ササナム

ササナム
タイトルカード
監督マヘンドラン
ストーリーガンダルヴァン
主演アルヴィンド・スワミ・ガウタミ・ランジタ
撮影KP ナンビアティリ・ムラリ
編集者B. レーニンV. T. ヴィジャヤン
音楽:バラバラティ
制作会社
発売日
  • 2006年7月28日 (2006年7月28日
実行時間
141分
インド
言語タミル語

『ササナム』原題: The Will)は、マヘンドラン監督による2006年のインド・タミル語映画です。ガンダルヴァンの同名短編小説を原作とし、アルヴィンド・スワミゴータミーランジータが主演を務め、バラバラティが音楽、 KPナンビアティリが撮影を担当しました。

この映画の製作は1990年代半ばに始まったが、製作上のトラブルにより2006年に公開され、公開時には主演俳優3人全員が引退した。

プロット

ムティアと妻ヴィサラクシは愛し合う夫婦。二人は、頼れる人がいなくなりムティアの家に避難してきたサロジと出会う。ムティアとサロジは互いに心を通わせていく。その後は、この三人の間で起こる出来事を描き、婚外恋愛のニュアンスを探っていく。

キャスト

生産

私の映画は、人生において、明文化されたものよりも意味深いと感じている、暗黙の法則や規範を扱っています。例えば、愛、感謝、尊敬などです。

— マヘンドラン監督、映画のタイトルの意味について[ 1 ]

マヘンドランは映画祭に参加した際、世界映画からインスピレーションを得るのではなく、タミル・ナードゥ州の文化をテーマにした映画を制作してほしいと外国人から依頼された。これがきっかけとなり、マヘンドランはカライクディのナガラタール文化を題材にした映画を制作することになった。彼は3年間かけて現地を調査した結果、ガンダルヴァンの同名短編小説を映画化した。主にカライクディのカンダヌールにある家で撮影された。[ 2 ]

この映画の製作は1990年代半ばに始まり、バラバラティが音楽を作曲し、レーニンとヴィジャヤンが編集に携わった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]元州議会議長でAIADMKの幹部であるK・カリムトゥがこの映画のために歌を書き、チトラ、スリラム、サティアナラヤナが歌った。 [ 6 ] 1999年1月までに、この映画は公開準備が整ったと発表され、マヘンドランは他のプロジェクトに移った。[ 7 ]

2000年までに、この映画はメディアから「延期、中止と思われている」とされ、記者たちは、映画契約以来のゴータミの体型の変化が完成の可能性を妨げるのではないかと示唆した。[ 8 ]製作中に予算が超過したため、マヘンドランは2000年に国立映画開発公社(NFDC)に映画の資金調達を引き継ぐようアプローチした。財政問題による映画のさらなる延期を避けるため、主演男優のアルヴィンド・スワミは報酬を受け取らないことを選択した。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]その後、映画は2006年半ばにようやく公開に向けて準備が整い、公開時にはアルヴィンド・スワミとゴータミは既にタミル映画界を引退しており、ランジタは半引退状態にあった。

サウンドトラック

サウンドトラックはバラバラティが作曲した。[ 12 ] [ 13 ]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「プディヤ・カライ」スリラム、KS チトラ 
2.「アアサイガライ・ネンジュクル」マレーシア・ヴァスデヴァン 
3.「プーヴ・ニー」KS チトラ 
4.「Vaazhkayin Vaasal」KS チトラ 

