カール・サンドバーグ
カール・サンドバーグ
1955年のサンドバーグ
1955年のサンドバーグ
生まれる
カール・サンドバーグ[ 1 ]
（1878年1月6日）1878年1月6日
ゲールズバーグ、イリノイ州、米国
死亡1967年7月22日（1967年7月22日）（89歳）
フラットロック、ノースカロライナ州、米国
職業ジャーナリスト、作家、編集者
教育ロンバード大学（非大学院）
注目すべき作品
著名な賞
兵役
忠誠アメリカ合衆国
支店アメリカ陸軍
勤続年数1898
ランクプライベート
ユニット第6イリノイ歩兵連隊
紛争米西戦争 •プエルトリコ
配偶者
リリアン・スタイケン
​
（ 1908年生まれ） 
子供たち3
親族エドワード・スタイケン（義理の兄弟） 、ジョージ・クライル・ジュニア（義理の息子） 、メアリー・カルデローネ（姪）
サイン

カール・オーガスト・サンドバーグ（1878年1月6日 - 1967年7月22日）は、アメリカの詩人、伝記作家、ジャーナリスト、編集者でした。彼はピューリッツァー賞を3回受賞しました。詩で2回、エイブラハム・リンカーンの伝記で1回です。サンドバーグは生前、「現代文学の重要人物」と広く認められており、特に『シカゴ詩集』（1916年）、『コーンハスカーズ』（1918年）、『煙と鋼鉄』（1920年）といった詩集で高く評価されました。[ 2 ]彼は「当時の詩人として比類なき人気を誇っていた。それはおそらく、彼の幅広い経験が彼をアメリカの生活の様々な側面と結びつけていたためだろう」とされています。[ 3 ] 1967年に亡くなった際、リンドン・B・ジョンソン大統領は「カール・サンドバーグはアメリカの声であり、アメリカの力強さと天才を体現する詩人であるだけでなく、アメリカそのものであった」と述べました。[ 4 ]

人生

サンドバーグ、 1914年頃

カール・サンドバーグは、イリノイ州ゲイルズバーグのイーストサードストリート313番地にある3部屋のコテージで、スウェーデン系のクララ・マチルダ（旧姓アンダーソン）とオーガスト・サンドバーグの息子として生まれました。[ 1 ] [ 5 ]彼は小学校時代に「チャールズ」または「チャーリー」というあだ名をつけ、2人の兄姉と共に姓の綴りを「サンドバーグ」に変更しました。[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]

13歳でサンドバーグは学校を中退し、牛乳配達の荷馬車の運転手を始めた。14歳から17、8歳頃までは、ゲイルズバーグのユニオンホテルの理髪店でポーターとして働いた。[ 8 ]その後、18ヶ月間牛乳配達の荷馬車に戻り、その後カンザスの小麦畑でレンガ職人や農場労働者として働いた。[ 9 ]

サンドバーグはゲールズバーグのロンバード大学で学んだ後、[ 10 ]デンバーのホテル従業員やネブラスカ州オマハの石炭運搬人など、様々な職に就きました。シカゴ・デイリー・ニュースの記者として作家としてのキャリアをスタートさせ、詩、歴史、伝記、小説、児童文学、映画評などを執筆しました。また、バラッドや民話集の収集・編集も行いました。サンドバーグは主にイリノイ州、ウィスコンシン州、ミシガン州に住み、その後ノースカロライナ州に移住しました。

米西戦争中、サンドバーグは軍務に志願し、第6イリノイ歩兵連隊と共にプエルトリコに駐留した[ 11 ]。 1898年7月25日にグアニカに上陸したが、実戦には参加しなかった。ニューヨーク州ウェストポイントの陸軍士官学校に2週間通ったが、数学と文法の試験に不合格となり退学した。ゲールズバーグに戻り、ロンバード大学に入学したが、1903年に学位を取得せずに退学した。

