サン・ペレグリネット

サン・ペレグリネット
旧コムーネ
サン・ペレグリネット市
旗 紋章
サン・ペレグリネット イタリアにおけるサン・ペレグリネットの位置 イタリアの地図を表示 サン・ペレグリネット サン・ペレグリネット（トスカーナ州） トスカーナの地図を表示
座標:北緯44°01′17″ 東経10°23′01″ / 北緯44.02139度 東経10.38361度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国	イタリア
地域	トスカーナ州
県	ルッカ
面積
• 総面積	42.55 km² ^( 16.43平方マイル)
標高	953メートル (3,127フィート)
人口  (2021年)
• 総面積	15
• 密度	0.35/km² (0.91/平方マイル^)
タイムゾーン	UTC+1 ( CET )
• 夏時間 ( DST )	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	55021
市外局番	0583
ISTATコード	046036
守護聖人	サン・ペレグリノ・デッレ・アルピ
聖人の日	8月1日
ウェブサイト	https://comune.fabbrichedivergemoli.lu.it/
サン・ペレグリネットが編入された現在の自治体（コムーネ）のウェブサイト、地域、ISTAT

サン・ペレグリネットは、トスカーナ州ガルファニャーナのアルプス山脈に位置し、ルッカ県に属していたイタリアのコムーネです。長年にわたりトラッシリコのコムーネに依存しており、その間、教区が設立されるまでアルペ・ディ・トラッシリコという名称をとっていました。トラッシリコがガッリカーノの一部に編入された際、サン・ペレグリネットも編入されました。^{[ 1 ]}最終的にファッブリケ・ディ・ヴェルジェモリのコムーネに編入されました。^{[ 2 ]}

人口は15人^{[ 2 ]}で、消滅の危機に瀕しているイタリアの歴史的なコムーネの1つですが、 2017年にファッブリチェ・ディ・ヴェルジェモリのコムーネが開始した「1Єハウス」プロジェクトにより、この状況は徐々に逆転しようとしています。^{[ 3 ]}

名前

現在の自治体名になる前、この町はアルペ・ディ・トラッシリコという名前でした。^{[ 4 ]}ガルファニャーナ山脈に築かれたすべての山岳都市と同様に、この町も町の守護聖人となった聖ペレグリーノ・デッレ・アルピの伝説の影響を受けました。伝説によると、彼はローマ帝国後期のスコットランド王の王子で、莫大な財産に恵まれていたにもかかわらず、すべてを捨て、ガルファニャーナ山脈の洞窟で隠者としての生き方を求め、そこで亡くなるまで暮らしました。彼の遺体はそこで安置されていましたが、彼と彼のパートナーであり改宗した弟子であるサン・ビアンコの遺体とともに、聖遺物が発見され、そこにサン・ペレグリーノ・イン・アルペの聖域が建てられました。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

名称の主な変更は、1680年に市の指導者たちがサン・ペレグリーノに捧げられた教区を設立することを決定したときに起こりました。^{[ 4 ]}これらの指導者たちは、サン・ペレグリーノとビアンコの信者、この聖人に捧げられた聖域の墓を建てた彫刻家マッテオ・チヴィターリ、そして領地の創設に責任を持ち、1635年に町の初代侯爵に昇格したアントニオ・コルシを通じて教会の建設に資金を提供したコルシ家の分家の子孫でした。 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

創設

その歴史はローマ時代以前に遡ります。^{[ 11 ]}最初の入植は1400年に羊飼いによって行われました。^{[ 12 ]}いくつかの泉と草原に恵まれたこの場所は牛の牧場経営に適しており、羊が滞在する場所に点在するいくつかの核となる住居によって区切られた、小さな混雑していない住宅へと賃貸住宅が変貌しました。これにより、この場所は経済的に重要なものとなり、多くの買い手や拡張主義者の中から、1635年5月29日にこの都市の初代侯爵に就任したアントニオ・コルシを惹きつけました。^{[ 12 ] [ 13 ]}

紋章、旗、紋章

市は侯爵の旗を紋章として採用し始め、それを旗の中央に埋め込みました。旗は、長年市が属していたモデナ州の色に触発されたロイヤルブルーとゴールデンイエローに分かれていました。 ^{[ 14 ]}紋章の中央には、白っぽい毛皮を持つ、足を上げているキツネが描かれており、アントニオによると「私たちの山々が冬に雪に覆われるように、雪で覆われて白くなっているように見え」、その「青みがかった目は私たちの富を反映している」とのことです。^{[ 14 ]}その上には、フィレンツェのコルシカの初期のシンボルである、足を上げている金色のライオンの頭を飾る宝石付きの王冠があります。左右には「危険を注意深く見張っている」灰色または白色のキツネが描かれ、その下にはゆるやかな絹の帯があり、そこには（元々はラテン語で）「教える者たち」という格言が書かれている。これはおそらく、アントニオが長年エステ宮廷の一員であったことを暗示していると思われる。 ^{[ 14 ]}

