サウル・ソロモン | |
|---|---|
 ソール・ソロモン。ケープタウン選出国会議員 | |
| 生まれる | （1817年5月25日）1817年5月25日 |
| 死亡 | 1892年10月16日（1892年10月16日）（75歳） キルクレガン、スコットランド |
| 配偶者 | ジョージアナ・ソロモン |
| 子供たち | 6（デイジー・ソロモンとソール・ソロモンを含む） |
ソール・ソロモン（1817年5月25日 - 1892年10月16日）は、現在の南アフリカにあったイギリス領ケープ植民地の有力な自由主義政治家であった。ソロモンは責任ある政府を求める運動の重要メンバーであり、カーナボン卿の連邦化構想に反対した。
幼少期と背景
ソール・ソロモンは1817年5月25日、セントヘレナ島で生まれた。彼の家族はセントヘレナ出身であったが、ケープタウンと密接な関係があった。ソールは幼少期をイギリスのユダヤ人児童養護施設で過ごしたが、そこで栄養失調とくる病に苦しみ、それが生涯の身体的苦痛となった。その後、南アフリカで初等教育を受けた後、印刷会社で徒弟として働き始めた。後に彼はその会社を買収し、国内最大の印刷会社に成長させ、ケープ・アーガス新聞社を創刊した。彼はまた、現在南アフリカ最大の保険会社の一つであるオールド・ミューチュアルの創設者の一人でもあった。 [1]
ソロモンはケープタウンの代表として、1854年に開会された喜望峰議会（ケープ議会）の初代議会に出席した。彼は1883年に引退するまでこの選挙区の議員を務めた。[2]
政治経歴（1854年～1883年）
ソール・ソロモンの当初の選挙公約は、「階級、肌の色、信条による差別を導入する傾向のあるあらゆる立法に断固反対する」というものだった。[3] 彼は政治家としてのキャリアを通じてこのマニフェストを厳格に守り、自らの信念に従って自由に投票できるよう、閣僚や大臣のポストを繰り返し辞退した。
ソロモンはユダヤ系出身で、1849年にはケープ半島初のシナゴーグ設立にも資金を提供したが、公然と世俗主義を唱え、「政治的にはリベラル、宗教的には自発的」と自称した。1854年の最初のケープ半島議会で、彼は「自発的法案」（教会への政府補助金を廃止し、あらゆる信仰の平等な扱いを保証することを目的とした法案）を提出したが、却下された。その後も毎年議会に法案を提出したが、何度も否決され、 1875年にモルテノ政権下でようやく可決された。
責任ある政府運動（1854-1872）
ソロモンはケープ半島における責任ある政府を求める運動に参加し、1872年の設立に尽力した。責任ある政府運動の指導者であるジョン・チャールズ・モルテノ首相は、ソロモンの友人であり、また崇拝者でもあった。二人は共に貧しい移民出身の実業家で、当時としては比較的リベラルな考え方を持ち、多くの問題で意見が一致していた。ソール・ソロモンの公式伝記によると、モルテノは首相職をソロモンに最初にオファーするよう強く求めたが、ソロモンは健康を害していたため断ったという。[4] [5]ソロモンはモルテノ内閣を支持したが、良心が要求する場合には政府に反対できるよう、閣僚ポストのオファーは断った。[6] [7]ある支持者は議会で、「モルテノはソロモン氏が内閣にいれば一週間も持ちこたえられないだろう。彼なしでは内閣は機能しないだろう」と述べた。[8]
東ケープ州分離主義同盟（1854–1874）
ケープ植民地の東部では、ポートエリザベスの国会議員ジョン・パターソンが率いる白人入植者（「イースタン派」）の一部による分離独立運動が長く続いていた。パターソンはケープタウン議会の統治に不満を持ち、より厳しい労働法を要求してコサ族が土地を離れて入植者のプランテーションで働くよう促した。[9]
ソロモンは「原住民は望むように労働力を売ることが認められるべきであり、農民に労働力を提供するためにいかなる強制も行われてはならない」という彼の公言した政策に従い、また東部人の白人至上主義的見解を嫌悪していたため、分離主義運動に強く反対し、統一された多民族のケープ州を主張した。
ケープタウン憲法が定める人種平等の原則を執行する必要性について議会で演説していた際、分離派の議員全員が立ち上がり、彼の前に立ち去った。伝えられるところによると、彼は「空っぽの頭脳に演説するより、空っぽの議席に演説する方がましだ！」と宣言したという。[1]
