サンペドロ刑務所

2024年のサンペドロ刑務所の正面玄関

サンペドロ刑務所またはエル・ペナル・デ・サンペドロ(聖ペテロ刑務所)は、ボリビアのラパスにある最大の刑務所で、刑務所内社会として知られている。ほとんどの矯正施設とは大きく異なり、サンペドロの受刑者は地域社会で仕事を持ち、住居を購入または賃貸し、家族と暮らしていることが多い。2009年以前は、刑務所内での違法な観光業が盛んであり、観光客の中には刑務所内のホテルに宿泊する者もいた。また、訪問客にコカインベースを販売することで、一部の受刑者は多額の収入を得ていた。選出された指導者は、主に刺傷事件を通じて地域社会の法律を執行する。刑務所には約3,000人の受刑者が収容されている(受刑した夫と刑務所内で暮らす女性や子供は除く)。[ 1 ] [ 2 ]

ラスティ・ヤング著『マーチング・パウダー』は2003年に出版され、観光客に刑務所ツアーを案内したことで知られるイギリス人囚人トーマス・マクファデンの体験を描いています。また、マルクス・ルッテマン著『エル・チョコ』は2007年に出版され、サンペドロで最も裕福な地域であるポスタから観光客に刑務所ツアーを案内したスウェーデン人囚人ヨナス・アンダーソンの物語を描いています。

刑務所のレイアウト

この刑務所は当初 600 人の受刑者を収容するように設計されていたが、現在では約 3000 人の受刑者が収容されている。受刑者は他の受刑者から自分の独房を購入しなければならない。なぜなら独房は制服を着た刑務官によって割り当てられたり運営されたりするわけではないからである。収容区域の名前はポスタ、ピノス、アラモス、サン マルティン、プレフェクトゥラ、パルマル、グアナイ、カンチャである。これらのうち、ポスタ、ピノス、アラモスは高級コミュニティとみなされており、ゲートコミュニティに似た機能を果たしている。各区域には、その住宅の質を示す格付けがある。高級コミュニティの代表者は、通常、午後 9 時頃に非居住者を締め出す。低級コミュニティは麻薬中毒の受刑者が収容されていると言われており、刺傷事件が最も多く発生する夜間に最も危険であるとされている。各区域は、独自の中庭、レストラン、市場、サービスを備え、小さな村または近隣のように機能している。[ 3 ] [ 4 ]

最も裕福なエリアである「ラ・ポスタ」では、受刑者に専用バスルーム、キッチン、ケーブルテレビが備わっており、このような独房は1,500~1,800ボリビアーノ程度で販売されています。より裕福な受刑者は、3階建てで温水浴槽付きの豪華な独房を購入することもできます。ある受刑者は、独房に2階部分を増築し、街の景色を一望できるようになっています。しかし、刑務所内のほとんどの受刑者は窮屈な環境で生活しており、1つの独房に5人が収容されるのが一般的です。[ 2 ]

ほぼすべての居住区画には、市場の屋台や、ビリヤード、ポーカー、チェスなどのゲーム、あるいはビデオゲーム(一部はビデオゲーム)を楽しむための場所があります。食堂やレストランは受刑者自身が所有・運営しており、キッチンのある受刑者向けに食材を販売する場所もあります。[ 1 ] [ 2 ]

広いオープンスペースの一つは小さなサッカー場としても利用されており、各セクターを代表するチームが定期的に試合を行っています。また、城壁内には、訪問者用のホテル、病院、そして複数の教会があります。[ 1 ] [ 2 ]

刑務所の看守

サンペドロ刑務所は、多くの西側諸国のように雇われた民間人ではなく、警察官によって警備されている。彼らの主な仕事は、刑務所の壁の境界を巡回することである。サンペドロのようなラテンアメリカの刑務所は、しばしば「デポシトス」または「倉庫」と呼ばれる。なぜなら、看守/職員は、囚人を刑務所内に閉じ込めておくこと(と暴動を止めること)だけに関心があり、刑務所内で何が起こるかは気にしないからである。[ 5 ]刑務所の環境がこのように無視される理由は、権限の欠如に根ざしている。ボリビアの司法権は、囚人の刑期中ずっと維持され、刑事制度自体は囚人に何が起こるかについて何ら制御を与えない。社会学者クリストファー・バークベックが述べているように、「刑事官僚機構の職員は、司法制度の管理人にすぎず、概ねそれを知っている」。[ 5 ]刑務所には受刑者の行動を罰したり褒賞を与えたりする法的権限がないため、受刑者が刑務所内で何をするかを厳密に管理していない。

