サンダヤル・フラ・トゥット

サンダヤル・フラ・トゥット
စန္ဒရားလှထွတ်
生まれる
フラ・トゥット
1936
死亡2000年1月5日(2000年1月5日)(63~64歳)
職業
  • ミュージシャン
  • 作曲家
  • ピアニスト
  • 歌手
  • 作家
配偶者チョ・ワイ・ルウィン
子供たちザウ・ミョ・トゥット
両親)ウー・サントゥー(父)ドー・ミャ(母)
受賞歴

サンダヤル・フラ・トゥットビルマ語: စန္ဒရားလှထွတ် ; 1936年 - 2000年)は、ビルマの音楽家、作曲家、ピアニスト、歌手、作家である。彼は1994 年のミャンマー映画アカデミー賞で最優秀音楽賞を受賞しました。1995 年にはミャンマー国民文学賞も受賞した[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

幼少期と教育

フラ・トゥットは1936年、イギリス領ビルマイラワジ管区ワケマで、ウ・サン・トゥー(ミャンマー・トゥー)とドー・ミャーの両親の間に生まれた。7人兄弟の末っ子だった。

戦後、幼少期の1947年から1951年までヤンゴンのミョーマ高等学校で中等教育を受け、1951年から1957年まで政府第一高等学校で高等教育を受けながら入学試験に合格しました。ヤンゴン大学(ヤンキン・カレッジ)とマンダレー大学で2年生まで学びました。当時、彼はサンダヤル・フラ・トゥットという名で、ミャンマーのラジオ音楽界、演劇界、学校、大学、芸術界で成功を収めたミュージシャンでした。

キャリア

1960年代、サンダヤル・ラ・トゥットは音楽家、作曲家、映画音楽監督として成功を収める一方で、文芸記事の執筆や短編小説の翻訳も行いました。音楽雑誌に数多くの音楽記事を寄稿し、ハルブ・ウ・バ・タンと共著で『Music Symbolism(音楽の象徴主義) 』を出版しました。また、『Music Symbols (音楽の象徴)』と『 Sandayar Hla Htut Life and Songs(サンダヤル・ラ・トゥットの人生と歌) 』も出版しました。映画『 Ta Pyi Thu Ma Shwe Htar(タ・ピィ・トゥ・マ・シュエ・タル)』で1994年のミャンマー映画アカデミー賞最優秀音楽賞を受賞しました。

その後、雑誌『サンダ・コミックス』に「ミャンマー音楽の流れ」に関する連載記事を執筆。その後も『モー・ワイ』マハイティ』ムービー・サウンドトラック』カヤール』文芸ジャーナル』ソウツ『ニュー・スメル』ミンガラー』といった雑誌に記事を寄稿。1995年には『ネイ・イー・イー』出版社から『ビルマ音楽の流れ』を出版し、同年 ミャンマー国家文学賞を受賞した。

「サンダヤル・フラ・トゥットは文学と音楽をつなぐ最も偉大な絆である」と言われています。ビルマ文学の世界では、ミョーマ・ニェイン、コー・フラ・モー、ヤン・ナイン・セイン、ボガレー・ティン・アウン、サガイン・フラ・シュエ、タン・ライン、マウン・マウン・ラット、ミャット・レイ、サンダヤル・チット・スエといった他の音楽家、作曲家、歌手とともに記事を執筆しました。

サンダヤル・フラ・トゥットは、ビルマ音楽と世界音楽史の著名な研究者でした。彼は著書の中で、「本書は世界音楽史と現代を比較し、音楽の起源、音楽の解釈、音楽的側面、そして音楽の嗜好や哲学といった概念と、ビルマ音楽史の現状を比較している」と述べています。彼は世界と音楽の出来事について著述し、短編小説(例えば『アインシュタインに会った夜』)を翻訳しました。さらに、自身の人生に関する断片的な著作も執筆しました。

サンダヤル・フラ・トゥットは2000年1月5日、ヤンゴンの自宅で亡くなりました。享年64歳。遺族には妻で歌手のチョ・ワイ・ルウィンと息子のゾー・ミョ・トゥット(ミッツィーマ)が残されました。

参考文献

  1. ^ 「ミャンマーの書籍 - リスト」ミャンマー書店
  2. ^ "မပြိုသည့်မိုး၏ အလှသစ္စာတရား" .毎日の標準時(ビルマ語)。
  3. ^ "ဆောင်းမှာတွေ့သော မိန်းကလေးနှင့် မောင်မိုးသူ」クムドラ(ビルマ語)。 2020年10月20日のオリジナルからアーカイブ。
  4. ^ “サンダヤル・フラ・トゥット” . 2020年10月20日のオリジナルからアーカイブ
  5. ^ "စန္ဒယားလှထွတ်နဲ့ ドビュッシー" .ジザワの避難所(ビルマ語)。 2010 年 6 月 23 日。
  6. ^ 「တိမ်ဦးလေပြည် မောင့်ကိုစေのラジオ局 – စန္ဒရားလှထွတ်"MelodWeb (ビルマ語)。 2020年10月20日のオリジナルからアーカイブ
  7. ^ "ပြောပြစရာတွေလည်းတပုံကြီးရှိသေးတယ်" . BBC ニュース မြန်မာ (ビルマ語)。 2011 年 2 月 17 日。
  8. ^ ဝေယံအောင် (2017 年 8 月 25 日)。「ဒီတပတ်ဖတ်စရာ」ဧရာဝတီ (ビルマ語)。
  9. ^ "အကယ်ဒမီ စန္ဒရားလှထွတ် ကွယ်လွန်ခြင်း ၁၅နှစ်ပြည့်အဖြစ် 'အလှသစ္စာ တရား'ဖျော်ဖြေပွဲ ကျင်းပမည်" . Mizzima ミャンマー ニュースと洞察(ビルマ語)。2015 年 7 月 17 日。