議会では「西側派」を率い、モルテノ＝メリマン政権を支援して分離主義同盟を壊滅させた。分離主義派議員たちは彼を「黒人愛好者」と罵倒したが、これは意図的な侮辱であり、彼はそれを誇りを持って受け入れ、社会改革をさらに推し進めた（例えば、差別的な伝染病法の廃止など[要説明]）。[10]
連合の強制（1874年～1878年）
1874年、イギリス植民地大臣カーナヴォン卿はカナダを連邦制にした後、南部アフリカの全く異なる諸国に同じ連邦制度を押し付けるという不運な計画を開始した。 [11]
ソロモンは初期の頃は「南部アフリカ合衆国」のような連邦制を支持していたものの、カーナボンの連邦構想の形態と時期についてはケープ州政府と懸念を共有していた。多くの自由主義政治家が特に懸念していたのは、ナタール州とボーア共和国による抑圧的な「先住民政策」 （多くのケープ州市民の権利に影響を与えるであろう）だった。ソール・ソロモンはケープ州政府に同調し、ケープ州の多民族憲法はボーア共和国との交渉を乗り切れない可能性があると主張した。また、ズールーランドやトランスヴァール共和国といった近隣諸国が連邦に加盟するには軍事侵攻が必要となる可能性もあった。そのため、ソロモンはカーナボンの提案と、その動機となった「新たな、せっかちな帝国主義」に反対した。[12]
ソロモンは代替案として、より緩やかな連邦制を提案した。これによりケープ州は多民族選挙権を維持できる。もう一つの代替案はケープ政府による「モルテノ計画」で、これは連邦制ではなく完全な連合を主張するものの、ケープ州の憲法（多民族選挙権を含む）を南アフリカの他の州に拡大適用し、押し付けるというものだった。どちらの提案も植民地省によって無視され、その後数年間でカーナボンの悲惨な連邦化計画は予想通り崩壊し、最終的には地域全体でいくつかの破壊的な紛争の勃発につながった。[13]
スプリッグ政権（1878年～1881年）
ヘンリー・バートル・フリア卿は、連邦化構想を推進するため、傀儡首相ゴードン・スプリッグの下で、より従順な新政府を樹立した。南アフリカを席巻していた広範な「連邦化戦争」を背景に、スプリッグはケープ半島の黒人アフリカ系住民に対する差別的な政策を導入し始め、反乱やバスート銃乱などの紛争を引き起こした。
ソール・ソロモンは当初、スプリッグの新政権を受け入れることに同意していたものの、その差別的な政策はすぐに彼の強い批判を阻み、様々なメディアを通じてその批判を表明させた。これは、クーガス族の残虐行為における政府の役割に対する公的な抗議活動へと発展した。
少なくとも過去3年間、ケープタウン、そして南アフリカ全体で、ソール・ソロモン氏ほど酷評された人物はいない。彼は、先住民の利益を真剣に擁護したがゆえに、とんでもない非難を浴びせられてきた…」「しかし、彼はひるむことも、方向転換することもなく、揺るぎない執念で、敵に何度も同じ攻撃を仕掛けてきた。彼は侮れない人物であり、味方につけるべき人物だ。しかし、もし彼を味方につけるとしたら、それは甘言や間接的な賄賂ではなく、純粋な論理と理性の力によるものだ。」
スプリッグの報復は迅速だった。彼はアーガス紙をはじめとするソール・ソロモンと関係のある企業との政府契約の見直しと破棄を命じた。これらの契約はすべて政治的盟友に譲渡されていた（ただし、契約を履行するための設備はなく、契約金は数倍にも上った）。一方、スプリッグの司法長官アピントンは、ソロモン本人に対して一連の注目を集める訴訟（見せしめ裁判に近いもの）を起こした。
「プロボノ・パブリコ」裁判（1878年～1879年）
ソロモンの編集者パトリック・マクローリンは、スプリッグ政権とイギリス植民地体制を批判する複数の記事を匿名で執筆していたとされ、その中で最も悪名高いのは「プロ・ボノ・パブリコ」（「公共の利益のために」）と題された記事だった。スプリッグ政権は一連の名誉毀損訴訟を起こし、最終的にはソロモンを標的とし、スプリッグ政権はこれらのパンフレットとソロモンを結び付けようとした。
