サラ・ジョー・ペンダー

サラ・ジョー・ペンダー
生まれる（1979年5月29日）1979年5月29日
インディアナ州、米国
信念殺人（2件）
刑事罰懲役110年
共犯者リチャード・ハル
逃げた2008年8月4日
脱出終了2008年12月22日
詳細
日付2000年10月24日
殺害された2

サラ・ジョー・ペンダー（1979年5月29日生まれ）は、2000年10月24日にインディアナ州で、元恋人のリチャード・エドワード・ハルと共に、ルームメイトのアンドリュー・カタルディとトリシア・ノードマンを殺害した罪で有罪判決を受けたアメリカ人女性です。彼女はそれ以来、冤罪の被害者であると主張し続けています。彼女は2008年8月にロックビル矯正施設から脱獄し、アメリカズ・モスト・ウォンテッドに出演したことで、全米の注目を集めました。彼女は12月にシカゴの自宅で警察に再逮捕されました。

犯罪

1997年、サラ・ジョー・ペンダーはローレンス・セントラル高校を卒業した。その後、パデュー大学に進学したが、中退した。[ 1 ] [ 2 ]彼女はカール・E・モスト・アンド・サンズで秘書として働いていた。[ 3 ]彼女のボーイフレンドであるリチャード・ハルは、バーで用心棒として働いていた。[ 3 ]彼には自動車窃盗と住居侵入で6件の軽犯罪と2件の重罪の有罪判決を含む犯罪歴があった。[ 4 ]アンドリュー・カタルディ（24歳）とトリシア・ノードマン（25歳）は、2人ともネバダ州矯正施設からの逃亡者で、ノードマンは偽造、カタルディはメタンフェタミン販売目的の所持で服役していた。[ 5 ]警察によると、ハルとカタルディは自宅で麻薬を販売していたと伝えられており、ハルによってこれが確認された。[ 6 ]

殺人事件

隣人のジャナ・フレデリックによると、ハルとカタルディは頻繁に口論し、この3週間でカップルの間には緊張が高まっていたという。殺人の前のある時点で、犯罪歴のために合法的に銃を購入できなかったハルは、フレデリックのボーイフレンドの息子から武器を購入しようとした。[ 7 ]彼はこの試みは失敗したが、後にペンダーを説得して自分のために武器を買ってもらった。 2000年10月24日の朝、ハルはペンダーを地元のウォルマートに連れて行き、12ゲージのショットガン、ソーダ、コンドームを購入した。武器の販売を担当した店員は後に、ハルが弾薬を選んでカウンターに持って行き、ペンダーが代金を支払うのを見たと報告している。[ 8 ]その後、カップルはペンダーの両親と外出し、午後11時頃に帰宅した。 [ 3 ]

ハルの報告によると、ペンダーが留守の間、ハルとカタルディの間で、ハルの妹タビサがカタルディに借りていた金銭をめぐって口論が勃発した。ハルによると、カタルディは最近購入したショットガンのことを知っており、ハルの部屋に入り、銃を取り戻そうとしたという。ハルは後に刑事に対し、カタルディは「俺のクソ家族を殺すぞ」と言ったと証言した。ハルはカタルディの行動を阻止しようとしたが、その結果、二人は揉み合いになり[ 8 ]、ハルはカタルディの胸部を、ノルドマンの胸部と頭部を撃ち抜いた[ 9 ] 。

ペンダーが戻ったとき、犠牲者は二人とも亡くなっており、ハルはすでに彼らの遺体の一つを友人のロニー・ヘロンが所有するトラックの荷台に載せていた。[ 8 ] [ 6 ] [ 10 ]ハルは10月23日にそのトラックを借り、カタルディと共同でラスベガスの化学者と協力してメタンフェタミンのラボを作る計画の一環として、建物の地下室から物を運び出していた。[ 3 ]ハルとペンダーはその後数ブロック離れたゴミ箱に遺体を捨て、後にスティーブ・スタルツがそこで遺体を発見した。[ 9 ]

