サルヴァム・サクティマヤム
 |
| サルヴァム・サクティマヤム | |
|---|---|
| 監督 | PR ソマスンダル |
| 主演 | ラジェシュ・スダ・チャンドランS.Ve.シェケルマノラマラダ ラヴィラミャ クリシュナン[ 1 ] |
| 音楽： | ベン・サレンダー |
制作会社 | プリート・インダール・コンバイン |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『サルヴァム・サクティマヤム』は、1986年にP・R・ソマスンダル監督、プリティ・インダー・コンバインズの看板作品として制作された、インドのタミル語宗教映画です。主演はラジェシュとスーダ・チャンドラン、助演はS・ヴェー・シェケル、マノラマ、ラダ・ラヴィ、ラムヤ・クリシュナンです。この映画は1986年3月7日に公開されました。 [ 2 ]
プロット
 |
K・ナトラジ（ラジェシュ）は、孤児ながら叔母と従妹と暮らす建築家として成功している。ある日、寺院で彼はシヴァカミ（スダ・チャンドラン）という敬虔な少女に出会う。シヴァカミは母なる女神を深く信仰する少女だった。ナトラジは彼女に恋をし、ついに結婚を申し出る。シヴァカミは事故で片足を失ったため、当初は結婚を疑っていた。しかし、ナトラジはそれでも結婚を望み、ついに二人は結婚する。
しかし、ナトラジの叔母ラジャマとその息子で従弟のバルはシバカミを嫌っており、彼女の障害を理由にしばしば軽蔑していた。ナトラジが金庫の鍵を彼女に託したことで、彼らの憎悪はさらに深まった。バルは誘惑女バマを訪ねる習慣があり、バマは彼女の「叔父」であるアラヴァンダ（ラーダー・ラヴィ）と共に、しばしばバルから金を巻き上げていた。シバカミが妊娠すると、バルは母親と共に、シバカミが出産後に金銭を支配するのではないかと恐れ、母親の飲み物に密かに中絶薬を混ぜて中絶を企て、二度も成功した。しかし、ナトラジとシバカミは彼らの陰謀を知らず、中絶は自然に起こったものだと考えていた。
落胆しながらも、彼らはそれを運命と受け入れる。ある日、外出中、シバカミは遠くに寺院の塔を見つける。尋ねてみると、それは「コラカラ・カリアマン・コヴィル」と呼ばれる古い寺院で、「殺人女神の寺院」を意味する。ここ10年間、この寺院で不可解な殺人事件が相次いで発生しているため、この名前が付けられたのだ。映画の冒頭にも、雨の中、夫婦が寺院に雨宿りしていた場面が描かれている。翌朝、夫は女神の三叉槍の下で倒れており、妻も夫を弔う中、共に亡くなる。同様の殺人事件が他にも数多く発生し、その後、誰も寺院を訪れることはなかった。
シバカミは寺院に行きたいと思い、二人で寺院に入りましたが、寺院はひどく荒廃していました。彼女は寺院の神であるカーリー女神に魅了されました。彼女は寺院の境内を掃除し、夫と共にカーリー女神を崇拝し、子授けを願いました。その見返りに、苦行を行い寺院を再建することを約束したのです。ある日、ラジャマはシバカミが障害を持っていることを知りながらも、シバカミに米を挽かせ、「マーヴィラック」（女神崇拝に使われる小麦粉で作られた特別なランプ）を作らせます。そして、シバカミが毎週金曜日に寺院に通っていることを知りながら、シバカミを連れずに、カーリー女神の儀式用の小麦粉を持って寺院へ向かいます。マーヴィラックの儀式を見ることができなかったシバカミは、母なる女神に許しを祈ります。すると、カーリー女神（ラーミヤ・クリシュナン）が女性の姿でシバカミの家の前に現れ、祝福として小麦粉を与えて家を出て行きます。
その後、女神の恩寵により、物事はシバカミに有利に進み始める。シバカミはまたしても妊娠し、今度はラジャマとバルが中絶を試みたが無駄だった。最終的にシバカミは美しい女の子を出産する。デヴィと名付けられたその女の子は、幼いころから多くの点で母なる女神のように振舞っていた。ラジャマとバルは何度もデヴィを殺そうとするが、彼女はバルが雇った暗殺者全員を殺し、その中にはカーリー寺院に関連するすべての不可解な殺人を犯したことが明らかになった一人も含まれていた。この暗殺者の殺害は、女神自身が彼を殺すという劇的なものであった。彼は、これまで彼が犯したすべての殺人と同じように、女神カーリーのトライデントの下に横たわって死んでいた。