問題のパンフレットをマクローリンが執筆したかどうかは証明されなかったものの（ソロモン自身は執筆していないと信じていた）、裁判とそれに伴う圧力によりマクローリンは辞任に追い込まれ（数年後に自殺）、スプリッグ党はソロモン自身を失脚させることはできなかった。
「フィアット・ジュスティシア」裁判（1879～1880年）
翌年、ソロモンの敵に新たな機会が訪れた。アルガス紙は、クーガス一家殺害事件の以前の裁判における人種差別と冤罪に関する記事を掲載した。これらの記事は「Fiat Justitia（正義あれ）」という署名で同紙に送られてきた。
これをきっかけに、新たな政治裁判が巻き起こった。これらの裁判は、ソロモンの新しい編集者であるフランシス・ドーマーを名誉毀損で攻撃したものの、最終的にはソロモン自身に損害を与えようとした。編集者は再び辞任し、ソロモンは裁判に敗訴したにもかかわらず、再び生き残った。重要なのは、彼がクーガス判事から情報の公表を求める手紙を提出したことだ。手紙には、殺人事件の残忍な暴力と、正義の実現を妨げてきた人種差別の詳細が記されていた。
「正義のフィアット」とは、クーガス家の法廷通訳を務めていたD・P・フォール氏だったことが判明した。フォール氏はスプリッグ政権によって公職を追われたが、後にソロモンは失業中のフォール氏を探し出し、アルガス紙で名ばかりの翻訳の仕事を与えた。
余波
ソロモンはこれらの攻撃から財政的に打撃を受けたものの、概ね勝利を収めた。政府は戦費による破産を回避するため、必死に中核インフラの削減を進めたが、支持率は低下の一途をたどった。イギリスの支援者たちが不正行為の罪でロンドンに召還されたことで、スプリッグ政権は崩壊した。[15]
個人情報
ソロモンは身体に一部障害を抱えていた。幼少期の貧困と病、そしてくる病によって悪化した足はひどく発育不良だった。そのため、立つと背が低くなり、議会で演説する際には椅子に立っていなければならなかった。彼の身体的特徴は、甲高い声と、友人であり政治的盟友でもあった並外れて背の高いモルテーノが常にそばにいることによって特に目立った。[16]二人が一緒にいる姿は、当時の政治風刺画家たちの風刺画の題材となった。[17]
ソール・ソロモンは、論理的に議論する能力に長けた、雄弁で説得力のある演説家でした。彼の提案は通常、綿密な調査に基づいており、自身の意見の根拠となる正確な事実や数字を得るために、国勢調査やその他の政府出版物を長時間かけて研究するのが彼の特徴でした。その結果、彼は常に膨大な証拠と明確な論理によって自身の意見を裏付けることができました。これは、政敵からも大きな尊敬を集めました。 [18] 一例として、政敵であった作家スタンリー・リトルが、1887年にケープ半島の政治指導者について著した著書の中で、ソール・ソロモンに慎重かつ慎重に敬意を表した箇所が挙げられます。
ソール・ソロモン閣下（原文ママ）は、私がモルテノの亡霊と呼んでも過言ではないでしょうが、南アフリカが生んだ最も優れた人物であることは疑いようがありません。彼の支援なしには、ほとんどの大臣が長く在職することは不可能でしょう。彼はケープ半島で最も卓越した政治家です。彼こそが、望むままに電線を引いてジャックの家を崩壊させることができるのです。有能な討論家であり、華麗な闘士であり、精力的で、一貫性があり、高潔な人物である彼は、あらゆる栄誉と賞賛に値します。彼は揺るぎない一貫性をもって人生を送り、植民地に恩恵をもたらしました。彼の名は、未来の世代の南アフリカ人から揺るぎない尊敬を受けるに違いありません。彼はケープ半島に代表制という恩恵をもたらし、あらゆる教育分野における南アフリカの活力を刺激しました。そして、あの偉大な教育機関である南アフリカ大学は、彼に多大な恩恵を受けています。彼は常に、国民に適切な教育を提供するためにあらゆる努力を惜しみなく注ぎ込んできました。自身の政策に関しては、彼は自分が正しいと確信している。高潔で寛大な衝動に突き動かされているが、あえて言わせていただくなら、これほど偉大な人物を批判するにあたり、彼の善良な心が判断力の健全さを多少なりとも阻害しているように思える。彼は生涯をかけて、あらゆる人種と階級の平等という教義を説き続けてきた。私はこれを誤り、痛烈で悲痛な誤りだと思う。フランスの百科事典編纂者たちは皆間違っていた。こうした考えは全くのナンセンスだ。
