サンディレイク・バンド・オブ・ミシシッピ・チペワ

サンディレイク・バンド・オブ・ミシシッピ・チッペワ（オジブウェ語：Gaa-mitaawangaagamaag-ininiwag）は、ミシシッピ川上流域、現在のミネソタ州エイトキン郡に位置するビッグサンディ湖とその周辺地域に居住する歴史的なオジブワ族です。政治的にはミル・ラックス・バンド・オブ・オジブウェに統合され、連邦政府から独立した認定を受けていませんが、サンディレイク・バンドのメンバーは数十年にわたり、連邦政府からの独立した認定を取り戻すための活動を主導してきました。

歴史

条約締結前／初期の条約時代

古代から、サンディ湖はアニシナアベモウィン語またはチペワ語でガー・ミタアワンガアガマーグとして知られ、東西貿易（サバンナ・ポーテージ経由）と南北貿易（ミシシッピ川経由）の両方において商業の中心地として機能していました。もともと、サンディ湖バンドが占領していた地域には、グロス・ヴァントル（アツィナ）族が住んでいました。約1600年前、北進していたナコタ・スー族がグロス・ヴァントル族を西に追い出しました。約800年前にチペワ族が到着すると、アシニボイン族とチペワ族の間で紛争が続きました。フランスの毛皮商人がサンディ湖地域で接触する頃には、サンディ湖バンドはこの地域の交易路をほぼ完全に支配していましたサンディ湖周辺にヨーロッパ人入植者が到着する頃には、ミシシッピ・チッペワ族のサンディ湖部族は、スペリオル湖の東とミシシッピ川の西を結ぶサバンナ・ポーテージ交易路を支配する重要な部族となっていました。サンディ湖部族は、1787年にダコタ族、チッペワ族、ウィネベーゴ族と結んだイギリス平和条約に署名しました。その後、1825年の第一次プレーリー・デュ・シアン条約を皮切りに、サンディ湖部族はアメリカ合衆国との条約にも署名しました。

サンディ湖の悲劇

1850年秋、ウィスコンシン州ラ・ポイント周辺の中心部から、それほど中心部ではないがよく知られた場所であるサンディ湖への年間年金の支払いが土壇場で変更されたため、19のチッペワ族のバンドの代表者は荷物をまとめてサンディ湖畔まで困難な旅に出発した。そこでは年間年金と物資を受け取るために10月下旬に集合するように言われていた。結局、年金と物資はサンディ湖に到着するのが遅れ、人々は限られた金額の金と物資を受け取るまで12月上旬まで待たなければならなかった。年金を待つ間、腐って不十分な政府の配給で生き延びようとしていた約150名のチッペワ族の人々がサンディ湖で赤痢とはしかで亡くなった。さらに230～250名が帰宅の途中で亡くなった。

この悲劇の結果、ミシシッピ・チペワ族はチペワ居留地の設立に同意しました。 1855年、ポケガマ湖、ラビット湖、ガル湖、ミル・ラックス湖といったミシシッピ・チペワ居留地と共に、サンディ湖インディアン居留地が設立されました。同じ条約でライス湖居留地も設立されましたが、土地管理局がライス湖居留地はサンディ湖居留地の境界内にあると主張したため、ライス湖居留地は正式に区画整理されることはありませんでした。

1862年のダコタ戦争

サンディレイク・バンドは、 1862年のアメリカ合衆国とのダコタ戦争の間、中立を保った。この中立により、サンディレイク・バンドは後にミネソタ州北西部のホワイトアース保留地となる地域への移住を強いられることはなかったが、バンドのメンバーは社会的に移住を迫られ、その多くがそれに従った。移住したメンバーは移動可能サンディレイク・バンドとなり、残ったメンバーは移動不可能サンディレイク・バンドとなった。移動可能サンディレイク・バンドのメンバーは、まずミネソタ州グランドラピッズ近郊のポケガマレイク・インディアン保留地へ移住した。ミシシッピ・チペワ居留地のほとんどが解散され、すべての住居が元のリーチ・レイク・インディアン居留地の周囲の地域に移転したとき、ピリジャー・バンド・オブ・チペワとミシシッピ・バンド・オブ・チペワの間に摩擦が生じましたが、他のすべての移動可能なミシシッピ・チペワ・バンドは、より敵対的でない地域への移転を交渉してホワイト・アース・インディアン居留地を形成しましたが、ポケガマ・レイク・バンドと移動可能なサンディ・レイク・バンドの一部は、その地域に残るよう交渉し、 1873年にホワイト・オーク・ポイント・インディアン居留地にホワイト・オーク・ポイント・バンドを形成しました。これは1934年に、その地域の5つの隣接するインディアン居留地のリーチ・レイク・バンドおよびその他のバンドと合併して、現代のリーチ・レイク・オジブウェ・バンドと「グレーター」リーチ・レイク・インディアン居留地を形成しました。