このような権限の欠如と、貧困国での生活に伴う経済的困難が相まって、看守は受刑者からの賄賂に特に脆弱となっている。こうした賄賂は、刑務所におけるコカイン密売問題に如実に表れている。看守は、刑務所内外での薬物密売を幇助するために、受刑者から賄賂を受け取ることがよくある。賄賂はこの国の矯正制度に深く根付いており、受刑者は、弁護費用に加えて、裁判を受けるためにも職員に賄賂を支払わなければならないことがある。[ 6 ]

セクション委員会

民主的に選出された8つのセクション委員会があります。各セクションを担当する委員会がセクションを管理します。委員会は歩道の補修や壁の塗装など、様々な維持管理業務を行います。委員会長は受刑者への賦課金を設定し、各委員会は独自の予算を管理します。委員会への参加を希望する受刑者は、選挙活動を行う必要があります。委員会には、代表、会計、規律担当書記、文化教育担当書記、スポーツ担当書記、保健担当書記など、様々な役職があります。これらの役職に就くには、受刑者は刑務所に6ヶ月以上収監され、抵当権が設定されておらず、未払いの負債がないことが条件となります。刑務官なしで受刑者による公正な統治が行われているにもかかわらず、規律担当書記は、紛争を鎮圧し、規則に従わない受刑者を処罰するための懲戒処分を担当します。セクション代表者は、受刑者を隔離房に送る権限も有します。隔離房は従来の刑務所の房に似ており、正式な刑務官が巡回して受刑者に食事を提供します。隔離房に収容された受刑者は、通常の刑務所にいる受刑者と同様の自由は認められていません。隔離後も問題行動を続ける受刑者は、担当課の代表者の要請により、最高警備レベルのチョンチョロ刑務所に移送されることがあります。ボランティアの受刑者で構成される受刑者受付委員会は、新入受刑者が刑務所に入る際に挨拶をし、遵守すべき規則について助言することで、新入受刑者を保護しています。[ 3 ] [ 4 ]

住宅と不動産

受刑者は刑務所に入るとき、刑務所長からまたはフリーランスの不動産業者を通じて独房を購入することができます。刑務所長はフリーランスの業者よりも約 50% 多く請求し、刑務所内の住居は質に応じて 20 ドルから 5,000 ドルまで幅があります。手数料で働くフリーランスの業者は、刑務所内のレストランや掲示板に広告を掲載します。受刑者が独房を購入する際、約 20% から 25% の返金不可の手数料が請求されます。この手数料には、コミュニティの維持、管理、清掃、改修、および囚人の日などの定期的な社交行事が含まれます。囚人の日は毎年 9 月に行われます。セクションのリーダーはバーベキューをし、ライブバンドを雇って受刑者のために演奏してもらいます。独房が空いていて、受刑者が入場料を支払った場合、セクションは通常受刑者を拒否しませんが、より高価なセクションでは居住者が申請者を推薦する必要がある場合があり、一部の代表者はコカインを吸ったために居住者を退去させることができます。各独房の所有者は、部屋番号、場所、簡単な説明、前の所有者の名前、売却価格が記載された所有権証明書を保有しています。価格に合意した受刑者は所有権証明書のコピーを作成し、担当のセクションリーダーに渡します。セクションリーダーは、受刑者が売買契約書に署名するのを見届け、取引を確認し、セクションの公印を捺印します。証人も署名し、取引が承認されます。受刑者が独房を借りる余裕がない場合は、複数の独房を所有する者から部屋を借りることもできます。セクションによっては、貧しい受刑者がそのセクションで勤務する場合、小さな部屋に滞在することを許可しているところもあります。[ 3 ] [ 4 ]

人口統計

1,500人の囚人と看守の他にも、刑務所内には多数の囚人がいる。囚人の妻や子供はしばしば刑務所内に留まるが、自由に出入りが許されている。夫の収入がなければ、街で一人で暮らすことは難しい場合が多い。彼らはしばしば外部との重要な連絡役となり、市場の屋台や独房から直接売られた品物を刑務所内に持ち込むことがある。200人の子供たちは刑務所内の2つの保育所で世話を受けるか、近隣の学校で教育を受け、残りの時間は刑務所の敷地内で遊んでいる。[ 1 ] [ 2 ]

投獄されている子供たちの母親の多くは、同じくラパスにあるミラフローレス女子刑務所に収容されています。この刑務所には、他に選択肢がない場合に母親と一緒に来る400人以上の子供たちが収容されています。ミラフローレスの刑務所内の状況は、受刑者の責任と規則制定の点でサンペドロと似ています。しかし、ミラフローレスは警察の警備がより厳重で、厳重警備刑務所とみなされています。[ 7 ]

受刑者の約80%は薬物関連の犯罪で服役中または裁判を待っている状態であり、受刑者全体の約75%は裁判を待っている状態です。刑務所内では、自然死または暴力による死亡が毎月平均4件発生しています。警察が刑務所内に入ることは稀です。[ 1 ]