サンドバーグはその後ウィスコンシン州ミルウォーキーに移り、新聞社で働きながらアメリカ社会党傘下のウィスコンシン社会民主党に入党した。サンドバーグは1910年から1912年まで、ミルウォーキーの社会主義者市長エミール・ザイデルの秘書を務めた。サンドバーグは後に、ミルウォーキーでの経験が彼の人生と仕事の形成に影響を与えたと述べている。[ 12 ]

サンドバーグが『シカゴ』を執筆したシカゴのレイヴンズウッドにある自宅は、2005年にシカゴのランドマークに指定された。 [ 13 ]

1907年、サンドバーグはミルウォーキー社会民主党事務所で写真家​​エドワード・スタイケンの妹リリアン・スタイケン（1883-1977）と出会った。二人は翌年結婚し、3人の娘をもうけた。長女マーガレットは1911年に生まれた。一家は後にミシガン州ハーバート、シカゴのレイヴンズウッド地区、そしてイリノイ州メイウッドに住んだ。[ 12 ] [ 13 ] 1919年から1930年まで、一家はイリノイ州エルムハーストのサウス・ヨーク・ストリート331番地に住んでいた。

シカゴ西部郊外に住んでいた間に、サンドバーグはシカゴ詩集（1916年）やコーンハスカーズ（1918年）や煙と鋼鉄（1920年）など、いくつかの主要作品を出版した。[ 2 ] 1919年、アメリカ詩協会の特別助成金により、コーンハスカーズでピューリッツァー賞を受賞した。[ 14 ]また、児童書3冊、ルートバガ物語（1922年）やルートバガ・ピジョンズ（1923年）やポテト・フェイス（1930年）のほか、エイブラハム・リンカーン：大草原の日々（1926年）やアメリカの歌袋（1927年）やおはようアメリカ（1928年）も書いた。エルムハーストの家は後に取り壊され、跡地は現在駐車場になっている。

サンドバーグは1930年にミシガンに移住した。1940年に『The Prairie Years』の続編である4巻本の『Abraham Lincoln: The War Years』でピューリッツァー賞歴史部門を受賞し、1951年には『 Complete Poems』で2度目のピューリッツァー詩賞を受賞した。[ 14 ] [ 15 ] [注 1 ] 1945年にノースカロライナ州ヘンダーソン郡フラットロックにある246エーカー（100ヘクタール）の邸宅、コネマラに定住し、そこで妻、娘、孫たちと暮らし、後の著作の大部分を執筆した。[ 16 ]

リメンブランス・ロック墓地

1959年2月12日、エイブラハム・リンカーン生誕150周年にあたるこの日、サンドバーグは俳優フレドリック・マーチによるゲティスバーグ演説の朗読に続いて連邦議会合同会議で演説を行った。[ 17 ]サンドバーグは公民権運動を支持し、公民権への貢献が認められNAACPシルバー・プラーク賞を受賞した。 [ 18 ]

サンドバーグは1967年に自然死し、遺体は火葬された。遺灰はゲイルズバーグの生家の裏にある花崗岩の巨石「リメンブランス・ロック」の下に埋葬された。[ 19 ] [注2 ]

キャリア

詩と散文

ルートバガ物語（第1巻、1922年）

カール・サンドバーグの詩の多くは、「シカゴ」など、彼がシカゴ・デイリー・ニュース紙とデイ・ブック紙の記者として過ごしたイリノイ州シカゴに焦点を当てています。彼がシカゴを描写した最も有名な表現は、「世界の豚屠殺者／道具作り、小麦の積み込み人／鉄道と国の貨物取扱人／嵐のような、たくましい、喧嘩好きな、大きな肩を持つ街」です。

サンドバーグは詩集『カール・サンドバーグ全詩集』と『コーン・ハスカーズ』 、そしてエイブラハム・リンカーンの伝記『エイブラハム・リンカーン：戦時中』でピューリッツァー賞を受賞した。[ 15 ]また、サンドバーグは『ルートバガ物語』と『ルートバガ・ピジョンズ』でも何世代にもわたって子供たちに記憶されている。これらはもともと彼が自分の娘たちのために創作した、気まぐれで時に憂鬱な物語シリーズである。ルートバガ物語は、アメリカの子供時代にふさわしい「アメリカのおとぎ話」を求めるサンドバーグの願いから生まれた。彼は王族や騎士が登場するヨーロッパの物語は不適切だと感じ、物語に高層ビルや列車、コーンの妖精、「5つの素晴らしいプレッツェル」を登場させた。

