サンタ・ルシア（スペイン領フロリダ）

サンタ・ルシアはペドロ・メネンデス・デ・アビレスによって建設されたプレシディオ（砦）で、スペイン領フロリダ沿岸にフランスなどのヨーロッパ列強による植民地建設を阻止するために築かれた一連のプレシディオの一つである。1565年10月下旬、メネンデスはセントオーガスティンからフロリダ東海岸を南下し、ケープカナベラル近郊で難破したフランス軍兵士や水兵を捕らえ、フロリダ沿岸にプレシディオを建設してスペインによるフロリダ支配を強化することを目的とした遠征隊を率いた。ケープカナベラルでフランス軍を捕らえ、彼らが建設中の砦を破壊した後、メネンデスは1565年11月にアイスの主要都市近くにプレシディオを建設した。このプレシディオは1か月後に放棄され、1565年12月にはフロリダ沿岸のさらに南に「プレシディオ・サンタ・ルシア」が建設された。このプレシディオは4か月後の1566年3月に放棄された。

背景

1565年、スペイン人がフランスがフロリダのフォート・カロリーヌに植民地を築いたことを知ると、フィリップ2世はメネンデスに植民地を建設してフロリダからフランス人を追放するよう命じた。[ 1 ]ジャン・リボー指揮下のフランス艦隊は1565年9月初旬にフォート・カロリーヌに物資と援軍を運んだ。メネンデスはフロリダに到着し、そのわずか数日後の1565年9月8日、フォート・カロリーヌから48マイル（77キロ）の地にセントオーガスティンを建設した。 [ 2 ]フランスはリボーの艦隊を使ってセントオーガスティン攻撃を試み、9月11日にセントオーガスティン沖に到着した。9月12日、ハリケーンと思われる嵐がその地域を襲い、艦隊は散り散りになった。メネンデスは嵐のためにフランス艦隊がフォート・カロリーヌに戻れないことを悟り、500人の兵士を率いて陸路でフランスの砦を攻撃し、これを占領した。[ 3 ]

フランス艦隊は嵐で大きな被害を受けた。ポンセ・デ・レオン入江付近で3隻の大型船が沈没、大破し、多くの乗組員を失った。艦隊の旗艦トリニテは無傷だったが、ケープカナベラル付近で座礁した。ポンセ・デ・レオン入江の難破船の生存者と、別にトリニテの生存者は、フォート・キャロラインを目指して海岸沿いに北へ歩き始めた。9月28日、メネンデスは、ポンセ・デ・レオン入江の難破船の生存者がセントオーガスティンの南18マイル (29 km) の入江の南側に集まっているのを知った。スペイン軍はフランス人を捕虜にし、少数ずつ入江を渡し、カトリック教徒であると自称する少数を除いて殺害した。[ a ] 10月11日、メネンデスはトリニテ号の生存者が入江に到着したことを知り、再び入江に戻った。先に到着していた生存者たちのその後を知ると、フランス軍の約半数が南へ引き返した。残りのフランス軍は再び小集団に分かれて入江を渡り、少数の例外を除いて殺害された。これらの殺害から、この入江はマタンサス（「殺害」の意）と呼ばれるようになった。[ 4 ]

ケープカナベラル

1565年10月下旬、難破したフランス船の生存者が多数ケープカナベラル近くに集まっており、フランス軍が砦を築いているという知らせがセントオーガスティンに届いた。10月26日、メネンデスは難破したフランス船を探すため、主に陸路で進んだ300人の兵士と3隻の船とともにセントオーガスティンを出発した。[ b ]メネンデスはフロリダへのフランスの脅威を終わらせるほかに、プレシディオを建設する場所を探し、 [ c ]息子を捜索するつもりだった。[ d ]フランス軍はトリニテ号の木材で補強した土塁を築き、船から回収した大砲6門を壁に据えていた。彼らはまた、トリニテ号の木材でボートも建造していた。11月1日にメネンデスの遠征隊が砦に到着すると、フランス軍は近くの森に撤退した。フランス軍の約75名（リヨン基準）または150名（ソリス基準）が降伏したが、20名は砦から撤退し、入城を拒否した。メネンデスは砦とフランス軍が建造していた船を焼き払い、フランス軍がトリニテ号の難破船から回収した大砲を埋めた。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