「ナルヴァック」ナガマ（マノラマ）は、ライムフォンを使った長距離通話で母なる女神と話しているふりをし、通話料として金銭を巻き上げて人々の問題を解決しようとする女性です。ラジュ（S・ヴェ・シェケル）は、父親が死ぬ前に伝えたかったことを知りたいとナガマに助けを求めます。マノラマは父親の言葉を借りて、彼を自分の娘である太ったレヌカと結婚させます。これらのシーンはコミカルな演出となっています。
シバカミとナトラジは祈りどおりに古いカーリー寺院を改修し、この祭りで女神はラジャマのサリーを燃やして彼女を改心させ、女性たちにヴェッピライ（ニーム）のローブを彼女に着せることで彼女を救いました。バルーは母親の新たな行動に我慢の限界を感じ、密猟者を雇ってヒョウを放ち、デーヴィを殺させようとします。しかし、ヒョウはデーヴィを母なる女神と見なし、デーヴィに飼いならされます。次に、ヒョウはバルーを噛み、右足を失います。バルーは、バーマが浮気者で、アラヴァンダが老人の姿をした彼女のボーイフレンドであることも知ります。バルーは彼らに立ち向かいますが、返り討ちに遭います。騙されて落ち込んだバルーは改心します。義理の妹のシバカミだけが本当に彼を気遣ってくれたので、バルーは彼女を尊敬し始めます。
ある日、デーヴィは蛇に噛まれ、医師から回復できないかもしれないと告げられる。シバカミはカーリー寺院へ行き、娘の命を祈る。するとデーヴィが生き返り、一家は大喜びする。シバカミはデーヴィに女神のもとへ行き、感謝の意を表すようにと告げる。デーヴィはカーリーの偶像と一体化する。すると神聖な光が現れ、女神は正義を回復するためにシバカミの娘として転生したことを明かす。そして、皆を祝福し、姿を消す。
キャスト
生産
女神がヒョウの姿をとって悪者から子供を救うシーンはティルパティ近郊のタラコナで撮影された。[ 3 ]
サウンドトラック
この映画のためにベン・サレンダーが6曲の歌を作曲した。[ 4 ]
| いいえ。 | タイトル | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「サンギータ・ソウバギャメ」 | P. スシェーラ | |
| 2. | 「ヴァンテーヌ」 | SP サイラジャ | |
| 3. | 「アルル・マザイ・ポジユム」 | P. スシェーラ | |
| 4. | 「デヴィ・スリ・デヴィ」 | P. スシェーラ | |
| 5. | 「サルヴァム・サクティマヤム」 | ヴァニ・ジャイラム、TS ラガヴェンドラ | |
| 6. | 「マハカリ」 | ヴァニ・ジャイラム |
参考文献
- ^ 「ラムヤ・クリシュナンからナヤンタラまで：信仰深い役を演じたタミル語のトップ女優5人」。タイムズ・オブ・インディア。2020年3月2日。2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ “サルヴァム・サクティマヤム (1986)” .画面4 画面。2022年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。
- ^ “ராஜேஷ் குழந்தையை கொல்ல திட்டம்"。アンナ（タミル語）。 1985 年 11 月 17 日。p. 24. 2024年5月20日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 20 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
- ^ “Sarvam Sakthimayam Tamil Film EP Vinyl Record by Ben Surendhar” .マクセンディスク。2023年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。
外部リンク