1919年、サンドバーグはデイリー・ニュース紙の編集者から、労働者階級と白人とアフリカ系アメリカ人の間の緊張関係に関する一連の記事を書くよう指示された。これらの記事のきっかけとなったのは、アメリカの他の都市で勃発した人種暴動であった。最終的にシカゴでも大規模な暴動が起こったが、サンドバーグは暴動以前からこの問題について多くの記事を書いており、そのことが彼を予言的な声を持つ人物とみなさせた。当時、シカゴを訪れていた慈善家で全米黒人地位向上協会の役員も務めるジョエル・スピンガーンがサンドバーグのコラムを興味深く読み、 『シカゴ人種暴動 1919年7月』として出版を依頼した。[ 20 ] [ 21 ]

リンカーンの作品

サンドバーグの人気シリーズ、複数巻から成る伝記『エイブラハム・リンカーン：大草原の日々』（1926年、全2巻）と『エイブラハム・リンカーン：戦争の日々』（1939年、全4巻）は、合わせて「リンカーンに関する最も売れ、最も広く読まれ、最も影響力のある本」である。[ 22 ]これらの本は、サンドバーグが1954年に作成した単巻版を含め、何度も版を重ねてきた。

サンドバーグによるリンカーンの伝記

サンドバーグのリンカーン研究は、リンカーンに対する一般の見方に多大な影響を与えた。これらの本は、ロバート・E・シャーウッドによってピューリッツァー賞を受賞した戯曲『イリノイ州のエイブ・リンカーン』（1938年）や、デイヴィッド・ウォルパーによるテレビ向けの6部構成のドラマ『サンドバーグのリンカーン』 （1974年）に脚色された。彼は1957年5月、ニューヨークのケイドモン・レコードのために、リンカーンの伝記と演説の抜粋を録音した。1959年には、ニューヨーク・フィルハーモニックとのアーロン・コープランド作曲の『リンカーンの肖像画』の録音で、グラミー賞最優秀パフォーマンス・ドキュメンタリーまたはスポークンワード（コメディ以外）を受賞した。一部の歴史家は、アメリカ人がリンカーンについて知ったのは、他のどの情報源よりもサンドバーグからだったと示唆している。[ 23 ]

これらの本はサンドバーグに批評家の称賛と注目を集め、1940年には4巻構成の『大戦の年』でピューリッツァー賞（歴史部門）を受賞した。しかし、リンカーンに関するサンドバーグの著作もまた、かなりの批判を受けた。 1925年にリンカーンの伝記を出版したウィリアム・E・バートンは、独自の調査と無批判な証拠の使用を理由に、サンドバーグの本は「歴史書ではなく、伝記ですらない」と評したが、バートンはそれでもなお「真の文学であり、リンカーンに関する良書の棚がますます増え続ける中で、喜ばしく重要な貢献をしている」と考えていた。[ 24 ]歴史家ミロ・ミルトン・クエイフは、サンドバーグが出典を明示していないことを批判し、『大戦の年』には多くの事実誤認が含まれているとして、その正確性に疑問を呈した。[ 22 ]また、 『大戦の年』と『大戦の年』には伝記でも歴史でもない内容が多すぎると不満を漏らし、サンドバーグによる「感傷的な詩作」に過ぎないと述べている。[ 22 ]サンドバーグ自身は、彼の作品を単なる伝記としてではなく、アメリカの叙事詩として見ていた可能性があり、他の評論家も同様の見解を示している。[ 22 ]

フォークミュージック

サンドバーグの1927年のアンソロジー『アメリカン・ソングバッグ』は絶大な人気を博し、何度も版を重ねた。サンドバーグ自身はおそらくアメリカ初の都会のフォークシンガーであり、第一次フォークリバイバル運動（1940年代）や第二次フォークリバイバル運動（それぞれ1960年代）よりずっと前から、講演会や詩の朗読会、レコーディングでギターソロを弾きこなしていた。[ 25 ]音楽学者のジュディス・ティックは次のように述べている。