独立した認識の喪失

1887年に米国が、サンディレイク部族を含むミネソタ州中に散在するオジブウェー部族をすべてホワイトアース・インディアン居留地に統合する計画について交渉していたとき、この計画の委員会は、ミル・ラック・インディアンとの会合が失敗に終わり、フォンデュラック部族との会合に向かう途中で、サンディレイク部族と会うために立ち寄ったが、またも交渉は失敗に終わった。これは後に、サンディレイク部族が意図的に会合を避けていたことが分かったためである。^{[ 1 ]} 1889年、ミネソタ州に散在するオジブウェー部族をすべてホワイトアース・インディアン居留地に正式に移住させるインディアン割当法が可決され、条約で設立されたおよそ70 km² (27 mi²)のサンディレイク居留地は地図から消去され、移動不可能なサンディレイク部族は居留地を持たない連邦政府公認の部族とならざるを得なくなった。 1915年3月4日、ウッドロウ・ウィルソン大統領は、サンディ湖岸沿いのフォンデュラック部族のために、サンディ湖インディアン居留地内の32.35エーカー（13.09ヘクタール）の土地を確保する大統領令を発令しました。さらに1940年8月24日、サンディ湖のコミュニティは、サンディ湖部族のために、元の居留地の北東隅に隣接する147エーカー（59.5ヘクタール）の土地と、元のサンディ湖居留地内のその他の小規模な土地を確保しました。しかし、1980年にインディアン事務局は、この大統領令によってサンディ湖に居留地が再設置され、ミル・ラック・オジブウェ部族に居留地の管理権限が付与されたという事務弁護士意見書を発行しました。

ミシシッピ・チッピ・チッペワ族の非移動可能サンディ・レイク部族は、1934年のインディアン再編成法の下では連邦政府からの独立した認知を失った。これは、インディアン事務局がミネソタ・チッペワ部族の設立を承認したためである。この設立により、ミレ・ラックス地域に散在していた部族はすべてミレ・ラックス・オジブウェ部族としてまとめられ、その後、彼らの土地はミレ・ラックス第2保留地地区としてミレ・ラックス・オジブウェ部族の管理下に置かれた。ミル・ラックス・オジブウェ部族は、インディアン事務局承認の憲法によれば、ミル・ラックス湖保留地の移転不可および移転可能なミル・ラックス・インディアン、サンディ湖保留地の移転不可サンディ湖ミシシッピ・チッペワ部族、ミシシッピ・チッペワ・ライス湖部族、およびセントクロイチッペワ・インディアンのスネーク川およびケトル川チッペワ・コミュニティで構成されていた。ミネソタ・チッペワ部族の初期の頃は、ミル・ラックス・オジブウェ部族を形成したそれぞれの歴史的部族は、保留地事業委員会 (RBC) として知られる新しく合併された部族の部族評議会に代表者を擁していた。しかし、RBC 構造が大幅に改訂され、各 RBC 地区から選出された代表者を 1 人だけに限定した後、サンディ湖部族は完全な代表権を失う危機に直面した。抗議として、多くのサンディレイク部族の部族員はミレ・ラックス部族団から脱退し、連邦政府による独立した承認を取り戻すための手続きを正式に開始しました。サンディレイク部族の部族員は、当初のサンディレイク・インディアン居留地に居住し続けましたが、ミレ・ラックス部族団に加入していなかったため、部族のサービスや住宅を一切受けられませんでした。

1988年にミル・ラックス・オジブウェ部族がゲーミング・コンパクト部族となった際、多数の入会資格を持つ人々がミル・ラックス部族への入会を試みました。サンディ・レイク部族のメンバーの中には、一度脱退して他の部族に再入会しなかった者もいましたが、彼らはミル・ラックス部族への再入会資格を得ていました。ミル・ラックス部族を脱退して他の部族に再入会したサンディ・レイク部族のメンバーは、新しい部族から脱退してミル・ラックス部族に再入会する義務から自動的に除外されました。一方、ミル・ラックス部族を脱退して他の部族に再入会しなかったサンディ・レイク部族のメンバーは、連邦政府からの独立再認定を得るための努力を続けていました。

今日のサンディレイクバンド

ミル・ラックス・オジブウェ部族を構成する各部族とコミュニティは、それぞれが独自の部族史を持ち、現在も非常に異なる部族構成を保っています。サンディ・レイク部族も例外ではありません。現在、サンディ・レイク部族のコミュニティは主にサンディ湖の北岸に位置し、ミル・ラックス部族のサンディ・レイク部族のコミュニティは主にサンディ湖の南岸、ミネワワ湖付近に位置しています。

約 30 年にわたり、サンディレイクバンドのメンバーの多くは、連邦政府からの独立認定を取り戻す活動を主導し続け、その他のメンバーはミレラックスバンドの部族政治プロセスに全面的に参加しています。連邦政府からの独立認定ステータスは、ミネソタチッペワ族のメンバーからしばしば抵抗を受けています。彼らは、サンディレイクバンドに対し、まず定期的に政府会合を開いてその議事録を作成するよう強く求めています。そうすれば、サンディレイクバンドは、定期的かつ一貫した政府会合の証拠書類を提出できるからです。サンディレイクバンドは、連邦政府からの独立認定を取り戻す活動と並行して、郡および州の両方からの認定も求めてきました。サンディレイクバンドは、 1992 年にミネソタ州エイトキン郡で認定され、1996 年に認定が確認されました。州の認定プロセスについては、 1997 年、1999 年、2000 年にミネソタ州議会に法案が送られましたが、いずれも僅差で否決されました。

外部リンク

参考文献

^ 49th-2nd-Ex.Doc.115、19ページ

ウォーレン、ウィリアム・W. オジブウェイの歴史。ボレアリス・ブックス（ミネソタ州セントポール、1984年）。
ウェドル、ジョイスリン著『 アメリカ史の潮流に逆らって：ミレ・ラックス・アニシナベ族の物語』ミネソタ・チッペワ族（キャス・レイク、ミネソタ州、1985年）。

[1] 49th-2nd-Ex.Doc.115、19ページ

[ 1 ]