10月25日、ペンダーは仕事に出かけ、ハルは隣人のジャナ・フレデリックから道具を借りて、家の中の血痕を拭った。[ 8 ] 10月26日、二人はトラックをヘロンに返すためにノーブルズビルへ行った。その後、ハルはヘロンの家で血痕のついた物をいくつか焼却した。 [ 11 ]同日、この時までに被害者の身元を確認していた刑事たちがハルとペンダーの家を捜索した。彼らは血痕を発見し、殺人を隠蔽しようとした痕跡を観察した。ハルは10月27日にノーブルズビルで逮捕され、両方の殺人を自白した。10月28日、ペンダーはハルの血痕のついたズボンを警察に提出した。DNA鑑定により、血痕はノードマンとカタルディのものであることが確認された。[ 8 ]ペンダーとボーイフレンドが起訴された殺人事件とペンダーを結びつけるDNA証拠は見つからなかった。ペンダーは後に「彼がこれらの殺人を犯した後、私は警察を呼ばず、愛情と恐怖と忠誠心と純粋な愚かさから彼と一緒にいた」と述べた。[ 12 ]ペンダーは殺人当時21歳だった。

殺人罪の有罪判決

トライアル

ペンダーの裁判は2002年7月にマリオン上級裁判所で開かれ、ジェームズ・ネイブが弁護人、ラリー・セルズが検察官、ジェーン・マグナス＝スティンソンが裁判長を務めた。セルズは、ハミルトン郡の検事総長選に立候補したが落選したことで知られており、その選挙運動では殺人犯や暴力犯罪者の有罪判決に成功した実績をアピールしていた。[ 13 ]

ペンダー氏もハル氏も裁判で証言しなかった。

ペンダーに対する証拠

セルズ被告は、ペンダー被告が殺人事件の朝に凶器を購入し、後にハル被告が遺体を処分するのを手伝ったという事実を挙げ、自身が殺人を計画し、ハル被告を操って実行させたと陪審員に証言した。インディアナポリス・スター紙の記者、ヴィック・リッカート氏によると、セルズ被告は「ハル被告に対する自身の影響力を、1969年に一連の殺人を犯したマンソン被告が信者たちに及ぼした支配力に例えた」という。 [ 14 ]それ以来、「女版チャールズ・マンソン」というレッテルはペンダー被告に貼られ続けている。

セルズはペンダーの有罪を立証するために、主に2001年5月にペンダーがハルに送ったとされる手紙と、囚人フロイド・ペニントンの証言を頼りにした。手紙の中で、ペンダーは殺人の責任を認めた。「あの夜の出来事をやり直せたらいいのに」と手紙には書かれていた。「あの夜、ドリューは本当に意地悪だった。私はついカッとなってしまった。殺すつもりはなかった。きっと酸のせいだったんだ。[…] あなたが責任を取ろうとすると言った時、あなたは私を深く愛してくれていたのだと分かった。最初はあなたが告げ口するだろうと思ったけれど、あなたは約束を守ってくれた」。手紙は「これを破棄しろ」という追伸で締めくくられていた。 [ 15 ]法医学文書鑑定官リー・アン・ハームレスは、この手紙はペンダーが書いたものだと証言した。[ 16 ]弁護人ジェームズ・ネイブは、この手紙は偽物だと主張した。彼は、サラ・ペンダーは「巧妙な犯罪の首謀者」ではなく、殺人は「巧妙に計画された犯罪行為ではなく、衝動的な行動だった」と述べた。リチャード・ハルがカタルディとノードマンを射殺したのは、彼らが彼を大規模な麻薬取引から排除しようとしていたからだと主張した。[ 17 ]

陪審員に提出されたもう一つの証拠は、サラ・ペンダーと数ヶ月間文通していた同房者のフロイド・ペニントンの証言であった。彼は、2001年9月22日にウィシャード病院で行われた面会で、ペンダーが二重殺人事件への関与を認めたと証言した。[ 18 ]

2002年8月22日、サラ・ペンダーは有罪判決を受け、懲役110年の刑を宣告された。[ 19 ]リチャード・ハルは裁判を回避するために有罪を認めた。[ 20 ]彼の弁護は、殺人当時サラ・ペンダーの影響を受けていたというもので、裁判所は当時、これを酌量すべき事由とみなした。彼は懲役45年の刑を2度言い渡された。[ 21 ]