ポピュリスト詩人として、サンドバーグは1920年代に「アメリカン・シーン」と呼ばれた作品に力強い尊厳を与えました。彼はその作品を「世界のほぼあらゆる場所から集めた、色彩豊かな縞模様の寄せ集め…アメリカの多様性に富んだ作品」と評しました。ニュー・マス誌からモダン・ミュージック誌まで、幅広い雑誌で論評され、多くのミュージシャンに影響を与えました。ピート・シーガーはこの作品を「画期的な作品」と呼び、「出版直後から」注目しました。作曲家のエリー・ジークマイスターは1927年にこの作品をパリに持ち込み、彼と妻ハンナは「いつもこれらの歌を歌っていました。そこが私たちの故郷であり、私たちの居場所でした」[ 26 ] 。

膜

サンドバーグはD・W・グリフィスの『イントレランス』 （1916年）への出演も検討したが、最初の映画出演は1960年7月に『史上最大の物語』 （1965年）の制作に1年間携わる契約を交わした時で、同作で「カール・サンドバーグとの創作協力」としてクレジットされた。[ 27 ]

遺産

HJターナーによる肖像画、1923年

記念

カール・サンドバーグが少年時代を過ごしたゲイルズバーグの家は現在、イリノイ州歴史保存局によってカール・サンドバーグ州立史跡として管理されている。この史跡には、サンドバーグが生まれたコテージ、近代的なビジターセンター、そして彼と妻の遺灰が埋葬されている「リメンバランス・ロック」と呼ばれる大きな石のある小さな庭がある。[ 28 ]ノースカロライナ州ヘンダーソン郡フラットロックにあるサンドバーグが22年間住んでいた家は、国立公園局によってカール・サンドバーグ・ホーム国立史跡として保存されている。カール・サンドバーグ大学はサンドバーグの出生地であるイリノイ州ゲイルズバーグにある。米西戦争中、サンドバーグはバージニア州フェアファックス郡のキャンプ・アルジェに駐留していたため、同郡にはキャンプがあった場所の近くにサンドバーグ・ロードがあり、カール・サンドバーグ中学校もある。

テキサス州ヘレフォードにあるデフ・スミス郡博物館に展示されている、歴史的ルーツに関するサンドバーグ氏の講演

1978年1月6日、サンドバーグ生誕100周年にあたる日、アメリカ合衆国郵便公社は彼を称える記念切手を発行した。簡素なデザインは、1952年に友人ウィリアム・A・スミスが描いた横顔と、サンドバーグ自身のサインで構成されている。[ 29 ]

イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校貴重書・写本図書館（RBML）[ 30 ]には、カール・サンドバーグ文書が収蔵されています。コレクションの大部分はカール・サンドバーグとその家族から直接購入されたものです。RBMLは、写真、書簡、原稿など、合計600立方フィートを超えるサンドバーグ文書を所蔵しています。[ 31 ] [ 32 ]

2011年、サンドバーグはシカゴ文学の殿堂入りを果たした。[ 33 ]

同名の人物

カール・サンドバーグ・ビレッジは、シカゴのニア・ノース・サイドで1960年代に建設された都市再開発プロジェクトです。シカゴ市の資金援助を受け、クラーク通りとラサール通りの間、ディビジョン通りとノース通りの間に位置しています。建築会社はソロモン＆コードウェルです。1979年、カール・サンドバーグ・ビレッジは分譲住宅へと転換されました。

アメリカ全土でサンドバーグにちなんで名付けられた学校は数多くあり、サンドバーグ自身もこれらの学校のいくつかの開校式に出席している。(1954年にイリノイ州オーランドパークのカール・サンドバーグ高校の開校式に出席してから数年後、サンドバーグは予告なしに再び学校を訪れた。最初、学校の校長は彼を浮浪者と間違えた。) [ 34 ]ウィスコンシン大学ミルウォーキー校の学生寮であるサンドバーグ・ホールには、社会民主党の組織者、およびミルウォーキー初の社会党市長であったエミール・ザイデルの個人秘書としてのサンドバーグの功績を記念する銘板が掲げられている。

