サウサル

ザウザール（オーストリアドイツ語の発音： [ˈzaʊzal] ^ⓘ ）は、オーストリア・シュタイアーマルク州 南西部に位置する小さな山脈ですズルム渓谷の北岸ライプニッツ郡の西側。最高峰のデンマーコーゲル山頂は、アドリア海面から671メートルの高さを誇ります。ザウザールの大部分は地中海性微気候ブドウ畑が広がり、地域経済の基盤となっています。観光業も盛んです。

南シュタイアーマルク州ザウザール山脈の典型的な風景。クラポテツ山地

歴史

1879年のソーサル山脈とサルム渓谷上流の地図

ザウザル山脈の恵まれた気候条件は、初期の人類の居住を示唆するものであったものの、考古学的発見は2004年後半まで疑わしいものでした。聖ニコライ・イム・ザウザル近郊のシュピーゲルコーゲル山の段々畑で新たなブドウ園を造成するための準備作業中に、壺耕作村の遺跡と、その下にははるかに良好な保存状態の後期新石器時代の建築跡が発見されたのです。考古学者たちは現在、この古い銅器時代の集落をラシンジャ文化 と関連付けています。

ザウザルという地名が初めて登場したのは970年、オットー1世がザルツブルク大司教にズルム川とラースニッツ川の間の領土を与えた時です。この語源はラテン語の「シルヴァ・ソルヴァ」（ 「ズルム川の森」）に由来すると考えられています。 ^{[1] [2]}中世初期には、この急峻な丘陵地帯は完全に森林に覆われ、鹿やイノシシが群れをなし、狩猟に最適な場所でした。

この地域に移住したバイエルン移民たちは、この山脈がローマ時代からほぼ無人地帯であったことに気づいた。おそらくそれは、大きな谷間に点在する小さなスラブ人の集落だけだったのだろう。彼らはすぐに深い森の多くを耕作地へと転換し、ワイン栽培を始めた。12世紀までに、農民は税収の大部分を様々なワイン生産物で支払うようになった。ザルツブルクの貴族たちは、野生生物や狩猟をある程度管理するために、いくつかの領地（現在もいくつか残っている）を設立した。

地域の文化と経済

林業、狩猟、そしてワイン文化は、その後数世紀にわたり、この地域の生活を本質的に規定しました。この傾向は、1595年にザルツブルクの大司教ヴォルフ・ディートリッヒがライプニッツの町とザウザール山脈の東部をゼッカウ司教に与えた後も続きました。ワイン文化は17世紀に最盛期を迎え、20世紀後半まで徐々に衰退しました。^[3]今日では、キツェックとザンクト・アンドレー＝ヘーヒの2つの自治体のみが主にワイン生産に依存しています。しかし近年、ザウザールの南斜面と西斜面に新たなブドウ園がいくつか建設されました。

地元の特異な行事（ただし、この地域の他のワイン生産地域でも見られる）は、クラポテズという、北アメリカの平原の風車を遠くから模倣した伝統的な木製の装置で、鳥を追い払うことを目的としています。

この地域は微気候^[4]が比較的少なく、冬の霜も比較的穏やかであるため、特に保護された場所ではイチジクや時にはキウイフルーツも熟します。また、温暖な気候に適応した甘栗は、野生下で豊富に生育しています。

近年、シュタイアーマルク州南部の丘陵地帯は、富裕層にとって魅力的な住宅地となっています。週末用の別荘も増加していますが、必ずしも景観と完璧に調和しているわけではありません。

聖テレサ礼拝堂

1834年に建てられた大きな礼拝堂、テレジエンカペレは、アビラの聖テレサにちなんで名付けられましたが（聖母マリアに捧げられています）、サウサル山脈の南部の急峻な地域で最も目立つ山頂の一つに位置しています。その起伏に富んだ場所からは、スルム渓谷上部の壮大なパノラマビューを一望できます。2002年の全面改修の際に、フランツィスカ・チェスキ・フォン・フェラーリによるフレスコ画が飾られました。このフレスコ画は、ブドウ畑に座るイエスの母である聖母マリアを描き、その右側にシエナの聖カタリナ、左側に リジューの聖テレーズを配しています。

サウサル山脈の村々

丘の上にあるワインの産地キツェック村は人気の観光地です。 ^[要出典]その他の注目すべき場所には以下があります。

• 聖ニコライ・イム・ザウザール
• ザンクト・アンドレー・イム・ザウザール

注記

1. Berger、W: Susil–Sausal. Zur Herkunft des Namens。ハイマットクンデの手紙 1976(50):192-194
2. ソーサル・クリークや、カリフォルニア州サウサリート市とは意味的な関連がないようです。これらの地名はスペイン語で、柳の林を指しています。中世にはソーサル山脈の谷は湿地帯であり、柳の林が広がっていた可能性が高いため、早合点したくなるかもしれません。
3. Morawetz, S: Der Rückgang des Weinbaus in der Südweststeiermark in den Bezirken Deutschlandsberg und Leibnitz 1823/26 bis 1955; Mittailungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft 1963; 105:187-201。
4. Lazar, R: Kleinklimatische Beobachtungen der Temperatur, der Talnebel und der Föhnfälle mit besonderer Berücksichtigung des Temperaturminimums und der Früh- und Spätfröste in der Südweststeiermark (Gleinztalriedelland und Sausal)。グラーツ大学の論文。 448ページ

北緯46度47分 東経15度27分 / 北緯46.783度 東経15.450度 / 46.783; 15.450