サンソンブレロ

サンソンブレロ
サン・ソンブレロ:カーニバル、カクテル、クーデターの地
著者トム・グライスナーサント・シラウロ;ロブ・シッチ
イラストレーターミシェル・バーチ、ベッティーナ・ガスリッジ
言語英語
主題架空の国
ジャンル旅行、コメディ
出版社時差旅行
発行日
2006年10月
出版場所オーストラリア
ページ200
ISBN1-74066-385-3
先行ファイク・タン 
サンソンブレロ
サン・ソンブレロ:カーニバル、カクテル、クーペの
サン ソンブレロの一般的な場所
作成者トム・グライスナーサント・シラウロ;ロブ・シッチ
ジャンルパロディー
世界観情報
別名民主自由人民連合サンソンブレロ共和国Repùblica Unida de Pueblo Libre Democráticos de San Sombrèro
タイプ共和国
民族グループスペイン系、アフリカ系、先住民
場所クカラチャ市(首都)
人口860万(推定)
国歌O Patria Gloriosa (英語:O Glorious Motherland
言語サン・ソンブレラン スペイン語
通貨クラペソ(100カチンゴ)

サン・ソンブレロ(副題は「カーニバル、カクテル、クーデターの国」)は、色付きサングラススパンコールの発祥地とされる架空の国[ 1 ]を舞台にしパロディ旅行ガイドである。この国は中央アメリカを舞台とし、オーストラリアのコメディ作家トム・グレイスナーサント・シラウロロブ・シッチ『Dジェネレーション』『ザ・パネル』で有名)によって創作された。ジェットラグ・トラベルの他の巻、2003年の『モルヴァニア』、2004年の『ファイク・タン』と同様に、本書は文化遺産観光の言語と植民地主義および帝国主義の遺産の。

この本によれば、サン・ソンブレロの「完全かつ技術的に正しい」名称は「サン・ソンブレロ民主自由人民連合共和国」であり、この称号を使用しない場合、国民は令状なしで逮捕される可能性がある。

背景

『サン・ソンブレロ』は、トム・グレイスナーサント・チラウロロブ・シッチによって執筆されました。[ 2 ]『モルヴァニア』『パイク・タン』に続く、ジェットラグシリーズの3作目です。3冊とも架空の国を舞台としています。[ 3 ]

サンソンブレロについて

「民主自由人民連合サンソンブレロ共和国」は、中央アメリカと南アメリカに関する多くのステレオタイプ決まり文句を寄せ集めたものです。架空のサンソンブレロを中央アメリカの地図上に位置づけることは困難でしょう。太平洋カリブ海の間にある細長い国(パナマに類似)として描かれていますが、中央アメリカの細長い島々にある他の州が北西から南東、あるいは西から東に伸びているのに対し、サンソンブレロは北東から南西に斜めに伸びています。サンソンブレロを地理的に配置するとすれば、おそらくパナマとコスタリカの間が最適でしょう。

この本によると、この国には「362の祝日(カーニバルの長い週末を除く)」があるという。サン・ソンブレロは、革命と反革命が絶えない、典型的な腐敗と不安定さに満ちたバナナ共和国のようだ。この国は10年間で17人の大統領を擁していたと言われている。

サンソンブレロは、識字率が非常に高いと言われている。それは、識字率向上運動によって「字が読めない53,000人以上の住民が投獄されたり、ハイチへ強制送還された」ためである。

スペイン人が到来する以前、サン・ソンブレロには複数の「アメリカ・インディアン」民族が住んでいたと言われています。「シボネイ」(遊牧狩猟採集民)、「タイノ」(魚介類を主食とする)、「プオルシナ」(簡素な農業を営む)、そして最も有力な「グアナハソ」(他民族から奪い取るだけ)と呼ばれていました。しかし、それ以前にも「ボリヴカル」と呼ばれる部族が存在していました。彼らは獰猛な戦士で、自らを非常に複雑で高度な社会だと考えていました。しかし、彼らは火、灌漑、スタージャンプを「完全に」習得することはなかったため、これは奇妙なことと言われています。しかし、彼らはタバコの栽培方法を学び、それは今日でもボリヴカルの食生活の一部であり、それが彼らの成長の遅れを説明しています。火を起こせなかったため、喫煙を始めるのが難しかったことにも注目すべきです。

言語

サン・ソンブレロはスペイン語圏ですが、カスティーリャ語の文法、ポルトガル語の発音、そして現地の叫び声を組み合わせたサン・ソンブレランと呼ばれる方言が発達しています。サン・ソンブレランのスペイン語は、通常のスペイン語よりもはるかに速く話されます。これは、会話の途中で息継ぎをするのは失礼とみなされるためです(特に息が臭いため)。サン・ソンブレランのスペイン語には多くの英語からの借用語があり、「beisbol」(野球)、「hamburgesa」(ハンバーガー)(この2つはスペイン語です)、「beeras」(ビール)、「dryvebyshooting」(ドライブバイシューティング)などです。

