サルヴァル・アル・サルタネ

アシュラフ・マレク・カヌム・シャーヴァル・アル・サルタネ
ガージャール朝の王妃
配偶者	モザッファル・アッディーン・シャー・ガージャール
問題	ファフル・オル・ダウレ
家	カジャール朝
父親	フィルズ・ミルザ
母親	ハジエ・ホマ・カヌム

アシュラフ・マレック・カヌム・シャーヴァル・アル・サルターネ（ペルシア語: اشرف ملک خانم سرورالسلطنه）は、ハズラテ・オリヤという称号を持ち、ガージャール人の王女、フィルズ・ミルザの娘であり、タージ後のモザッファル・アッディン・シャー・ガージャールの2番目の正妻であった。オル・モルーク語。彼女はガージャール朝時代で最も強力で影響力のある女性の一人でした。

バイオグラフィー

サルヴァル・アル・サルタネがモザッファルッディーン・シャーと結婚した正確な年は不明だが、タージ・オル・モルークが彼と別れた後、彼女がシャーと結婚したのは恐らくである。サルヴァル・アル・サルタネはモザッファルッディーン・シャーの宮廷で大きな権力を握り、夫が皇太子だった時代には、人々の苦情や嘆願を夫に伝える仲介役を務めた。サルヴァル・アル・サルタネは、皇太子アッバース・ミルザの息子フィールーズ・ミルザの娘であった。彼女は、慈善家のナジュム・アル・サルタネ王女と、ガージャール朝後期からパフラヴィー朝初期にかけての著名な政治家であるアブドル・ホセイン・ファルマン・ファルマ王子の姉妹であった。彼女はファフル・オル・ダウレの母である。^{[ 1 ]}

ハズラト・エ・オリヤはモザッファルッディーン・シャーのハーレムで最も有力な女性とみなされていた。彼女はガージャール朝政府の柱の一人とみなされ、非常に大きな影響力と権威を持っていた。彼女は皇太子モザッファルッディーン・ミルザの妻に選ばれ、この結婚は権力構造の中に内外の非常に広いつながりと人間関係のネットワークを作り出した。^{[ 2 ]}モザッファルッディーン・シャーの強力な妻であったハズラト・エ・オリヤは宮廷の偉大な女性であり、シャーの寵愛を受けており、アリーヤ・ハズラトの称号で知られていた。彼女はファルマンファルマの妹であり、君主の側近であった。政治的影響力において、彼女はナーセル・ウッディーン・シャーの母であるマレク・ジャハーン・ハーノムに劣らず重要と考えられていた。彼女はシャー自身からハズラト・エ・オリヤの称号を授かった。サルヴァル・アル＝サルタネは、兄ファルマンファルマの政治的出世に重要な役割を果たしました。ナーセル・アッディーン・シャーが暗殺され、モザッファル・アッディーン・シャーによる統治が宣言された後、彼女の意志と努力、そして彼女の影響力と確固たる政務統制によって、兄は大宰相の地位にまで上り詰めました。ハズラト・エ・オリャは、真面目で厳格な女性であり、意志が強く、非常に知的で、鋭い洞察力を持っていました。^{[ 3 ] [ 4 ]}

サルヴァル・アル＝サルタネの弟、アブドル・ホセイン・ミルザ・ファルマンファルマはモザッファルッディーン・シャーの義理の息子であり、姉の影響力を利用していた。ヒジュラ暦1314年サファルにテヘラン知事に任命されたが、代わりに陸軍省を任用されることを望んだ。モザッファルッディーン・シャーの宰相アミン・アル＝ソルタンがこの任命を阻止した。その結果、ファルマンファルマは恨みを抱き、首相の職務を妨害する行動をとった。これらの夜間の会合は、ほぼ間違いなくサルヴァル・アル＝サルタネを通じて手配され、ファルマンファルマが請願書や要望を直接シャーに提出するのを助けた。^{[ 5 ]}

ファルマンファルマが陸軍省の権力を掌握すると、イランのコサック旅団司令官コサコフスキーは、モザッファルッディーン・シャーの宮廷における派閥分裂について報告した。彼は、宮廷が2つのグループに分かれていたと記している。1つはハズラテ・オリャとその兄弟ファルマンファルマが率いており、もう1つはアミール・バハドールとその支持者が率いていた。この分裂は、サルヴァル・アル・サルタネの宮廷における権力と影響力を示し、彼女がいかに宮廷政治を形作ることができたかを物語っている。アブドル・ホセイン・ミルザ・ファルマンファルマとマレク・タージ・ナジム・アル・サルタネ（モハンマド・モサデク博士の母）は、サルヴァル・アル・サルタネの兄と妹であった。ファルマンファルマは陸軍省を解任された後、ファールス州の知事に任命されたが、後にイラクの聖地（アタバト）に追放された。^{[ 6 ]}この時、サルヴァル・アル＝サルタネは仲介役を務め、エザト・アル＝ダウレとファルマンファルマの息子3人をバグダッドへ送還した。この行動は、家族を守り、宮廷における政治的決定を左右する彼女の権力と影響力を示すものであった。^{[ 7 ]}