サン・ペレグリネット侯爵領とその歴史

アントニオ・コルシは、妻と息子と共にフィレンツェのペコリ通りにあるパラッツォ・デイ・ボーニに住んでいました。しかし、父ヤコポ・コルシの相続財産をめぐって継母のローラ・コルシーニと意見の相違が生じ、急遽街を離れざるを得なくなりました。^{[ 15 ]}アントニオの義父ジョヴァンニ・ボーニは、ローマで出会った元枢機卿フェルディナンド1世・デ・メディチ大公に仕えて以来、メディチ家の王族として長年活躍していました。^{[ 16 ]}このため、彼は何人かの人脈を持っており、その中にはモデナ公チェーザレ・デステ（大公の義理の兄弟）がおり、1605年6月23日には彼の駐在大使を務めていた。チェーザレ・デステが1628年12月11日に亡くなったとき、息子のアルフォンソ3世デステを補佐する新しい使用人を雇う必要があったため、フェルディナンド2世デメディチの助けを借りて既に一族に貢献していたジョヴァンニ・ボーニは、義理の息子を指名してデステ家の宮廷、具体的にはアルフォンソの侍従として彼の地位を手に入れた。^{[ 17 ]}

アントニオはフィレンツェを去る前に、1629年初頭にパラッツォ・デイ・ボニ（彼の相続財産）をアンティノーリ家に3,200ドゥカートで売却しました。この価格は、この地域の他のアンティノーリ家の宮殿の売却価格を下回っていましたが、これはアントニオがフィレンツェを去ることを急ぎ、恐れていたためと考えられます。残りの遺産は弟のジョヴァンニに相続され、ジョヴァンニは第2代カイアッツォ侯爵に昇格し、フィレンツェにおける家督を継承しました。^{[ 18 ] [ 19 ]}

1629年2月12日までに、アントニオ・コルシは、第二子を妊娠中の妻ジョヴァンナとともにフィレンツェを離れ、義父の約束通りガルファニャーナのデステ家の宮廷に行き、アルフォンソ3世デステの侍従兼親友となった。しかし、アルフォンソ3世の治世は長くは続かなかった。妻イザベラ・ディ・サヴォイアを深く愛していた彼は、1626年に未亡人となった。1628年に父が亡くなると、アルフォンソ3世デステはモデナ公爵となったが、宗教的な誓いを立てて公爵位を放棄することを考えていた。1629年7月22日、アルフォンソ3世がサッスオーロ城（ロッカ・デ・サッスオーロ）で退位したとき、アントニオはまだ宮廷にいて彼に仕えていた。数か月後の同年9月8日、アルフォンソ3世はカプチン会に入会し、修道服を着用して名前をフラ・ジャンバッティスタ・ダ・モデナに改めました。その後、アントニオはアルフォンソ3世の息子であるモデナ公フランチェスコ1世デステに仕えるようになりました。^{[ 20 ] [ 21 ]}

この頃、三十年戦争の準備と結果として、またルッカ共和国との国境戦闘の激化によっても、神聖ローマ帝国皇帝フェルディナンド2世はモデナの城に対して、頂点に達し、一連の改良を要求し始めた。^{[ 22 ]}これらの城の中でも、アプアーノ・アルプスの背後の海抜720メートルの丘の上にあるガッリカーノ市のトラッシリコ城が際立っており、15世紀末から著しく朽ち果てていた。 1524年、ガルファニャーナのエステシス軍使ルドヴィーコ・アリオストは、エステ公アルフォンソ1世に宛てた手紙の中で、守備隊の劣悪な状態を非難した。 ^{[ 22 ]}フランチェスコ1世デステの命令があったにもかかわらず、城には多くの問題があり、改修は実現しなかった。^{[ 23 ] [ 24 ]}

フランチェスコ1世は、アントニオの家族が既に何年もデステ家の城内に住んでいたことから彼を尊敬しており、1631年3月4日に信頼されていたアントニオをポデスタとしてトラシリコの改修を指揮させるのが良い考えだと考えた。彼はフィオラーノの古代城跡の再建に力を注ぐことができ、その計画は1634年に建築家バルトロメオ・アヴァンツィーニのプロジェクトによって実現し、この地はカステッロの聖母マリアの聖域へと変貌を遂げた。^{[ 25 ]}