カール・サンドバーグ図書館は1961年にミシガン州リヴォニアに開館しました。この名称は、中西部文学の最高峰を代表するアメリカ人作家の例として、図書館委員会によって推奨されました。カール・サンドバーグはかつてミシガン大学で教鞭をとっていました。 [ 35 ]

ゲイルズバーグは1975 年にサンドバーグに敬意を表して名付けられたサンドバーグ モールをオープンしました。

アムトラックは2006年にシカゴ・クインシー間のイリノイ・ゼファー号を補完するためにカール・サンドバーグ号を導入した。[ 36 ]

バージニア州アレクサンドリアにあるカール・サンドバーグ中学校はフェアファックス郡公立学校の一部であり、1985 年にサンドバーグに敬意を表して命名されました。

2000年、シカゴ公共図書館財団はカール・サンドバーグ文学賞を創設し、毎年「作品を通して文学への国民の認知度を高めた著名な作家」に授与している。[ 37 ] [ 38 ]

政治

カール・サンドバーグはアメリカ社会党と提携しているウィスコンシン社会民主党の組織者として政治に関わり始め、1910年から1912年までミルウォーキーの社会主義者の市長エミール・ザイデルの秘書を務めた。当初は熱心な社会主義者であったが、1917年に社会党が第一次世界大戦へのアメリカの参戦に反対していることに納得できずに離党し、代わりにウッドロー・ウィルソン大統領の参戦の決定を支持した。[ 39 ]

サンドバーグは1920年のアメリカ合衆国大統領選挙で社会党候補のユージン・V・デブスに投票するなど、社会主義的な共感を持ち続けていたものの、後に自らを「急進派無党派」と称した。1920年代には政治的見解が右傾化し、エイブラハム・リンカーンに強い関心を抱くようになり、その生涯とリーダーシップは彼の著作の中心テーマとなった。この関心は、『エイブラハム・リンカーン：大草原の時代』（1926年）と『エイブラハム・リンカーン：戦時中』 （1939年）の出版に結実した。リンカーン研究は、自由主義への傾倒を反映していた。[ 40 ]

1930年代、サンドバーグの政治的志向は民主党へと傾いた。彼はフランクリン・D・ルーズベルト大統領とニューディール政策を支持し、ルーズベルトの政策と南北戦争におけるリンカーンのリーダーシップを比較した。サンドバーグは、著作や公の場で、社会保障や連邦政府による雇用促進策といったニューディール政策への支持を公に表明した。 [ 41 ] [ 42 ]

1950年代までに、サンドバーグは1952年と1956年の大統領選挙で民主党の大統領候補アドレー・スティーブンソン2世を支持し、選挙活動に参加し、スティーブンソンの政策を公に称賛した。 [ 43 ] 1960年にはジョン・F・ケネディの大統領選挙運動を支持し、集会で演説し、ケネディのニューフロンティア計画への支持を表明した。彼はこの計画をルーズベルトの遺産の継承と見なしていた。[ 44 ]

他のメディア

参考文献

参照

参考文献

脚注

  1. ^ピューリッツァー賞詩部門は1922年に創設されたが、同賞の組織は現在、1918年と1919年の特別賞を受賞した3人を最初の受賞者とみなしている。
  2. ^彼の妻と二人の娘もここに埋葬される予定でした。標識をご覧ください。

