サラ・シャグフタ
サラ・シャグフタ | |
|---|---|
| 生まれる | （1954年10月31日）1954年10月31日 |
| 死亡 | 1984年6月4日（1984年6月4日）（29歳） |
| 職業 | 詩人 |
| 言語 | ウルドゥー語、パンジャブ語 |
| 国籍 | パキスタン |
| 注目すべき作品 |
|
| パートナー | アフマド・ジャヴェド カイセル・ムナワル アフザル・アフマド・サイード |
サラ・シャグフタ（1954年10月31日 - 1984年6月4日）は、ウルドゥー語とパンジャブ語で詩を書いたパキスタンの詩人である。
人生
サラは1954年10月31日、パキスタンのグジュランワーラで下層階級の家庭に生まれました。彼女の家族は1960年代のインド分割の際にパンジャブからカラチに移住しました。[ 1 ]父親が再婚したため、母親が彼女と兄弟の養育を担当しました。母親は花輪作りなどの家事労働で家族を支えました。サラの手紙には、父親のいない家庭で育った彼女と家族が直面した困難が垣間見えます。彼らは経済的な困難に直面し、それは家族が飢えるほどにまでエスカレートしました。[ 2 ]貧しく教育を受けていない家庭に属していた彼女は、社会的に上昇したいと思っていましたが、大学に合格することができませんでした。[ 3 ] [ 4 ]
彼女は17歳で強制結婚させられ、夫との間に子供をもうけましたが、その子供は新生児の時に亡くなりました。その死の責任はサラに向けられ、サラは夫と離婚しました。[ 5 ]その後、サラは3度の結婚を経験しましたが、いずれも失敗に終わりました。[ 4 ] [ 5 ]
サラ・シャグフタは、父親からの虐待、幼少期の精神的・性的虐待、4人の男性との離婚、子供たちからの疎外、社会からの疎外など、苦難に満ちた人生を送りました。彼女は様々な困難に直面し、精神疾患を発症しました。[ 5 ]彼女は精神疾患のため精神病院に入院しました。自殺未遂を起こしたものの、致命傷には至りませんでした。1984年6月4日午後11時頃、29歳という若さで自殺しました。
作品
彼女の詩集は、彼女の死後、恋人だったサイード・アーメドによって『Aankhein』と『Neend Ka Rang』として出版された。アサド・アルヴィは彼女の詩を英訳し、『 The Colour of Sleep and Other Poems』（2016年）として出版した。[ 5 ]彼女の詩「Woman and Salt」「To Daughter, Sheely」「The Moon is Quite Alone」の英訳は、ルクサナ・アーメド著『 We Sinful Women』に掲載されている。[ 6 ]
遺産
サラの親友でもあったインド人作家のアムリタ・プリタムは、サラの生涯と作品に基づいた2冊の本を著した。『 Ek Thi Sara（サラがいた）』（1990年）と『Life and Poetry of Sara Shagufta（サラ・シャグフタの生涯と詩）』（1994年）である。シャヒド・アンワルが書いた演劇『 Main Sara（私、サラ）』は、サラの生涯に基づいている。[ 2 ]ダニッシュ・イクバールが書き、タリーク・ハミードが監督した別の演劇『Sara Ka Sara Aasman』もサラの生涯に基づいている。アムリタ・プリタムのサラに関する本に基づいて、この演劇は2015年にオール・インディア・ラジオのウルドゥー語演劇祭でウィングス文化協会によって上演された。 [ 7 ] [ 5 ]
さらに読む
- アムリタ・プリタム（1994年）『サラ・シャグフタの生涯と詩』デリー：BR出版。ISBN 978-81-7018-771-4。
- アムリタ プリタム (1990)。エク・ティ・サラ。ニューデリー：Kitabghar Publication。OCLC 33810599。
参照
参考文献
- ^ InpaperMagazine、（2013年7月1日）より。「コラム：尊敬には様々な形がある：サラ・シャグフタを偲んで カムラン・アスダール・アリ著」DAWN.COM。2022年5月20日閲覧。
- ^ a b Kamran Asdar Ali (2013年7月1日). 「コラム：尊敬には様々な形がある：サラ・シャグフタを偲んで」 DAWN.COM . 2018年2月14日閲覧。
- ^パレク、ラウフ（2015年4月27日）「創造性と精神障害：自殺したウルドゥー語の詩人・作家たち」 DAWN.COM 2018年2月14日閲覧。
- ^ a b " : इंसान से पहले मौत ज़िंदा थी-アマルジャラ」。アマル・ウジャラ（ヒンディー語）。 2017 年 10 月 1 日。2018 年2 月 14 日に取得。
- ^ a b c d e Modi, Chintan Girish (2016年7月16日). 「文学評論：それでも私は立ち上がる！」 . The Hindu . 2018年2月14日閲覧。
- ^アフマド、R. (1991). 『私たち罪深い女性たち：現代ウルドゥー語フェミニスト詩』ロンドン：ザ・ウィメンズ・プレス.
- ^ Daftuar, Swati (2015年3月27日). 「反抗の人生」 . The Hindu . 2018年2月14日閲覧。
