サルフルはインドのジャールカンド州で祝われる春の祭りで、新年の始まりを告げるものです。この祭りは、チャイトラ月3日目のシュクラ・パクシャからチャイトラ・プルニマまでの3日間続きます。祭りの間、パハンと呼ばれる村の祭司は、太陽、村の神、そして祖先に、サルナと呼ばれる壺に花、果物、朱、雄鶏、タパン（酒）を捧げ、村の繁栄を祈ります。儀式の後、地元の人々はサルの花を手に踊ります。[1] [2] [3]
伝承によれば、サルフルは地球と太陽の結婚を象徴する祭りでもある。[4]クルク族とサダン族にとって重要な祭りである。[5]クルク族の間では、カッディ（クルク語で「花」を意味する）と呼ばれている。ブーミジ族の間ではハディ・ボンガと呼ばれ、[6]ホー族とムンダ族の間ではバア・パラブと呼ばれている。サンタル族はバハ・パラブと呼ぶ。[7]
語源
部族によって祭りの呼び名は様々です。ナグプリ語では「サルフル」が祭りの呼び名です。ナグプリ語で「サル」または「サライ」はサラの木（Shorea robusta）を指し、 「フル」は「集団」または「林」を意味します。これは、サラの木を通して自然を讃えることを象徴しています。[8]
他の解釈としては次のようなものがあります:
- フルは「革命」を意味し、サラの花を通して革命を象徴していると考えられる。[9]
- Sarは「年」を意味し、Hulは「始まり」を意味し、新しい年の始まりを表しています。[10]
| フェスティバル名 | 言語 | 部族/コミュニティ | 位置 | ソース |
|---|---|---|---|---|
| サルフル | ナグプリ | いくつかの部族/コミュニティ | ジャールカンド州、西ベンガル州、オリッサ州、チャッティースガル州、アッサム州 | |
| バハ・パラブ、バハ・ボンガ | サンタリ | サンタル | ジャールカンド州、オリッサ州、西ベンガル州、アッサム州 | |
| バア・パラブ | ムンダリ、ホー | ムンダ、ホー | ジャールカンド州、オリッサ州 | |
| ハディ・ボンガ | ブーミジ | ブーミジ | ジャールカンド州、西ベンガル州、オリッサ州 | |
| カッディ、カケル・ベンジャ | クルク | オラオン | ジャールカンド州 | [11] [12] |
| アムヌアキア | カリア | カリア | オリッサ州、ジャールカンド州、西ベンガル州 | [13] |
お祝い
この祭りでは、人々はサルナで礼拝を行います。この日は耕作が禁じられます。祭りの前日は断食を行います。若者たちは近くの森でサラの花を集め、カニや魚を捕まえます。祭りの際には、人々はドール、ナガラ、マンダルの拍子に合わせてサルナへ出かけます。彼らはサラの木を崇拝し、サラの木の花であるシャライを神々に捧げます。
村の祭司であるパハン（ラヤやデウリと呼ばれることもある）とプジャルは、村の繁栄を祈願し、村の神にサラの花、果物、朱色、3羽の雄鶏、タパン（酒）などを供える。パハンは太陽、村の神、そして祖先にそれぞれ捧げる色の異なる3羽の雄鶏を供える。パハンはサルナに水瓶を置き、翌日には翌年の天気を占う。また、村人たちにサラの花を配る。人々は自宅で祖先の霊を祀り、様々な食べ物を供える。供物を捧げた後で初めて、人々は食事をする。その後、ドール、ナガラ、マンダルのリズムに合わせて歌い踊り、米で作るビール、ハンディアを飲む。[7] [14] [10]
1961年以来、ランチーとグムラではサルフル祭の期間中に行列が組織されるようになりました。それ以前はそのような行列はなく、人々はサルナ・スタルの近くで踊るだけでした。[7]都市部では、中流階級の部族活動家が自然祭であるサルフルを地域のアイデンティティを強調するために再解釈していますが、農村部では主に神々への感謝の儀式として残っています。[15]
同様の祭り
- バハ・パラブ、サンタルの祭り。
参考文献
- ^ 「ジャールカンド州で開催される祭りについて知っておくべきことすべて」news18 . 2022年4月4日. 2022年4月4日閲覧。
- ^ "झारखंड में मनाया जा रहा है प्रकृति का पर्व 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 "。ジーニュース。 2022 年 4 月 4 日。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ "... झारखंड के इस गांव में 「」。 2022 年 4 月 3 日。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ "'सरहुल' पर प्रकृति के रंग में रंग गया झारखंड, 「」。ジーニュース。 2022 年 4 月 4 日。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ マニッシュ・ランジャン (2022).ジャールハンドの一般知識 2021。プラバート プラカシャン。ISBN 9789354883002。
- ^ “. साल वृक्ष की पूजा कर मांगी सुख-समृद्धि".ダイニク・ジャグラン（ヒンディー語）。2022-08-19に取得。
- ^ abc "आज मनाया जा रहा है प्रकृति पर्व सरहुल, 「」。プラバート・カバル。 2022 年 4 月 4 日。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ Anupam Purty (2013年4月10日). 「SARHUL- Festival of the Mundas」. issuu . p. 20. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ “ 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、”.ウジワルプラデーシュ州。 2020 年 3 月 30 日。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ ab “Sarhul Festival 2022 - April 04 (Monday)”. festivalsofindia . 2022年4月4日. 2022年4月4日閲覧。
- ^ Bahadur)、Sarat Chandra Roy (Rai (1928). オラオンの宗教と習慣。「インドの男」オフィス。
- ^ フセイン・サキル、メンダリー・スボダ（2020年10月1日）。オリッサ州における歴史考古学研究の最近の進展。ウォルナット出版。ISBN 978-93-90261-82-6。
- ^ Vidyarthi, Lalita Prasad (1980). The Kharia Then and Now. Concept Publishing Company.
- ^ "धरती के विवाह के रुप में आज आदिवासी समुदाय 9 番目の例、9 番目の例、9 番目の例、9 番目の例、9 番目の例、9 番目の例、9 番目の例「」。プラバート・カバル。 2022 年 4 月 4 日。2022年4月4日閲覧。
- ^ アルパ・シャー（2010年）『国家の影：インド・ジャールカンド州における先住民政治、環境保護主義、そして反乱』デューク大学出版局、220頁。ISBN 978-0822392934. 2022年4月7日閲覧。
