| サリガマル | |
|---|---|
![]() DVDカバー | |
| 監督 | クランティ・クマール |
| 著者 | ハリハラン |
| に基づく | ハリハランのサルガム |
| 制作: | C. ヴィナヤ クマリK. サラダ デヴィ |
| 主演 | ヴィニース・マノジ・K・ジャヤン・ランバ |
| 撮影 | ハリ・アヌモル |
| 編集者 | A. スリーカー・プラサド |
| 音楽: | ボンベイ・ラヴィ |
制作会社 | ガヤトリ・シネマ・エンタープライズ |
| 配布元 | スリ・ヴィジェタ・フィルムズ |
発売日 | |
実行時間 | 119分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
『サリガマル』は、クランティ・クマール監督、ハリハラン脚本の1993 年のインドテルグ語ミュージカルドラマ映画です。 [ 1 ] 1992 年のハリハラン監督のマラヤーラム語映画『サルガム』のリメイクである。この映画にはヴィニース(テルグ語デビュー作)、マノージ・K・ジャヤン、ランバが出演し[ 2 ]、 JV・ソマヤジュル、 PJ・サルマ、タニケラ・バラニが脇役を演じている。
キタッパはサティアヴァティの息子です。キタッパは幼いころからてんかんを患っていました。彼は乱暴で暴力的な性格で、村の皆から恐れられています。カリダスは2歳年下ですがキタッパの同級生で、幼いころから特別な絆で結ばれています。カリはいつもキタッパに付き添い、発作が起きた場合に備えて鉄の鍵を持ち歩いています。カリとキタッパはどちらも成長してそれぞれの人生で成功せず、カリは有名なクラシック歌手ではあるものの経済的に成功していない父親からそのことを非難されます。カリは音楽が好きでしたが、彼に音楽をやめさせ、専門的な学位コースに進学するよう説得します。一方、キタッパはてんかん発作を頻繁に起こし、様々な治療を受けているにもかかわらず、家でも村でも迷惑な存在でした。
父は知らなかったが、カリダスは生まれながらの歌の才能があり、地元の寺院でその才能を存分に発揮していた。カリの父の弟子であるジョティは、カリの歌声を聞いて恋に落ちる。カリは当初ジョティに消極的だったが、音楽という共通の趣味を通してすぐに情熱的な関係に発展する。キタッパはカリに、自分だけが彼を愛していると打ち明け、兄弟愛を改めて確認し合う。一方、地元の専門家は、キタッパの唯一の治療法は結婚することだと助言する。サティアヴァティ・アンマがキタッパの妻になる予定だ。キタッパは、カリとジョティの情事を知らずにこれに同意し、キタッパのためにジョティのことを諦めて村を出て行くようカリを説得する。結婚後に全てを知ったキタッパは、打ちのめされ自殺する。
数年後、年老いたサティヤヴァティは、インドで有名な歌手に成長したカーリーを訪ねるよう懇願する。カーリーの村訪問とその後の出来事が、物語の残りの部分を形成する。一方、ジョティは強制結婚とそれに続く夫キタッパの自殺のショックからか、麻痺し、話すこともできない状態に陥っていた。カリダスがジョティのために「ラーガ・スダ・ラーサ…」と歌うと、その声が聞こえ、ジョティは一緒に歌おうとする。やがて彼女は回復の兆しを見せ、サティヤヴァティはジョティがカーリーと再会できることに安堵しながら息を引き取る。
サウンドトラックはボンベイ・ラヴィが作曲し、歌詞はヴェトゥリが書いた。[ 3 ] [ 4 ]歌は好評を博した。[ 5 ]
この映画は興行的に失敗に終わった。プロデューサーのC・アスウィニ・ダットは、映画の実験的な性質と、俳優たちがマラヤーラム語映画界出身でテルグ語圏の観客に馴染みがなかったことから、失敗は避けられないと分かっていた。[ 6 ]