サッセン、ドイツ
サッセン | |
|---|---|
,_Rhineland-Palatinate,_Sassen.JPG/1280px-Germany_(20),_Rhineland-Palatinate,_Sassen.JPG) | |
 紋章 | |
ヴルカンアイフェル地区内のサッセンの位置
| |
 サッセンの場所 | |
  サッセン  サッセン | |
| 座標:北緯50°15′58.27″ 東経6°57′57.98″ / 北緯50.2661861度、東経6.9661056度 / 50.2661861; 6.9661056 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | ラインラント＝プファルツ州 |
| 地区 | ヴルカンアイフェル |
| 市町村協会 | ケルベルグ |
| 政府 | |
| • 市長（2019～24年） | ヴェルナー・ノーナー[ 1 ] |
| エリア | |
• 合計 | 3.33 km 2 (1.29 平方マイル) |
| 標高 | 550メートル（1,800フィート） |
| 人口 （2023年12月31日）[ 2 ] | |
• 合計 | 100 |
| • 密度 | 30/km 2 (78/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 56767 |
| ダイヤルコード | 02692 |
| 車両登録 | DAU |
,_Rhineland-Palatinate,_Sassen.JPG){kind=link}
サッセン（Sassen）は、ドイツのラインラント＝プファルツ州フルカンアイフェル郡に位置するオルトゲマインデ（共同自治体の一種であるヴェルバンドゲマインデに属する自治体）です。ケルベルクに本部を置くヴェルバンドゲマインデに属しています。
名前
自治体名であるサッセン（Sassen）は、ドイツ語のAnsassenまたはBeisassenに由来しています。これらの言葉はかつて、地元の住民ではなく、他所から移住してきた人々を指すために使われていました。ウルメンとウルスフェルトの周辺地域には既に人が住んでいましたが、現在サッセンとして知られる村に人々が移住してきました。
しかし、別の説では、カール大帝がアイフェル地方に移住させたザクセン人からこの地名が生まれたという説があります。カルトゥジオ会の修道士が記した記録には、カール大帝がザクセン人の抵抗を完全に打ち砕くための作戦の一環として、フランク人もアイフェル地方からザクセン人の故郷へ移住させたと記されています。[ 3 ]
地理
この自治体は、火山の歴史、地理的・地質学的特徴、そして時折地中から湧き出るガスなど現在も続く活動で知られる アイフェル地方のヴルカンアイフェルに位置しています。
サッセンは、ハイアイフェル地方で3番目に高い山、ホッホケルベルクの南斜面、海抜約550メートルの窪地にあります。
歴史
1794年にフランス占領によって終焉を迎えた封建時代、サッセンはニュルブルク選帝侯領ケルンに属していました。プロイセン統治下では、アデナウ郡ケルベルク市長府に属する自治体でした。1970年のラインラント＝プファルツ州行政再編において、サッセンはケルベルク郡の他の自治体と共にダウン郡に編入され、以来、同郡はヴルカンアイフェルと改称されています。
村の麓にはかつて農場があり、それが現在の町にあたる地域における最初の集落の「種」となったのかもしれません。最も古い家屋はすべて、ラインレンガ（軽石9と石灰1を混ぜて作られた自然乾燥レンガ）と簡素な木組みで建てられた平屋建てです。玄関のドアはそのままキッチンに通じています。ストーブの上には、肉を燻製にするための燻製フードがありました。
サッセン地方はかつてニュルブルク伯爵の領地でした。宮廷はウルメンにありました。十分の一税はそこの城とニュルブルクに納められていました。村の近くの高台、ホーエ・アハト（同じ名前の山ではありません）には、十分の一税を納めていたことを物語るツェンタンヴァントとフライアンヴァントという二つの畑がありました（ツェンテンとは「自由」という意味です）。
村の南端には、十字架の道行きを描いた小さな礼拝堂があります。1807年に建てられ、その日付が扉の上に刻まれています。
教会的には、サッセンはかつてウルスフェルト教区に属していましたが、1809年以降はウース教区に属しています。[ 4 ]
政治
市議会
市議会は、 2009年6月7日に行われた市議会選挙で過半数の票によって選出された6名の市議会議員と名誉市長を議長として構成されます。
市長
サッセン市長はヴェルナー・ノーナー氏。[ 1 ]
紋章
ドイツの紋章には次のように書かれています：Unter silbernem Schildhaupt、darin ein durchgehendes、schwarzes Balkenkreuz、in Rot ein silbernes Antoniuskreuz mit zwei daran hängenden silbernen Pilgerglöckchen。
自治体の紋章は、英語の紋章学用語では次のように説明できます。赤いタウ十字と、それぞれの腕からぶら下がっている小さなベル、銀色の腕、2番目の腕の先端に十字の黒地。
1794年まで、サッセン市はニュルブルク市の一部としてケルン選帝侯領に属していました。上部の十字架はこの時代を思い起こさせます。その下のT字型の十字架は聖アントニウスの象徴であり、市の守護聖人を表しています。この図では2つの「巡礼者の鐘」が描かれています。[ 5 ]
文化と観光
建物:
- 聖ヴェンデリンカトリック教会 (分教会; Filialkirche St. Wendelin )、ハウプト通り – 1750 年に建てられた通路のない教会。
- Hauptstraße 12 –木造住宅、一部無垢またはスレート葺き、19 世紀。
- 村の東にあるハイリゲンホイッシェン（聖人に捧げられた小さな神社のような建造物）には、バロック様式の赤い砂岩でできた壁龕「ピエタ」がある。[ 6 ]
参考文献
- ^ a b Direktwahlen 2019、Landkreis Vulkaneifel、Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz、2021 年 8 月 10 日にアクセス。
- ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^名前の由来
- ^ “Welcome to the Upper Elz Valley” . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月2日閲覧。
- ^ “ウィルコメン・イム・オーベレン・エルツタール” . www.oberes-elztal.de 。2024 年 9 月 2 日に取得。
- ^ヴルカンアイフェル地区の文化遺産目録
外部リンク
- 市の公式ウェブページ（ドイツ語）
- 自治体のウェブページにあるサッセン（ドイツ語）