論争

手紙

ペンダーの裁判で有罪の証拠として提出された唯一の確固たる証拠は、彼女が2001年5月16日に書き、ハルに送ったとされる手紙だった。ハルはこの手紙を弁護士に渡し、弁護士は2001年9月から10月にかけてインディアナポリスの刑事ケネス・マルティネスに渡した。[ 22 ]ペンダー、彼女の弁護士、そして彼女の支持者たちは、ハルが殺人の責任を彼女に転嫁するために証拠を捏造したと一貫して主張してきた。この主張を裏付けるいくつかの要素が以下に示す。

  1. リチャード・ハル本人は、署名入りの宣誓供述書の中で、これまでの主張を撤回し、手紙が偽造であったことを認めた。その中でハルは、マリオン郡刑務所に拘留されていた時、同房のスティーブ・ローガンにペンダーの筆跡のサンプルを見せ、ローガンの字は女性に似ていることから、手紙を代筆するよう依頼したと説明している。その見返りに、ハルは小柄な白人男性であるローガンを独房棟で保護すると約束した。偽造手紙を提出することで、ハルの目的は刑期の短縮だった。[ 23 ]しかし、2004年5月4日、再判決のために出廷したハルに対し、裁判所は、偽造を認めた公証された宣誓供述書が以前の証言と矛盾していたため、これを加重要素と認定した。裁判所は「（当初の判決以降に生じた）さらに重大な加重要因」を発見した。「ハルは、共同被告人が非常に重大な殺人罪での有罪判決を逃れるのを助けるために偽証を犯したようだ」[ 24 ]。 5月16日の手紙が偽造であったことを認めたことでハルの刑罰は重くなったが、ペンダーにとっては利益にはならなかった。
  2. 手紙からはハルとローガンの指紋が見つかったが、ペンダーの指紋は見つからなかった。[ 25 ]
  3. ケネス・マルティネス刑事は手紙に合う封筒を見つけることができなかった。[ 25 ]
  4. ペンダーがハルに送った80通の手紙のほとんどは筆記体で書かれていた。自白を示唆する手紙とされるものは印刷されており、これはあまり一般的ではなかった。[ 22 ]
  5. ローガン氏は5月16日付の手紙を書いたことは認めようとしなかったが、ハル氏がペンダー氏の書いた手紙を見せ、また容疑や刑罰を軽減する手段として何らかの手紙を書くよう依頼したと証言している。ローガン氏はそのような依頼はしていないと主張している。[ 22 ]ペンダー氏によると、別の機会にローガン氏はペンダー氏が雇った私立探偵に対し、リチャード・ハル氏が彼女を有罪とする手紙を偽造するよう依頼したことを認めたという。[ 22 ] [ 26 ]
  6. ペンダーの自白の手紙が編集されたとされる時期（2001年5月16日）から、ハルの弁護士からその手紙を受け取った時点までの2001年9月から10月までの間、捜査令状に基づいて、ケネス・マルティネス刑事は2001年7月17日にハルとペンダーの間のすべての獄中通信を押収した。[ 27 ] ハルがその期間中に保管していたとされる5月16日の手紙は発見されなかった。[ 28 ]

ペニントンの証言

2001年9月初旬、フロイド・ペニントンは常習犯で暴力犯罪者であり、強盗罪で有罪判決を待っていた。[ 29 ]彼には児童性的虐待の前歴もあり、1989年に5年の懲役刑を受けていた。[ 30 ] 2001年9月20日、彼はマルティネス刑事と会い、面会の約束を取り付け、ペンダーに殺人の責任を認めさせることができると言った。[ 31 ]彼はペンダーと文通しており、当時その数は合計75通に上った。これは遠距離恋愛に発展した。[ 32 ]マルティネスと会った後、彼はペンダーに手紙を書き、ウィシャード病院に送られるために彼女が病気のふりをする日取りを決めさせた。9月22日、彼は腎臓が悪いふりをして、予定通り病院で会った。 2001年9月28日、ペニントンはペンダーと3～4時間話せたと供述した。30分ほど二人きりになった時、ペンダーは殺人を計画したこと、ハルにカタルディとノードマンの殺害を強要したこと、そして殺人事件発生時に自宅にいたことを認めたとペニントンは述べた。[ 33 ]