他の多くの国とは異なり、ここの受刑者はボリビアの国政選挙で投票する権利を持っています。政治候補者は地域社会での支持拡大を図るため、刑務所を訪れます。[ 8 ]

所得

囚人と施設運営者には、いくつかの収入源がある。ボリビアでコカ・コーラを独占製造するボリビアのビール会社エンボルは、刑務所内で自社製品の広告と販売を行い、ライバルブランドを禁止する代わりに、敷地内に現金、テーブル、椅子、パラソルを提供するという契約を結んでいる。ほとんどの囚人はメッセンジャー、美容師、店主などの仕事に就いており、多くが観光業で利益を得ている。刑務所内ではツアーガイドとして働いたり、訪問者に手作りの工芸品を販売したりしている人が多く、観光業が彼らの多くに収入源となっている。また、賭博業もあり、セクション間のサッカーの試合には年間2万ドルの賭け金がかけられている。選手がチーム間で売買されることもある。[ 1 ] [ 2 ]

コカインは刑務所敷地内で製造されており、大規模な研究所で大量の薬物が製造されている一方、他の受刑者は各独房で粗雑な製造システムを利用している。その結果、刑務所周辺での薬物使用と中毒は非常に多く、コカインは刑務所外に密輸されるため、刑務所は薬物の大きな供給源となっている。アルコールも広く流通しており、その販売は受刑者の一部にとって重要な収入源となっている。[ 2 ]

観光

サンペドロ刑務所へのツアーは違法ですが、2009年以前は、多くの入所者が刑務所の境界にいる警備員に賄賂を渡してツアーに参加できました。入所料は約57米ドル(400ボリビアーノ)でした。警備員による身体検査の後、入所者は午後6時までに退去し、写真撮影を禁止されます。ツアーには危険性や法的問題が懸念されていたにもかかわらず、かつては1日に約50件のツアーが行われていたと推定されています。[ 3 ] [ 9 ] [ 10 ]

ボリビア政府は長年違法観光に目をつぶってきたが、刑務所内で観光客が撮影した動画がYouTubeにアップロードされ、地元テレビ局がこの問題を報道したことを受けて、2009年にようやくこの行為に終止符を打った。[ 11 ]

法律

サンペドロ刑務所では、受刑者たちが独自の法律と規則​​を定めています。[ 1 ]各セクターは毎年、代表者(リーダー)と財務書記を選出します。女性や子供に対する犯罪を犯した者への容赦はほとんどなく、他の受刑者から厳しく懲戒されます。多くの受刑者が殺害され、生き残った受刑者も刑務所内の病院の費用を負担しなければなりません。[ 12 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f gエステファニア、ラファエル。「写真日記: ボリビアの刑務所の内部」 . BBCムンド2008 年 12 月 19 日に取得
  2. ^ a b c d e f gラスティ・ヤング(2003年10月14日)「ボリビア - サンペドロ刑務所」ABCオンライン2008年12月19日閲覧
  3. ^ a b c d Skarbek, B.David「サンペドロ刑務所における自治」、『The Independent Review』第14巻第4号、2010年春。
  4. ^ a b cヤング、ラスティ、トーマス・マクファデン。2003年。「マーチング・パウダー:友情、コカイン、そして南米で最も奇妙な刑務所の真実の物語」ニューヨーク:セント・マーチンズ・グリフィン。
  5. ^ a bバークベック、C. (2011). 刑務所と抑留:南北の刑務所の比較.刑罰と社会, 13 (3), 307-332.
  6. ^ Marsh, Sarah (2015年7月8日). 「パルマソラ刑務所内で、フランシスコ教皇は囚人による支配を認めるだろう」 .ロイター. 2023年11月6日閲覧
  7. ^スペディング, AL「脱獄の夢:ボリビア、ラパス、ミラフローレスの女性刑務所での生活」『人類学トゥデイ』第15巻第2号(1999年4月)、11-17頁
  8. ^トーマス・マクファデン、ヤング・ラスティ(2004年5月)『マーチング・パウダー:友情、コカイン、そして南米で最も奇妙な刑務所の真実の物語』マクミラン社、ISBN 0-312-33034-0
  9. ^ “ボリビア、ラパスのサンペドロ刑務所ツアー” . 2011 年 1 月 18 日。
  10. ^ベイカー、ヴィッキー. 2009. 『プリズン・ブレイク』. ガーディアン紙、1月17日.
  11. ^キャロル、ロリー、スキパーニ、アンドレス(2009年7月9日) 「ボリビア観光客が頻繁に訪れる奇妙な刑務所の世界に終止符を打つ」ガーディアン紙2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ガサウェイ、デイビッド(2004年1月)「サンペドロの裏側」オールドタウンレビュー。2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月19日閲覧

南緯16度30分11秒 西経68度08分04秒 / 南緯16.50306度、西経68.13444度 / -16.50306; -68.13444