サラ・A・ボウマン
サラ・A・ボウマン
米墨戦争中に宿屋兼酒場の経営者として活躍したサラ・ボウマン（中央）
生まれる
サラ・ナイト
1813年頃
テネシー州またはミズーリ州クレイ郡、米国
死亡（1866年12月22日）1866年12月22日
フォートユマ、カリフォルニア州、米国
その他の名前「グレート・ウェスタン」「フォート・ブラウンのヒロイン」
職業宿屋の主人、レストランの経営者、そして女将
配偶者たち
  • 1. 不明2. ボルギネス
  • 3. アルフレッド・J・ボウマン

サラ・A・ボウマン（1813年頃 - 1866年12月22日）は、サラ・ボーギニスあるいはサラ・ボードデットとしても知られたアイルランド系アメリカ人の宿屋の主人、レストランの経営者、女主人であった。「偉大な西部」の異名を持つ彼女は、米墨戦争中にザカリー・テイラー率いる軍の従軍者として名声を博し、「フォート・ブラウンのヒロイン」の称号を得た。戦後はテキサス州フランクリン（現エルパソ）で宿屋を経営した後、アリゾナシティ（現アリゾナ州ユマ）の近くに定住した。彼女は生涯で複数回結婚しており、その多くは法的な記録や司祭の祝福を受けていないため、ボギニス、ボードデット、ブルジェ、ブルジェット、ボーギニス、デイビス、ボウマン、あるいはフォイルといった名前で知られていた。[ 1 ]彼女の死後、彼女は名誉大佐に叙せられ、フォートユマ墓地に軍の栄誉をもって埋葬された。 [ 2 ]彼女の物語はアメリカの大衆文化の一部となった。

背景

ボウマンはサラ・ナイトとして1812年から1813年の間にテネシー州かミズーリ州クレイ郡で生まれたと考えられている（1860年の国勢調査では1818年生まれの可能性もあるとされている[ 3 ] ）。アメリカの開拓地で育った彼女は正式な教育を受けておらず、事業用書類や国勢調査の用紙にX印を付けていたことから文盲だったと考えられている[ 4 ] 。 読み書きができなかったにもかかわらず、彼女は晩年にはバイリンガルとなり、フォートユマ近郊の牧師は彼女が出会った中でスペイン語を流暢に話す最初のアメリカ人女性だったと述べている[ 5 ]。

ボウマンは体格的に並外れた大柄な女性だった。身長6フィート（1.8メートル）（一部の記録では6フィート2インチ（1.88メートル））、体重200ポンド（91キログラム）と伝えられ、「驚くほど大きく、均整の取れた力強い女性で、強い神経と強靭な体格を備えていた」と評された。[ 6 ]また、砂時計型の体型 だったと指摘する者もいる。その巨体から「グレート・ウェスタン」というあだ名が付けられたが、これは当時世界最大の船舶であったSSグレート・ウェスタン号に由来していると思われる。 [ 7 ]ボウマンは、アマゾンのような体格 にふさわしい技も持ち合わせていた。テキサス・レンジャーのジョン・サーモン・フォードは彼女について、「彼女はどんな相手でも、正々堂々であろうと、反則であろうと、打ち負かすことができ、ピストルの射撃もこの地域の誰よりも上手で、ブラックジャックではどんなに腕利きのプロギャンブラーにも勝っていた（あるいは騙しの上手さで勝っていた）」と評した。[ 8 ]

ボウマンと彼女の幼少期については、いくつかの伝説が語り継がれています。一つ目は、セミノール戦争において、彼女と夫がザカリー・テイラーの遠征に同行したというものです。[ 9 ] ボウマンの描写に一致する女性がテイラーに同行したという記録はありませんが、このような出来事は、彼女が後に彼への忠誠心を抱いた理由を説明する一助となるでしょう。[ 10 ] 二つ目の伝説は、ボウマンがテイラーに恋をしていたというものです。もしこれが事実なら、テイラーが彼女に恋心を抱いたという証拠はありません。[ 11 ]