サラ・ペンダーに対する証言に同意してから11日後、ペニントンは強盗罪で有罪判決を受けた。2008年に釈放されたが、数ヶ月以内に強姦罪を犯した。[ 34 ] 2006年、マルティネス刑事はアイダホ州に移り、ケッチャム警察署に勤務した。2008年、証拠不正処理スキャンダルにより辞職を余儀なくされた。[ 35 ]

2009年、ジャーナリストのスティーブ・ミラーがサラ・ペンダー事件の調査に協力していた際、元検察官のラリー・セルズは、フロイド・ペニントンが作成しケン・マルティネス刑事に渡した「密告者リスト」の存在を知った。[ 36 ]そのリストには、判決を待っていたペニントンが、ペンダー以外にも17人の人物に関する情報提供を申し出ていた。彼は「盗聴器を仕掛けたり、盗聴器を仕掛けたり、盗聴器で話したり、これらの犯罪を摘発するために必要なことは何でもします」と記していた。[ 37 ]

インディアナ大学ロバート・H・マッキニー法科大学院の刑法教授ジョエル・シュムは、「ペニントンの証言が有罪判決に重要であり、このリストが彼の信頼性を著しく損なうものである場合、判決はもはや信頼に値しないため、裁判官は再審を命じる可能性が高い」と述べている。[ 38 ]

刑務所からの脱出

ペンダーは2008年8月4日、インディアナポリスの西50マイル（80キロ）にある厳重警備のロックビル矯正センターから、刑務官スコット・スピトラーと元同房者のジェイミー・ロングの助けを借りて脱獄した。

共犯者

ペンダーが逃亡した当時、スピトラーはロックビル矯正施設で5年間刑務官として勤務していた。その前月、彼は軽犯罪の暴行容疑で公判前転向プログラムに送られていた。彼は既婚で子供もいたが、獄中でペンダーと性的関係を続けていた。[ 39 ]

ロングは年配の既婚女性で、2件の重罪と12～15件の有罪判決を受けていました。ペンダーとロングは2007年、マリオン郡刑務所に収監されていた時に出会いました。二人は親密な関係を築き、インディアナポリスのインディアナ女性刑務所に服役中、ロングはペンダーを「妻」と呼んでいました。釈放後、ロングは頻繁にペンダーを訪ねていました。[ 40 ]

状況

2007年4月、ペンダーは人身保護令状の請願を提出した。2008年9月5日、最終判決で彼女の請願は棄却された。彼女は後にこう記している。「控訴が尽きた時、もう希望は残されておらず、自分自身の正義を創ることを選びました。刑期の21年に相当する刑期を務め、それで十分だと感じました。脱獄したのは、そうすることが正当だと感じたからです。」[ 12 ]

脱獄

ペンダーは、刑務官スピトラーから渡された携帯電話を使って脱獄を計画したと伝えられている。ペンダーとスピトラーは、脱獄を助けるために1万5000ドルを支払うことで合意していた。2008年8月4日、ペンダーは施設の体育館に行き、そこで着替え、囚人服を天井のタイルの上に隠し、スピトラーから渡された私服に着替えた。そして、二人が待ち合わせていた給油エリアに向かって歩いた。スピトラーは、ペンダーにバンに乗って座席の下に隠れるように言った。そして、刑務所の門まで運転したが、経験上、そこでは刑務官が車を捜索することはないだろうと分かっていた。[ 39 ]スピトラーは施設の駐車場の一つでペンダーを降ろし、ロングがそこで彼女を迎え、140ドルを渡し、インディアナポリスまで運転した。[ 40 ]収容者数を数えるとペンダーが行方不明であることが判明し、刑務所は直ちに最高警備レベルに置かれた。

捜査官は監視カメラの録画を確認し、警備小屋の記録を調べた後、スピトラーがペンダーの共犯者であると特定した。[ 39 ]彼は2008年8月5日に逮捕され、犯罪幇助、職務上の不正行為、性的違法行為、囚人売買の罪で起訴された。[ 41 ] 2009年2月、彼は懲役8年の判決を受けた。[ 42 ]ロングは、スピトラーが捜査官に自分がペンダーを拾った人物であると告げた後、2008年8月7日に逮捕された。彼女は逃亡幇助（C級重罪）の罪で起訴され、懲役7年の判決を受けた。[ 40 ]

