| サンガー・ムスティカ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2002年3月10日 | |||
| 記録された | 2001年1月～2002年2月 | |||
| ジャンル | フォーク/伝統音楽 | |||
| 長さ | 49 : 42 | |||
| ラベル | スリアレコード | |||
| プロデューサー | Pak Ngah、S. Atan、Ramli MS | |||
| シティ・ヌルハリザ年表 | ||||
| ||||
『サンガル・ムスティカ』は、2002年にリリースされたマレーシアのポップ歌手シティ・ヌルハリザの8枚目のスタジオ・アルバムです。
サンガール・ムスティカは、故タン・P・ラムリーに捧げる曲「ブンガ・メロール」とトー・プアン・ラフェア・ブアン「ビシカン・ハティ」を収録しています。この曲は、シティ・ヌルハリザが最愛の母、シティ・サルマ・バチクに捧げてレコーディングしたものです。アルバムの中で最も人気があり、広く受け入れられている曲は、「バダルシラ」、「ニルマラ」、「クリク・クンディ」です。「ニルマラ」と「クリク・クンディ」はどちらも同じ作曲家（パク・ンガー）によって作曲されました。彼は伝統的な歌に魔法のようなタッチを加え、キャッチーなビートとサムラーを融合させたこの2曲を、リスナーに広く受け入れられる曲に仕上げました。
生産
『Sanggar Mustika』は、以前のトラディショナル アルバムである『Cindai』（1997 年）、『Seri Balas』（ノラニザ・イドリスとの共演、1999 年）、および『Sah Mura』（2000 年）の成功に続き、シティ・ヌルハリザにとって 4 枚目のトラディショナル アルバムとなりました。これは彼女にとってパク・ガーとの4度目のコラボレーションでもあった。[1]
アルバムタイトルは、「場所」を意味する「サンガル」と、「美しい」「完璧」を意味する「ムスティカ」から選ばれました。これは、伝統的なリズムを奏でる美しい場所と訳されています。『サンガル・ムスティカ』のレコーディングは、シティ・ヌルハリザが7枚目のアルバム『サファ』をリリースした2001年1月に行われ、2002年2月に完成しました。[2]このアルバムの歌詞の大部分は、分別、道徳、神聖さ、中傷を避けることなど、様々なテーマを扱っています。[2]
アルバム収録曲の一つ、「クリク・クンディ」（パク・ンガー作曲、ヌルル・アシキン作詞）では、シティはマレーシアの7つの州方言、すなわちペナン語、ケダハン語、ペラキ語、ネグリ・スンビラン語、ケランタン語、サバ語、サラワク 語を使いこなす必要がある。[3] 2002年3月15日にウトゥサン・マレーシアとのインタビューで、彼女は「クリク・クンディ」にマレーシアの複数の州の方言を取り入れたいと語っている。 [3]この曲を通して、シティはマレーシアには多様な文化が豊かであることを現地の人々に伝えたいと考えている。彼女は「ケランタン語で歌うのはとても難しかったけれど、サバ語やサラワク語などの他の言語では問題なかった」と語っている。[a] [3]
シティはまた、現代的なリズムも提供しているラムリMSによる音楽アレンジに満足しつつ、伝統的なリズムをより高いレベルに引き上げるために全力を尽くすつもりだと述べた。[3]サンガル・ムスティカでは、「Panas Berteduh Gelap Bersuluh」の歌詞を書いた。[3]
音楽スタイル
サンガール・ムスティカは、マレーシアの多くのアーティストとの民族的融合を特徴としています。[4]シティによると、彼女は砂漠音楽、ジョゲット音楽、クロンコン音楽、イナン音楽、チャングン音楽などの曲をアレンジして歌っています。[1] [2]
リリースと受容
『サンガル・ムスティカ』は2002年3月10日にリリースされ、好評を博した。アルバム発売記念イベントはペタリンジャヤのダマンサラ・ウタマにあるワン・ウタマ・ショッピングセンターで開催され、マレーシアの文化人アザ・アジズ氏によって開会が告げられ、少なくとも2,000人のファンが参加した。[1] [2]
スリア・レコードは、シティのファンにアルバム発売を見てもらう機会を与えるため、2002年3月10日をこのアルバムの発売日とした。[2] ジャヤ・ジャスコ1・ウタマがアルバム発売の場となったのは、スリア・レコードとシティがジャヤ・ジャスコ1・ウタマの経営陣と良好な関係にあったためであり、アルバム発売に来た人なら誰でも参加できる機会が与えられた。[2]それとは別に、シティはジャヤ・ジャスコの広報担当者に選ばれ、3月7日に正式に契約を結んだ。[2]
サンガル・ムスティカの3曲、「ニルマラ」、「バダルシラ」、「クリク・クンディ」はメインシングルとしてリリースされ、後にミュージックビデオも制作された。アルバムはマレーシアで4万枚以上、インドネシアで7万5千枚以上を売り上げ、インドネシア産業振興協会（ASIRI）からゴールド認定を受けた。 [5]アルバムはインドネシアで2002年4月に発売された。 [1] [6]
批判的な反応
『サンガール・ムスティカ』は音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けた。ニュー・ストレーツ・タイムズ紙のザイナル・アラム・カディル氏とサンデー・メール紙のジャド・マヒディン氏は共に2.5つ星の評価を与えた。[7] [ 8]両評論家ともアルバム収録曲にはあまり感銘を受けなかった。ザイナル氏は「平凡」、ジャド氏は「傑出した曲は一つもない」と評した。[7] [8]同じ意見は、ハリアン・メトロ紙のアビー・アブドゥラー氏とベリタ・ミング紙のエリーナ・アリ氏のレビューにも見られた。[9] [10]しかし、ほとんどの評論家はアルバムにおけるシティのボーカルには何の不満も抱いていない。ザイナル氏は彼女のボーカルをリスナーが期待できる要素の一つとして称賛し、アビー氏は彼女のボーカルパフォーマンスは彼女の最高傑作の一つだと指摘した。[7] [9]マレー・メール紙のメオル・シャリマン氏は肯定的なレビューで、各曲の独自性と音楽制作を称賛し、このアルバムをシティの最高傑作の一つと評した。[11]
