラグタス）の町に向かった。正午頃、スペイン軍は教会の扉をこじ開け、教会に避難していたフィリピンの革命家たちを殺害した。この戦闘で800人が死亡したと推定され、そのほとんどは子供、女性、その他の地元民だった。犠牲者の数は非常に多く、教会で流れた血は足首まで達したと考えられている。[ 1 ]サンラファエルの知事は教会の近くに集団墓地を作るよう命じた。[ 4 ]サン・ラファエルの戦いは、アナクレト・エンリケス将軍の親友であった若い将軍グレゴリオ・デル・ピラールにスペインに対する革命に参加するよう促したと考えられている。 [ 3 ]
サンラファエルのシサ、バジリオ、クリスピン
[編集]サンラファエルの住民は、国民的英雄ホセ・リサールが（彼の作品「ノリ・メ・タンゲレ」に登場する）シサ、バシリオ、クリスピンという登場人物を創造したきっかけは、サンラファエルで実際に起こった出来事だと信じている。リサールの小説の物語を思い起こさせるように、2人の兄弟は母親を助けるために教会で鐘つきの仕事をしていた。ある時、聖具室長がクリスピンが大金を盗んだと告発した。クリスピンは聖具室長と町の助祭であるサルビ神父から罰を受け、教会の敷地内で亡くなったと考えられている。地元の人々は、地元の伝説の証拠として、修道院脇の小さな部屋にある血まみれの壁を指し示し、そこで幼い「クリスピン」が拷問の末に死んだとされている。
ブラカン州サンラファエルの地元住民たちは、リサールの小説に登場するサンラファエルがサンディエゴの町だったことを示す証拠をいくつか挙げている。彼らは、小説に登場するクリソストモ・イバラの父親の名前「ラファエル」は、町の本来の名前であるサンラファエルに由来すると主張している。さらに、サンラファエルには「パソン・インツィク」または「チャイニーズ・パス」という地名があり、サンラファエルの初期の中国人商人が住んでいたとされている。小説の中で、リサールはラファエルの遺体がかつてサンディエゴの墓地に埋葬されていたが、掘り起こされて川に流されたと語っている。[ 5 ] [ 6 ]
建築
[編集]
サン・ファン・デ・ディオス教会は、フィリピンのパルティード・バロック建築の典型的な例です。19世紀初頭から中頃にかけて人気のあったこの様式は、フィリピンの他のバロック教会によく見られる平坦なファサードとは対照的に、湾曲したファサードを誇っています。教会のファサードには2つの開口部があります。現在はコンクリートのポルティコで部分的に覆われているメインポータルと、聖歌隊席に光をもたらす2階中央の半円形のアーチ窓です。窓の両側にはトスカーナ風の2本の柱がペディメントまで伸び、頂部にフィニアルが飾られています。ペディメントの中央には聖人の像のあるニッチがあります。教会の右側には3層の八角形の鐘楼があり、2階と3階は以前の1階に後から増築されたものです。[ 2 ]
特徴
[編集]サン・ファン・デ・ディオス教区博物館
[編集]
修道院の2階は、様々な歴史的遺物や宗教的品々を収蔵する博物館になっている。サン・ラファエル博物館は、町の創設256周年にあたるサン・ラファエルの祭りの期間中、2006年9月29日に公式にオープンした。修道院のメインホールの他に、3つの部屋で異なる展示が行われている。最初の部屋は「ムセオ・ング・バヤン（町の博物館）」と名付けられ、古い米製粉所、民族衣装、家具など、古いサン・ラファエルによく見られたスペイン統治時代のさまざまな品々が収蔵されている。修道院と教会の間には、ホセ・リサールの「ノリ・メ・タンゲレ」に登場するバシリオとクリスピンを記念した絵が飾られた小部屋がある。[ 5 ]部屋の中にはホセ・リサールの等身大の像もある。部屋の奥には、石壁の間の深い割れ目は井戸だと言われている。次の部屋は「教会博物館」と呼ばれ、古い教区の聖像や記録簿、教会のレタブロの縮尺模型、古いサントス、刺繍の施された祭服、古い司教の椅子など、宗教的な品々が展示されています。3つ目の部屋は「天使博物館」と呼ばれ、町のもう一人の守護聖人である大天使ラファエルに敬意を表して、様々な天使の芸術作品が展示されています。町では2002年から毎年9月29日に天使祭が開催されています。[ 7 ]
画像ギャラリー
[編集]-
銀の祭壇画の詳細
-