注記

  1. ^ a b cサンドバーグ、カール（1953年）『いつも若い見知らぬ人たち』ニューヨーク：ハーコート・ブレース・アンド・カンパニー、pp. 29, 39。サンドバーグの父親の姓は、もともと「ダニエルソン」または「スターム」でした。彼は読み書きはできましたが、他の人が使う綴りをそのまま受け入れていました。幼いカール、妹のメアリー、そして弟のマートは、小学校の頃に綴りを「サンドバーグ」に変えました。
  2. ^ a bダニロフ、ビクター（2013年9月26日）『有名なアメリカ人：博物館、史跡、記念碑一覧』スケアクロウ・プレス、198ページ。ISBN 9780810891869. 2015年1月6日閲覧。
  3. ^ハイトマン、ダニー（2013年3～4月）「労働者の詩人」『人文科学』 2014年1月6日閲覧。
  4. ^キャラハン・ノース（1990年10月1日）『カール・サンドバーグ：その生涯と著作』ペンシルベニア州立大学出版局、233ページ。ISBN 978-0271004860. 2015年1月7日閲覧。
  5. ^「カール・サンドバーグ」、アメリカ合衆国の歴史。
  6. ^ 1953年のサンドバーグは若い頃の理由は思い出せなかったが、「ch」を正しく発音できることはスウェーデン移民の間で同化の証だったと語っている。
  7. ^ペネロペ・ニーヴン（2012年8月18日）「アメリカン・マスターズ：カール・サンドバーグのタイムライン」 PBS 。 2014年1月19日閲覧。
  8. ^カール・サンドバーグ著『Prairie-Town Boy 』 、1955年。「timforsythe.com」 2013年2月16日アーカイブ、 archive.today
  9. ^カール・サンドバーグ詩選集、レベッカ・ウェスト編、1954年
  10. ^カール・サンドバーグ大学「歴史」 2013年2月7日アーカイブ、 Wayback Machineより
  11. ^ *メイソン、ハーバート・モロイ・ジュニア (1999)。コルブ、リチャード K. (編)。VFW: 私たちの 1 世紀。カンザス州レネクサ：Addax Publishing Group。13、90ページ 。ISBN 1-88611072-7。LCCN  99-24943。
  12. ^ a b「カール・サンドバーグとスタイチェン家」 1998年1月。
  13. ^ a b「カール・サンドバーグ邸」（PDF）シカゴ市計画開発局ランドマーク課。2006年10月4日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年8月28日閲覧。
  14. ^ a b「Poetry」 . ピューリッツァー賞. 2013年11月24日閲覧。
  15. ^ a b「12件の検索結果」 . Pulitzer.org . 2013年4月25日閲覧。
  16. ^ 「サンドバーグの孫たち - カール・サンドバーグ邸国立史跡（米国国立公園局）」www.nps.gov。2017年1月21日閲覧。
  17. ^ 「リンカーン生誕150周年を国民が称える」(PDF)ヨンカーズ・ヘラルド・ステイツマン ノーザンイリノイ大学図書館AP通信1959年2月11日。オリジナル(PDF)から2013年11月1日時点のアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。議会は明日、合同会議を開き、いよいよ本格的な活動を開始する。リンカーンの伝記作家として知られるカール・サンドバーグが演説を行い、俳優フレドリック・マーチがゲティスバーグ演説を朗読する。
  18. ^ 「カール・サンドバーグ、NAACPに引用される」ボルチモア・アフロ・アメリカン、1965年11月30日。
  19. ^「カール・サンドバーグの遺灰がリメンブランス・ロックの下に埋葬される」ニューヨーク・タイムズ、1967年10月2日、61ページ。
  20. ^グロスマン、ロン（2019年7月19日）「フラッシュバック：1919年にシカゴで人種暴動が勃発する前に、カール・サンドバーグは亀裂について報道した」シカゴ・トリビューン。 2019年7月21日閲覧。
  21. ^ Sandburg, Carl (1919). The Chicago Race Riots July, 1919 . New York: Harcourt, Brace and Howe . 2019年7月21日閲覧。
  22. ^ a b c dハート、ジェームズ（1999年冬）「サンドバーグのリンカーン史における歴史」エイブラハム・リンカーン協会誌20 （ 1）：55-65。doi：10.5406 /19457987.20.1.05。hdl：2027/ spo.2629860.0020.105。
  23. ^ニーヴン、ペネロペ『カール・サンドバーグ伝』（ニューヨーク：スクリブナーズ、1991年）、536ページ。
  24. ^バートン、ウィリアム・E.、「The Prairie Yearsのレビュー」、アメリカ歴史評論31（1926年7月）：809-11ページ。