アイス

砦を焼き払った後、メネンデスの遠征隊はバナナ川とインディアン川に沿って南へ約15リーグ、アイス族の首長の町へと向かった。スペイン軍はアイス族の首長に歓迎され、メネンデスは首長にフェリペ2世への忠誠を誓わせた。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]アイス滞在中、メネンデスは南へ15リーグ進み、アイス族の首長が入植地として適していると言った港を視察したが、メネンデスは気に入らずアイスへと戻った。[ 11 ]

スペイン軍は40日分の食料を持参していた。フランス人捕虜にも同量の食料が与えられたため、予想よりも早く食料が底をつき始めた。[ 11 ]メネンデスは遠征軍の物資を調達するためハバナへ航海することに決め、2艘の船、50人のスペイン兵、20人のフランス人捕虜を連れて行った。彼は部隊の大半、200人の兵士とフランス人捕虜をアイス族に残した。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]メネンデスは出発前に、スペイン人とアイス族の衝突を防ぐため、部下をアイスの町かアイス川の入り江から南に3リーグのプエルト・デ・ソコロ（「助けの港」）と呼ばれる場所に移動させ、フアン・ベレス・デ・メドラノ大尉に指揮を任せた。砦が本土にあったか防波堤の島にあったかについては、関係者の間で意見が分かれている。[ 11 ] [ 14 ] [ 15 ]この砦はアイスのプレシディオとしても知られています。[ 16 ]

アイス族の食料は魚、ヤシの実、キャベツヤシの実しかなく、スペイン軍に回せる分はほとんどなかった。プレシディオに残された兵士と捕虜は、1日に1/2ポンド（0.23kg）のビスケットの配給をヤシの実とヤシの実で補った。ある兵士はヤシの実をあまりにも多く食べすぎて死亡したと言われている。 [ 11 ]メネンデスが植民地への物資調達に出かけている間、アイスに残されたスペイン兵とフランス人捕虜は食糧不足に陥った。彼らは田舎で食料を探し、アイス族から食糧を奪おうとしたが、これがアイス族による砦への攻撃につながった。[ 17 ]

最初の反乱

1566年初頭、約100人の兵士が反乱を起こし、海岸沿いに南下したが、セントルーシー川を渡れずに進軍を阻止された。プレシディオの司令官、フアン・ベレス・デ・メドラノ大尉は、プレシディオに残されていた船を使って反乱軍を発見し、彼らに物資を調達するためにハバナへ向かった。反乱軍と別れて間もなく、彼はディエゴ・デ・アマヤと遭遇した。アマヤはメネンデスからフロリダ駐屯地への物資を託されて派遣されていた。しかし、アマヤの船はセントジョンズ川の河口で物資の多くを積んだまま行方不明となり、アマヤはハバナへ戻る途中だった。アマヤとベレスは海岸沿いに南下し、サレルノとジュピターの間の入り江、ハエガ領地のどこかに到着した。そこで彼らはプレシディオの再建を決意し、 1565年12月13日の聖ルチアの日にそれを実行した。ベレスは生き残った反乱者（多くはすでに死亡していた）を新しい場所に移し、アマヤはハバナへ向かった。スペイン軍は大砲を備えた要塞、プレシディオ・サンタ・ルシアを建設した。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