多くの政府高官が、彼女の意志に従って権力の頂点に上り詰めたり、失脚したりした。ハズラト・エ・オリヤは、モザッファルッディーン・シャーの弱み、健康状態の悪さ、決断力の欠如につけ込んだ。彼女はシャーの書簡を精査し、政府の布告を自身の判断で承認または却下し、州知事の任命と解任に直接介入した。彼女の権力誇示に圧倒されたシャーは、彼女の手中にある無力な存在に過ぎなかった。モザッファルッディーン・シャーが即位する前に、ハズラト・エ・オリヤは3人の娘と1人の息子を産んだ。彼女は子供たちをタブリーズ地方の学校に送り、そこで暮らし、教育を受けた。彼女の子供たちは、周囲のほとんどの人々と同様、彼女を畏敬の念を抱いていた。彼女の個性はあまりにも強く、影響力も強かったため、いかなる歴史家もそれを無視することはできない。ハズラト・エ・オリャはある種の残酷で否定的な権力を行使したとはいえ、彼女の政治的駆け引きと問題解決能力は見逃せない。彼女は間違いなく、時代をはるかに先取りした女性であった。^{[ 8 ]}

コサコフスキーは回想録の中で、ナーセル・アッディーン・シャーとモザッファル・アッディーン・シャーを比較し、彼らのハーレムにおける権威について言及している。彼は、モザッファル・アッディーン・シャーは妻ハズラト・エ・オリャの前では声も上げなかったと記している。この記述は、サルヴァル・アッサルタネが夫と宮廷に対して持つ権力と支配力を明確に示している。ガフラマン・ミルザ・アイン・アッサルタネも日記の中で、サルヴァル・アッサルタネの几帳面さが彼女の孤立につながったと述べ、宮廷における彼女の権威について記している。彼女はハーレムと王室を厳しく統制し、他の女性たちはそれぞれ別の中庭に住んでいた。^{[ 9 ]}

ガフラマン・ミルザ・アイン・アル＝サルタネも日記の中で、サルヴァル・アル＝サルタネの几帳面さが彼女を孤立させたことに言及し、宮廷における彼女の権威について次のように記している。「今やハズラト・エ・オリャは嫉妬の極みである。彼女は後宮の信頼できる構成員に多くの厳格な規則と制約を課した。他の女性たちは別々の中庭に住んでいた。シャーが許可しない限り、彼女たちはめったに宮殿に入ることはなかった。そうでなければ、それは不可能だった。喫茶店の係員たちはシャー​​の寝室や喫茶店の部屋にいて、非常に静かに礼儀正しく過ごしていた。ハズラト・エ・オリャは彼女たちを完全に取り囲んでいた。彼女たちは一言も発することができなかった。」^{[ 10 ]}

ハズラト・エ・オリヤーもまたタブリーズで影響力のある人物の一人であり、アゼルバイジャンの著名な指導者の一人に数えられていました。^{[ 11 ]}ムハンマド・アリー・シャーが廃位された後、多くのガージャール朝の王子たちが王位継承を望み、ハズラト・エ・オリヤーもまた権力を握ろうとしました。彼女は息子のナーセル・アッディーン・ミルザをシャーと宣言させようとさえしました。これらの努力は、彼女の政治的野心と宮廷における影響力への欲求を反映していました。^{[ 12 ]}

参考文献

1. زنان فرهنگ ساز ایران و جهان جلد 1 پوران فرخزاد صفحه ای ۷۴۷。
2. افضل التورایخ صفحه ای ۱۴۴。
3. زنان فرهنگساز ایران و جهان جلد 1 پوران فرخزاد صفحه ای ۷۴۸_۷۴۷。
4. کارنامه زنان ایران از دیروز تا امروز پوران فرخزاد صفحه ای ۲۸۱。
5. اتحادیه، منصوره 。 فرمان، بهمن 。 1391 年 1391 年。
6. مهرماه فرمانفرماییان زندگینامه عبدالحسین میرزا فرمانفرما، تهران توس، 1377، جلد 1 192。
7. خاطرات کلنل كاساکوفسکی ترجمه عباسقلی جلی، تهران، کتابهای سیمرغ ، 1355 ، ص 174 قهرمان میرزا ،سالور، روزنامه خاطرات。
8. کارنامه زنان ایران از دیروز تا امروز پوران فرخزاد صفحه ای ۲۸۱。
9. خاطرات کلنل کاساکوفسکی ترجمه عباسقلی جلی، تهران کتابهای سیمرغ ، 1355، ص 174。
10. قهرمان میرزا سالور، روزنامه خاطرات عين الطنه، به کوشش: مسعود سالور و ایرج افشار، 1374 年。 2 番目 1072 番目。
11. شرح زندگانی من مستوفی، عبد الله صفحه ای ۱۱。
12. اسناد تاریخی وقایع مشروطه ایران به کوشش: جهانگیر قائم مقامی تهران طهوری، 1348، ص １２２．