2008年9月、テレビ番組「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」はペンダーの特集を放送した。[ 43 ] 2008年10月、ペンダーは連邦保安官の最重要指名手配犯15人リストに加えられた。当時、リストに載っていた唯一の女性だった。[ 44 ]

その間、ペンダーはシカゴのノースサイド地区に定住し、アシュリー・トンプソンという名前で活動していた。彼女は請負業者の見積り係として仕事を見つけた。[ 45 ]

2008年12月22日、「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」の再放送から2時間後、隣人が彼女の身元を特定し、シカゴ警察に通報しました。警察は彼女をアパートで逮捕しました。彼女はサラ・ペンダーであることを否認しました。[ 46 ]

ペンダーは2008年12月から2014年1月30日まで、インディアナポリスのインディアナ女性刑務所で合計1,870日間独房監禁された。彼女は2054年4月4日、75歳で仮釈放の資格を得る。2018年1月25日、ペンダーはロックビル矯正施設に移送された。

現在の控訴

2013年夏、ペンダー氏の弁護士であるカーラ・ウィネケ氏は、マリオン郡検察局に対し、ペンダー氏を釈放するための和解を求める申し立てを行った。もし認められれば、ペンダー氏は最高8年の懲役刑が科される犯罪幇助罪（C級重罪）を認めることになる。この申し立ては、ペニントン氏の「密告者リスト」など、新たに浮上した証拠に基づいていた。[ 47 ]しかし、マリオン郡検察官のテリー・カリー氏は減刑の承認を拒否した。彼は新たな証拠を挙げ、「もし彼女がこの情報が再審を正当化すると考えるならば、彼らの救済策は新たな有罪判決後の救済申立てを行うことだ」と説明した。[ 48 ]

2013年10月、ウィネケはペンダーの代理として再審請求を提出した。この請求は、ペニントンの密告者リスト、ペニントンが新たに発見した第二の密告者リスト、そして法医学言語学者の証言に基づいていた。[ 49 ] 2014年2月17日、インディアナ州控訴裁判所は「請願者は有罪判決後の救済を受ける権利があるという合理的な可能性を立証できていない」として、この請求を却下した。[ 50 ]審理委員会にケイル・J・ブラッドフォード判事が所属していたという情報が浮上し、論争が巻き起こった。ブラッドフォード判事はリチャード・ハルの2000年と2005年の控訴審の両方で判事を務めていたため、[ 8 ] [ 51 ]ペンダーの請求を審査する際の裁判所の公平性に疑問が投げかけられた。[ 52 ]

「女性版チャールズ・マンソン」ラベル

2002年の公判中、マリオン郡副検事ラリー・セルズは、ペンダーがハルに及ぼしたとされる影響力を「女版チャールズ・マンソン」に喩えた。この比較はメディアで何度も取り上げられ[ 19 ]、その後もオンラインメディアで頻繁に取り上げられている。

2009年の裁判中、スピトラーはペンダーに操られていたと釈明した。[ 42 ]脱獄当時、インディアナ州矯正局長エドウィン・バスはメディアに対し、ペンダーは「 [施設内に車を持ち込み、彼女を外に連れ出す計画を立てるまで彼を操っていた]」と述べた。[ 53 ]刑事たちは、彼女が最初にスピトラーを誘惑し、次に脱獄を強要したと述べた。アメリカズ・モスト・ウォンテッドのインタビューで、セルズは（ペンダーについて）「彼女の中には邪悪な悪魔が潜んでいる[...]彼女には人々を誘惑して残虐な行為を犯させる能力がある[...]彼女にはチャールズ・マンソンのような人を操る能力がある」と述べた。[ 43 ]アメリカズ・モスト・ウォンテッドのウェブサイトは、ペンダーを特に劇的に描写し、「狡猾で危険な逃亡者」と呼び、「彼女が再び殺人を犯す機会を得る前に」電話するよう視聴者に呼びかけた。 「ペンダーは、最も望んでいたもの、つまり自由を手に入れるために自分の体を使った」と番組は報じた。番組では「彼女の巧妙なやり方」についても触れられた。[ 54 ]ペンダーに関する物議を醸した著書の中で、ジャーナリストのスティーブ・ミラーは彼女を邪悪な超自然的存在に例え、「伝承によれば、吸血鬼は他者の本質を糧に生きている。サラ・ペンダーは感情的、精神的な意味で吸血鬼だった」と記している。[ 55 ]

