サラセンの頭
サラセンズ・ヘッドは、バーミンガムのキングス・ノートンにある中世後期の建物群の一つにかつてつけられた名称です。これらの建物は、近隣のオールド・グラマー・スクールと共に、2004年のBBC修復シリーズで優勝しました。修復プロジェクトの後、オールド・グラマー・スクール、セント・ニコラス教会、そしてチューダー様式の商人の家（旧サラセンズ・ヘッド）は、総称してセント・ニコラス・プレイスと名付けられました。
位置
キングス・ノートンのグリーンにある12世紀のセント・ニコラス教会の周囲には、オールド・グラマー・スクールと15世紀の木骨造りの家屋が建っています。これらは、村の緑地の北西にあるセント・ニコラス教会の墓地に隣接しています。2004年のBBC修復賞を受賞したオールド・グラマー・スクールと中世の家屋は、歴史的にも建築的にも非常に重要な建物です。
オールド・グラマー・スクールとチューダー・マーチャンツ・ハウスはともにグレードII*指定建造物であり、[ 1 ] [ 2 ]、キングス・ノートン教区教会が所有しているが、同教会は2004年にBBC修復コンペティションで優勝するまで、建物を適切に修復することができませんでした。建物は2008年6月に一般公開されました。修復されるまで、オールド・グラマー・スクールは危機に瀕した建物登録簿に載っていました。
歴史
この遺跡で最も古い部分であるチューダー様式の商人の家は、1492年に裕福な商人ハンフリー・ロッツィーによって建てられ、現在は北棟として知られています。この家は、村で最も格式高い聖ニコラス教会に面していました。ウィリアム・ソムナーは、この場所はかつてシナゴーグであったと考えていました。[ 3 ]この建物は16世紀初頭に拡張され、1510年頃には緑地に面した複数の建物が増築されました（現在は東棟として知られています）。
1643年、フランス王妃ヘンリエッタ・マリアは、ヨークにあるチャールズ1世の本拠地に戻る途中、軍隊を率いてキングス・ノートンに立ち寄りました。彼女がこの村に滞在したことは知られており、明確な証拠はないものの、この家にも滞在していたと推測されています。
18世紀までに、東側の建物はサラセンズ・ヘッドと呼ばれるパブに改装されました。また、レンガ造りのファサードが設けられるなど、大幅な改築も行われました。19世紀には、さらに南側の棟（南棟）が増築されました。
20世紀までに、サラセンズ・ヘッドは隣接するブルズ・ヘッドも所有していたミッチェルズ・アンド・バトラーズの所有となりました。北側の建物は引き続き住宅兼店舗として利用されました。サラセンズ・ヘッドとブルズ・ヘッドの間にあった、元々東側の建物の一部であったと思われる2軒のコテージは取り壊されました。1930年、ミッチェルズ・アンド・バトラーズはサラセンズ・ヘッドをキングス・ノートン教区に寄贈し、教区会館として使用することを決定しました。
タイムライン
- 1434年- オールド・グラマー・スクールが建設されたと考えられる最も古い日付。
- 1492年- 北棟が建設され、500年にわたるプロジェクトの始まりとなりました。1507年までに東棟が建設され、1512年までに北西棟が増築されました。
- 17 世紀～ 19 世紀- オールド グラマー スクールは現役の学校です。
- 1547年– キングスノートンに学校が設立された最も古い記録。
- 1629年-オールド・グラマー・スクールの最も有名な校長であるトーマス・ホールが就任。
- 1643 年 7 月 10 日- ヘンリエッタ・マリア女王と 5,500 人の王党派の兵士がキングス・ノートンで夜を過ごす。
- 1662年- 王政復古後、統一法が制定され、トーマス・ホールを含むイギリスの聖職者の5分の1が追放された。
- 1771年- リー家が建物を購入し、イースト・レンジを宿屋に改装したと考えられています。
- 1806年– 「サラセンズ ヘッド イン」への最初の言及。
- 19 世紀初頭- オールド グラマー スクールが初めて女子の入学を許可。
- 1867-1892 – ラッジ家は宿屋を経営していました。
- 1878年- 生徒たちは旧文法学校を離れ、道路の向かいにある新しい学校に転校しました。
- 1888年- 南ホールが東棟に追加されました。
- 1882年6月- 壊滅的な火災の後、新しい中央参考図書・貸出図書館が開館しました。図書館への寄贈品の中には、キングス・ノートン教区（1640年から1662年まで牧師を務めた）から寄贈されたトーマス・ホール牧師の蔵書も含まれていました。
- 1890 年- 北棟の 1 階が食料品店と金物店になり、その後、喫茶室になりました。