— ジェームズ・スタンレー・リトル『南アフリカにおけるソロモンの知恵：人間、マナー、事実のスケッチブック』 （1887年）スワン、ゾンネンシャイン、ローリー＆カンパニー、ロンドン、334-335ページ
平等の権利に関する彼の進歩的な考え方は、男女関係（結婚式では妻が彼に従うと誓わなくてもよいように求めた）、宗教（彼はユダヤ教を正式に放棄したことはなかったが、宗派的な態度を嫌悪し、シナゴーグと同じくらい頻繁に教会に通っていた）、そして階級（彼は従業員や家事使用人に自分を単に「サウル」と呼ぶように頼んだ）にまで及んだ。
結婚、子供、そしてその後の人生
1873年、彼はケープ植民地の女子校（現在はグッドホープ神学校高等学校として知られる）の初代校長、ジョージアナ・マーガレット・トムソンと出会った。二人の見解は多くの点で一致しており、とりわけ女子教育については一致していた。彼はメアリ・ウルストンクラフトの論争的な著書『女性の権利の擁護』の初版を所有していた。[19]彼は彼女のほぼ2倍の年齢であったにもかかわらず、二人は結婚した。[20] 1874年3月21日、彼の自宅で行われた結婚式では、標準的な英国国教会の結婚の誓約文が変更される予定だった。妻も夫も、妻が彼に従うことを誓うことを望んでいなかった。しかし、司式を務めた二人の牧師は、そうすると式典に権威がなくなると二人に告げ、誓約文が盛り込まれた。[21]ある歴史家は、二人の結婚を「牧歌的」と評している。[22]二人には6人の子供が生まれた。
彼は人生の大半をケープタウンのシーポイントにあるクラレンズビル・ハウスで過ごしました。彼とジョージアナは、ズールー族の王セテワヨや、後のイギリス皇帝となるエドワード王子とジョージ王子など、様々な客人をもてなすことを楽しみました。
1881年、長女が溺死し、救出を試みた家庭教師も溺死した。[23]ソロモンの健康状態は悪化し、公職から退き、事業を甥に譲った。ソールも公職から引退し、一家は1888年にイギリスのベッドフォードに移り、息子たちはベッドフォード校に通った。ソールは1883年に健康状態を理由に公職から完全に引退し、同年スコットランドのキルクレガンに移住した。1892年、彼はここで「慢性尿細管性腎炎」で亡くなり、[24] [25]ジョージアナは4人の子供を育てなければならなかった。[26]
ソール・ソロモンの親族は、政治的立場は大きく異なっていたものの、長年にわたり南アフリカの政治と法律に深く関わっていた。特に、甥のリチャード・ソロモン卿とエドワード・フィリップ・ソロモンは、ボーア戦争と南アフリカ連邦成立の過程で大きな影響力を発揮した。[27]彼らの兄弟であるウィリアム・ヘンリー・ソロモンは、連邦の最高裁判所長官となった。[28]
ソロモンの妻ジョージアナは、夫より40年以上長生きし、影響力のある婦人参政権運動家でした。成人まで生き残った3人の子供のうち、デイジー・ソロモンも婦人参政権運動家であり、ソール・ソロモンは高等裁判所判事（南アフリカ最高裁判所）を務め、ウィリアム・エワート・グラッドストーン・ソロモンは著名な画家でした[20]。彼は母の後を継ぎ、ボンベイ美術学校の校長として教育界の指導者となりました[26] [29]。
参照
参考文献
- ^ ab 1820gw – 2.3 ソール・ソロモン家、アクセス日=2012-12-06
- ^ Hearl, Trevor W. In Search of Saul Solomon of St Helena 1776–1852. The St Helena Institute. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ スタンレー・トラピド「ソロモン・サウル（1817–1892）」オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年；オンライン版、2006年5月、2017年11月17日閲覧。
- ^ Solomon, WE C: Saul Solomon – the Member for Cape Town . Cape Town: Oxford University Press, 1948.