アントニオとジョヴァンナ・ボーニの3番目の子は1631年7月8日にトラッシリコ で生まれた。二人には幼い子供がいたため、アントニオが引退して多くの羊牧場を手に入れた際には、この地に住むのが適切だった。トラッシリコは裕福だった。武器の材料となる鉱床が数多くあり、小麦粉や栗の製粉所にエネルギー源を提供する大きな水路があり、畜産や牧草地に適した肥沃な土地もあった。アントニオは1635年2月12日に工事が完了するまでそこに住み、フランチェスコ1世デステに改修が完了したことを報告した。^{[ 24 ] [ 26 ]}

敬愛するモデナ公爵陛下、フランチェスコ殿、本日日没直前、城壁の再建が完了し、城は要塞としてより強固なものとなりました。費用は、私が常に、そして大きな名誉をもって愛し、これからも仕え続けるあなたの名と家のために、私腹を肥やして2,700ポンド相当を支出したことをここに記します。塔で今後の指示を待ちます。 - アントニオ・コルシ^{[ 24 ] [ 26 ]}

デステ家の歴史的文書に保管されているこの手紙によると、アントニオはこの地域で土地を購入していたものの、 1631年以来ポデスタ（中世イタリア語で市長に相当）を務めていた城に住んでいたことが分かります。その後まもなく、1635年5月29日、モデナ公フランチェスコ1世は、神聖ローマ帝国皇帝フェルディナンド2世がアントニオをサンペレグリネット侯爵に叙せられるよう手配しました。そしてアントニオは6月中旬に両者の署名入りの文書を要求し、フランチェスコ自らがそれを届け、盛大な宴会が催されました。これは、長年に渡って一族の面倒を見てきたアントニオへの愛情を物語っています。トラッシリコに戻ったアントニオは、引き続き市のポデスタを務め、フランチェスコ1世の代理として、同じくポデスタを務めていた隣町カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナに、デステ家の寄付により修道院の建設に着手した。アントニオは1639年頃に完成するまで建設を監督した。その後まもなく、アントニオが侍従も務めていたアルフォンソ3世が病に倒れ、この修道院に移送され、アントニオとその家族の監視下に置かれることになった。^{[ 27 ]}

アルフォンソ3世は1644年に死去し、その直後の1646年にアントニオはトラッシリコのポデスタとしての活動を終え、サン・ペレグリネットへと向かった。そこは彼が所有していた土地であり、そこから侯爵に昇格した場所である。そこで彼は最後の娘ジュリアをもうけ、1650年5月20日に生まれた。フランチェスコ1世デステは1658年10月14日に死去し、アントニオはその葬儀の葬列に参列した。この時アントニオは既に67歳と高齢であったが、フランチェスコの後継者であるアルフォンソ4世デステとは生まれたときから知り合い、1662年6月16日に死去するまで続いたアルフォンソ4世の短い統治にも協力していたことは注目に値する。^{[ 28 ]}

アントニオはエステ家の宮廷から徐々に離れ、同じく修繕を必要としていた自身の別荘に注力し始めた。別荘には多くの家系が居住していたが、ベネッリ家、マンチーニ家、バッタリア家、マグリ家、ロッシーニ家といった貴族も含まれていた。彼らはアントニオと同じくフィレンツェ出身で、同様に高貴な家柄だった。1680年、サン・ペレグリネット教会や、町の発展に不可欠なその他の建造物を建設したのは、コルシ家であり、実質的にはアントニオ自身であった。教区の左側に位置する文書室や、その近くに墓地が設けられた。アントニオは、将来自分が埋葬されることを既に想定していたと思われる。またこの頃、市内の洗礼帳の一部が発足し、トラッシリコ、ガッリカーノ、カンポレミジといった近隣の教区への購読が停止された。サン・ペレグリネットが14世紀に設立された当時、これらの教区に依存していたと思われる。^{[ 29 ]}

侯爵が町を拝領する以前、この町もアルペ・デ・トラッシリコと名付けられており、トラッシリコがガリカーノの一部に編入された際にサン・ペレグリネットも併合されたことは特筆に値します。この町の中心部で、アントニオは1692年6月16日に100歳で亡くなり、妻ジョヴァンナ・ボーニもその直後の1693年12月13日に89歳で亡くなりました。彼は町に新設されたサン・ペレグリノ教区に埋葬され、アントニオは最初に埋葬された人の一人です。その後、4人の子供、マリア、アントニオ、ジュリア、ジョヴァンニが埋葬され、ジョヴァンニは父の死後、第2代サン・ペレグリネット侯爵に即位しました。^{[ 30 ]}

