サン・パオロ・ア・リパ・ダルノ

北緯43度42分46.1秒 東経10度23分36.58秒 / 北緯43.712806度、東経10.3934944度 / 43.712806; 10.3934944

ファサード。

聖アガサ礼拝堂。

サン・パオロ・ア・リーパ・ダルノ（アルノ川沿いの聖パウロ）は、イタリア、トスカーナ州ピサにあるローマカトリック教会です。トスカーナ・ロマネスク様式の教会建築の傑出した例であり、地元ではドゥオーモ・ヴェッキオ（旧大聖堂） としても知られています。

教会

教会の創建に関する記録は925年頃まで遡りますが、1032年には教会組織が存在していました。当初はベネディクト会修道院に所属していました。1092年までに教会はヴァルンブロサン修道士の修道院に併合され、^{[ 1 ]}後に1147年に病院に併合されました。

この建物は11世紀から12世紀にかけて地元のドゥオーモに似た様式に改築され、^{[ 2 ]} 1148年に教皇エウゲニウス3世によって再奉献された。

1409年、この建物群は枢機卿ランドルフォ・ディ・マラマウロの管理下に移管され、1552年からはサン・ミニアートのグリフォーニ家に与えられました。1565年以降、聖ステファノ修道会に移管されました。その後、1798年に教会は教区となりました。

1853年、ピエトロ・ベリーニの指揮の下、ロマネスク様式の原型を復元することを目的とした大規模な改築工事が行われました。第二次世界大戦中、ピサの多くの教会と同様に、この教会も被害を受けました。修復工事は1949年から1952年にかけて進められました。この工事の過程で、後方の建物は取り壊され、小さなサンタガータ礼拝堂が元の独立した状態に戻りました。

外装はローマ時代の石材を再利用した二色大理石の帯で装飾されています。ファサードは12世紀に設計され、14世紀にジョヴァンニ・ピサーノによって完成したと考えられています。上部には 、ピラスター、ブラインドアーチ、大理石のインターシア、そして3層のロッジアを備えた2つの建物群が設けられています。

内部はラテン十字型平面で、エルバ島産の花崗岩の柱で区切られた身廊と二つの側廊、そして翼廊との交差部に後陣とドームが設けられています。13世紀の板絵の十字架像、ブオナミコ・ブッファルマッコのフレスコ画、そしてトゥリーノ・ヴァンニ（14世紀）作の聖母子像が収められていますが、中でも特に注目すべきは、中世の墓石として使用された2世紀のローマ時代の石棺です。この石棺のレリーフは、ニコラ・ピサーノとその弟子アルノルフォ・ディ・カンビオの双方にとってモデルとなりました。^{[ 3 ]}

サンタガタ礼拝堂

教会の裏手には、1063年頃に修道士たちによって建てられた小さなロマネスク様式の聖アガタ礼拝堂があります。この礼拝堂は、その年のパレルモ征服を祝うために建てられ、シチリア島で殉教した聖アガタに捧げられました。しかし、この礼拝堂の存在を証明する最初の文献は1132年のものです。

レンガ造りの八角形の建物で、柱、アーチ、マリオン窓、そして珍しいピラミッド型の尖頭が特徴です。内部には12世紀の壁面装飾の遺構が残っています。八角形の平面形状と建設時期（12世紀）から、ディオティサルヴィが建築家であったことが示唆されます。

第二次世界大戦まで、礼拝堂は回廊の中にあり、外からは見えませんでした。1943年の爆撃で周囲の建物が破壊されたため、再建時には修復されず、礼拝堂は公共の公園内に残されることになりました。

参考文献

1. Guida per il passeggiere di pigtura, scultura, ed archivettura Nella Citta di Pisa、パンドルフォ ティティ著、ルッカ (1751)、213 ページ。
2. パンドルフォ・ティティ、(1751)、212 ページ。
3. Michael Greenhalgh (1978). 「ニコラ・ピサーノとジョット：ルネサンス古典主義の創始者」2007年9月18日閲覧。

• ドナティ、ロベルト。ピサ。アルテ エ ストーリア。ナルニ：プルリグラフ。

外部リンク

• [1]装飾の詳細ページ（イタリア語）