米墨戦争

ボウマンに関する最初の記録は、1845年にミズーリ州ジェファーソン兵舎で発見されました。夫が第7歩兵連隊に入隊すると、彼女は洗濯婦として入隊しました。この仕事には食事と住居の提供に加え、陸軍二等兵の3倍の給与を得る機会もありました。[ 1 ] ジェファーソン兵舎から彼女は軍に同行し、コーパスクリスティ湾へ向かいました。1845年7月に軍が到着した頃には、彼女の仕事には洗濯婦に加えて、料理と看護も含まれていました。[ 12 ]

軍隊は1846年3月までヌエセス川沿いに野営を続け、リオグランデ川への進軍命令を受けた。病気の夫と軍人の妻たちの大半を船で沿岸部に下る代わりに、ボウマンは荷馬車とラバを購入し、軍隊を追って陸路を進んだ。[ 13 ] 彼女は「一行の御者でさえ羨むような」手腕でこの行軍をこなした。[ 6 ]

アメリカ軍とメキシコ軍の最初の遭遇は1846年3月21日、アロヨ・コロラド川を渡河中に起こった。[ 11 ] アメリカ軍が急峻な堤防に近づくと、対岸からラッパが鳴り響き、「この川を渡ったら撃たれるぞ！」という警告が聞こえた。[ 13 ] 隊列が停止しているのを見て、ボウマンは先頭に立って指揮官に言った。「将軍が丈夫なトングを一組くれれば、私はあの川を渡って、あえて姿を現す悪党を全員鞭打つだろう」[ 4 ] （当時、トングは道具 に加えて、男性用ズボンの俗語でもあった。[ 14 ]）彼女の例に感化され、アメリカ軍は川を渡り、その過程で敵軍を蹴散らした。[ 4 ]

フォートブラウンのヒロイン

フォートブラウンのヒロインとして描かれたサラ・ボーギネス

1846年5月までに、ボーマンは2番目の夫であるボルギネス（綴りは様々）と結婚した。夫はテキサス砦（後にブラウン砦と改名）に配属され、ボーマンはそこで将校食堂を運営していた。テイラーが沿岸付近でメキシコ軍と対峙するために部隊の大半を撤退させたとき、リオグランデ川の真向かいに駐屯していたマタモロスの部隊は砦を包囲して応戦した。[ 7 ]

メキシコ軍の砲撃は5月3日の午前5時に始まった。砦にいた女性たちのほとんどが土嚢を縫うために掩蔽壕へ退却する中、ボルギネスは焚き火のそばに留まり、午前7時に朝食を出した。[ 15 ] 翌週、彼女は包囲された砦のために食料とコーヒーを用意し、砦の銃座に陣取る兵士たちにコーヒーのバケツを運び、負傷者や他の女性たちの世話をする時間さえ作った。[ 7 ]銃弾がボンネットとパンのトレイ の両方に命中したにもかかわらず、彼女は毎日3食の食事を続けていた。 [ 6 ]また、砦が襲撃された場合に備えてマスケット銃 も調達した。 [ 16 ]

包囲戦後、ボルギネスはアメリカの新聞の注目を集め、「フォート・ブラウンのヒロイン」と称されました。[ 7 ] 彼女の功績はフィラデルフィアとニューヨーク市の両方で報道されました。ある特派員は、わざわざ彼女の美徳を称賛し、彼女の人格に向けられるかもしれない「中傷の言葉」と戦ったほどです。[ 6 ]

ブエナ・ビスタの戦い

ブラウン砦の戦いの後、ボルギネスはマタモロスにアメリカン・ハウスという寄宿舎を短期間設立した。食事、宿泊、兵士の馬小屋に加え、酒場と売春宿としても機能していた。この施設は非常に人気があり、ある兵士は「皆の拠点」と形容した。[ 17 ] テイラーの部隊がメキシコに進軍すると、アメリカン・ハウスも軍隊と共にモンテレー、次いでサルティーヨへと移動した。[ 18 ]