プレシディオ サンタ ルシア

新しいプレシディオが位置していた領土のハエガ族は、当初スペイン人と交易する意向を示していたが、その後砦を攻撃し、スペイン軍の火縄銃に対し弓矢で16人（リヨン 1971年）または23人（ギャノン）の兵士を殺害した。[ 18 ] [ 21 ] [ 22 ]サンタ・ルシアでは食料が不足し、最後の2週間は1人当たり1日ボウル1杯分のトウモロコシしか支給されず、その後完全に底をついた。[ 23 ]守備隊は靴や革ベルトをかみ砕き、ヘビ、ネズミ、矮性パルメットを食べる羽目になった。[ 22 ]この時までに、当初の250人のスペイン兵とフランス人捕虜のうち、生き残っていたのはわずか75人だった。スペイン人がフランス人捕虜を殺して食べたという噂もあった。いずれにせよ、守備隊が救出される前にフランス人全員が死亡した可能性がある。[ 18 ]

サンタ・ルシアで最後の穀物が食べ尽くされてから4日後、アセンシオン号はユカタン半島産の穀物を積んでサンタ・ルシアに到着した。残っていた兵士たちが反乱を起こし、船を拿捕した。ベレス船長と副船長のペドロ・デ・アヤラは反乱を止めようとしたが、アヤラは負傷し、二人とも反乱軍に捕らえられた。1566年3月19日、メネンデスはセントオーガスティンに向けて航行中、艦隊がアセンシオン号に遭遇した。船が反乱軍に拿捕され、サンタ・ルシア駐屯地の生存者全員が乗っていることを知ったメネンデスは、船を艦隊と共にセントオーガスティンへ帰還させた。[ 23 ] [ 24 ]

場所

アイスの町は、アイス川またはアイス・バーと呼ばれる入江の北2海里（10～12キロメートル（6.2～7.5マイル））に位置していた。ほとんどの資料では、この入江はフォート・ピアス入江の北4マイル（6.4キロメートル）にあるオールド・インディアン・リバー入江（20世紀初頭に閉鎖）であると推測されている。オールド・インディアン・リバー入江の北13キロメートル（8.1マイル）にあるビーチランド遺跡（8IR16）は、アイスの冬季（バリアー島）の遺跡であると長い間考えられてきた（アイスの町には夏季（本土）と冬季（バリアー島）の遺跡が一組ずつあった）。ほとんどの資料では、サンタ・ルシアもジュピター入江またはそのすぐ北に位置していたとされている。

ブレックとランハムは、アルバロ・メキシア（1605年）とジョナサン・ディキンソン（1696年）の記録を証拠として引用し、アイス川はウィンタービーチの向かいのインディアンリバーナローズに位置し、入江は1715年から1770年の間に閉鎖されたと提唱している。インディアンリバーナローズには、最近閉鎖された入江に典型的な地形学的特徴があると彼らは指摘している。また、バリアー島のバーカーズブラフ/クルーゲルホームステッド考古学遺跡（8IR84）が16世紀と17世紀のアイスの町の場所であったと提唱している。ブレックとランハムは、サンタルシアのプレシディオとサンタルシアと呼ばれる人々は、セントルシー川、セントルシー入江、ジュピター入江よりもアイスにはるかに近く、おそらくオールドインディアンリバー入江に住んでいたと述べている。[ 25 ]

後日言及

ジョナサン・ディキンソンは1696年、ジュピター・インレットのジョーブの町から約5マイル（8.0km）離れた海岸で座礁した船に乗っていました。彼はそこから北に約1度ほどのところに「サンタ・ルセア」と呼ばれるスペイン人の入植地があることを期待していました。彼の話によると、ジョーブの酋長は難破した一行に対し、入江にあるその町までは2、3日の旅程が必要で、もしそこへ行けばディキンソンと仲間たちは殺されて食べられてしまうだろうと告げたそうです。[ 26 ]

1743年にスペインの宣教師は、「サンタルーセス」と呼ばれる人々の残党がマイアミ川の北2日のところに住んでいたと報告した。[ 27 ]

