サンレモ音楽祭 1967
イタリア歌曲コンテスト（第17回）
サンレモ音楽祭 1967
日程と会場
準決勝1
  • 1967年1月26日
準決勝2
  • 1967年1月27日
ファイナル
  • 1967年1月28日
会場サンレモ カジノ
サンレモ、イタリア
組織
放送局イタリアラジオテレビ(RAI)
芸術監督ジャンニ・ラヴェラ
プレゼンターマイク・ボンジョルノ
とレナータ・マウロ
投票する
エントリー数30
勝者イヴァ・ザニッキとクラウディオ・ヴィラ
「Non Pensare a me」
1966 ← サンレモ音楽祭 → 1968
公式サイト
ペッピーノ ディ カプリの演奏による 1967 年のサンレモの舞台美術。
ルイジ・テンコは「商業音楽」が好まれることに憤慨し、1月27日に自殺した。
フェスティバル優勝時のイヴァ・ザニッキとクラウディオ・ヴィラ

1967年のサンレモ音楽祭（イタリア語：Festival di Sanremo 1967）は、正式には第17回イタリア歌曲祭（17º Festival della canzone italiana）であり、1967年1月26日から28日までサンレモのサンレモ・カジノ で開催された第17回サンレモ音楽祭である。[1] [2]司会はマイク・ボンジョルノとレナータ・マウロが務め、 [1] [2] この版のルールでは、すべての曲が2人の歌手またはグループによって2人1組で演奏された。[1]音楽祭の優勝者は「Non pensare a me」でイヴァ・ザニッキとクラウディオ・ヴィラだった。 [1] [2]こうしてヴィラは「Non andare più lontano」で1967年のユーロビジョン・ソング・コンテストのイタリア代表に選ばれた。

フェスティバル後、最も成功を収め、最も人気を博した曲はリトル・トニーの「 Cuore matto 」で、600万枚を売り上げ、イタリアのヒットチャートで9週間連続1位を獲得した。フェスティバル期間中、パートナーのダリダと共演した「 Ciao amore ciao 」が排除された後、シンガーソングライターのルイージ・テンコが自殺した。[1]