アントニオは長生きしたため、息子のジョヴァンニが町の指導的地位に就いた頃には66歳になっていた。1679年にはスタッツェマの町で最大の土地投資家の一人に数えられていたジョヴァンニは、もはやサン・ペレグリネットには住んでいなかったが、父の死後、町に戻り、そこで家庭を築いていた兄弟姉妹に歓迎された。ジョヴァンニの兄弟姉妹の一人、ジュリアは1679年にサン・ペレグリネットで2番目に著名な裕福な家系であるジョヴァンニ・デ・ステファノ・ロッシーニと結婚しており、その子孫は後世コルシ家と対立することになる。^{[ 31 ]}

1692年に侯爵に即位した後、1694年にジョヴァンニは村に石や木を使って家を建て、主に地域の拡大のために新しい家族を募集することに注力しました。その際、バルディ家、バッタリア家、ベネッリ家、チェレリ家、フラーティ家、ガランティ家、ペレッティ家、ピエロッティ家のいくつかの支族が集まり、この時点ではフォンターナ街道近くの彼に与えられた土地で羊の飼育を行うことが認められていました。^{[ 32 ]}

ジョヴァンニはすでに高齢であったため、1701年3月11日に75歳で亡くなるまで、あまり多くのことはできなかった。ジョヴァンニの子供たちのうち、唯一知られているのは長男のアントニオの家系である。アントニオは父の死後、第3代サン・ペレグリネット侯爵に就任した。アントニオは33歳で村の指導者となり、父が始めたこの地の普及事業を引き継いだ。アントニオを通じて、村はこの地域で影響力を持つようになり、以前は小さなコミュニティだったヴェトリチェートやルデーリ・ディ・ヴィスペレーリアと呼ばれる地域（現在ではゴーストタウンとして有名）にまで拡大して有名になった。さらに、アントニオはガッリカーノ川に近いモンテ・トレに大規模な建物群や新しい家々を建てた。彼は投資家や旅行家としても知られ、ピエトラサンタ、ルッカ、フィレンツェなどトスカーナのいくつかの町にビジネス上のつながりと財産を維持しており、フィレンツェでは1694年にクリストファーノ・アッローリに自分の絵を依頼している。アッローリは画家アレッサンドロ・アッローリの息子であり、有名な画家クリストファーノ・アッローリの孫であり、少なくとも17世紀初頭から一家はクリストファーノ・アッローリに絵を依頼していた。^{[ 33 ]}

コルシ家が他の地域や都市で芸術作品や不動産の買収に乗り出し、名声の広まりによって間接的にサン・ペレグリネットに還流する富の拡大に注力していた一方で、ロッシーニ家は町内の家畜用の不動産の買収と拡張、そして複数の邸宅の建設に注力していた。そのため、この争いにおいてロッシーニ家はコルシ家よりも数が多く、人気があり、影響力があり、多くの従業員を抱えていたため、住民に即座に富をもたらした。ロッシーニ家は侯爵位と町の指導者を切望していた。こうした苦境はすべてアントニオの手紙の中で何度も挙げられており、彼はしばしば自身の富とロッシーニ家の富を比較・強調していた。^{[ 34 ]}

この頃には既に人口が増加しており、もはや村ではなくなっていた。アントーニオは増大する需要に応え、支えるためにサン・ペレグリノ教会の高額な拡張に資金を投じなければならなかった。この頃、ガラトーイオとコル・ディ・ルーコという新しい地区が誕生した。1744年5月2日、アントーニオは76歳で死去し、息子で第4代サン・ペレグリネット侯爵ジョヴァンニ2世が跡を継ぎ、マリア・マッダレーナ・ロッシーニと結婚した。しかし、2年後の1746年5月25日にジョヴァンニは死去し、ロッシーニ家の摂政は未亡人マリア・マッダレーナ（3人の子供がまだ幼かったため）によって開始された。^{[ 35 ]}