ペンダーは「『アメリカズ・モスト・ウォンテッド』を含むメディアは、正義をもたらすという名目でセンセーショナルなストーリーと高視聴率を得るために、事実を恣意的に利用して視聴者を操り、私が堕落した危険な犯罪者だと信じ込ませてきた」と書いている。[ 12 ]ペンダーの支持者は、スピトラーがメディアによるペンダーの描写を知っていて、それを利用して自身の責任を矮小化したと主張している。彼らは、スピトラーがロックビル矯正施設からの脱獄をペンダーに手助けしたのは、ファム・ファタールへの誤った愛情からではなく、むしろ彼はそのサービスに対して1万5000ドルの支払いを期待していたと指摘している。この事実は、ペンダーの脱獄中も、スピトラーの裁判前も、裁判中も、裁判後も、メディアは報じなかった。 [ 39 ]ペンダーの支持者はさらに、ペンダーとスピトラーの関係はロックビルでは例外ではなかったと指摘している。彼女の脱獄から2か月後の2008年10月、ロックビルの別の刑務官ロジャー・ハイツマンが、少なくとも1人の女性受刑者との人身売買および性行為の疑いで州警察に逮捕された。この事件は注目度が低かったため、ハイツマンが関与した受刑者に操られた被害者であると主張する者はいなかった。[ 56 ]ペンダーの支持者たちはまた、矯正局がメディアのダメージと自らの責任を最小限に抑えるためにペンダーの能力を誇張しようとしていたと主張している。ロックビル矯正施設の採用方針は、大量殺人犯のスティーブン・カズミエルチャクが2007年に刑務官として採用されていたことが明らかになった2008年2月にすでにメディアの悪評を受けていた。[ 57 ]

メディア

彼女の逃亡に関する本『少女、指名手配：サラ・ペンダーを追え』[ 58 ]が2011年6月7日に出版された。スティーブ・ミラー著のこの本は、不正確で、重要な文書を誤解を招くような形で意図的に引用しているとして批判されている。[ 59 ]しかし、ミラーの調査により、ペニントンの「密告者リスト」が明らかになった。[ 60 ] 元検察官セルズによると、この本を読んだことで、2002年のペンダー裁判の公平性についての自身の立場を再考することになったという。[ 36 ]

2011年4月、ペンダーさんと彼女の家族、友人らは、「アート・フォー・ヒューマニティ」という団体の支援を得て、2008年から独房監禁されていたペンダーさんが外の世界とのつながりを保てるよう支援を集めるメールアートプロジェクト「あなたの手を送ってください」を立ち上げた。[ 61 ]

2012年4月1日、彼女の事件はオキシジェンTVシリーズ「スナップド」で特集されました。この番組では、ペンダー氏とその親族、そして事件に関わった多くの人々へのインタビューが放送されました。[ 62 ]

ライフタイムはペンダー事件を基にした映画『She Made Them Do It』を制作し、ジェナ・ディーワンが主演した。[ 63 ]この映画はペンダー事件への関心を高め、2012年12月29日にライフタイムチャンネルで初放映されてから3日以内に、ペンダー事件に関するWikipediaのページは10万回アクセスされた。[ 64 ]

2013年9月22日、この事件はInvestigation Discovery番組「Deadline: Crime with Tamron Hall」で特集された。[ 65 ]

2013年9月26日、ペンダーはイギリスのドキュメンタリー番組「Women Behind Bars with Trevor McDonald」でインタビューを受けた。[ 66 ]

2016年4月15日、彼女の事件はInvestigation Discoveryの番組「A Stranger in My Home」で取り上げられました。彼女のエピソードのタイトルは「Master Manipulators（巧妙な操作者）」です。[ 67 ]