コンテスト終了後まもなく、コンテストのオリジナルテープは紛失しました。それから40年後、イタリアの放送局RAIによってコピーが発見され、復元されました。

参加者と結果

参加者と結果[1]
歌、演奏アーティスト、作詞家 ランク
「Non pensare a me」 –イヴァ・ザニッキ、クラウディオ・ヴィラ
(アルベルト・テスタ-エロス・シオリーリ) 		1
「Quando dico che ti amo」 – アンナリタ・スピナーチ、レス・サーフス
(アルベルト・テスタ -トニー・レニス) 		2
「プロポスタ」 – I Giganti、The Bachelors
(アルブラ=ジョルダーノ ブルーノ マルテッリ) 		3
「ラ・ムジカ・エ・フィニータ」 – オルネラ・ヴァノーニ、マリオ・グアルネラ
(ニーサ-フランコ・カリファノ-ウンベルト・ビンディ) 		4
「Io, tu e lerose」 -オリエッタ・ベルティ、シャンソンの仲間たち
(ダニエレ・ペース-マリオ・パンゼリ- マリオ・ジャコモ・ジリ - ルイージ・バラゼッティ) 		5
「Bisogna saper perdere」 - ルシオ・ダラ、ザ・ロークス
(ジュゼッペ・カッシア- ルッジェーロ・チーニ) 		6
「Dove credi di andare」 - セルジオ・エンドリゴ、メモ・レミジ
(セルジオ・エンドリゴ) 		7
「ピエトレ」 - ジャン・ピレッティ、アントワーヌ
(ジャン・ピレッティ -リッキー・ジャンコ) 		8
「L'immensità」 – ジョニー・ドレッリ、ドン・バッキー
(ドン・バッキー -モゴル-デット・マリアーノ) 		9
「クオーレ・マット」 - リトル・トニー、マリオ・ゼリノッティ
(アルマンド・アンブロジーノ- トト・サヴィオ) 		10
「Io per amore」 - ピノ・ドナッジョ、カルメン・ヴィラーニ
(ピノ・ドナッジョ -ジーノ・パオリ-ヴィト・パッラヴィチーニ) 		11
「偉大なるモンドのようなヴェデーレ」 - ウィルマ・ゴイチ、バチェラーズ
(モゴル-カルロ・ドニダ) 		11
「E allora dai」 -ジョルジオ・ガベル、レモ・ゲルマーニ
(ジョルジオ・ガベル) 		13
「La rivoluzione」 - ジャンニ・ペッテナティ、ジーン・ピットニー
（モゴル-ロベルト・ソフィチ） 		13
「カンタ・ラガッツィーナ」 -ボビー・ソロ、コニー・フランシス
(プログレ-イラー・パッタチーニ-カルロ・ドニダ) 		排除された
「C'è chi spera」 – リキ・マイオッキ、マリアンヌ・フェイスフル
(マリオ・パンゼリ-ダニエレ・ペース-ジーン・コロネロ) 		排除された
「チャオ・アモーレ・チャオ」 - ルイージ・テンコ、ダリダ
(ルイージ・テンコ) 		排除された
「デディカート・オール・アモーレ」 -ペッピーノ・ディ・カプリ、ディオンヌ・ワーウィック
(アルベルト・テスタ - ダニエレ・パーチェ - フラヴィオ・カラレジ) 		排除された
「私の中のDevi aver fiducia」 – ロベルタ・アマデイ、カルメロ・パガーノ
（フランチェスコ・スペッキア＝レナート・マルティーニ） 		排除された
「È più forte di me」 - トニー・デル・モナコ、ベティ・カーティス
(トニー・デル・モナコ-エンリコ・ポリート) 		排除された
「Gi」 -フレッド・ボンガスト、アンナ・ジャーマン
(ヴィト・パラヴィチーニ-アントニオ・アムッリ- フレッド・ボンガスト) 		排除された
「Guardati alle spalle」 -ニコラ・ディ・バーリ、ジーン・ピットニー
(ルチアーノ・ベレッタ- ダニエレ・ペース) 		排除された
「Il cammino di ogni speranza」 - カテリーナ・カセッリ、ソニー＆シェール
（ウンベルト・ナポリターノ） 		排除された
「ピアノ (Per non svegliarmi)」 -ニコ・フィデンコ、シェール
(ジャンニ・メッチャ) 		排除された
「Nasce una vita」 -ジミー・フォンタナ、エドアルド・ヴィアネッロ
(セルジオ・バルドッティ- ジミー・フォンタナ) 		排除された
「Non prego per me」 -ミノ・レイタノ、ホリーズ
（モゴル-ルチョ・バティスティ） 		排除された
「Quando vedrò」 - Los Marcellos Ferial、The Happenings
(Marisa Terzi- Carlo Alberto Rossi ) 		排除された
「ソプラ・イ・テッティ・アズーリ・デル・ミオ・パッツォ・アモーレ」 -ドメニコ・モドゥーニョ、ジディウリ
(ヴィト・パッラヴィチーニ＝ドメニコ・モドゥーニョ) 		排除された
「ウナ・ラガッツァ」 - ドナテッラ・モレッティ、ボビー・ゴールズボロ
(ヴィト・パッラヴィチーニ - ブルーノ・パレージ - ウォルター・マルゴーニ) 		排除された
「ウノ・カム・ノイ」 -ミルバ、ロス・ブラボス
(ウンベルト・マルトゥッチ - ジョルジョ・ベルテロ - マリーノ・マリーニ) 		排除された

放送

ローカル放送

決勝戦はProgramma Namionale TVとSecondo ProgrammaでCET 21:00 から放送され[3]、準決勝はSecondo Programma TVとSecondo ProgrammaでCET 21:15 に放送されました。[4] [5]

国際放送

このフェスティバルは57カ国で放送されたと伝えられている。[6]各国の放送局や解説者など、放送に関する既知の詳細は以下の表に示されている。

1967年サンレモ音楽祭の国際放送局
国 放送局 チャンネル コメンテーター 参照
 アルゼンチン 運河11 [a] [7]
 ベルギー BRT BRT [b] アンマリー・ヴァン・ダイク [8]
RTB RTB [c] [9]
 ブラジル ラジオ・ジョルナル・ド・ブラジル [pt] [d] [10]
 ブルガリア BT BT [11]
 チェコスロバキア ČST ČST [12]
 ドイツ ARD ドイツテレビ局[e] オットー・E・ロック [13]
 ハンガリー 氏 コシュート・ラジオ [14]
 ポーランド TP TVポーランド [15]
 ポルトガル RTP RTP [16]
 ソビエト連邦 CT ソ連 プログラム2 [f] [17]
  スイス SRG SSR テレビDRS [18]
TSR ジョルジュ・アルディ [fr] [19]
TSI [グラム] [20]
ラジオ・モンテ・チェネリ
 アメリカ合衆国 WPIX [h] [21] [22] [23]
 ユーゴスラビア ジャックラッセル テレビジヤ・ベオグラード [24]
テレビ・リュブリャナ [25]