トラックリスト
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「ニルマラ」 | チェケム | パク・ンガー | 5:36 |
| 2. | 「ジョゲット・セニュム・メミカット」 | ヌルル・アシキン | S. アタン | 4:28 |
| 3. | 「パナス・ベルテドゥ・ゲラップ・ベルスル」 | シティ・ヌルハリザ | キル・ラーマン | 5:51 |
| 4. | 「ビシカン・ハティ」 | ハイモン・アブドゥル・ラーマン | ハイモン・アブドゥル・ラーマン | 5:49 |
| 5. | 「バダルシラ」 | ロクガ | スフラン・ファイザル | 4:11 |
| 6. | 「シャイル・カメリア」 | ヌルル・アシキン | S. アタン | 4:24 |
| 7. | 「ディ・バタス・ワクトゥ」 | ハブサ・ハッサン | ナイム | 5:09 |
| 8. | 「スラム・スンビラン」 | ロクガ | パク・ンガー | 5時40分 |
| 9. | 「ブンガ・メロール」 | S. スダルマジ | P. ラムリー | 4:09 |
| 10. | 「クリク・クンディ」 | ヌルル・アシキン | パク・ンガー | 3:49 |
受賞歴
| 受賞歴 | カテゴリ |
|---|---|
| Anugerah Juara Lagu Ke-17 | 最優秀パフォーマンス賞（「ニルマラ」） |
| Anugerah Juara Lagu Ke-17 | エスニックポップソングチャンピオン（「ニルマラ」） |
| アヌゲラ・インダストリ・ミュージック | アルバム内最優秀女性ボーカル・パフォーマンス賞 (サンガル・ムスティカ) |
| アヌゲラ ERA | 最優秀民族歌曲賞（「Badarsila」）2003 |
| アヌゲラ ERA | 最優秀民族歌曲賞（「ニルマラ」）2002 |
| アヌゲラ ERA | ベストチョイスミュージックビデオ（「ニルマラ」）2002 |
トリビア
- シティは、2005 年 4 月 1 日にロンドンのロイヤル アルバート ホールで行われたソロ コンサートで、イラマ マレーシアのパートでニルマラ(トラック番号 1) を歌い、観客は彼女の高音と、優美な伝統舞踊と音楽パフォーマンスの見事なコラボレーションに拍手喝采しました。
- シティはまた、ニルマラを歌った「ボイス・オブ・アジア 2002 グランプリ・チャンピオン」で、アジアの最優秀ボーカルとして優勝し、注目を集めました。
説明ノート
- ^ 原文:「Siti cuma menghadapi sedikit masalah sawaktu menyanyi lagu dalam loghat Kelantan. Bahasa lain seperti Sabah dan Sarawak, tidak ada masalah,」
参考文献
- ^ abcd サハルディン・ムスタファ (2002 年 3 月 10 日)。 「サンガル・ムスティカ・メルク・セニ・シティ・ヌルハリザ」。ウツサンマレーシア。2010 年2 月 2 日に取得。
- ^ abcdefg "サンガル・ムスティカ、アルバム・テルキニ・シティ・ヌルハリザ".マイアーティス。 2002 年 3 月 10 日。
- ^ abcde カディジャ・イブラヒム (2002 年 3 月 10 日)。 「シティ ヌルハリザ タンピル トゥジュ ログハット ダラム クリク クンディ」。ウツサンマレーシア。2010 年2 月 2 日に取得。
- ^ チャールズ・デ・レデスマ、マーク・ルイス、ポーリン・サベージ (2002)。マレーシア、シンガポール、ブルネイ。ラフガイド。ISBN 97818435309472016年1月3日閲覧– Googleブックス経由。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ベニー・ベンケ (2003 年 7 月 22 日)。 「『金賞』シティ・ヌルハリザ」。スアラ・ムルデカ。2010 年7 月 27 日に取得。
- ^ アビー・アブドラ (2002 年 6 月 11 日)。「ジャカルタのシティ・ウバティ・リンドゥ・ペミナト」。ベリタ・ハリアン。2018 年3 月 10 日に取得。
- ^ abc Zainal Alam Kadir (2002年3月18日). 「Radhi wakes up to Malay groove」 . New Straits Times . 2018年3月8日閲覧。
- ^ ab Jad Mahidin (2002年4月21日). 「甘さと光が多すぎる」 .サンデー・メール. 2018年3月8日閲覧。
- ^ ab アビー・アブドラ (2002 年 4 月 2 日)。「Masih menghiburkan」 [それでも面白い]。Harian Metro (マレー語) 。2018 年3 月 8 日に取得。
- ^ エリーナ・アリ (2002 年 4 月 28 日)。「Terbaru daripada Siti」 [シティの最新[アルバム]]。ベリタ・ミングー（マレー語）。2018 年3 月 8 日に取得。
- ^ メア・シャリマン (2002 年 3 月 26 日)。「シティがまた焼けるように焼ける」。マレーメール。2018 年3 月 8 日に取得。
外部リンク
- シティ ヌルハリザ - 公式ウェブサイト
- シティ・ヌルハリザ・コレクション