息子の家族の資産管理の下、マリア・マッダレーナは1747年から1749年にかけて美術品や家族の財産を処分する責任を負い、それらは彼女の兄弟であるステファノ・ロッシーニに安値で売却され、その後彼によって再販されたことが家政簿に記録されている。ジョヴァンニの子供たちはロッシーニ家で育てられたが、若いコルシ家は依然叔父のステファノ・コルシと一緒に暮らしており、ステファノはロッシーニ家が家族の財産を横領し破壊していると非難した。他の理由の中でも、1748年にサン・ペレグリネットにあるコルシ家の最も古い羊牧場の一つがマリア・マッダレーナのもう一人の兄弟、ジョヴァンニ・ロッシーニに予想より45%低い価格で売却されたことがステファノの議論に火をつけていた。絶え間ない競争は息子たちにも反映されていた。 1753年、マルコが25歳で残りの家財を管理し始め、事実上5代目の侯爵に就任すると、彼は母の兄弟であるアントニオとフェリーチェ・ロッシーニの2人を直ちに追放した。^{[ 36 ]}

一族の利益の出る地元の資産の大半がロッシーニ家に売却されていたため、マルコはピエトラサンタのサン・マルティーノ地方やスタッツェマの町プルノなど他の町の残りの土地への投資拡大に注力し、後者を利益の出る農場に変えて、その資源をピエトラサンタに転売した。おそらくロッシーニ家に対する行為への報復として、マルコの弟アンドレアは兄の行為を容認し奨励し、1757年11月2日に見知らぬ人と口論した後で死体で発見された。アンドレアの叔父ステファノ・コルシやマッテオ・ディ・ルーカ・マンチーニなど数人の目撃者はフェリーチェ・ロッシーニを殺人の犯人として告発したが、フェリーチェ・ロッシーニやその親族、アンドレアの母マリア・マッダレーナ・ロッシーニはこれを否定した。相反する目撃証言以外の証拠もなく、アンドレアを苦しめていた男は自由の身となったが、これが両家間の争いの火種となり、両家は互いにボイコットし始めた。1762年11月17日、マルコはジローラモ・ベルトーネ家のペッレグリーナと結婚し、1769年には母マリア・マッダレーナの影響下で、弟のヤコポが従妹のステファノ・ロッシーニ家のマリア・アンジョラと結婚した。マルコはロッシーニ家のますます厳しくなる要求に応じる気配がなかったため、ロッシーニ家はもう一人の息子を通して影響力を永続させる好機と捉えた。この息子は幼い頃からロッシーニ家に好意を抱いていたようだった。こうした状況下で、ヤコポは1771年、ルッカ宮廷において、分割不可とされる財産をめぐってマルコを相手に訴訟を起こしたが、敗訴に終わった。^{[ 37 ]}

サン・ペレグリーノ教会には、現在、マルコ・コルシ侯爵の資金援助を受けて 1786 年に建てられた鐘楼が残っています。

サン・ペレグリネットの町の指導者として、マルコは資金を倍増させ、1772年に教区に洗礼盤、1786年に教会の裏手に鐘楼を増築した。1782年10月16日にマリア・マッダレーナ・ロッシーニが死去したが、コルシ家とロッシーニ家の家督争いは、ヤコポ・コルシが1804年1月4日に死去するまで続いた。ヤコポには、マルカントニオ・デ・マルコ・マグリと結婚したマリア・ジョヴァンナという一人娘しかいなかったためである。ヤコポの死後、財産は弟のマルコに戻り、財産をめぐる訴訟は和解した。1778年10月9日に生まれたドメニコ・アントニオは、その長い家系を継いでいたが、一族が他の地域に移住した後、サン・ペレグリネットに残った最後の人物となった。^{[ 38 ]}

マルコの死後、長男が第6代サン・ペレグリネット侯爵ジョヴァンニ3世となった。ジョヴァンニが侯爵に即位した時点で既に子孫を育てており、最初の妻マリア・ドメニカ・フィーニは1788年3月18日に結婚し、1815年に未亡人となった。ジョヴァンニは市の代表として父の跡を継ぎ、サン・ペレグリネットとの交流と商業の拡大に努めた。しかし、マルコとは異なり、もはやその土地に安住の地を感じられなくなったため、セラヴェッツァに移り、後に17世紀から家が所有していたピエトラサンタの土地へと移った。^{[ 39 ]}

ピエトラサンタで彼は商業、特に畜産業で財源を拡大し、スタッツェマのプルノ農場を拡張した。この農場は農業に特化しており、その投資の多くをサン・ペレグリネットの開発に回した。1837年4月4日、既に老齢であったジョヴァンニは再婚した。彼と妻エリザベッタは毒殺されたとみられ、後援者であり財政的支援者でもあったスタッツェマのサンタ・マリア・アッスンタ修道院から叙勲された。この死は一家に大きな衝撃を与えた。というのも、それ以前にも一族間の争いや陰謀が渦巻いていたため、たとえサン・ペレグリネットにまだ居住していたロッシーニ家の遠縁であっても、再び報復を受けるかもしれないという懸念が再び浮上したからである。ジョヴァンニ3世の長男で、サンペレグリネットの第7代侯爵に即位したアルカンジョーロは、1795年6月10日に生まれ、サンペレグリネットの町を取り囲む一族の財産の多くを処分する責任を負っており、その中にはプルノの農場も含まれていました。アルカンジョーロは蓄積した財産を使って、外国為替分野で活動していた元フィレンツェ貴族に融資を行いました。^{[ 40 ]}