- ^ RWマレー著『南アフリカの思い出』ケープタウン、JCジュタ社、1894年、79ページ
- ^ “Saul Solomon”. ancestry24.com. 2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月5日閲覧。
- ^ 『南アフリカの歴史図解』リーダーズ・ダイジェスト・アソシエーション・サウスアフリカ（Pty）Ltd.、1992年。ISBN 0-947008-90-X129ページ「サウル・ソロモンの物語」
- ^ トンプソン氏、グラハムズタウン選出のMLA、議会セッション、1871年6月7日。The Zingari、1871年6月9日、94ページ。
- ^ ウィルモット、A. 『南アフリカにおけるわが時代の歴史』第1巻、JCジュタ社、1899年、142ページおよび227ページ
- ^ Theal, George McCall (1919). 『南アフリカの歴史 1873年から1884年』 George Allen & Unwin, Ltd, ロンドン. 2012年12月6日閲覧。
- ^ 図説南アフリカ史p.182「銃口から見る連邦」（1992年）リーダーズ・ダイジェスト・アソシエーション・サウスアフリカ（Pty）Ltd、 ISBN 0-947008-90-X
- ^ マクミラン、モナ（1969年）「サー・ヘンリー・バークリー、調停者および仲裁者、1815-1898」バルケマ：ケープタウン、259頁。
- ^ PAモルテノ（1900）ケープ植民地の初代首相ジョン・チャールズ・モルテノ卿の生涯と時代、ケープ植民地の代表制と責任ある政府の歴史を含む、スミス・エルダー・アンド・カンパニー、ロンドン
- ^ Statham, Francis Reginald (1881). Blacks, Boers, & British; a three-cornered problem (Negro University Press reprint ed.). Macmillan and Co. pp. 48– 49. 2025年11月28日閲覧。
- ^ PR Coates:ケープ植民地議会出版物、1854-1910、特にオランダ語文書を参照。UNISA。2009年、75ページ。
- ^ クルーガー、DW（1971）南アフリカ人名辞典p.485、タフェルバーグ社ISBN 0-624-00369-8。
- ^ Van Heyningen, N & Worden, E & Bickford-Smith, V. (1998) Cape Town, the Making of a City p.213、Uitgeverij Verloren ISBN 90-6550-161-4
- ^ W. ダーリー・ハートリー (1934) 回想録 – 南アフリカ体験記 第8巻
- ^ エリザベス・クロフォード（2003年9月2日）『女性参政権運動：1866-1928年参考ガイド』ラウトレッジ、643-643頁。ISBN 1-135-43402-6。
- ^ ab Elizabeth van Heyningen, 'Solomon , Georgiana Margaret (1844–1933)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2006年5月 2017年11月17日閲覧
- ^ ソロモン、ウィリアム・エワート・グラッドストーン (1948).ソール・ソロモン：「ケープタウン選出議員」 . OUP. p. 154.
- ^ シモンズ、フィリダ・ブルック (1995).オールド・ミューチュアル、1845-1995 . ヒューマン＆ルソー.
- ^ マーク・ジロアール著「熱意」、2011
- ^ “Saul Solomon. Portrait of a Liberal”. ancestry24.com. 2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ “Family of Saul SOLOMON and Georgiana Margaret THOMSON”. Bainhouse.co.uk. 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
- ^ ab van Heyningen, Elizabeth (2006年5月). 「ソロモン、ジョージアナ・マーガレット (1844–1933)」, Oxford Dictionary of National Biography .
- ^ “1820gw – 2.4 Edward Solomon Family”. 1820gw.wikispaces.com. 1930年6月13日. 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
- ^ ベイン、マーゴット（2014年1月）「南アフリカのソロモン家の伝記」（PDF）。
- ^ クリシュナ・チャイタニヤ（1918- (1976–1994)）『インド絵画史』ニューデリー：アビナブ・パブリケーションズ、ISBN 8170173108. OCLC 2525402。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
- 注記
さらに読む
- 南アフリカの歴史図解. リーダーズ・ダイジェスト協会南アフリカ（Pty）社, 1992. ISBN 0-947008-90-X
- ソロモン、WE C:ソール・ソロモン - ケープタウン選出議員。ケープタウン：オックスフォード大学出版局、1948年。
- ドラス、エセル (1939). ソール・ソロモンの政治的経歴（1854年から1883年までケープタウン議会議員を務めた）（学位論文）. ケープタウン大学歴史学研究室.
- グリーン、L：『南東部の味』ケープタウン：ハワード・ティミンズ、1971年。
- グリーン、L：『老人の言うことを聞いた』ケープタウン：ハワード・ティミンズ、1964年。