国歌

サン・ソンブレロの国歌は「オー・パトリア・グロリオサ(栄光の祖国)」で、1853年に独立運動の指導者フアン・ロビロによって作曲されました。ロビロは梯子から落ちて亡くなる直前に「祖国を愛する者は永遠に生きる」と叫んだことで有名です。国歌はボサノバリズムに乗せられており、サン・ソンブレロの忠実な市民は敬意を表して起立し、両手を腰に当てて国歌が演奏される間、体を揺らします。

私の赤ちゃんは私の心を溶かします
私の赤ちゃんは私を狂わせる
彼女の腰の振り方
彼女の髪の垂れ具合
キスして
ああ、素敵な女性
唇を覆って
情熱的な至福の中で
サンソンブレロ万歳
ああ、栄光ある祖国よ。

フラグ

サン・ソンブレロの旗は「カモフラージュ」と呼ばれ、軍の迷彩柄に似ており、左側に細い縦縞の白い縞模様が入っています。スペインから独立した当初、汚れた赤と白のチェック柄のテーブルクロスで即席の旗が作られました。

地域

サンソンブレロには 5 つの州があります。

  • ポリュシオン(首都:クカラチャ市、国の首都でもある)
  • マラッカ(首都:サンピスタチオ
  • グアコマラ(首都:噴気孔
  • ランバルダ(首都:アグアズーラ
  • サン アバンドニオ(首都:ニコティーニョ)

架空の旅行ガイド

この本には、以下の場所(架空の)ガイドの広告が掲載されています。監査を受けていないアラブ首長国連邦(中東)、コスタ・ロッツァ(モナコに似た島)、バルビトゥロス諸島(カリブ海)、アルペンシュタイン(アルプス山脈)、ティラニスタン(旧ソ連)、ヌクラ環礁(ポリネシア)、凍てつくノルグボーグ(スカンジナビア)、そして悲惨なフォッグ島(北海)。さらに、ウェブサイトのフォーラム、植物学者やゴルファー向けの世界ツアー、そしてヨーロッパの未開の地で1年間過ごす機会も宣伝されています。

この本は「時差ぼけの物語」で終わります。

受付

ベンジャミン・フレイザーは『ジャーニー』誌で、この本を「熱帯風の要素、エキゾチックな料理への執着、表面的な政治経済分析、そして集団内での気分を良くする大量の強化が詰まった、魅力的な盛り合わせ」と評した。[ 2 ]ニュージーランド・ヘラルド紙の記者は、「前作ほど面白くはないと思う。もっとも、前作と前作の両方を読んでいて、何が起こるか分かっていたからかもしれないが、それでも読むのは楽しい」と評した。[ 4 ]

サンデー・テレグラフのケイティ・オーウェンは本書を称賛し、「架空の中米の国を舞台にした、愉快なパロディ旅行ガイド」と評した。彼女は「非常に軽快なタッチで、エコ旅行者や冒険旅行者、そして多くのガイドが旅先のネガティブな側面を軽視する様子を風刺している」と述べた。[ 5 ]シドニー・モーニング・ヘラルドマーク・チッパーフィールドは本書を「最高に面白い」と評し、「寄稿者のプロフィールさえも面白い」と評した。[ 6 ]

参照

参考文献

  1. ^ベッツィ・リード『サン・ソンブレロの初心者向けガイド』ガーディアン紙、2006年10月20日
  2. ^ a bフレイザー、ベンジャミン(2007年6~12月)「サン・ソンブレロ:カーニバル、カクテル、クーデターの地:アンリ・ベルクソンの笑い理論と旅行ガイドユーモアの諸問題」『ジャーニー』。doi : 10.3167/jys.2007.0812072024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年6月26日閲覧。Gale誌経由
  3. ^ 「カクテルとクーデター」 Geelong Advertiser、2006年9月30日。2024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年6月26日閲覧。
  4. ^ 「旅行本:隅から隅まで旅する」ニュージーランド・ヘラルド紙2024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧
  5. ^オーウェン、ケイティ (2006年12月10日). 「ペーパーバック」.サンデー・テレグラフ. p. 57. ProQuest 309516600 . 
  6. ^チッパーフィールド、マーク・ワーズ(2006年10月26日)「ファイナル・コール」シドニー・モーニング・ヘラルド、114ページ。ProQuest 364294552