バシリオとクリプシン（ノリ・メ・タンゲレ）に捧げられた部屋*
-
教会と修道院の間の部屋
-
古い教会記録
-
最後の晩餐の等身大画像
-
鐘楼から見た教会の側面
-
十字架の道行きのレリーフの詳細
-
カンパーナ・マヨールは現在教会の中庭に設置されている
参考文献
[編集]- ^ a b 「フィリピン、ブラカン州：サンラファエル、ブラカン州：歴史」 bulacan.gov.ph 2014年5月24日閲覧
- ^ a b ガレンデ、ペドロ（1996年）『石の中の天使たち：フィリピンのアウグスティノ派教会の建築』サン・アグスティン美術館、ISBN 978-9719157106。
- ^ a b Almario, Virgilio編 (2002).ブラカン：ブラクラックのバヤニのララウィガン. パマナン・ブラカン財団. ISBN 978-971-92469-0-9。
- ^ サンラファエル市役所公式ウェブサイト。「歴史を垣間見る - フィリピン、ブラカン州サンラファエル市公式ウェブサイト」 sanrafael.gov.ph 。2014年5月24日閲覧。
- ^ a b ザモラ、F. 「ブラカンの町民によると、シサ、クリスピン、バシリオがここに住んでいた」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2014年5月24日閲覧。
- ^ タルク、ジェイ。「アン・シンバハン・ング・サン・ラファエル：私証人ドキュメンタリー」。GMA ニュース オンライン。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ サンラファエル市役所公式ウェブサイト。「サンラファエル・フェスティバル」。sanrafael.gov.ph 。 2014年5月24日閲覧。
参考文献
[編集]- ブラカン：ブラクラックにおけるララウィガン・ング・バヤニ（2002年）。アルマリオ、VS [編]。パマナン・ブラカン財団。ISBN 971-92469-0-1。
- カビガス、E. (2008) 『Visita iglesia：ブラカンの古い教会（パート2/2） 』 http://simbahan.net/2008/03/17/visita-iglesia-the-old-churches-of-bulacan-part-2-of-2/より取得
- ガレンデ、P.（1996）『石の中の天使たち：フィリピンのアウグスティヌス派教会建築』ISBN 978-9719157106。
- サンラファエル市役所の公式ウェブサイト。http: //sanrafael.gov.phから取得
- ブラカン州政府の公式ウェブサイト。http: //bulacan.gov.phより取得。
- タルク、J. (2014)。アン・シンバハン・サン・ラファエル：私が目撃したドキュメンタリー。http://www.gmanetwork.com/news/story/360871/publicaffairs/iwitness/ang-simbahan-ng-san-rafael-an-i-witness-documentary-by-jay-tarucから取得
- ザモラ, F. (2007). 「ブラカンの町民、シサ、クリスピン、バシリオはここに住んでいたと語る」フィリピン・デイリー・インクワイアラー. http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view/20071230-109474/Sisa_Crispin_Basilio_lived_here_say_Bulacan_townsfolkより引用
外部リンク
[編集]
ウィキメディア・コモンズにあるセント・ジョン・オブ・ゴッド教会（ブラカン州サンラファエル）に関するメディア- Facebookのサン ファン デ ディオス教会
.svg/1280px-Philippines_location_map_(Luzon_mainland).svg.png)
.svg/1280px-Philippines_location_map_(square).svg.png)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
