サティンダー・サルタジ

サティンダー・サルタジ
米国ニュージャージー州イーストラザフォードで開催された第18回IIFAアワードに出席したサティンダー・サルタージ
背景情報
別名	サティンダー・サルタジ
生まれる	サティンダー・パル・シン バジュラワール、ホシアルプル、パンジャブ、インド
ジャンル	スーフィー 民俗音楽
職業	歌手 詩人 俳優 作曲家 ダンサー
楽器	ボーカル、ハーモニウム、チムタ、サーゼ・サルタージ (自作の楽器)
活動年数	2003年～現在
Webサイト	satindersartaaj.com​

サティンダー・パル・シン（通称サティンダー・サルタージ）は、インドの歌手、ソングライター、俳優、詩人であり、主にパンジャブ語の歌や映画で活躍しています。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼は「サイ」という曲で名声を博し、それ以来世界中で公演を行っています。^{[ 3 ]}サルタージは2017年に 映画『ブラック・プリンス』でマハラジャ・デュリープ・シン役を演じ、映画デビューを果たしました。

若いころ

サティンダー・パル・シンはパンジャブ州ホシヤールプルのバジュラワール村で生まれました。彼は村の公立小学校に通い、3年生の頃から地元のバル・サバで演奏を始めました。^{[ 4 ]}

教育

サルタージはホシヤールプルの政府大学で音楽の優等学位を取得しました。彼は音楽家としてのキャリアに専念し、チャンディーガルのパンジャブ大学でスーフィー音楽歌唱の修士号を取得し、後にスーフィー歌唱（ガヤン）の博士号を取得しました。また、パンジャブ大学で6年間音楽を教えていました。サルタージはペルシア語の資格取得コースとディプロマも取得しています。^{[ 1 ]}大学在学中に 詩作を始め、タカルス（ペンネーム）であるサルタージを名乗るようになりました。

キャリア

サルタージは20代でプロの音楽家としてのキャリアをスタートさせました。それ以前は農家で、演奏家としてのキャリアには興味がなかったと述べています。

彼のパフォーマンスにおける大きな転機は、2008年にオンタリオ州トロントでの公演に出演が決まった時でした。ショーの主催者はYouTubeで彼の歌声を聞き、パンジャブ系カナダ人の観客の前でパフォーマンスを披露してもらいたいと考えました。^{[ 5 ]}

2011年、サルタージはブリット・アジア・テレビ・ミュージック・アワード（BAMA）で「ベスト・インターナショナル・アクト」を受賞した。^{[ 6 ]}

2014年5月2日、サルタージはロイヤル・アルバート・ホールで公演を行った。^{[ 7 ]}彼はBAMA 2017で再び「最優秀ソングライター」を受賞し、BAMA 2018では「Udaarian」で「年間最優秀ミュージックビデオ」を受賞した。^{[ 8 ] [ 9 ]}

彼は、2017年7月21日に公開されたマハラジャ・デュリープ・シンの歴史的伝記映画『ブラックプリンス』で主役を演じ、アメリカ映画界にデビューしました。 ^{[ 10 ]}また、彼は『 Ikko Mikke』（2020年）や『Kali Jotta』 （2023年）などのパンジャブ映画にも出演しています。^{[ 11 ]}

哲学

大学で教鞭をとり、熟練したバングラ演奏家、作曲家、歌手であるにもかかわらず、サルタージはシャヤリ（詩）を自分の一番の愛だと考えている。^{[ 12 ]}

ディスコグラフィー

膜

年	歌	膜	作曲家	歌手	歌詞
2023	ジャルサ 2.0	ミッション・ラニガンジ	サティンダー・サルタージ、プレム・ハーディープ		サティンダー・サルタジ
2025	鳴った	スカイフォース	タニシュク・バグチ	サティンダー・サルタージ、ザラー・S・カーン	シュロケ・ラル