受付

Sifyの批評家は、この映画について「ややスローで時代遅れなショット構成と演出だが、心の琴線に触れ、心に響く」と評した。[ 14 ]『カルキ』のラジヤヴァティは、監督は主張を伝えるのに4つのシーンが必要だと述べ、これは一体どういう脚本戦略なのかと痛烈に批判した。これらのシーンは、より鋭いセリフで録音されるべきだった。また、ガウタミのキャラクター描写とランジタのダンスをパンニングする音楽が、映画全体を通して観客を疲れさせると感じた。しかし、彼女はマルドゥの美術監督とアラヴィンド・スワミの演技を称賛し、芸術愛好家の渇きを癒す作品だと締めくくった。[ 15 ] Cinesouthは、「もし映画の前半が、シリアスなテーマにありがちなスローテンポで進行していなければ、軽薄な映画ファンでさえ、軽薄なダンスナンバーを好むような興味を惹きつけただろう。まあ、これはNFDCの作品だから仕方ないのだが…」と評した。[ 16 ]チェンナイ・オンラインのマリニ・マンナスは、「マヘンドラン監督の初期作品『ウタリプーカル』や『ムルム・マララム』は批評家から高い評価を受け、商業的にも成功を収めた。これらの作品は、繊細さ、感受性、洞察力に富んだ作品で、登場人物は緻密に描かれ、状況はリアルなタッチで描かれている。この脚本家兼監督は長年のブランクを経て(12作目)、本作はほぼ10年かけて制作され、劇場公開までさらに数年を要した。しかし残念ながら、彼の作品を魅力的な体験にしていた要素が本作には欠けている。まるで監督の才能が失われてしまったかのようだ」と書いている。[ 17 ]

この映画はその後、 2009年8月21日からアトランタで開催された第7回インド映画祭で上映された。[ 18 ] [ 19 ]

参考文献

  1. ^マナス、マリニ (2006 年 7 月 14 日)。「ササナム」チェンナイオンライン。2006 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 29 日に取得
  2. ^ “சாசனம் - ஒரு சமூகத்தின் கதை!" (PDF)カルキ(タミル語)。 1998 年 3 月 15 日。92 95ページ 2023 年5 月 28 日に取得–インターネット アーカイブ経由
  3. ^ “Sasanam Preview” . IndiaGlitz . 2006年7月4日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧
  4. ^ 「人生は書かれていない『ササナム』である」 . Dinakaran . 2004年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月12日閲覧。
  5. ^ 「No more light, start, action for Arvind Samy」 Behindwoods 2006年8月13日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧
  6. ^ 「ササナム議長も作家」 IndiaGlitz 2006年7月18日。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧
  7. ^ Rajitha (1999年1月16日). 「そしてポンガルの幸運…」Rediff.com . 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧
  8. ^ Rajitha (2000年5月7日). 「遅延、死亡とみられる」 . Rediff.com . 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年5月28日閲覧。
  9. ^ 「長らく待ち望まれていたマヘンドラン監督の『ササナム』が7月に劇場公開へ!!」 Behindwoods 2006年5月29日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧
  10. ^ 「人間の価値と人間関係」ザ・ヒンドゥー』2006年1月20日。 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年12月7日閲覧。
  11. ^ 「GOKUL'S TAMIL CINEMA NEWS | 1月号」Oocities.org . 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年12月7日閲覧。
  12. ^ “Sasanam (Original Motion Picture Soundtrack) - EP” . Apple Music . 2006年12月1日. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧
  13. ^ "Sasanam" . AVDigital . 2024年10月11日閲覧
  14. ^ "Sasanam" . Sify . 2006年7月29日. 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月19日閲覧
  15. ^ லஜ்ஜாவதி (2006年8月13日). "சாசனம்" . Kalki (タミル語). p. 61. 2024年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年4月1日閲覧 – Internet Archive経由
  16. ^ "Sasanam" . Cinesouth . 2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月7日閲覧
  17. ^マナス、マリニ (2006 年 8 月 2 日)。「ササナム」チェンナイオンライン2006 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2026 年1 月 9 日に取得
  18. ^ 「レイの名作『ルダリ』が米国のインド映画祭で上映へ」『ザ・ヒンドゥー』 、2009年8月10日。2009年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧
  19. ^ 「インド国立映画開発公社の秘宝」アトランタ・ドゥニア、アトランタ・ハイ美術館、2009年8月23日。2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