サライキのシャルワールスーツ

パキスタンのパンジャブ州南部に起源を持つサラキ・シャルワール・スーツ には2種類あります。バハワルプリ・シャルワール・スーツとムルタニ・シャルワール・スーツです。この地域の2つの主要なシャルワール・スーツです。

バハワルプリのシャルワールスーツ

バハワルプリ・シャルワールは、パキスタンのパンジャブ州バハワルプル地方が起源です。^{[ 1 ]}バハワルプリ・シャルワールは幅広でゆったりとしたデザインで、ボリュームのある折り目が特徴です。^{[ 2 ] [ 3 ]}

バハワルプル王家の男性は、シャルワールを着用していました。王族の男性は、金色の模様が刺繍された絹製のコートと合わせてシャルワールを着用していました。 ^{[ 4 ]}バハワルプル王家のシャルワールとスータンに伝統的に用いられてきた素材はスーフィーと呼ばれ、綿糸と絹糸を織り合わせ、金糸を織り込んだものです。^{[ 5 ]}これらの混紡生地は、シュジャ・カニとも呼ばれています。^{[ 6 ]}

バハワルプルのシャルワールは、バハワルプル様式のカミーズ、パンジャブのクルタ、またはチョーラと合わせて着用されます。^{[ 7 ]}バハワルプルのカミーズには、地元のプリントや刺繍模様が施されています。バンダニ染めはチョリスタン砂漠で人気があります。^{[ 8 ]} 20世紀初頭には、男性が胸部と腹部を露出させたアンガルカのみを着用するのが伝統であり、地元ではチョーラと呼ばれていました。^{[ 9 ]}

頭飾りには、男性用のターバンと女性用のスカーフが含まれます。かつては、バハワルプルで見られるような、最大40フィート（約12メートル）にも及ぶ大きなターバンが着用されていました。^{[ 10 ]}現在では、様々なデザインの短いターバンが着用されています。ターバンの下には、コラと呼ばれる帽子をかぶるのが伝統です。男性はまた、縁に刺繍が施されたスカーフを肩にかけるのが伝統です。^{[ 11 ]}

• 
  緩いバハーワルプルのシャルワールを着ているバハーワルプールのナワブ・ムハンマド (1868-1900)
• 
  スバ・サディク・アッバシ王子、バハールプール
• 
  バハワルプルのカミーズ
• 
  ロヒ（チョリスタン）女性のバンダニドレス（パキスタン、パンジャブ州）
• 
  ナワブ・サディク・カーン 5 世 (1966 年没) ^{[ 12 ]}バハワルプリ・シャルワール
• 
  サライキ伝統のロヒ
• 
  バハワルプリのスーツを着たサデク・モハマド・カーン

ムルタニ シャルワール スーツ

ムルタニ・シャルワールはパンジャブ地方のムルターン地方を起源とする。そのため、そのスタイルはシンディー・カンチャ・シャルワールに似ている。^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}ムルタニ・シャルワールは幅広でゆったりとした作りで、^{[ 17 ]}パンジャブ・スータンのような折り目がある。^{[ 18 ]}ムルタニ・シャルワールへのさらなる影響は、15世紀にパキスタンのバロチスタンからムルターンに移住したバローチ人移民からもたらされた。しかし、彼らは地元のスタイルを優先し、大型のバローチ人シャルワールを放棄した。^{[ 17 ]}

上着にはパンジャブのカミーズやパンジャブ地方のチョーラがある。^{[ 19 ]}パンジャブのクルタの地元のスタイルはムルタニ・クルタで、ムルターンのデザインを使ってかぎ針編みされている。^{[ 20 ]}地元のアジュラク・プリントも使用され、チット・ムルタニ^{[ 21 ]}またはムルタニ・チント[22]として知られるプリントも使用されている。 ^{[ 23 ]}ムルターンは絞り染めの素材でも知られている。^{[ 23 ]}ムルタニの刺繍にはカラバトゥン^{[ 24 ]}があり、細い針金を使った模様が特徴である。ムルタニ・クルタの別名はサライキ・クルタである。クルタやカミーズの上にクルティを着ることもある。