注記

  1. ^ 3月13日、20日、27日に3部構成で延期放送（ART）[7]
  2. ^ 翌日16時25分（CET）に放送延期[8]
  3. ^ 2月27日22時45分（ 中央ヨーロッパ時間）に延期放送[9]
  4. ^ 2月2日20時35分に放送延期（BRT）[10]
  5. ^ 1967年2月7日22時45分（ 中央ヨーロッパ時間）に延期放送された[13]
  6. ^ 翌日18時50分に放送（MSD）[17]
  7. ^ 翌日14時40分（CET）に放送延期[20]
  8. ^ 8月12日、19日、26日12:00（EST）に3部構成で放送延期[21]

参考文献

  1. ^ abcdef エディ・アンセルミ (2009).サンレモ祭り: アルマナッコ イラストレーション デッラ カンツォーネ イタリアナ。パニーニコミックス、2009年。ISBN 978-8863462296。
  2. ^ abc "TuttoSanremo_dossier: 1967 - 「私はペンサレではない」。ラ・レプッブリカ。2023 年3 月 6 日に取得。
  3. ^
    • 「サバト | テレビ | 28ゲンナイオ」 [土曜 | テレビ | 28ゲンナイオ]テレビ | 1月28日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 44、いいえ。 4.トリノ、イタリア。 1967 年 1 月 22 ～ 28 日。66 ～ 67ページ 。2025 年5 月 19 日に取得– Rai Teche経由。
    • 「ラジオ | サバト」 [ラジオ | サバト]土曜日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 44、いいえ。 4.トリノ、イタリア。 1967 年 1 月 22 ～ 28 日。68 ～ 69ページ 。2025 年5 月 19 日に取得– Rai Teche経由。
  4. ^
    • 「Giovedì | TV | 26 gennaio」 [木曜日 | テレビ | 26 gennaio]テレビ | 1月26日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 44、いいえ。 4.トリノ、イタリア。 1967 年 1 月 22 ～ 28 日。58 ～ 59ページ 。2025 年5 月 19 日に取得– Rai Teche経由。
    • 「ラジオ | ジオヴェディ」 [ラジオ | ジオヴェディ]木曜日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 44、いいえ。 4.トリノ、イタリア。 1967 年 1 月 22 ～ 28 日。60 ～ 61ページ 。2025 年5 月 19 日に取得– Rai Teche経由。
  5. ^
    • 「Venerdì | TV | 27 gennaio」 [金曜 | テレビ | 27 gennaio]テレビ | 1月27日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 44、いいえ。 4.イタリア、トリノ。 1967 年 1 月 22 ～ 28 日。62 ～ 63ページ 。2025 年5 月 19 日に取得– Rai Teche経由。
    • 「ラジオ | ヴェネルディ」 [ラジオ | ヴェネルディ]木曜日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 44、いいえ。 4.トリノ、イタリア。 1967 年 1 月 22 ～ 28 日。64 ～ 65ページ 。2025 年5 月 19 日に取得– Rai Teche経由。
  6. ^ “Tragédia a San Remó-i fesztiválon” [サンレモ祭りの悲劇]. Népszabadság (ハンガリー語)。ブダペスト、ハンガリー。 1967 年 1 月 28 日。p. １２．2025 年5 月 14 日に取得– Arcanum 新聞経由。
  7. ^ ab "Italianos en el 11" [11 日のイタリア語]。クロニカ（スペイン語）。ブエノスアイレス、アルゼンチン。 1967 年 3 月 10 日。p. ２４．2024 年10 月 1 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  8. ^ ab “テレビ” [テレビ]. De Standardaard (オランダ語)。ブリュッセル、ベルギー。 1967 年 1 月 28 日。p. ２５．2025 年8 月 14 日に取得– BelgicaPress  [nl]経由。
  9. ^ ab “Televisie – Zaterdag 27 februari” [テレビ – 2 月 27 日土曜日]. Burgerwelzijn  [nl] (オランダ語)。ブルージュ、ベルギー。 1965 年 2 月 27 日。p. ２９．2024 年9 月 3 日に取得– Openbare Bibliotheek Brugge 経由 [nl]。