コルシ家の本家がサン・ペレグリネットを去った後、町はサン・ペレグリノ教会の聖職者による独占的な統治下に置かれました。しかし、コルシ家からの経済的支援が途絶えたため、町は困難に直面しました。コルシ家は改修や新築住宅の建設に資金を提供していましたが、それが途絶えたことで不況に陥り、そこから立ち直ることはありませんでした。アルカンジョーロは、古い家屋の中で唯一残っていた、サン・マルティーノ・イン・ピエトラサンタ教区の近くに住んでいました。この教区は、何世代にもわたって家業を営んできました。 1819年9月15日、アルカンジョーロは24歳でピエトラサンタのサン・サルヴァトーレ教区でジュディッタ・デ・ヤコポ・パンチェッティと結婚した。祖先の街に戻っていたアルカンジョーロは、自分と血を分けた一族の侯爵と接触した。彼らもカイアッツォの町の出身で、最近モンテペスカリの侯爵となった。モンテペスカリの爵位は、1819年にフェルディナンド3世大公からマルタ騎士団のアメリゴ・コルシに与えられたものだった。アルカンジョーロは少なくとも1830年代後半までこれらの侯爵と接触を​​続け、1837年11月25日にフランチェスコとその父アメリゴから6500万ドゥカートでその称号の一つであるカイアッツォ侯爵を購入した。^{[ 41 ]}

それ以来、既にサン・ペレグリネット侯爵第7代であったアルカンジョーロ侯爵は、カイアッツォ侯爵第10代も兼ねるようになった。しかし、この購入はおそらく対立によるものだった。というのも、17世紀初頭、アルカンジョーロ家が敗北した際に、両家が同じ爵位を争っていたからである。アルカンジョーロは購入に際して慎重さを欠き、可処分所得の多くを借金に充ててしまった。こうして1844年、アルカンジョーロは49歳で破産宣告を受け、幾度となく差し押さえの訴訟に直面することになる。2年後、大規模なイタリア系移民の到来とともに、彼の子供たちは移住者として入植者となった。19世紀初頭に始まったこの現象は、イタリア全土に蔓延していた貧困を主な要因として、晩年の数十年間にさらに勢いを増した。当時破産したばかりのコルシ家は、当時彼らの爵位には買い手がいなかったため、移住をやり直す機会と捉えたのである。しかし、入隊はしたものの、出発前に召集令状を待たなければならなかった。アルカンジョーロはこの出発を見ることなく、1879年7月8日にピエトラサンタの町で84歳で亡くなった。彼の後を継いだのは、5人の息子の一人、1828年4月22日に生まれた第8代サン・ペレグリネット侯爵、第11代カイアッツォ侯爵のアンジョーロであった。^{[ 19 ] [ 42 ]}

アンジョーロ・コルシ侯爵のサイン

アンジョロは1844年、わずか16歳の時に父が破産し、一家の衰退の始まりを目の当たりにした。3年後、家族と共に入植者として徴兵され、個人より家族を優遇する移民法の規定に便宜を図ってか、1847年1月24日、18歳でマリア・カロリーナ・デ・アントニオ・ジョヴァンニーニと結婚した。その後フィレンツェで音楽と美術のサークルに参加し、その美貌と才能で頭角を現した。多くの画家が絵画の質を向上させるため、アンジョロをデッサンに用いたが、その中には後にアンジョロの親友となるジョヴァンニ・ボルディーニが1862年に描いたものも含まれている。 ^{[ 19 ] [ 43 ]}

1882年、54歳で多くの子孫を残していたアンジョロは、それまで男系長子相続であった侯爵家の相続規定を男系末子相続へと変更した。年長の息子オレステ、ヤコポ、ジュゼッペはすでに結婚して子供もおり、移住に興味を失っていたため、アンジョロの解決策は、年下のロレンツォとピエトロに希望を託すことだった。1890年、すでに4人の子供の父親であったピエトロは、ブラジルのサンパウロ州内陸部にあるリベイラン・プレト市のエンボアバという農場で歓迎されるという移住の許可と招待を受けた。^{[ 44 ]}