アルバム/シングル

年	アルバム/シングルトラック	音楽	レコードレーベル
2009	イバダット	ランヴィール・サンドゥ	ファイントーン・カセット・インダストリーズ
2010	サルタージ		スピード記録
2011	チアリー・ワラ・サルタジ		ムービーボックスバーミンガムリミテッド
2012	サルタージライブ		スピード記録
2012	テレ・クルバーン		ファイントーン・カセット・インダストリーズ
2013	アフサネイ・サルタジ・デ	ジャティンダー・シャー	フィルダウスプロダクション
2014	ラングレズ - 色彩の詩人	韻のパートナー	ソニーミュージック
2015	ハムザ – スーフィアナのエクスタシー		フィルダウス・プロダクションズ
2016～2017年	ハザレイ・ワラ・ムンダ	ジャティンダー・シャー	シェマルー・エンターテインメント・リミテッド
2017	マソミヤット（シングルトラック）	ビート大臣	Tシリーズ
2018	サルタージの季節	ジャティンダー・シャー	佐賀音楽
2019～2021年	セブンリバーズ	ビート大臣	佐賀音楽
2019	シャグフタ ディリ (シングルトラック ヒンディー語)	ビート大臣	YRF
2019	アーティ（アキーダット・エ・サルタジ）	ビート大臣	佐賀音楽
2020	Zafarnamah - Letter of Victory (By Guru Gobind Singh ji) - シングルトラック	ビート大臣	フィルダウス生産
2020	クチュ・バダル・ゲヤ・エイ (シングルトラック)	ビート大臣	YRFミュージック
2020	アウザール（単線）[ 13 ]	ビート大臣	佐賀音楽
2021	テフリク[ 14 ]	ビート大臣	佐賀音楽
2021	カヌーン（単線）[ 15 ]	ビート大臣	佐賀音楽
2021	パキーズギ（シングルトラック）	ビート大臣	Tシリーズ
2021	プラネット・パンジャブ（シングルトラック）[ 11 ]	ビート大臣	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2021	シャヴァ・ニ・ギルダリ・ラル(映画タイトルソング)	ジャティンダー・シャー	謙虚な音楽
2022	Kamaal Ho Gea（シングルトラック）	マナン・バードワジ	Tシリーズ
2022	ナダン・ジェヒ・アス(シングルトラック) [ 16 ]	ビート大臣	フィルダウス生産
2022	ディル・ガウンダ・フィルダ(シングルトラック) [ 11 ]	ビート大臣	Tシリーズ
2022	ティトゥリ（シングルトラック）[ 11 ]	ビート大臣	ジュグヌ
2022	ザラ・ファアスリー・テ(シングルトラック)	ビート大臣	ジュグヌ
2022	ジャン・ケ・ブーレケ(シングル・トラック)	ビート大臣	ジュグヌ
2023	シャイラナ・サルタジ[ 17 ]	ビート大臣	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2023	Galla'n Ee Ney（シングルトラック）	ジャティンダー・シャー	ユニバーサルミュージックインディア
2023	パリ・ディ・ジュニ（タイトル曲）	リズムのパートナー	Tシリーズ
2023～2024年	旅行日記	ビート大臣	スピード記録
2024	愛の響き	ビート大臣	タイムズミュージック
2024	ブルブル（シングルトラック）	ビート大臣	サレガマ
2024	旅日記 第2巻	ビート大臣	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2024	Japji Sahib（シングルトラック）	伝統的	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2024	ブラウナ ニ アーヤ(シングルトラック)	ビート大臣	サレガマ
2024	イラヒ・ランゲイ（シングルトラック）	プレム＆ハーディープ	サレガマ
2025	Koh-Faq（シングルトラック）	プレム＆ハーディープ	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2025	Aalam-Aara（シングルトラック）	ビート大臣	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2025	ベナジール - The Unparalleled (シングルトラック)	JCDプロダクション	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2025	旅行日記 Vol III - ソーガート	ビート大臣	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2025	Hind Ki Chadar（シングルトラック）	JCDプロダクション	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)
2025	解放	JCDプロダクション	サティンダー・サルタージ (YouTube チャンネル)

フィルモグラフィー

年	膜	役割	注記
2017	黒太子	マハラジャ・デュリープ・シン	アメリカ映画
2020	イッコ・ミッケ	ニハール	パンジャブ語映画
2023	カリ・ジョッタ	ディーダー	パンジャブ語映画
2024	シャヤール[ 18 ]	サッタ	パンジャブ語映画
2025	ホシアル・シン（アプナ・アラストゥ）[ 19 ]	ホシアル・シン	パンジャブ語映画