注記

  1. ^艦隊に乗っていたフランス人や、キャロライン砦にいたフランス人のほとんどはユグノー教徒であり、スペイン人は彼らを異端者とみなしていた。
  2. ^メネンデスの義理の弟で義理の甥であるゴンサロ・ソリス・デ・メラス（妹のアナ・マリアはメネンデスと結婚しており、彼はメネンデスの姪のフランシスカ・デ・キロスと結婚していた）はフロリダでメネンデスに仕え、フロリダでのメネンデスの生活と活動を記した原稿を残した。 [ 5 ]
  3. ^メネンデスは1565年から1569年にかけて、スペイン領フロリダに10のプレシディオを建設した。サンタエレナ（サウスカロライナ州パリス島）からトコバゴ（タンパ湾）まで、戦略的な要衝に位置していた。プレシディオのほとんどは3年以内に破壊または放棄された。セントオーガスティンだけが永続的に存在したが、サンタエレナは20年間存続した。 [ 6 ]
  4. ^フアン・メネンデスの船は、1563年に宝物艦隊を率いてハバナからスペインへ航海中、ケープカナベラル付近でハリケーンに遭い、行方不明になったと伝えられている。メネンデスは息子がフロリダにたどり着き、そこで捕らわれているのではないかと期待していた。 [ 7 ]

参考文献

  1. ^リヨン 1990、46～53頁。
  2. ^リヨン 1990、111–115、121ページ。
  3. ^リヨン 1990、119–122ページ。
  4. ^リヨン 1990、124–127ページ。
  5. ^ Arbesú 2017、ゴンサロ・ソリス・デ・メラスとレビジャヒヘド原稿。
  6. ^チルダーズ 2004年、24～32頁。
  7. ^リヨン 1990、29～30頁、44頁。
  8. ^ Solís de Merás 2017、第 5 章: フランスに対する遠征。
  9. ^リヨン 1988年、4、11頁。
  10. ^リヨン 1990、128～129頁。
  11. ^ a b c d e f Solís de Merás 2017、第6章: 酋長アイスの国で。
  12. ^ a bリヨン 1988、4ページ。
  13. ^ a bリヨン 1971、p.11。
  14. ^ Solís de Merás 2017、第 7 章: ハバナへの最初の航海。
  15. ^ Brech & Lanham 2010、115、134、138 ページ。
  16. ^チルダーズ 2004、24ページ。
  17. ^リヨン 1990、131–133、140–141頁。
  18. ^ a b cリヨン 1971、14ページ。
  19. ^リヨン 1988、pp.4-5、脚注8。
  20. ^リヨン 1990、140ページ。
  21. ^リヨン 1990、140～141頁。
  22. ^ a bギャノン1983、44ページ。
  23. ^ a bリヨン 1990、150ページ。
  24. ^ Solís de Merás 2017、第 10 章: サンタ ルシア、セント オーガスティン、サン マテオでの反乱。
  25. ^ Brech & Lanham 2010、p. 115、132-3、135、138。
  26. ^ディキンソン 1700、pp.8–9、11、21。
  27. ^ミラニッチ 1995、230ページ。

出典

さらに読む

  • ベネット、チャールズ・E. (1968). 『フロリダの開拓』フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局.
  • ゴンサロのソリス・デ・メラ（1964年）。ペドロ・メネンデス・デ・アビレス記念碑。フロリダ大学出版局。
  • バリエントス、バルトロメ (1965)。ペドロ・メネンデス・デ・アビレス、フロリダ州の創設者。フロリダ大学出版局。
  • ベネット、チャールズ・E.（1964年）『ロードネアとフォート・キャロライン：歴史と文書』フロリダ大学出版局
  • ロウリー、ウッドベリー（1911年）『アメリカ合衆国の現在の境界内にあるスペイン人入植地』ニューヨーク：G・P・パトナム・サンズ社
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Santa_Lucia_(Spanish_Florida)&oldid=1331932104」より取得