- 1913年- 旧文法学校に女性社会政治同盟の過激な婦人参政権論者が侵入したが、放火する代わりに黒板に「二人の婦人参政権論者がここに侵入したが、この古風な部屋に魅了され、破壊の計画を思いとどまった」と記した。[ 1 ]
- 1909年〜1910年- オールド・グラマー・スクールに約4,000ポンドをかけて大規模な修理が行われ、その後教会に寄贈されました。
- 1930年- サラセンズ・ヘッドが宿屋としての営業を終了。ミッチェルズ＆バトラーズが建物全体をセント・ニコラス教会に寄贈。
- 1951年- オールド・グラマー・スクールは校舎として最後に使用され、その後は教会の用途として時折使用されました。オールド・グラマー・スクールの更なる修復は、アメリカン・ピルグリム・トラストからの助成金、キャドバリーなどの地元企業や多くの個人からの寄付によって行われました。
- 2004-2008 – 旧文法学校とチューダー商人の家の修復
- 2008年– 聖ニコラス広場として一般公開される
ファブリック
北側：チューダー商人の家
北側の建物は、中世後期の木造家屋の好例です。長年にわたり幾度となく改修が行われてきましたが、元の構造の大部分はそのまま残っています。元々の入口は北側の教会に面していましたが、現在は塞がれています。現在、1階への入口は、中世には存在しなかったと思われる通路を通っています。
東の山脈：サラセンの頭
東側の建物内部にはオリジナルの木造フレームが今も残っていますが、パブとして長年使用された結果、後からレンガ造りのファサードに変更されたり、建物の裏にある中庭への主要な入り口が閉鎖されるなど、構造上の大きな変化が起こりました。
南山脈
南棟はビクトリア朝様式で増築されたもので、大きなホールとその下に複数の収納室がありました。南棟は2006年に取り壊されました。
復元
2004年、キングス・ノートン教区は、サラセンズ・ヘッドとオールド・グラマー・スクールをBBCテレビシリーズ『レストレーション』の第2シリーズにエントリーしました。21の施設が競い合い、ミッドランド予選には3施設、その他にはニューステッド・アビー、バイロン卿の邸宅レイヴンズテッド、フェリクストウのバウジー・レーダーステーションが出場しました。[ 4 ]
受賞後、司祭であり名誉会長でもあるロブ・モリス氏は次のように述べました。「BBCの『レストレーション2004』第2シリーズの最終回が近づくにつれ、ヒストリック・キングス・ノートンはバーミンガムと英国中の人々の心を掴みました。しかし、真の成果を上げたのはシリーズが終了してからでした。ここまで来られたこと、そして私たちの目標である、歴史的に重要な壮麗な建物を公開し、地域社会の中心となり、地域社会にとって一流の資源となること、そして中世イングランドの村の姿を今に伝えるこの貴重な遺産を保存することを実現しつつあることは、大きな成果です。」
修復中に行われた変更
サラセンズ・ヘッドの建物の改修には、南棟と19世紀のトイレの解体と、近代的な設備への建て替えが含まれています。北棟の安全確保、19世紀および20世紀に増築された部分（以前の修理を含む）の撤去工事も実施されました。東棟の18世紀のレンガ造りのファサードは修復されました。
北側の棟では、北ホールの床が平らにならされました。1階にあった旧教区事務所と使われていなかった階段は撤去され、元の間取りを反映した広い部屋が設けられました。聖ニコラス教会の墓地に隣接していた建物への元の出入り口は再び開かれ、そこから続く衝立のある通路も復元されました。
ビクトリア朝様式の南棟の解体によりエレベーターが設置され、敷地全体（北棟を含む）へのバリアフリー化が実現しました。ビクトリア朝様式のキッチンとトイレは近代的な設備に置き換えられ、東棟は広々としたカフェエリアとして開放されました。
場所
ギャラリー
- サン・ニコラス広場の北面
- 聖ニコラス広場と聖ニコラス教会
- 聖ニコラス教会と旧文法学校
参考文献
- ^ a bヒストリック・イングランド. 「オールド・グラマー・スクール - グレードII* (1211444)」 .イングランド国立遺産リスト. 2007年7月27日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「サラセンズ・ヘッド - グレードII* (1343450)」 .イングランド国立遺産リスト. 2007年7月27日閲覧。
- ^ J. ヒラビー『パルグレイブ中世アングロ・ユダヤ史辞典』パルグレイブ・マクミラン：ロンドン 2013年、 83ページ
- ^ 「Restoration - Series 2」 . BBC . 2008年3月26日閲覧。
外部リンク