ピエトロ・コルシ侯爵の署名

ピエトロは財産を売却し、父アンジョロが翌年の1891年10月5日にピエトラサンタで亡くなった際、出発の延期を願い出た。アンジョロの埋葬とピエトロが第9代サン・ペレグリネット侯爵兼第12代カイアッツォ侯爵に即位した後、1896年初頭、ピエトロは家族と共にジェノヴァへ向け出発した。ジェノヴァから船が最終目的地へと向かう予定だった。 ^{[ 45 ]}以降の侯爵はすべてピエトロの子孫で、現在の侯爵は第13代サン・ペレグリネット侯爵兼第16代カイアッツォ侯爵のジスレーヌである。^{[ 46 ] [ 47 ]}

近代史

1790年のマリア・アンヌンツィアータの誕生を記した文書には、サン・ペレグリネットがアルペ・ディ・トラッシリコとして記載されており、アンドレア・コルシの死を記した別の文書には、1807年にサン・ペレグリネットがガッリカーノに依存していたことが記されています。トラッシリコがガッリカーノの一部として編入されたとき、サン・ペレグリネットも同様に編入されました。 ^{[ 1 ]}ファッブリケ・ディ・ヴェルジェモリは、 2014年1月1日にファッブリケ・ディ・ヴァッリコとヴェルジェモリのコムーネが合併して設立されました。^{[ 48 ]}

マリア・アンヌンツィアータの誕生を記した文書

アンドレア・コルシの死亡を証明する文書

1950年代以降、この地域はイタリアの他の多くの地域と同様に人口減少（移民と出生率の低下による）を経験し、政府は2017年に「1ユーロ住宅」プロジェクトを開始し、改修が必要な安価な住宅の販売を通じて移民を奨励しました（1ユーロは象徴的な価値です）。^{[ 3 ]}

参考文献

• バルドゥッチ、ロベルト；クラピッシュ＝ズーバー、クリスティアーネ；リッチフィールド、R・バー；モルホ、アンソニー；ハーリヒー、デイヴィッド（2002年）『トスカーナ州フィレンツェ領の国勢調査と財産調査、1427-1480年』ロードアイランド州：ブラウン大学
• ボナイウティ、バルダッサーレ。イストリア・フィオレンティーナ（イタリア語）。
• カンビ、ジョバンニ (1785)。Istorie di Giovanni Cambi (イタリア語)。フィレンツェ。
• コネル、ウィリアム・J.（2002）『ルネサンス期フィレンツェにおける社会と個人』カリフォルニア大学出版局
• デ・クールシー＝ベイリー、クリスピン（1998年）『家と世帯：15世紀フィレンツェのサンタ・クローチェ地区における家族と財産に関する研究』（イタリア語）ニューヨーク：ニューヨーク大学。
• ペガッツァーノ、ドナテッラ (2010)。Committenza e collezionismo nel cinquecento: La famiglia Corsi a Firenze tra musica e scultura (イタリア語)。
• ガブリエル・ファントーニ（1866年）。Nuovo durimo italiano ossia compedio di storia d'Italia ne'suoi martire: dalla Battaglia di Legnano、1176、fino ai giorni del risorgimento italiano a tutto l'anno 1863 (イタリア語)。
• ホーン、ハーバート・パーシー。ブレンダ・プレイヤー (1993)。Il Palazzo Corsi-Horne: dal diário direstauro di HP Horne (イタリア語)。 Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato。
• ケント、デール・V. (1978). 『メディチ家の台頭：フィレンツェにおける派閥形成、1426-1434』オックスフォード：オックスフォード大学出版局.
• ミケーレ・ルッツァーティ (1971)。 「ボニ、ジョバンニ」。Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。
• パッセリーニ、ルイージ（1872年）。Collezione Passerini – Indice delle famiglie nobili: Sala Manoscritti e Rari、Cataloghi 8 (イタリア語)。フィレンツェ: フィレンツェ中央図書館。
• パッセリーニ、ルイージ。トリビッリ＝ジュリアーニ、デモステネ（1862年）。D. ティリビッリ=ジュリアーニ (F. ガルヴァーニ) のリベドゥト ダル キャヴ。 L.パッセリーニ（イタリア語）。
• パッセリーニ、ルイージ。Gli Alberti di Firenze: 系図、物語、文書(イタリア語)。ティピ・ディ・M・チェッリーニ。
• ラストレッリ、モデスト (1783)。Priorista fiorentino istorico pubblicato e illustrato (イタリア語)。 Vol. II.
• ラッツィ、シルヴァーノ (1737)。Vita di Piero Soderini Gonfaloniere perpetuo della repubblica fiorentina scritta dall'abbate D. Silvano Razzi、モナコ カマルドレンセ(イタリア語)。スタンペリア・デル・セミナリオ。

