サンルイスオビスポオクタゴンバーン

修復された納屋、2008年後半

サンルイスオビスポのペレイラ・オクタゴン・バーンは、カリフォルニア州サンルイスオビスポの南郊外に位置する歴史的建造物です。1906年、イタリア系スイス人の若い移民で小さな精肉店を営んでいたアンリ・ラフランキ、アゾレス諸島からの移民で大工をしていたジョン・ダマソ、そして「牛乳農家」とだけ名乗る身元不明の男性によって建てられました。この地域には他に八角形の納屋がなかったため、建設者たちは農業雑誌やカタログに掲載されていた八角形の納屋の建築様式を参考にした可能性があります。

この納屋の最初の利用者はイタリア系スイス人移民のアントニオ・ストルネッタで、彼は1917年までサンタフェ・デイリーを経営するためにこの納屋を借りていました。ホアキンとジョセフィン・ペレイラは、ジョセフィンの妹エレノアとその夫マヌエル・ガルシアと共に1920年にこの土地を購入し、ロス・オソス・バレーの隣接する酪農事業の一部としました。彼らは、イタリア系スイス人の足跡をたどって酪農を営んだ多くのポルトガル系アメリカ人の第1世代、第2世代の典型でした。ペレイラ=ガルシアの事業はホーム・デイリーと呼ばれ、イゲラ通り719番地に低温殺菌・瓶詰め工場を持ち、サン・ルイス・オビスポ市全体に毎日牛乳を配達していました。酪農事業は、小規模酪農が採算が取れなくなった1950年代まで続けられました。その後、この納屋は小規模な牛の飼育と一部の畑作に利用されました。この土地は1994年にジョン・ハヤシとハワード・ハヤシ夫妻によって購入され、3年後にはサンルイスオビスポ郡土地管理協会と賃貸契約を締結しました。土地管理協会は納屋を修復し、地域の集会所として利用する予定です。

納屋の中からのキューポラの眺め

オクタゴン・バーン(5,000平方フィート)は、レッドウッド材で造られ、特注のシングル葺きのレッドウッド屋根が新しく葺き替えられています。屋根の上には、床から40フィート(約12メートル)以上もの高さのキューポラがあります。この納屋には、1,938年に建てられた2,000平方フィート(約193平方メートル)のミルキングパーラーと子牛舎が併設されています。

意義

納屋が重要な理由は 4 つあります。

  • 歴史と文化。農業は今日、サンルイスオビスポ郡の経済の中心を担っています。納屋が建てられた107年前、特にエドナ、チョロクリーク、ロスオソスバレー地域では、酪農が経済の重要な要素でした。
  • 建築。納屋の八角形の形状は、酪農におけるその機能を高めました。多角形は円に近い形状で、建築資材の使用量を削減しました。納屋は、南からサンルイスオビスポへの「玄関口」の一部と認識されています。国道101号線から見ることができます。
  • レクリエーションと教育。オクタゴン・バーンは、サンルイスオビスポ市とアビラビーチを結ぶボブ・ジョーンズ・シティ・トゥ・シー(クラス1)自転車道の公式出発点です。バーンセンターでは、歴史、農業、再生可能エネルギー、環境保護に関するレッスンを受けることができます。
  • 国家歴史登録財。 2013年12月、ペレイラ・オクタゴン・バーンが国家歴史登録財に登録されました。サウス・イゲラにあるこの地元のランドマークは、カリフォルニア州に残るわずか2棟の八角形の納屋のうちの1棟であり、この地域の農業のルーツを象徴するユニークな建造物です。国家歴史登録財は国立公園局によって管理されており、「保存に値する」と判断されたアメリカ合衆国の公式史跡リストです。登録は、「地域社会、州、あるいは国家にとっての重要性を認め、その資産を称える」ものです。

復元

納屋の修復は、1997年に崩壊寸前だったことから始まりました。構造的な改修は完了しており、現在は納屋を地域社会の集いの場として活用することに重点を置いています。

オクタゴン・バーン・センターは、地域の歴史、農業、レクリエーション、そして持続可能性を促進するコミュニティの集いの場となります。募金活動、ダンス、映画、音楽演奏、結婚式、家族の再会、フェスティバル関連のアクティビティなど、様々なイベントが開催されます。風車、復元された小さな湿地、太陽光発電設備、100台以上の駐車場、そして数百本の樹木による景観整備が計画されています。

サン ルイス オビスポ オクタゴン バーン センターは、4400 Octagon Way、サン ルイス オビスポ、CA 93401 にあります。

参考文献

北緯35度14分13秒、西経120度40分47秒 / 北緯35.236927度、西経120.679602度 / 35.236927; -120.679602