サラ・ホワイト・ノーマンとメアリー・ヴィンセント・ハモン

サラ・ホワイト・ノーマン（1623年頃-1654年）とメアリー・ヴィンセント・ハモン（1633年-1705年）は、1648年に「ベッド上での淫らな行為」の罪で起訴されました。彼女たちの裁判記録は、17世紀の北米におけるイギリス人女性入植者間の性行為に関する唯一の記録として知られています。[ 1 ]メアリーは戒告を受け、サラは有罪判決を受けました。これは、アメリカの歴史においてレズビアン行為 による唯一の有罪判決である可能性があります。 [ 2 ]

伝記

サラ・ホワイト・ノーマン

サラ・ホワイトは1623年頃に生まれました。1639年10月8日、彼女はヒュー・ノーマン（1623年没）とアグネス・ウォルコット（1579年生まれ）の息子であるヒュー・ノーマンと結婚しました。[ 3 ] [ 4 ] 1642年に生まれた娘エリザベスは、1648年5月28日に6歳で井戸で溺死しました。[ 1 ] [ 5 ]彼らには少なくとも他にフィリスとアンという2人の子供がいました。[ 4 ]

メアリー・ヴィンセント・ハモン

メアリー・ヴィンセントは1648年11月8日にサンドイッチでベンジャミン・ハモンと結婚した。[ 3 ]ベンジャミン・ハモンは1634年にロンドンから移住していた。[ 1 ]

起訴と裁判

隣人のリチャード・ベリー（1626–1681）は、二人の女性とティージ・ジョアンズという男性を「ソドミー（性交）およびその他の不道徳な行為」で告発した。後にベリーはジョアンズに対して偽証したことを認めたが、サラ・ホワイト・ノーマンに対する証言は撤回しなかった。3年後、同じベリーとジョアンズを含む他の男性たちは同性愛の罪で起訴され、「不道徳な共同生活」を断つよう命じられた。[ 6 ]

2人の女性は1648年に「ベッドでの淫らな行為」で起訴された。ハモンは当時15歳だったためか、訓戒処分のみを受けた。サラはおそらく10歳年上だったが、裁判にかけられた。[ 1 ]彼女は1650年に有罪判決を受け、メアリーとの「不貞行為」を公に認めるよう求められ、将来の犯罪を戒告された。[ 7 ]

前述のプリマスのホールデン国王陛下の法廷において、3月6日（1648年）

ヤーマス在住のヒュー・ノーマンとメアリー・ハモンの妻を、ベッド上で互いにわいせつな行為をした罪で告訴する。メアリー・ハモンは戒告処分で無罪となった。

ニュープリマスのホールデン法廷にて、3月6日（1649年）

1649年10月29日、前述のプリマスで開催された一般法廷において、リチャード・ベリーはティージ・ジョーンズに対し、ヒュー・ノーマンの妻サラとの性交およびその他の不道徳な行為についても告発した。そのため、両当事者は本法廷で答弁する義務を負い、出廷した。リチャード・ベリーは、法廷において、前述の2つの点においてティージ・ジョーンズに不当な行為を行い、宣誓の上、彼に対して虚偽の証言をしたことを認めた。そのため、リチャード・ベリーは鞭打ち刑を宣告され、執行された。

ホールデンのニュープリマスの総会で、10月2日（1650年）

ヤーマスのヒュー・ノーマンの妻は、メアリー・ハモンとベッドの上で軽犯罪とわいせつな行為をし、また、わいせつな言葉を発したとして、数々の法廷に召喚されたが、何らかの障害のため本法廷まで出廷できなかったため、同法廷は、ヒュー・ノーマンの妻に対し、前述の詳細におけるわいせつな行為について、可能な限り、彼女の不貞行為を公に認めるよう判決を下し、また、以前の態度が彼女にとって記憶に残り、罰が重くなることのないよう、今後はそのような態度に気をつけるよう警告した。[ 8 ]

余波

ヒュー・ノーマンはサラと子供たちを残してイギリスへ帰国した。その後、トーントン近郊のオーチャード・ポートマンに住み、全財産を浪費し、貧困のうちに亡くなった。[ 4 ]

メアリーと夫は和解し、サミュエル（1655年生まれ）、ジョン（1663年～1749年）、ネイサン（1670年生まれ）、ベンジャミン（1673年～1747年）、ローズ（1676年没）、メアリー（幼少期没）と多くの子をもうけた。1652年、ベンジャミン・ハモンド・シニアはヤーマスの巡査に選出された。1673年までに彼はサンドイッチの地主として記録されており、1675年には同地の巡査となった。彼はロチェスター（シピカンとして）が1679年に設立されてから、息子サミュエルが同地で自由民として認められた1686年までの間に、ロチェスターに移住した。

ベンジャミン・ハモンドは1703年8月27日にマサチューセッツ州ロチェスターで亡くなり、メアリー・ハモンドは2年後の1705年に亡くなった。[ 1 ] [ 3 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d eボリス、ケネス（2004年）『英国ルネサンスにおける同性愛の欲望：1470-1650年のテキスト資料集』ラウトレッジ、107頁。ISBN 9781135577100. 2018年1月1日閲覧。
  2. ^ Bullough, Vern; Bullough, Bonnie (1977). 「1920年代と1930年代のレズビアン：新たな研究」. Signs . 2 ( 4): 895–904 . doi : 10.1086/493419 . PMID 21213641. S2CID 145652567 .  
  3. ^ a b cトーリー、クラレンス・アルモン（1985年）『1700年以前のニューイングランドの結婚』系図出版、p.538、ISBN 9780806311029. 2018年1月1日閲覧。
  4. ^ a b c「THE WOLCOTT FAMILY OF SOMERSET, ENGLAND」 . wolcottfamily . 2018年1月1日閲覧。
  5. ^ 「プリマス植民地」（PDF） .ダートマス歴史芸術協会. 2018年1月1日閲覧。
  6. ^ドノヒュー、エマ（2012年）『アストレイ』パン・マクミラン社、109ページ、ISBN 9781447209690. 2018年1月1日閲覧。
  7. ^ 「Legal case: Norman, Hammon; Plymouth, March 6, 1649」outhistory.org . 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^この記事にはパブリック ドメインパブリックドメインにあるこのソースからのテキストが組み込まれています。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarah_White_Norman_and_Mary_Vincent_Hammon&oldid=1257030134」より取得