参考文献

  1. ^ "「女性版チャールズ・マンソン」サラ・ジョー・ペンダーがInvestigation Discovery誌で特集された。エバンズビル・クーリエ＆プレス。
  2. ^ 「Myspaceの注目コンテンツ」 。 2016年8月26日閲覧。
  3. ^ a b c d米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書12-11、8ページ。
  4. ^インディアナ州控訴裁判所、No. 49A02-0504-CR-298リチャード・ハル対インディアナ州、2005年12月30日、 12ページ、脚注参照
  5. ^マッソン、ジョンの男がゴミ箱に残されたカップルの殺害で逮捕されるインディアナポリス・スター 2000年10月28日
  6. ^ a bヴィック・リッカート容疑者が恐ろしい現場を語るインディアナポリス・スター 2000年11月3日
  7. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書12-11、8ページ。
  8. ^ a b c d e fインディアナ州控訴裁判所、No. 49A02-0304-CR-359、リチャード・ハル対インディアナ州、2003年12月9日
  9. ^ a bノーブルズビルの男が射殺事件に関連して起訴されるアーカイブ： 2012年3月7日、Wayback Machine indychannel.com 2000年10月27日
  10. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書12-11、10ページ。
  11. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-WTL、文書2、3、4ページ。
  12. ^ a b cサラ・ペンダー「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」宛ての手紙の原稿2009年1月26日
  13. ^ 「リーアカンプ氏、検察官3期目の任期獲得のチャンス」インディアナポリス・スター紙。2002年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月25日閲覧。
  14. ^ヴィック・リッカート2人の死で女性に110年の刑インディアナポリス・スター2002年8月23日
  15. ^ Ryckaert, Vic女性がルームメイト2人を殺害した罪で有罪判決を受けるThe Indianapolis Star、2002年7月26日
  16. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-WTL、文書2、6ページ。
  17. ^ Ryckaert, Vicルームメイト2人を殺害した罪で有罪判決を受けた女性インディアナポリス・スター2002年7月26日
  18. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-WTL、文書2、5ページ。
  19. ^ a b Ryckaert, Vic女性2人の死で懲役110年インディアナポリス・スター 2002年8月23日
  20. ^リックカート、ヴィック・マン、ルームメイト殺害の罪を認めるインディアナポリス・スター2003年1月7日
  21. ^インディアナ州控訴裁判所、No. 49A02-0304-CR-359、リチャード・ハル対インディアナ州、2003年12月9日
  22. ^ a b c d米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書2-11、8ページ。
  23. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書2-11、8～9ページ。
  24. ^インディアナ州控訴裁判所、No. 49A02-0504-CR-298リチャード・ハル対インディアナ州、2005年12月30日、 p 8-9
  25. ^ a b米国地方裁判所 - インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書2-11、6ページ
  26. ^サラ・ペンダーが「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」に宛てた2009年1月26日付の手紙の原稿（これは前掲の脚注で言及した裁判所文書にも言及されている）
  27. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書2、5ページ
  28. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書2-11、9ページ
  29. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書2、6ページ。
  30. ^インディアナ州犯罪者データベースフロイド・ペニントン 873562 2008年、刑務所から釈放された後、彼は強姦を犯し、30年の刑を宣告された。
  31. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書2、5ページ。
  32. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書12-4、11ページ。
  33. ^米国地方裁判所 – インディアナ州南部地区、事件番号1:07-cv-00464-DFH-TAB、文書2、5ページと6ページ。
