You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (April 2025) Click [show] for important translation instructions.
|
市川沙桜 | |
|---|---|
| 生まれる | 1979年（45～46歳） |
| 母校 | 早稲田大学 |
| 職業 | ライター |
| 注目すべき作品 | せむし男 |
| 受賞歴 | 芥川賞（2023年） |
市川沙央（いちかわ さお、1979年生まれ）は日本の作家。デビュー作『せむし男』で最もよく知られており、 2023年に芥川賞を受賞しました。
バイオグラフィー
市川は1979年生まれ。[1]先天性ミオパシーを患っており、車椅子と人工呼吸器を使用しています。人工呼吸器は13歳から使用しています。[2] [3]彼女には先天性ミオパシーの姉がいます。[4]障害のために職業の選択肢が限られていると感じ、20歳の時に小説家になろうと決意しました。[5]最初はライトノベルを書き始めましたが、書いたライトノベルが賞を受賞できなかったために落胆し、代わりに本格的なフィクションを書くことにしました。[2]早稲田大学卒業。[6]マイケル・ボンドの『くまのパディントン』やイーニッド・ブライトンのセント・クレア書店の本を読んで育ち、ドストエフスキーの『白痴』とヘルマン・ヘッセの『シッダールタ』に影響を受けたと述べています。[7]
大学時代、彼女は文学における障害者の表現について研究を始め、それが小説『せむし男』[2]の執筆につながった。この小説は、重度の障害を持つ女性イザワが、男性介護者に金銭を支払って性行為をさせられるという物語である。[8] 『せむし男』は2023年に出版された。この小説は好評を博し、23万部を売り上げた。[1] ジャパンタイムズ紙はこの作品を「ダークでユーモラス」と評した。[9]彼女は障害を持つ作家として初めて芥川賞を受賞した。[8]同年の芥川賞の審査員を務めた小説家の平野啓一郎は、この作品は「健常者を中心とした通念や常識を覆す」と述べた。[2] ヴァイキング・プレスがこの作品の英語版権を取得し、[6]ポリー・バートンによる翻訳が2025年に出版された。この翻訳はパブリッシャーズ・ウィークリー誌とカーカス・レビューズ誌の両方から星付きレビューを受け、両誌ともこの作品の社会的な論評を称賛した。[10] [11]英語版は国際ブッカー賞の最終候補に選ばれ、審査員は『せむし男の鐘』の障害者差別と性差別に対する批判を高く評価した。[12]
作品
- トロイメライの夢は、2018 [13] (未翻訳)
- せむし(ハンチバック)、2023
- オフィーリア No. 23 (オフィーリア 23 号)、2024 [1] (未翻訳)
- こんぺいとを拾う、2024 (未翻訳)
- Suicide the heartbeat(音の心中)、2024 (未翻訳)
- 女の子の背骨、2025 (未翻訳)
- 良心的兵役拒否、2025年（未翻訳）（連載中）
- #1 ウィットに富んだフレーズを振り返る
- ＃2 ママ（ママ）
- #3 風船のパパ
- Evil role (悪のロール)、2025 (未翻訳)
- Pow(d)er（Pow(d)er）、2025（未翻訳）
- 運、2025年（まだ翻訳されていません）
賞と表彰
- 2023年：『せむし男』で文學界新人賞[ 6]
- 2023年： 『せむし男』で芥川賞
- 2025年：『せむし男』で国際ブッカー賞の最終候補に
参考文献
- ^ abc 「芥川賞作家・市川沙央が『文學界』最新号で、第一作『オフィーリア23号』を受賞」を発表。PRタイムズ（日本語）。 2024 年 4 月 9 日。2025 年2 月 28 日に取得。
- ^ abcd 山崎智史 (2023年7月20日). 「芥川賞受賞の市川さん、障害を可視化」朝日新聞. 2025年2月28日閲覧。
- ^ ファクラー、マーティン（2025年5月15日）「日本における『障害者差別主義』に挑む受賞小説」ニューヨーク・タイムズ。 2025年5月15日閲覧。
- ^ “「日本の『読書バリアフリー環境』の遅れは目につきました」市川沙央氏が芥川賞受賞作で伝えた自身の「問題意識」 新芥川賞作家 市川沙央氏インタビュー | 読書オンライン”.文春（日本語）。2025 年2 月 28 日に取得。
- ^ 田中香奈. 「障害を持つ作家が受賞小説で自身の経験を語る | NHK WORLD-JAPAN News」. NHK . 2025年2月28日閲覧。
- ^ abc Wood, Heloise (2023年11月1日). 「Vikingが市川の『Hunchback』を先取り」. The Bookseller . 2025年2月28日閲覧。
- ^ 「『せむし男』の著者・翻訳者、市川沙於とポリー・バートンへのインタビュー | ブッカー賞」ブッカー賞. 2025年3月14日. 2025年4月27日閲覧。
- ^ ab キナス、ミホ (2025年3月). 「市川沙旺著『せむし男』」. World Literature Today . 2025年2月28日閲覧。
- ^ Ha, Thu-huong (2023年9月2日). 「Saou Ichikawa’s 'Hunchback': A darkly funny portrait of disability. The Japan Times . 2025年2月28日閲覧。
- ^ 「市川沙旺著『Hunchback』」Publishers Weekly、2024年12月6日。 2025年2月28日閲覧。
- ^ 「HUNCHBACK | Kirkus Reviews」. Kirkus Reviews . 2025年2月15日. 2025年2月28日閲覧。
- ^ “『Hunchback: Longlisted for the International Booker Prize 2025 | The Booker Prizes”. thebookerprizes.com . 2025年3月6日. 2025年2月28日閲覧。
- ^ “トロイメライの見る夢は｜さざなみす（市川沙央）”. note（ノート）（日本語）。 2018-07-11 。2025 年 10 月 22 日に取得。