  25. ^マローン、ビル・C、デイヴィッド・ストリックリン (2003). Southern Music/American Music (University Press of Kentucky, 2003), p. 33.
  26. ^ティック、ジュディス、ルース・クロフォード・シーガー著『作曲家によるアメリカ音楽の探求』（オックスフォード大学出版局、1997年）、57ページ。
  27. ^ 「カール・サンドバーグが20日の「最高」について語る「 . Variety . 1960年7月6日. p. 24 . 2021年2月6日閲覧– Archive.org経由.
  28. ^ 「カール・サンドバーグ歴史地区協会」 Sandburg.org . 2013年4月25日閲覧。
  29. ^スコットカタログ。
  30. ^ 「貴重書・写本図書館」 Library.uiuc.edu. 2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月25日閲覧。
  31. ^ 「Carl Sandburg Papers (Ashville accession)」 library.illinois.edu . 2014年12月18日閲覧。
  32. ^ 「Carl Sandburg Papers (Connemara accession)」 library.illinois.edu . 2014年12月18日閲覧。
  33. ^ 「カール・サンドバーグ」シカゴ文学殿堂、2011年。 2017年10月14日閲覧。
  34. ^コジオール、ロナルド (1991 年 1 月 6 日)。「サンドバーグ高校の詩人の遺産」。シカゴ・トリビューン紙。2025 年12 月 31 日に取得。
  35. ^ 「Carl Sandburg Library Homepage」 . Livonia.lib.mi.us. 2008年. 2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月25日閲覧。
  36. ^ Amtrakプレスリリース、2006年10月8日。Amtrak.com。
  37. ^ 「シカゴ公共図書館財団賞について」シカゴ公共図書館財団2023年5月2日. 2025年10月20日閲覧。
  38. ^ 「10月23日のディナーでアジェンデ、ルイス、スニードを称える」シカゴ公共図書館。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月3日閲覧。
  39. ^「サンドバーグを探して」*ニューヨーク・タイムズ*. 1996年。
  40. ^「カール・サンドバーグ」。*オックスフォード文学研究百科事典*。
  41. ^「カール・サンドバーグ」。*NCpedia*。2013年。
  42. ^「政治的リーダーシップと新しいアメリカの必要性」。*History News Network*。2019年。
  43. ^「もう一人のカール・サンドバーグ」。*IWWストア*。
  44. ^「ジョン・F・ケネディとカール・サンドバーグ」。*ECU特別コレクション*。2006年。
  45. ^ 「フォン・ブレヒト?」。ダイ・ツァイト。 2004 年 8 月 12 日。
  46. ^ 「ネルソン・マンデラ大学合唱団の歴史」 。 2019年10月16日閲覧。
  47. ^「ボブ・ギブソンの『カール・サンドバーグの求愛』」 lyon.edu。 2007年1月11日アーカイブ、 Wayback Machine。
  48. ^ 「earthsongs, one world · many voices」 . earthsongschoralmusic.com . 2021年5月31日閲覧。
  49. ^ 「Carl Sandburg Sings On WMAQ Today」ミルウォーキー・ジャーナル1928年1月10日. 2010年12月6日閲覧。
  50. ^ 「The American Songbag (1927)」 . 2013年4月25日閲覧。

さらに読む

  • ニーヴン、ペネロペ著『カール・サンドバーグ伝』ニューヨーク：スクリブナーズ、1991年。
  • サンドバーグ、カール. 『カール・サンドバーグの手紙』ニューヨーク：ハーコート・ブレース・アンド・ワールド社、1968年。
  • サンドバーグ、ヘルガ著『カール・サンドバーグとリリアン・スタイケンの物語：偉大で栄光に満ちたロマンス』ニューヨーク：ハーコート・ブレイス・ジョバノヴィッチ、1978年。
Wikiquote にはカール・サンドバーグに関する引用句があります。
英語版ウィキソースには、以下の著者による、または以下の内容に関する原著作品があります。

アーカイブ資料

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carl_Sandburg&oldid=1330396031」より取得