参考文献

1. Sharma, SD (2006年2月17日). 「Sufiana Spell」 . The Tribune Lifestyle . チャンディーガル. 2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月16日閲覧。
2. Kapoor, Karan (2009年8月30日). 「Dr. Satinder Sartaj takes Sufism to music lovers across the world」 . Thaindian. 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
3. Chhibber, Charu (2010年8月14日). 「スーフィー音楽で魂を揺さぶる」 . The Tribune . ルディアナ. 2010年10月16日閲覧。
4. “サティンダー・サルタージ” .デジブリッツ.com。 2012 年 9 月 9 日。
5. 「SATINDER SARTAAJ独占インタビュー | アミン・ディロンとの対談（第10話）」YouTube、2019年11月26日。 2021年4月9日閲覧。
6. 「Brit Asia Music Awards 2011」 . Asian Image . 2011年9月16日. 2020年9月15日閲覧。
7. 「サティンダー・サルタージ、映画『イッコ・ミッケ』のプレミア上映のため英国を訪問" . BizAsia | メディア、エンターテインメント、ショービズ、英国、イベント、音楽. 2020年3月3日. 2020年9月15日閲覧.
8. Baddhan, Raj (2017年3月5日). 「Brit Asia World Music Awards 2017: Winners」 . BizAsia | メディア、エンターテイメント、ショービズ、ブリット、イベント、音楽. 2020年9月15日閲覧。
9. 「BritAsia TV Music Awards 2018: Winners List」 . BizAsia . 2018年10月8日. 2020年9月15日閲覧。
10. 「映画『ブラック・プリンス』レビュー：強力なテーマだが、出来が悪かった」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年7月22日。 2018年3月11日閲覧。
11. 「『Titli』というタイトルのシングルをリリースしたパンジャブの歌手兼俳優のサティンダー・サルタージは、演技よりもライブパフォーマンスの方が好きだと語る」。トリビューン。2022年9月25日。 2023年6月19日閲覧。
12. “PTC Punjabi - Showcase Black Prince” . YouTube . PTC Punjabi. 2017年7月25日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月18日閲覧。
13. “パンジャブ・ガナの新曲ビデオ2020: 最新のパンジャブ語歌「Auzaar」をSatinder Sartaajが歌う” .タイムズフィンディア.インドタイムズ.com。 2020 年 7 月 24 日。2020 年12 月 25 日に取得。
14. 「Tehreek (The Movement): Satinder Sartaajが新曲のポスターを公開」タイムズ・オブ・インディア2020年12月23日. 2020年12月25日閲覧。
15. “Qanoon | Satinder Sartaaj | 公式ビデオ | New Punjabi Song 2021 | Beat Minimister | Saga Music - YouTube" . www.youtube.com。 2021 年 1 月 2 日。2021 年1 月 2 日に取得。
16. Nadan Jehi Aas、2022 年 2 月 23 日、2022 年2 月 26 日に取得
17. “シェイラナ・サルタージ：サティンダー・サルタージがあなたの心を溶かす音楽アルバムを間もなく発売” . 5 ダリヤニュース。 2023 年 3 月 3 日。2023 年6 月 19 日に取得。
18. Sheetal (2024年4月16日). 「ニール・バジュワとサティンダー・サルタージが、パンジャブ語映画『シャヤール』で再びタッグを組む」 . The Tribune . 2024年4月16日閲覧。
19. "ਖ਼ਤਮ ਹੋਈ ਸਤਿੰਦਰ ਸਰਤਾਜ ਦੀ ਫਿਲਮ 'ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਸਿੰਘ' ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ、ਟੀਮ ਨੇ 6 ਕੇਕ ਕੱਟ ਕੇ ਮਨਾਇਆ ਜਸ਼ਨ」。ETV バーラト ニュース(パンジャブ語)。 2024年10月21日. 2024年12月13日閲覧。

外部リンク

• IMDbのサティンダー・サルタージ