  10. ^ ab "Festival de San Remo mais uma vez na Rádio Jornal do Brasil" [ラジオ ジョルナル ド ブラジルでサン レモ フェスティバルが再び]. Jornal do Brasil (ブラジル系ポルトガル語)。リオデジャネイロ、ブラジル。 1967 年 2 月 2 日。p. ５．2024 年9 月 25 日に取得– Google ニュース アーカイブ経由。
  11. ^ “Телевизия” [テレビ].ラボトニチェスコ・デロ（ブルガリア語）。ソフィア、ブルガリア。 1967 年 1 月 28 日。p. ３．2025 年5 月 8 日に取得– Arcanum 新聞経由。
  12. ^ “だから 28.ledna” [1月28日土].チェスコスロベンスキー・ロズラス [cs] (チェコ語)。 Vol. 34、いいえ。 5.プラハ、チェコスロバキア。 1967 年 1 月 17 日。p. ７．2025 年2 月 5 日に取得– Kramerius  [cs]経由。
  13. ^ ab "ラジオテレビ".ルクセンブルガーワート（ドイツ語とフランス語）。ルクセンブルク市、ルクセンブルク。 1967 年 2 月 4 日。20 ～ 21ページ 。2025 年5 月 17 日に取得–ルクセンブルク国立図書館経由。
  14. ^ “A rádió és a mai műsorá” [ラジオと今日の番組].ネプザヴァ(ハンガリー語)。ブダペスト、ハンガリー。 1967 年 1 月 28 日。p. ６．2025 年5 月 14 日に取得– Arcanum 新聞経由。
  15. ^ “Telewizja” [テレビ]. Dziennik Bałtycki (ポーランド語)。グダニスク、ポーランド。 1967 年 1 月 28 日。p. ６．2025 年2 月 10 日に取得– Baltic Digital Library  [pl]経由。
  16. ^ “Programa da TV para hoje” [今日のテレビ番組].ディアリオ デ リスボン(ポルトガル語)。リスボン、ポルトガル。 1967 年 1 月 28 日。p. ２６．2025 年2 月 9 日に取得– Casa Comum 経由。
  17. ^ ab "На экранах телевизоров" [テレビ画面上].プラウダ。モスクワ、ロシアSFSR、ソビエト連邦。 1967 年 1 月 29 日。p. ６．2025 年5 月 14 日に取得– Arcanum 新聞経由。
  18. ^ 「フェルンゼヘン」 [テレビ]. Die Tat (ドイツ語)。チューリッヒ、スイス。 1967 年 1 月 28 日。p. ２３．2025 年2 月 9 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
  19. ^ "TV – samedi 28 janv" [TV – 1月28日土曜日]. Radio TV – Je vois tout (フランス語). Vol. 45, no. 4.ローザンヌ、スイス. 1967年1月26日. p. 25. 2025年2月9日閲覧– Scriptorium経由.
  20. ^ ab "Radiotivù" [ラジオテレビ]. Gazzetta Ticinese  [it] (イタリア語)。ルガーノ、スイス。 1967 年 1 月 28 日。p. ２．2025 年2 月 9 日に取得– Sistema bibliotecario ticinese  [it]経由。
  21. ^ ab 「What's on Television Saturday Night」.イブニング・ニュース.ニューヨーク州ニューバーグ. 1967年8月12日. p. 13. 2024年9月25日閲覧。
  22. ^ 「What's on Television Saturday Night」.イブニング・ニュース.ニューヨーク州ニューバーグ. 1967年8月19日. p. 13. 2024年9月25日閲覧。
  23. ^ 「What's on Television Saturday Night」イブニング・ニュース、ニューヨーク州ニューバーグ、1967年8月26日、13ページ。 2024年9月25日閲覧。
  24. ^ "Програм" [Programme]. Borba (in Serbo-Croatian (Cyrillic script)). Belgrade , Yugoslavia. 1967年1月28日. p. 14 . 2025年2月9日閲覧– Belgrade University Library経由.
  25. ^ “RTV リュブリャナ – テレビ” [RTV リュブリャナ – テレビ].デロ（スロベニア語）。リュブリャナ、ユーゴスラビア。 1967 年 1 月 28 日。p. ８．2025 年2 月 10 日に取得–スロベニアのデジタル ライブラリ経由。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=サンレモ音楽祭_1967&oldid=1330562092」より取得