サラ・ホワイトヘッド

サラ・ホワイトヘッド
『ニュー・ワンダフル・マガジン』に掲載されたホワイトヘッドの彫刻
知られているイングランド銀行に幽霊が出ると噂されている

サラ・ホワイトヘッドは、イングランド銀行に幽霊が出ると言われる女性の名です。彼女の幽霊は「黒い尼僧」として知られています。

背景

ホワイトヘッドの弟フィリップは、1797年から1810年までイングランド銀行に勤務していた。[ 1 ]銀行勤務中、フィリップ・ホワイトヘッドは「贅沢な生活様式」を身につけ、株式市場で投機を始めた。[ 1 ]銀行の取締役は彼の辞職を許し、解雇を免れた。彼は株式仲買人として独立する。 [ 1 ]一方、フィリップ・ホワイトヘッドが「手形の承諾書を偽造」してロバート商会を欺いたことを示す証拠が明らかになった。[ 1 ]彼は1811年に偽造の罪で起訴され、[ 2 ] 1812年1月29日に処刑された。[ 1 ] [ 3 ]

兄の有罪判決と処刑の知らせは、妹のサラ・ホワイトヘッドにはできる限り伏せられていた。[ 1 ]しかし、その知らせを聞いてホワイトヘッドの精神状態は不安定になり、彼女は毎日銀行を訪れ、兄がそこにいるかどうかを尋ねた。[ 1 ]この状態は、1818年に取締役がホワイトヘッドに銀行に来なくなるという条件で資金援助を提供するまで続いた。[ 1 ]ホワイトヘッドは喪の印である黒いクレープの服を着ていたため、「黒い尼僧」として知られるようになった。[ 1 ]

しかし、当時の記録には「サラ・ホワイトヘッド」という人物は存在しないため、彼女の身元については不明な点がある。[ 4 ]

おばけ

ホワイトヘッドの幽霊はイングランド銀行やその近くのスレッドニードル通りに出ると言われている。[ 5 ]

遺産

文学

ホワイトヘッドと、後に彼女の幽霊の物語は、19世紀に繰り返し書かれ、新聞に連載された。[ 1 ]この物語は、ジェイムズ・マルコム・ライマーによって『黒衣の女、あるいは未亡人と妻』として書き直され、1847年から1848年にかけて1ペニーフィクションとして出版された。[ 4 ]エディス・シットウェルは、彼女の著書『イングリッシュ・エキセントリックズ』の中でホワイトヘッドの物語を再構成した[ 6 ]ホワイトヘッドの幽霊の伝説は、WHオーデンの詩『新年の手紙』に登場する。[ 4 ]

劇場

1861年、彼女の物語はウェストミンスターロードのスタンゲートストリートにあるバウアーサルーン劇場で上演されました。[ 1 ]

幽霊学

ホワイトヘッドの物語は、ロンドンの幽霊に関するいくつかの出版物やイベント/プログラムで取り上げられており、例えば「ロンドン・ゴースト・ウォークス」や[ 7 ] 、イングランド銀行博物館の「レイツ」や[ 8 ]リーダーズ・ダイジェストのロンドンで最も幽霊が出る場所20選」などである。[ 9 ]

歴史学

ホワイトヘッドの物語は長年にわたって様々な形で繰り返されており、彼女の幽霊の話は1810年代の偽造に関する懸念という歴史的背景を踏まえて考える必要がある。[ 4 ]彼女の兄弟の物語は1815年の『The Criminal Recorder』に初めて登場する。 [ 10 ]ホワイトヘッドの物語は1828年2月22日の『The Times』に初めて報じられた。[ 4 ]それは1837年の『Streetology』に繰り返され、イラストも添えられた。[ 4 ] 1841年に、ホワイトヘッドの死亡日が初めて報じられた。[ 11 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j kエーカーズ、W・マーストン(1931年)『イングランド銀行の内幕 1694-1900』ロンドン:オックスフォード大学出版局、368頁。
  2. ^クラーク、ジェームズ(2007年8月31日)『幽霊の出るロンドン』ヒストリー・プレス、ISBN 978-0-7509-5993-3
  3. ^デジタル・パノプティコンポール・ホワイトヘッド(1775年生まれ)、ライフ・アーカイブID obpt18111030-44-defend374。バージョン1.1、2019年1月26日参照。
  4. ^ a b c d e f "レベッカ・ネスヴェット、「ミス・ホワイトヘッド、『銀行の修道女』」 | BRANCH" . 2020 年11 月 30 日に取得
  5. ^ 「ロンドンのゴーストハンター:幽霊が出るとされるロンドンの5つの場所」イースト・ロンドン・ヒストリー誌、2018年8月16日。 2020年11月30日閲覧
  6. ^シットウェル、エディス(2003年)『イングリッシュ・エキセントリック』教科書出版社。ISBN 978-0-7581-0993-4
  7. ^ 「イングランド銀行 - 幽霊が出るロンドン」 www.london-ghost-tour.com . 2020年11月30日閲覧
  8. ^ 「Museum late – a spook-tacular soirée!」www.bankofengland.co.uk . 2020年11月30日閲覧
  9. ^ 「ロンドンで最も幽霊が出ると言われる場所20選 - リーダーズ・ダイジェスト」 www.readersdigest.co.uk 202011月30日閲覧
  10. ^ 『犯罪記録官:殺人者、裏切り者、海賊、反逆者、放火犯など、刑事犯罪で法の判決を受けた著名人を含む、悪名高い公人の伝記。様々な奇妙で特異な事件、逸話などを収録。R . ダウソン、1815年。
  11. ^リーダー、ウィリアム・D. (1841). 『新記憶の銘板;あるいは、最古から現代までの注目すべき出来事をアルファベット順にまとめた記録』 .

北緯51度30分51秒 西経0度05分19秒 / 北緯51.5142度、西経0.0885度 / 51.5142; -0.0885