ボルギネスはモンテレーの戦いには参加しなかったものの、ブエナ・ビスタの戦いには参加した。戦闘中、彼女は食事やコーヒーの用意、武器の装填、負傷者の搬送を行った。[ 19 ] 負傷者への気配りから「ドクター・メアリー」というあだ名も付けられた。[ 18 ]伝説によると、彼女は大砲の陣地 で作業中に頬にサーベルの傷を負い、その後、彼女を切りつけたメキシコ兵を殺害したという。[ 20 ] もう一つの事件は、退却中の一兵卒に関するものだ。兵士はボルギネスのレストランに駆け込み、テイラーが敗北したと叫んだ。彼女はそれに応えて一兵卒の顔を殴り、「このクソ野郎、メキシコにはテイラーを鞭打つほどのメキシコ人はいない。そんな噂を広めたら、ぶち殺してやる」と言った。[ 5 ]

戦闘中、ボルギネスは、夫と同時期に入隊した友人のジョージ・リンカーン大尉が戦死したことを知った。彼女は彼の遺体を剥ぎ取られることを望まず、戦闘中も捜索を続けた。発見後、遺体をサルティーヨに持ち帰り、適切に埋葬した。[ 7 ] [ 18 ] 戦闘後、彼女はリンカーンの馬をオークションで購入し、75ドルの入札に対し200ドルの提示額で落札した。そして、大尉の遺族に馬を送る手配をした。[ 21 ]

戦場での彼女の行動を受けて、ウィンフィールド・スコット将軍はボルギネスに軍人年金を支給するよう命じたと言い伝えられている。[ 22 ]

晩年

1848年のグアダルーペ・イダルゴ条約調印後、アメリカ軍は北メキシコからの撤退準備を整えた。この頃、ボルギネスの2番目の夫は既に彼女のもとを去っていた。死別か遺棄かは不明である。彼女はカリフォルニアへ出発する部隊に同行することを希望したが、軍人の妻しか部隊に加われないと告げられた。[ 23 ] 彼女は馬に乗り、兵士たちの間を駆け抜けながら叫んだ。「1万5000ドルの収入とメキシコで一番大きな脚を持つ妻が欲しい人はいるか！さあ、美しい皆さん、一斉に口を開かないで。幸運な男は誰だ？」[ 24 ] 最終的に、デイビスかデイビッド・Eという名の竜騎兵が、司祭が結婚式を執り行うことを条件に志願した。[ 23 ] これに対する彼女の返答は「今夜、私のテントに毛布を持ってきてください。きっと満足のいく結び方を教えてあげますよ！」[ 24 ]

1849年初頭、短い病気の後、「グレート・ウェスタン」号は夫を伴わず、再び2番目の夫の名前を使ってフランクリン（現在のテキサス州エルパソ）に到着した。 [ 24 ]そこで彼女は、カリフォルニア・ゴールドラッシュ でアメリカ中を旅する人々のために宿屋を開いた。その過程で彼女はエルパソ初のアングロ系女性、そして町初のマダムとして知られるようになり、「心優しい娼婦」という評判を得た。[ 5 ] [ 7 ]

1850年初頭、ボルギネスはリオグランデ川を遡りソコロの町に移り住んだ。そこで彼女は、フアン・デュランという男性と、スキナーという姓を持つ5人の少女（おそらく孤児）と共に暮らした。その後まもなく、彼女はアメリカ陸軍の竜騎兵、アルフレッド・J・ボーマンと結婚した。1850年11月30日にボーマンが除隊した後、二人は西へ移住した。[ 5 ]