ムルタニ・シャルワール・カミーズを着用する男性は、パトカと呼ばれるターバン^{[ 25 ]}と肩に巻くスカーフを合わせます。女性はボチャンと呼ばれるヘッドスカーフを合わせます。刺繍が施されたプルカリまたはチャドルも用いられます^{[ 26 ] 。}

• 
  サライキドレス
• 
  サライキ・アジュラク
• 
  サライキ・クルタ
• 
  サライキ・ジュマール
• 
  サライキ・チョーラ（右）
• 
  サライキ・ブール

参照

• サルワール

参考文献

1. (会社) コスモ出版 (2000).パキスタン地名辞典. コスモ出版. ISBN 9788170208822– books.google.co.uk より。
2. 「Current Opinion」 . Current Literature Publishing Company. 1899年11月26日 – Google Books経由.
3. プライアー、キャサリン、アダムソン、ジョン（2001年11月26日）『マハラジャズの宝石』Mapin Pub. ISBN 9788185822792– Google ブックス経由。
4. 「Current Opinion」 . Current Literature Publishing Company. 1899年11月26日 – Google Books経由.
5. パキスタン・パンジャブ地方・州地名集第2巻（1976年）からの抜粋
6. Publications (Firm), Cosmo (2000年11月26日). The Pakistan gazetteer . Cosmo Publications. ISBN 9788170208822– Google ブックス経由。
7. 「1998年 [地区名] 地区国勢調査報告書：ロドラーン」人口国勢調査機構、統計部、パキスタン政府。1999年11月26日 - Googleブックス経由。
8. アスカリ、ナスリーン;アーサー、リズ。アーサー、エリザベス（1999年11月26日）。ノーカットクロス。メレル・ホルバートン。ISBN 9781858940830– Google ブックス経由。
9. ディン、マリク・ムハマド (2001 年 11 月 26 日)。バハーワルプル州と地図 1904 年。サン・エ・ミール出版物。ISBN 9789693512366– Google ブックス経由。
10. モヒンダー・シン・ランダワ。 (1960) パンジャーブ州: イティハス、カラ、サヒット、テ サビアチャール aad.バーシャ ヴィバグ、パンジャーブ州、パティヤーラ。
11. `Alī, Shahāmat (1848年11月26日). 「バハワルプルの歴史：シンド、アフガニスタン、ムルターン、そしてインド西部の隣接国に関する記述付き」ジェームズ・マッデン – Googleブックス経由.
12. 全パキスタン法判例集、第36巻、第1部、1984年
13. 「イスラム文化」 1979年11月26日 – Googleブックス経由。
14. クマール、ラージ（2008年11月26日）『古代・中世・現代の不可触民百科事典』ギャン出版社、ISBN 9788178356648– Google ブックス経由。
15. ウッパラ、サウィンダラ・シンガ (1966)。「パンジャビ短編小説」 – Books.google.co.uk 経由。
16. チャンドラ、モティ;グプタ、スワラージャ・プラカシュ。カンザス州ディクシット。ドウィヴェディ、ヴィノッド P.アスタナ、シャシ (1973)。「古代および中世インドの衣装、織物、化粧品、ヘアスタイル」 – Books.google.co.uk より。
17. チャウドリ、ナジール・アフマド（2002年）。『ムルターンの一面』ISBN 9789693513516– books.google.co.uk より。
18. 「ムルタニ語用語集、あるいは南西パンジャブ語」 1903年 – books.google.co.uk経由。
19. 「ムルタニ語用語集、パンジャーブ語およびシンド語と比較」 1881年 – books.google.co.ukより。
20. 「欧州共同体公式ジャーナル」 1987年9月 – books.google.co.uk経由。
21. ベーデン＝パウエル、ベーデン・ヘンリー（1872年）「パンジャブの工業製品と芸術ハンドブック」 – books.google.co.ukより。
22. 「議会文書」 1859年 – books.google.co.ukより。
23. Singh, Sarina (2008).パキスタンとカラコルムハイウェイ. Lonely Planet. ISBN 9781741045420– books.google.co.uk より。
24. チャタジー、ラマナンダ (1939). 「The Modern Review」 – books.google.co.ukより。
25. 「Punjab District and State Gazetteers」 1927年 – books.google.co.uk経由。
26. 「1998年 [地区名] 地区国勢調査報告書: Kalat」 1999年 – books.google.co.ukより。