  34. ^インディアナ州犯罪者データベースフロイド・ペニントン 873562
  35. ^スミス、テリーAGレポートはケッチャム刑事に焦点を合わせた。アイダホマウンテンエクスプレス2008年8月1日
  36. ^ a b Ryckaert, Vic. 「女型チャールズ・マンソン」サラ・ジョー・ペンダーは公正な裁判を受けなかったと、彼女を有罪とした元副検事は語る。インディアナポリス・スター紙 2013年6月6日
  37. ^インディアナポリス・スター紙がdocumentcloud.orgに掲載したフロイド・ペニントンの密告者リストのコピー
  38. ^ヴィクトリア州リッカート。「女型チャールズ・マンソン」サラ・ジョー・ペンダーは公正な裁判を受けなかったと、彼女を有罪とした元副検事は語る。インディアナポリス・スター紙、2013年6月6日
  39. ^ a b c dインディアナ州控訴裁判所、No. 61A01-0903-CR-139スコット A. スピトラー上訴人被告対インディアナ州上訴人原告、2009年7月1日。
  40. ^ a b cインディアナ州控訴裁判所、No. 61A01-0812-CR-562ジェイミー・ロング対インディアナ州、2009年3月27日。
  41. ^殺人罪で有罪判決を受けた犯人が刑務所から逃走し、警官が逮捕されるtheindychannel.com、2008年8月5日。
  42. ^ a b脱獄幇助罪で看守が8年の刑に処されるtheindychannel.com、2009年2月18日。
  43. ^ a b McQuaid, Russ Indiana fugitive to be featured on America's Most Wanted Fox 59 WXIN、2008年9月4日。
  44. ^インディアナ州の脱獄犯が最重要指名手配リストに追加 theindychannel.com、2008年10月20日。
  45. ^逃亡中の殺人犯がFox 59で逃亡生活について語るFox 59 WXIN、2009年11月10日。
  46. ^サラ・ペンダー、ロックビル矯正施設から逃亡し逮捕されるfox 59 WXIN、2008年12月22日。
  47. ^ヘンゼル、カレン弁護士がサラ・ペンダーの釈放を主張WISHTV.com 2013年7月11日 – 最終アクセス日2013年7月12日
  48. ^ヴィクトリア州リッカート検察官、サラ・ジョー・ペンダー被告の減刑を承認せずインディアナポリス・スター紙、2014年9月4日
  49. ^ヘンゼル、カレン。ペンダー氏、新たな証拠により再審を要求。 2013年12月3日アーカイブ、 Wayback Machineにて。WISHTV 2013年10月30日（2014年2月22日にGoogleキャッシュから取得）
  50. ^インディアナ州控訴裁判所。事件番号49 A 04 -1311-SP-00551 ペンダー、サラ対インディアナ州。「事件検索」タブからアクセス可能
  51. ^インディアナ州控訴裁判所、No. 49A02-0504-CR-298リチャード・ハル対インディアナ州、2005年12月30日
  52. ^再審請求を却下:サラ・ペンダーのキャンペーンウェブサイトで不正操作された公正な裁判
  53. ^殺人罪で有罪判決を受けた犯人が刑務所から逃走し、警官が逮捕されるtheindychannel.com、2009年8月5日。
  54. ^サラ・ジョー・ペンダー – Case AMW.com
  55. ^ミラー、スティーブ「少女募集、サラ・ペンダーの追跡」p295
  56. ^インディアナ州控訴裁判所、No. 61A01-0903-CR-139州警察がロックビル矯正官を逮捕tribstar.com 2008年10月3日。
  57. ^「イリノイ州北部の銃撃犯は2007年にロックビル矯正施設で勤務していた」 Tribstar.com、2008年2月15日
  58. ^ ASIN  0425240347
  59. ^ https://sites.google.com/site/justsarahjo/debunking-girl-wantedサラ・ペンダーに公正な正義を：Debunking Girl Wanted
  60. ^ミラー、スティーブ。「少女はサラ・ペンダーを追いかけたかった」 115ページ。
  61. ^ 「Art for Humanity」 。 2016年8月26日閲覧。
  62. ^ 「Snappedシーズン9のエピソードを見る - Amazonビデオ」Amazon . 2016年8月26日閲覧。
  63. ^彼女は彼らにそれをさせました、mylifetime.com
  64. ^ 「Wikipedia記事のトラフィック統計」 。 2016年8月26日閲覧。
  65. ^タムロン・ホール主演『Deadline: Crime』のプレミア上映日が2013年7月25日に決定。zimbio.com
  66. ^ “Sir Trevor McDonald on Women Behind Bars” . 2013年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  67. ^ Baillargeon、Hervé (2016 年 4 月 15 日)、Master Manipulators、Pierre-François Bouffard、Adam Capriolo、Brittany Drisdelle 、 2018 年6 月 4 日取得
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarah_Jo_Pender&oldid=1332564285」より取得