フォートユマ

ボウマンは1852年にユマ・クロッシングに到着した。[ 25 ] ユマ初の商人である彼女は、夫が鉱脈を探している間、ユマ砦の将校たちのために料理や洗濯をしていた。[ 26 ] [ 25 ] 砦の兵士の一人は、「彼女は陸軍に20年間勤務し、ここで育ち、将校の食堂を運営している。彼女の優れた資質の中でも、特に立派な『ポン引き』だ。かつては見事な容姿で、良い奉仕もしたが、今はもう年を取りすぎている」と記している。[ 27 ]

しばらくして、ボウマンは砦の近くにホテルを開業し、フォートブキャナンとアリゾナ州パタゴニアの近くでも他の事業を始めた。[ 25 ] [ 27 ] [ 2 ] 彼女は事業の傍ら、メキシコ人とインディアンの子供たちを何人も養子に迎えた。[ 28 ]

ボウマンは1866年12月22日にクモに噛まれて亡くなった。[ 3 ] 死後、彼女は名誉大佐に名誉叙勲され、フォートユマ墓地に軍の栄誉をもって埋葬された。 [ 2 ] [ 29 ] 1890年、フォートユマの廃止に伴い、彼女の遺体は掘り起こされ、サンフランシスコ国立墓地の「サラ・A・ボウマン」と刻まれた墓に再埋葬された。[ 30 ] [ 25 ]

1998年、ボウマンの生涯を題材にした歴史小説『フィアレス サラ・ボウマンの小説』が出版された。[ 31 ]また、コーマック・マッカーシーの西部劇『血の子午線』ではサラ・ボーギニスの名で登場し、ラリー・マクマートリーの小説『デッドマンズ・ウォーク』には「ザ・グレート・ウェスタン」の架空版が登場する。

参考文献

  1. ^ a b Ledbetter 2006、p.72。
  2. ^ a b cブレビンズ 2008、24ページ。
  3. ^ a bグラフ、メルセデス（2001年9月22日）「サラ・ボウマンと共に立ち上がる：国境のアマゾン」ミネルヴァ誌：女性と軍隊に関する四半期報告書。
  4. ^ a b cアンダーソン 2002、p.2。
  5. ^ a b c dブレビンズ 2008、22ページ。
  6. ^ a b c dヨハンセン 1985、p. 139.
  7. ^ a b c d e fカーレッタ 2006、72ページ。
  8. ^ブレビンズ 2008、16ページ。
  9. ^ブレビンズ 2008、15ページ。
  10. ^アンダーソン 2002、2～3頁。
  11. ^ a bブレビンズ 2008、p.17。
  12. ^ Ledbetter 2006、73ページ。
  13. ^ a bアンダーソン 2002、p.1。
  14. ^ Ledbetter 2006、74ページ。
  15. ^アンダーソン 2002、3ページ。
  16. ^ブレビンズ 2008、19ページ。
  17. ^アンダーソン 2002、4ページ。
  18. ^ a b cブレビンズ 2008、p. 20。
  19. ^アンダーソン 2002、4～5頁。
  20. ^ Ledbetter 2006、77ページ。
  21. ^アンダーソン 2002、5ページ。
  22. ^ヨハンセン 1985年、141ページ。
  23. ^ a bブレビンズ 2008、21ページ。
  24. ^ a b cアンダーソン 2002、6ページ。
  25. ^ a b c d Crowe, Rosalie Robles (2007年9月2日). 「Yuma anytime」 . Arizona Daily Star .
  26. ^ Carletta 2006、72–73 ページ。
  27. ^ a b Ledbetter 2006、p.78。
  28. ^アンダーソン 2002、8ページ。
  29. ^ 「サラ・ボウマンは埋葬に値する人生を送った」モハーヴェ・デイリー・マイナー、1985年6月16日。
  30. ^カーレッタ 2006、73ページ。
  31. ^ *パターソン、カレン（1998年9月13日）「ボウマンは逮捕されない」ダラス・モーニング・ニュース。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarah_A._Bowman&oldid=1303230072」より取得