参考文献

1. Corsi (2022 , p. 597)
2. "La frazione di San Pellegrinetto nel comune di Fabbriche di Vergemoli (LU) Toscana" .イタリア.インデッタリオ.it。 2021年9月19日。
3. “1€ HOUSES – Comune Fabbriche di Vergemoli” (イタリア語). 2017年6月14日. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
4. "サンペレグリーノ教会" . Fabbriche di Vergemoli (イタリア語)。 2016年11月4日。2023年5月23日のオリジナルからアーカイブ。
5. 「ガルファニャーナ地方の観光」（イタリア語）。
6. 「広告」 .アルピ州のサンペレグリノ（イタリア語）。
7. コルシ (2022、pp. 596–597)
8. コルシ（2022年、596ページ）
9. フェリ（1988年、265ページ）
10. コンチオーニ（2001年、222ページ）
11. セサモ。「ファブリッシェ・ディ・ヴェルジェモーリ」。www.itstuscany.com 。2023 年 5 月 22 日に取得。
12. San Pellegrinetto (イタリア語)。Fabbriche di Vergemoli : コムーネ・ディ・ファッブリッチェ・ディ・ヴェルジェモーリ。 2013 年 11 月 4 日。p. 1. 2023年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 23 日に取得。
13. コルシ (2022、pp. 594–595)
14. コルシ (2022、pp. 595–596)
15. コルシ (2022、pp. 582–583)
16. ルッツァーティ（1971年、1ページ）
17. コルシ (2022、pp. 583–584)
18. コルシ (2022、pp. 584–585)
19. ファントーニ、ガブリエル (1866)。Nuovo durimo italiano ossia compedio di storia d'Italia ne'suoi martire: dalla Battaglia di Legnano、1176、fino ai giorni del risorgimento italiano a tutto l'anno 1863 (イタリア語)。
20. リッチ、ロドヴィコ (1805)。Corografia dei territori di Modena, Reggio e degli altri stati già appartenenti ala casa d'Este (イタリア語)。
21. コルシ (2022、pp. 584–586)
22. srl、ドットフローレンス。「トラッシリコのロッカ・エステンセ要塞 - ガリカーノ、ルッカ - ガルファニャーナ」。カステリトスカーニ.com 。2023-05-19に取得。
23. コルシ (2022、pp. 586–588)
24. アリオスト（1866）
25. コルシ（2022年、589ページ）
26. コルシ（2022年、590頁）
27. コルシ (2022、pp. 590–591)
28. コルシ（2022年、592ページ）
29. コルシ (2022、pp. 593–594)
30. コルシ (2022、pp. 597–598)
31. コルシ (2022、pp. 598–600)
32. コルシ（2022年、600ページ）
33. コルシ (2022、pp. 600–602)
34. コルシ (2022、pp. 603–604)
35. コルシ (2022、pp. 604–605)
36. コルシ (2022、pp. 605–607)
37. コルシ (2022、pp. 607–609)
38. コルシ (2022、pp. 609–612)
39. コルシ (2022、pp. 612–613)
40. コルシ (2022、pp. 613–615)
41. コルシ (2022、pp. 615–617)
42. コルシ (2022、pp. 617–619)
43. コルシ (2022、pp. 619–620)
44. コルシ (2022、pp. 621–623)
45. コルシ (2022、pp. 623–627)
46. コルシ (2022、pp. 652–659)
47. コルシ（2022）
48. "www.fabbrichedivergemoli.com" . www.fabbrichedivergemoli.com . 2023年5月22日閲覧。

参考文献

• アリオスト、ルドヴィーコ（1866年）。モデナ国立公文書館所蔵の序文、資料、アントニオ・カッペリの秘訣に関するメモ（イタリア語）。
• コンチョーニ、グラツィアーノ (2001)。Matteo Civitali nei documenti d'archivio (イタリア語)。ルッカ: 科学、芸術のアカデミア ルッケーゼ。
• コルシ、ヴィンチ (2022)。コルシ(ブラジル系ポルトガル語)。リベイラン・プレト: UICLAP。ISBN 978-65-00-51077-5。
• フェッリ、クラウディオ（1988年）。『ルッカの偉大なる歴史』（I Pittori Rinascimentali a Lucca. Vita, Opere, Committenza）（イタリア語）。ルッカ：Cassa di Resparmio di Lucca